Chương 42 / 91

Chương 42: Cơm do chồng ngươi nấu, có ngon không?

Bản dịch · 1.927 chữ

Trong phòng Lục gia, bàn đã bị nhét đầy ắp, khe hở sắp không còn.

Một đĩa sứ lớn, những miếng gà khoai lang chất thành núi nhỏ, màu tương đường xào bóng loáng, bốc hơi nóng hổi.

Bên cạnh là một bát thịt kho tàu lớn, miếng nào cũng vuông vức, nước sốt đậm đến mức đen sì, nhìn thôi đã thấy dính miệng.

Chính giữa đặt một chậu canh cá diếc màu trắng sữa, bên trên rắc hành lá xanh biếc và rau mùi, vị tươi xộc thẳng vào mũi.

Còn có đĩa trứng xào vàng nhạt, trộn lẫn với những đoạn hẹ tươi xanh mướt, dầu mỡ bốc lên nghi ngút.

Xuân Hạnh đứng bên bàn, mắt trợn trừng, há miệng, mãi một lúc lâu sau mới thốt ra được một câu biến điệu từ cổ họng:

"Đây, đây là... ăn Tết sao?"

Ngày Tết hình như cũng chưa từng ăn qua như thế này.

Ở Tôn gia, bình thường có thể gặp chút dầu mỡ đã là đón năm mới rồi.

Những món cá lớn thịt tươi vào dịp lễ tết, đều là bà lão và Tôn Chí Cường, nàng ngay cả mép đĩa cũng không dám chạm vào.

Bàn đồ cứng trước mắt này, nàng ngay cả nằm mơ cũng không dám nghĩ như vậy.

Lục Tranh nhìn bộ dạng ngẩn người của tiểu nữ nhân, bật cười khúc khích rồi ấn nàng ngồi xuống ghế:

"Chẳng phải là ăn Tết sao? Hôm đầu tiên con dâu mới vào cửa, làm sao mà tạm được? Nếu để ngươi ăn cám nuốt rau, cái mặt Lục Tranh này của ta để đâu? Sau này ra ngoài người khác chẳng phải sẽ chọc vào xương sống ta sao, nói ta cưới vợ về làm trâu làm ngựa?"

Vợ chắc chắn là dùng để đau!

Mông Xuân Hạnh chạm vào ghế đẩu, hai tay lại đặt ngay ngắn trên đầu gối, không dám động đậy.

Bàn thức ăn này, tốn bao nhiêu tiền?

Phải bỏ ra bao nhiêu vé thịt?

Triệu Mỹ Lan ở bên cạnh cười đến nỗi nếp nhăn trên mặt như nở hoa, vừa bày bát đũa vừa lớn tiếng gào thét:

“Đúng vậy, đúng vậy! Nha đầu, đừng ngây ngốc nhìn nữa, ta và ba ngươi trời chưa sáng đã đi chợ rau ngồi xổm rồi, lão Lưu bán thịt kia còn muốn nhét miếng thịt đùi sau cho ta, nếu ta không làm, nhất định phải chọn loại ngũ hoa tốt nhất! Gà này là giết ngay lập tức, cá cũng là vừa mới vớt lên một cách sống động, mau, ăn khi còn nóng, nguội sẽ không ngon đâu!”

Lục Kiến Quốc không nói nửa lời thừa thãi, trực tiếp gắp một cái đùi gà lớn nhất, đặt vững vàng vào bát xuân hạnh, ủ rũ nói một câu:

"Nha đầu, ăn nhiều vào, nhìn ngươi gầy như cây gậy gai, gió thổi là đổ ngay."

Chỉ hai câu này, giống như con người hắn, bình thường ba gậy đánh không ra cái rắm gì, nhưng sức nặng lại rất đủ.

Xuân Hạnh cúi đầu nhìn đùi gà trong bát, da vẫn cháy vàng, bóng loáng.

Vòng mắt lập tức nóng lên, nàng không dám ngẩng đầu, sợ nước mắt rơi xuống làm mất hứng mọi người, chỉ có thể liều mạng chớp mắt nén nước lại.

Lục Tranh mắt tinh, liếc mắt một cái đã thấy hốc mắt đỏ hoe của tiểu nữ nhân.

Lòng hắn mềm nhũn, lại thêm hai con gà nướng vào bát nàng:

“Đừng chỉ nhìn thôi, động đũa! Nào, nếm thử con gà này đi, ta cố ý nung màu đường, bên ngoài cháy sém, trong mềm, không nhét răng, đây chính là món ngon của ta đấy!”

