Chương 8 / 116

Chương 8: Trà nam tử của nhóm nhỏ 6

Bản dịch · 1.441 chữ

[Thế nào các ngươi? Trò chuyện vui vẻ không? Hiếm khi có người thưởng thức sức hút của ngươi như vậy, tuổi tác cũng không còn nhỏ nữa.

Đừng kén chọn thế, nên tìm bạn gái thôi.

Nếu không đến lúc già rồi mà chẳng ai thèm, ta sẽ không lo lắng cho ngươi đâu.]

Lê Thời Thiển dựa vào ghế sau taxi vắt chân, thong thả gõ một dòng chữ gửi tới.

[Cái gì gọi là "khó có người thưởng thức"? Sức hấp dẫn của gia khi nào lại thiếu người ngưỡng mộ chứ?]

[Phải phải, vậy ngươi có trò chuyện với cô gái không? Không được thì ta sẽ nói giúp cho ngươi.]

Phía sau là một biểu cảm che miệng cười trộm.

Lâm Mục Dã nhìn biểu cảm ấy, khoé miệng giật giật, gõ một dòng chữ đáp:

[Đừng chuyển chủ đề, ta mới hai mươi ba tuổi, già chỗ nào? Ta trẻ trung cường tráng dũng mãnh lắm, không tin ngươi thử xem.]

Lê Thời Thiển nhìn câu cuối cùng, mặt nóng bừng, trực tiếp quắp điện thoại vào đùi không đáp.

Lâm Mục Dã đợi ba phút không động tĩnh, bắt đầu ngồi không yên.

Đầu ngón tay liên tục bấm vào khung chat rồi lại rút ra, hắn vội vàng cắt ra nhắn tin cho Hạ Độ:

[Đã tra ra chưa? Lại là tên đàn ông hoang dã nào nữa?]

Hạ Độ hồi đáp nhanh:

[Đã tra ra rồi, sinh viên đồng nhất mới nhập học, tuy gia đình không thể so sánh với ngươi nhưng cũng khá giàu có, người thì được, nhưng phối khí kém xa.]

[Người ta kết bạn từ lâu rồi, ân cần lắm, ngươi không thấy sao.]

Lâm Mục Dã nhìn chằm chằm vào dòng chữ, nghiến răng ken két:

[Có ngươi là ruồi nhặng đuổi cũng không đi đã đủ phiền rồi, thêm một con nữa ta thật sự sẽ điên mất.]

Hạ Độ đáp lại một nụ cười, không để ý đến hắn nữa.

Xe dừng hẳn dưới tòa chung cư Ngô Miên Miên thuê.

Lâm Mục Dã xuống xe, Ngô Miên Miên cũng theo sát bước xuống, chân trái giả vờ khẽ chạm đất rồi khập khiễng.

Nàng chống cửa xe đứng vững, ngẩng đầu thấy sắc mặt Lâm Mục Dã trầm xuống.

"Ta có chuyện muốn nói rõ với ngươi."

Ngô Miên Miên trong lòng giật thót, lập tức thay đổi nụ cười mềm mại: "Ngươi nói đi."

Lâm Mục Dã không có chỗ xoay xở, giọng lạnh như nước đổ xuống:

"Sau này chúng ta không sao nữa, đừng nhắn tin cho tôi nữa."

Ngô Miên Miên lập tức hoảng hốt: "Cái gì? Ngươi muốn chia tay với ta?"

Lâm Mục Dã cười một tiếng, nụ cười ấy không lọt vào đáy mắt: "Chúng ta khi nào mới ở bên nhau?"

Hắn dừng lại một chút, giọng điệu nhạt nhẽo như đang nói về thời tiết hôm nay, "Đánh cược chính là đánh cược, trước đó ta đã nói rõ với ngươi rồi."

Ngô Miên Miên lập tức đỏ hoe vành mắt: "Ta không chấp nhận... Mục Dã, cầu xin ngươi, coi như bạn bè cũng không được sao..."

Lâm Mục Dã không thèm nhìn nàng nữa, quay người kéo cửa xe ngồi vào.

Cánh cửa "bịch" một tiếng đóng lại, nhốt khuôn mặt đỏ hoe của Ngô Miên Miên ra ngoài.

Hắn lấy điện thoại ra, đầu ngón tay chống vào màn hình gửi cho Lê Thời Thiển:

[Phiền, đã nói rõ là không thích nàng, hay cứ quấn lấy mãi, phải làm sao đây?]

Lê Thời Thiển gần như trả lời ngay lập tức:

[Ha ha ha nói chuyện thẳng thắn thế, không sợ em gái người ta đau lòng à? Đàn ông mà, tránh ra chút đi.]

Lâm Mục Dã nhíu mày, gõ chữ: [Chỉ có ngươi mềm lòng, đối xử tốt với ai thì hy sinh ta đi?]

[Hy sinh hy sinh thì sao? Cảm ơn huynh đệ đã cho ngươi có muội muội xinh đẹp đi cùng, còn không vui à?]

Lâm Mục Dã nhìn chằm chằm bốn chữ "Em gái xinh đẹp", trong đầu xoay một vòng tròn.

Cuối cùng chỉ hiện lên khuôn mặt Lê Thời Thiển.

