Chương 59 / 91

Chương 59: Lục đại ca thật sự ghét bỏ nàng

Bản dịch · 1.445 chữ

Lục Tranh cứ lề mề ở bên ngoài đến khi trời tối đen hoàn toàn mới về nhà.

Chút ráng đỏ cuối cùng nơi chân trời đã không còn, trong ngõ tối om, hắn kéo một thân trầm khí đẩy cửa ra.

Vào phòng cũng không nhìn Xuân Hạnh, tắm xong liền nằm xuống giường, quay lưng về phía nàng.

Hôm đó hắn chạy bên ngoài không ít nơi, thực ra chẳng làm được việc chính gì.

Nhưng nếu ở lại trong phòng, hắn sợ mình lại cãi nhau với nàng.

Vừa chọc giận Tôn Chí Cường cái đồ chó chết kia gan to bằng trời, vừa tức giận chính mình không nhịn được mà nổi cơn thịnh nộ lớn như vậy với nàng.

Câu "Đừng đánh nữa", như cái đinh đâm vào tim hắn, nghĩ là đau.

Nàng rốt cuộc đứng về phía nào, trong lòng hắn không chắc chắn.

Hắn quay lưng về phía nàng, hơi thở rất nặng nhưng vẫn không nhúc nhích.

Hai người nằm trên một cái giường, ở giữa giống như cách bởi một con sông lớn, ai cũng không với được ai.

Ngày thường Lục Tranh ngủ không bao giờ phải xuân hạnh ôm vào lòng.

Một cánh tay gối cho nàng, một cánh cửa ôm eo của nàng. Nhất định phải áp người vào nhau mới ngủ được.

Đôi khi nàng chê nóng nên dời ra ngoài, hắn còn không cho, cứ khăng khăng lôi người ta trở lại.

Nhưng tối nay Lục Tranh quay lưng về phía Xuân Hạnh, sống lưng căng cứng như tấm cửa.

Xuân Hạnh cũng nghiêng người, nước mắt lăn dài trong hốc mắt, rồi lại cố gắng kìm nén trở vào.

Tình hình ban ngày cứ đảo qua đảo lại trong đầu.

Còn có những lời Trương Phượng Kiều nói, tất cả đều bị dính vào nhau

Nàng cứ nằm như vậy, mở to mắt nhìn xà nhà, mãi đến nửa đêm sau mới mơ màng ngủ thiếp đi.

Sáng sớm hôm sau, Triệu Mỹ Lan vẫn như thường lệ dậy nhóm lửa nấu cơm.

Cả nhà vây quanh bàn, nhưng bầu không khí ngột ngạt đến mức người ta không thở nổi.

Triệu Mỹ Lan nhìn cái này, lại nhìn người kia, trong lòng "thịch" một tiếng.

Tối qua nàng đã cảm thấy có gì đó không ổn.

Con trai và con dâu đang giận dỗi nhau.

Nàng nháy mắt với Lục Kiến Quốc, Lục kiến quốc khẽ lắc đầu, ra hiệu nàng đừng hỏi.

Chuyện của hai vợ chồng nhỏ, càng khuyên càng rối, phải để họ tự bình phục.

Một bữa cơm cứ thế ăn một cách gượng gạo.

Lục Tranh đẩy bát, đứng dậy, trầm giọng nói một câu:

"Tôi nhận việc của câu lạc bộ cung cấp, hai ngày nay phải chạy ra ngoài, không về nữa."

Miệng nói cứng nhắc, nhưng chân lại không hề động đậy, mắt nhanh chóng quét qua mặt Xuân Hạnh.

Hắn sắp ra khỏi cửa rồi, nàng ngay cả một câu cũng không có.

Chỉ ghét hắn đến thế sao?

Lục Tranh đợi vài giây, hơi ấm cuối cùng nơi lồng ngực lạnh buốt từng tấc một.

Hóa ra toàn là hắn tự đa tình!

Nàng căn bản không để ý hắn có ra ngoài hay không, có về được hay chưa!

Lục Tranh nghiến răng, không nán lại lâu nữa, xoay người ra khỏi cửa.

Triệu Mỹ Lan thấy Lục Tranh ra khỏi cổng viện, mới đặt đũa xuống, ngồi xuống bên cạnh Xuân Hạnh với vẻ mặt quan tâm:

"Nha đầu, nói với mẹ xem hai đứa có cãi nhau không?"

Xuân Hạnh cúi đầu, chưa kịp nói gì, nước mắt đã "bốp" một tiếng rơi xuống bát cháo.

Triệu Mỹ Lan vừa nhìn đã sốt ruột:

“Đừng khóc đừng khóc! Cái thằng nhóc thối đó đức hạnh thế nào ta hiểu rõ nhất, có đôi khi làm loạn, miệng sẽ tức chết người. Đợi nó về, mẹ nói cho kỹ vào, con đừng suy nghĩ lung tung!”

Xuân Hạnh gật đầu, giọng nhỏ đến mức gần như không nghe thấy:

"Ta, ta không sao... chỉ là... Lục đại ca hắn hình như thực sự tức giận rồi..."

"Có thể lớn đến mức nào?"