Xuân Hạnh "ừm" một tiếng, nàng gắp cái đùi gà kia lên, cẩn thận cắn một miếng nhỏ.

Thịt gà vừa trơn vừa thơm, nước ngọt mặn vừa phải lập tức nổ tung trong miệng, theo đầu lưỡi thơm thẳng lên đỉnh đầu.

Nàng không nhịn được trợn tròn mắt.

Cái này quả thực quá ngon!

Triệu Mỹ Lan đứng bên cạnh nhìn mà vui vẻ:

"Ăn nhiều vào ăn nhiều hơn! Ngươi xem mặt ngươi trắng bệch thế này, đúng là thiếu dầu mỡ. Nha đầu, ngươi đừng câu nệ, ở đây cứ như nhà mình vậy, muốn ăn gì thì tự gắp!"

Lục Kiến Quốc nhai thức ăn, khóe miệng hiếm khi nở nụ cười, cúi đầu ăn cơm.

Lục Tranh lại múc thêm nửa bát canh cá, dùng đũa cẩn thận gạt những sợi hành gừng nổi lên trên đầu ra, thổi nhẹ rồi mới đưa đến bên tay Xuân Hạnh:

“Cá diếc này nhiều, nhưng thịt mềm, ngươi uống chậm một chút, nếu thấy nóng thì cứ để trên bàn phơi, đừng vội đưa vào miệng, làm hỏng lưỡi ta không quản.”

Triệu Mỹ Lan đang ăn cơm, thấy vậy liền đưa mắt ra hiệu cho Lục Kiến Quốc.

Hai ông bà già không ai nói lời nào, chỉ cong khóe miệng.

Cây sắt nở hoa này là khác biệt.

Con trai trước kia từng nhìn cô nương nào thêm một lần?

Tính khí nóng nảy như pháo, nay bưng canh đưa cơm, mọi thứ chu đáo, ngay cả gai cá cũng nghĩ cho người khác.

Được rồi, vợ này không chạy thoát được!

Cả nhà ăn uống náo nhiệt, vui mừng khôn xiết.

Ăn xong, Xuân Hạnh đặt đũa xuống, nhanh nhẹn đứng dậy, đưa tay đi thu bát:

"Ta, ta đến rửa bát... Ta ăn nhiều như vậy rồi, cũng nên làm, làm chút việc..."

Lục đại ca bọn họ đối xử tốt với nàng như vậy, nàng phải siêng năng một chút.

Triệu Mỹ Lan vội ngăn nàng lại:

"Rửa bát gì chứ! Bệnh của cậu còn chưa khỏi hẳn, để Tranh Tử đi thì đến lượt cậu ở đâu?"

Xuân Hạnh lại cố chấp bưng bát không buông, thân mình nhường chỗ cho bếp:

"Tôi, tôi thật sự khỏi rồi... Rửa vài cái bát không, không sao đâu... Tôi tắm nhanh, lát nữa là xong."

Lục Tranh lại hiểu rõ tâm tư của nàng.

Tiểu nữ nhân này ở nhà họ Tôn bị sai khiến năm năm, sớm đã hình thành thói quen không làm việc là không yên tâm.

Hôm nay nếu cứ khăng khăng ngăn cản nàng, trong lòng nàng ngược lại sẽ không yên tâm.

Thôi thì hắn cũng đứng dậy theo:

“Mẹ, không sao đâu, con đi tắm cùng Xuân Hạnh! Con nghỉ ngơi với ba mẹ một lát.”

Triệu Mỹ Lan vừa nghe liền hiểu ý con trai, cũng không tiếp tục ngăn cản nữa, cười xua tay:

"Được được được, hai người đi! Ta cùng cha ngươi hưởng phúc của con trai và con dâu!"

Trong bếp.

Xuân Hạnh xắn tay áo lên khuỷu tay, lộ ra hai đoạn cẳng tay trắng đến chói mắt, lấy mứt tơ lau miệng bát từng chút một.

Lục Tranh đứng ngay bên cạnh nàng, nhận lấy bát đã rửa xong, dùng nước sạch xem lại một lượt.

Hai người ở gần nhau, cánh tay thỉnh thoảng chạm vào, Xuân Hạnh liền co rúm sang bên cạnh, mặt lại từ từ đỏ lên, giống như quả táo chín.

Lục Tranh nghiêng đầu nhìn nàng, cười một tiếng:

"Tiểu kết thúc, cơm do chồng ngươi nấu có ngon không?"

Xuân Hạnh đang cúi đầu chà bát, nghe thấy lời này, chóp tai đều nóng bừng lên, giọng như tiếng muỗi kêu:

"Ngon, ngon, so với ta nấu ngon hơn nhiều... Thịt gà đó, thơm quá, vào miệng là tan ngay, trước đây ta chưa từng ăn món gà kho nào ngon đến thế."