Hắn đánh ba chữ: [Ngươi câm miệng.]

Đối phương im lặng khoảng hai giây, sau đó một loạt tin nhắn hiện ra——

[Hu hu hu con trai chó, ngươi hung ta.]

[Thật là có người khác giới vô nhân tính.]

[Giọng lạnh thực sự không phải là ồn ào náo nhiệt.] Phía sau theo ba biểu tượng cảm xúc khóc lóc, người kia càng thêm tủi thân.

Lâm Mục Dã nhìn mấy dòng chữ ấy, khoé miệng cong lên không kiểm soát.

Hắn tựa vào ghế, đèn đường ngoài cửa sổ xe từng đoạn từng khúc lướt về phía sau, hắn lấy hộp thuốc lá ra hút một điếu ngậm trong miệng.

Máy bắn lửa "cạch" một tiếng châm lửa, khói bốc lên, tan thành một làn sương trắng trên kính cửa sổ xe.

Màn hình điện thoại lại sáng lên.

[Con trai chó chết sao ngươi không trả lời ta?]

Lâm Mục Dã dập tắt điếu thuốc trên xe, ngón cái ấn vào phím tiếng, hai giây lại buông ra.

Cuối cùng chỉ gửi một dòng chữ: [Xin lỗi tổ tông, ta sai rồi, được chưa.]

Đối phương lập tức trả lời: [Thế này còn tạm được.]

Phía sau theo sau là một biểu tượng "mò đầu".

Lâm Mục Dã nhìn chằm chằm vào biểu cảm, khẽ cười.

Tài xế lén liếc nhìn qua gương chiếu hậu——

Vị thiếu gia cao quý này của mình cười như kẻ ngốc trước màn hình điện thoại.

Không nói gì, lặng lẽ thu ánh mắt về.

Xe tiếp tục chạy về phía trước.

Ánh đèn đường lướt qua mặt Lâm Mục Dã từng đoạn.

Lâm Mục Dã nhắm nghiền mắt, khoé miệng vẫn còn cong lên nụ cười chưa tan hết.

Điện thoại nắm chặt trong tay, màn hình dừng lại trên khung chat với Lê Thời Thiển, tin nhắn cuối cùng là biểu tượng cảm xúc "mò đầu" mà cô gửi.

Hắn không khóa màn hình, cứ nắm chặt điện thoại như đang cầm thứ gì đó mà không nỡ buông ra.

Dưới tòa chung cư, Ngô Miên Miên vẫn đứng nguyên tại chỗ.

Đèn đường kéo dài cái bóng của cô ra rất xa, cô nhìn ánh đèn đuôi của chiếc xe hơi màu đen rẽ qua ngã tư rồi biến mất không thấy đâu.

Nước mắt trong hốc mắt cuối cùng cũng rơi xuống, trượt dài trên má.

Vai hắn nhún vai rút điện thoại ra.

Điện thoại đổ chuông hai tiếng rồi bắt máy.

"Sao thế mủ..."

Bên kia truyền đến giọng nói mơ hồ của bạn thân.

Tiếng khóc của Ngô Miên Miên bật ra từ cổ họng, vừa nhọn vừa run:

"Tiểu Như, người ta thích đối với cô em gái kia của hắn tốt quá rồi thì làm sao bây giờ..."

Ngô Miên Miên vừa rút ra vừa kể lại đoạn "chia tay", nói đến câu cuối cùng "Khi nào chúng ta sẽ ở bên nhau".

Ngực đau như bị ai đó nắm chặt.

Bạn thân nghiêm túc an ủi: "Miên Miên đừng buồn, sớm muộn gì cậu ấy cũng sẽ biết tốt của em thôi. Họ lâu như vậy không ở bên nhau, chính là để đợi em mà."

"Nhưng nàng trông thật sự rất đẹp..."

Ngô Miên Miên thì thầm, giọng nói mang theo chút tự ti không cam lòng, "Nàng mặc gì cũng đẹp, ưu tú hơn ta..."

"Đẹp thì có ích gì?"

Bạn thân lập tức ngắt lời nàng, "Miên Miên ngươi nghe ta nói, loại phụ nữ đó chính là bình hoa, ngoài việc biết tiêu tiền đàn ông ra thì còn làm gì nữa?

Ngươi tự xem bản thân mình đi, ngươi đi làm kiếm tiền, tự lực cánh sinh, có việc làm, thì ngươi mạnh hơn nàng gấp vạn lần!"

Bạn thân tiếp tục an ủi cô: "Em hiểu chuyện, em chu đáo, sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ phát hiện ra em mới là người thực sự đối tốt với mình."

"Thật sao..."

Giọng Ngô Miên Miên mang theo tia sáng yếu ớt.

"Đương nhiên là thật!"

Bạn thân quả quyết: "Ngươi đừng khóc nữa, ngày mai ta sẽ đi dạo cùng ngươi, giải khuây chút."

Ngô Miên Miên mím môi, nước mắt dần ngừng rơi.

"Ừm."

Nàng hít hít mũi, "Vậy... vậy ta nghe lời ngươi."

"Thế mới đúng."

Giọng bạn thân trở nên nhẹ nhàng.