Triệu Mỹ Lan kéo tay Xuân Hạnh:

“Con đừng có nghĩ lung tung, con nhìn ra được, Tranh Tử hiếm khi con thích như thế nào! Với cái tính khí lừa đó của nó, đùa hai ngày là tự lo liệu đi, mẹ cứ yên tâm ở nhà, tan làm về mang đồ ăn ngon cho con!”

Tám phần là con trai ăn giấm chuyện hôm qua!

Thằng nhóc thối này, từ nhỏ đến lớn đều có tư cách như vậy, đồ của mình ai chạm vào cũng không được, huống chi là vợ.

Càng tức giận, càng chứng tỏ hắn đã yên tâm rồi.

Thằng ngốc này đúng là chui vào trong chóp nhọn, nhất định phải so tài với mình vài ngày mới chịu ra được!

Lục Kiến Quốc cũng gật đầu lia lịa bên cạnh:

"Đúng, đừng sợ, thằng nhóc đó trong lòng tự biết chừng mực."

Xuân Hạnh miễn cưỡng cười, trong lòng nàng rối như cục bông, lại không muốn để hai ông bà già lo lắng theo, chỉ khẽ "ừm" một tiếng.

An ủi Xuân Hạnh xong, Triệu Mỹ Lan và Lục Kiến Quốc cũng đi làm.

Trong nhà lại chỉ còn một mình Xuân Hạnh.

Xuân Hạnh cầm chổi quét sân, tâm tư đã sớm bay đi đâu mất rồi.

Lục đại ca buổi sáng không nói gì đã đi rồi.

Trước đây khi ra ngoài luôn phải véo má nàng, hôn nàng một cái rồi mới miễn cưỡng rời đi.

Có phải hắn thực sự không thích nàng nữa không?

Đang thất thần suy nghĩ, bên cạnh bỗng truyền đến một tiếng cười lạnh.

Xuân Hạnh ngẩng đầu nhìn, Trương Phượng Kiều dựa vào khung cửa, liếc mắt nhìn nàng:

"Ồ, Lý Xuân Hạnh, nam nhân của ngươi vừa đi đã hồn xiêu phách lạc rồi?"

Trương Phượng Kiều vừa nói, vừa chậm rãi bước tới, ánh mắt đảo qua lại trên khuôn mặt Xuân Hạnh.

Hôm qua nàng về đã nghe những người phụ nữ lắm mồm trong ngõ nói.

Tôn Chí Cường trêu ghẹo Lý Xuân Hạnh, khiến Lục Tranh đánh cho một trận tơi bời, hiện tại vẫn còn nằm trên giường!

Tức giận đến mức nàng cả đêm không chợp mắt.

Người đàn ông hèn nhát này, ở nhà không cứng rắn nổi, lại còn mặt mũi chạy đi trêu chọc vợ cũ.

Nhưng điều khiến nàng nổi giận hơn nữa chính là Lý Xuân Hạnh.

Đều tại hồ ly tinh này, khắp nơi quyến rũ nam nhân!

Lúc này Lục Tranh không có ở nhà, nàng cuối cùng cũng nắm bắt được cơ hội rồi!

Xuân Hạnh cắn môi không nói lời nào.

Trương Phượng Kiều được đà lấn tới, khoanh tay cười lạnh một tiếng:

"Sao không nói gì nữa? Bị ta đoán trúng rồi à? Ta đã sớm nói với ngươi rồi, đàn ông đều như nhau cả! Tôn Chí Cường là vậy, Lục Tranh cũng vậy. Ngươi cũng không nghĩ xem, một người phụ nữ nhà quê như ngươi, muốn hộ khẩu không có hộ dân, phải làm việc thì không làm, ngoài việc biết giặt giũ nấu cơm cho đàn bà ra, ngươi còn có thể làm gì được nữa chứ? Sự mới lạ qua đi, ai còn muốn nuôi ngươi?"

Nàng chính là muốn nữ nhân lắp bắp này khó chịu!

Nàng sống không tốt, ai cũng đừng hòng yên ổn!

Nhất là nữ nhân lúc trước bị nàng giẫm dưới chân, hiện tại dựa vào cái gì mà mặc vàng đeo bạc, dựa theo cái cớ có nam nhân đau!

Thân thể Xuân Hạnh hơi run lên, ngón tay cầm chổi trắng bệch.

Trương Phượng Kiều thấy nàng không nói gì, càng đắc ý hơn, lại tiến thêm một bước trước mặt nàng:

"Sao? Để ta nói trúng rồi à? Ta thấy bộ dạng này của ngươi, Lục Tranh tám phần là chán rồi! Ta khuyên ngươi nên về quê sớm đi, đừng đợi ngày nào đó bị người ta đuổi ra khỏi cửa thì mới gọi là mất mặt!"

Nói xong, hắn lạnh lùng liếc nhìn Xuân Hạnh một cái, như vị tướng thắng trận, quay đầu đi dép mát rồi lạch cạch.

Xuân Hạnh một mình đứng trong sân, mặt trời sáng chói chiếu rọi, nhưng nàng lại cảm thấy toàn thân lạnh toát.

Lục đại ca thực sự chán ghét nàng rồi.