Đây là sự thật.

Nàng chưa bao giờ nghĩ tới đàn ông cũng biết nấu cơm, còn làm tốt như vậy.

Lục Tranh lại cười một tiếng, lồng ngực khẽ rung động:

"Vậy sau này ngày nào ta cũng làm cho ngươi! Ngươi muốn ăn gì, giò heo kho tàu, sườn xào chua ngọt, cá chưng cất... Chỉ cần ngươi gọi món, lão tử sẽ nấu cho các ngươi!"

Xuân Hạnh ngẩng đầu nhìn hắn, vừa vặn đối diện với đôi mắt mỉm cười của nam nhân.

Không hiểu sao, tim đập nhanh đến mức nàng vội vàng cúi đầu, lắp bắp nói:

"Không, không cần ngày nào cũng... tốn quá nhiều tiền... Tôi, tôi cũng sẽ làm, sau này tôi làm. Cậu muốn ăn gì thì nói với tôi, để tôi nấu cho cậu."

Lục Tranh nhận lấy cái bát cuối cùng:

“Chuyện tiền bạc ngươi không cần lo lắng, lão tử có thừa sức kiếm tiền! Vợ ta, phải ăn ngon, nếu ngươi còn đòi tiền với ta nữa, ta sẽ nổi giận đấy.”

Đúng lúc này, ánh sáng trước cửa bếp tối sầm lại.

Tôn Chí Cường bưng mấy cái bát bẩn đứng ở đó, mặt còn sưng, nước thuốc tím khóe miệng trong bóng tối đen lại, giống như một tên hề.

Nhìn một cái liền thấy Xuân Hạnh và Lục Tranh đứng bên cạnh hồ nước, gần nhau như vậy, một người rửa bát một chén sạch.

Có nói cười vui vẻ, thân mật như một đôi vợ chồng già đã qua bao nhiêu năm.

Cảnh tượng chói mắt khiến mắt hắn đau nhói, ngọn lửa trong lòng lập tức bùng lên.

Một bụng ghen tị không nén nổi, Tôn Chí Cường mỉa mai mở miệng, giọng nói chua ngoa cay nghiệt:

“Hừ, thật không tầm thường! Mới ly hôn một ngày mà đã bắt được nam nhân mới rồi? Lý Xuân Hạnh, ngươi thật giỏi đấy, không chịu nổi cô đơn đúng không? Ban ngày ban mặt ở đây ân ái ta!”

Người phụ nữ này, ở bên cạnh hắn năm năm, chưa từng cười như vậy.

Dựa vào cái gì mới cách một ngày, đã cười thành như vậy trước mặt nam nhân khác?

Tay Xuân Hạnh cứng đờ, chiếc bát trong tay suýt chút nữa trượt ra ngoài, cả người như bị một chậu nước đá dội từ đầu xuống chân.

Lục Tranh đặt bát lên bàn, "keng" một tiếng giòn tan:

"Tôn Chí Cường, cái mặt heo của ngươi vẫn chưa sưng đủ đúng không? Còn muốn tung thêm một quyền nữa, cho ngươi một con mắt khác khai quang? Ngươi nói thêm câu nữa xem, có tin ta sẽ đập nát răng ngươi không?"

Tôn Chí Cường theo bản năng lùi lại một bước, bắp chân có chút run rẩy.

Ánh mắt quét qua nắm đấm to như nồi đất của Lục Tranh, thật sợ lại chịu thêm một quyền nữa.

Những lời dơ bẩn đã đến bên miệng, cứng rắn nuốt ngược vào bụng.

Hắn đặt bát bẩn trong tay xuống cạnh hồ nước, xoay người bỏ đi, miệng còn không cam lòng lầm bầm chửi bới:

"Được... các ngươi được... chờ xem..."

Xuân Hạnh trốn sau lưng Lục Tranh, tay nắm chặt vạt áo run rẩy, tim đập dồn dập và vang lên.

Lục Tranh quay người lại, thấy nàng vẫn còn trắng mặt, sát khí trong mắt lập tức tan biến, giọng nói dịu đi, bàn tay to lớn xoa lên đỉnh đầu nàng:

“Đừng sợ, không cần để ý đến hắn! Mọi việc đều có ta, trời sập xuống, nam nhân của ngươi chống đỡ cho ngươi, ai cũng đừng hòng bắt nạt ngươi nữa!”

Ngoài cửa sổ, ánh nắng vừa vặn chiếu vào, rơi trên người hai người.