Chương 24 / 116

Chương 24: Trà Hán tử của nhóm nhỏ 14

Bản dịch · 1.712 chữ

"Hu hu hu, được rồi chứ."

Khi Ngô Miên Miên ký xong giấy nợ, cảm thấy đôi tay tủi thân run rẩy.

Việc ký tên, ngày tháng, số tiền, thời hạn trả nợ trên giấy đều được viết rõ ràng.

Hạ Độ thậm chí còn vô cùng nghiêm cẩn để nàng ấn một dấu tay

Chữ nợ được gấp gọn hai phần, nàng gấp tờ giấy nợ lại nhét vào túi, lòng bàn tay toàn mồ hôi lạnh.

Một tờ giấy mỏng dán vào đầu ngón tay nàng, nóng như miếng sắt nung đỏ.

"Thiển Thiển đợi đã..."

Ngô Miên Miên sốt ruột giữ chặt Lê Thời Thiển đang quay người định rời đi, đôi tay hèn mọn siết chặt mép vạt áo.

Do dự mấy giây mới lên tiếng, "Có thể giúp ta một việc không?"

Lê Thời Thiển ngẩng đầu, tinh nghịch chớp mắt, giọng điệu ôn hòa: "Sao vậy?"

"Đúng vậy, chính là..."

Ngô Miên Miên ngượng ngùng không dám mở miệng, nhưng đành phải lên tiếng.

Ánh mắt nàng bất an liếc về phía Lâm Mục Dã rồi lại bật ra: "Có thể cầu xin ngươi... đừng chặn đường ta không?"

Nàng nói xong câu này, cả khuôn mặt đỏ bừng lên.

Hốc mắt lại trào lên tia ẩm ướt, "Ta biết ta đã làm sai chuyện rồi, tờ giấy nợ ta cũng đánh rồi. Sau này ta sẽ không tùy tiện động vào đồ của các ngươi nữa..."

Lê Thời Thiển nghiêng đầu nhìn nàng, dường như đang nghiêm túc cân nhắc chuyện này.

Sau hai ba giây im lặng, cô đột nhiên mỉm cười, hào phóng gật đầu:

"Được đấy, ta giúp ngươi kéo về đây."

Nàng vừa nói vừa chẳng thèm hỏi Lâm Mục Dã lấy điện thoại từ tay hắn ra lục lọi.

Điện thoại của hắn, nàng có thể tùy ý di chuyển.

Ngô Miên Miên đứng bên cạnh, nhìn loạt hành động tùy ý của Lê Thời Thiển, trong lòng như bị thứ gì đó khẽ nghiền qua.

Nỗi ỉu xìu.

"Được rồi,"

Lê Thời Thiển giơ điện thoại Lâm Mục Dã lên lắc lư về phía Ngô Miên Miên.

Màn hình sáng lên, số điện thoại trong danh sách đen của nàng quả thực đã không còn nữa.

"Kéo về rồi, sau này hắn sẽ không chặn ngươi nữa đâu."

Ngô Miên Miên trong lòng bỗng chốc tràn đầy hy vọng, tham lam đến mức không kìm được muốn nói thêm:

"Vậy... Thiển Thiểu, ta có thể đến công ty của tập đoàn Lâm Thị làm việc không?"

Nói xong, cô nhanh chóng bổ sung thêm một câu: "Tôi thực sự rất cần công việc này."

"Ta sẽ cân nhắc."

Lê Thời Thiển không nói tốt cũng chẳng có ý kiến gì, cứ thế nhẹ nhàng đưa ra một câu trả lời mơ hồ.

Giọng điệu nhẹ nhàng ban bố: "Đúng rồi, ngày mai ở công viên giải trí có em không?"

Ngô Miên Miên khựng lại, không ngờ nàng cũng hỏi mình.

Được sủng ái mà há miệng: "Đi!"

Trả lời cực nhanh, sợ chậm một giây sẽ bỏ lỡ cơ hội gì đó.

"Vậy ngươi nhớ tự mua vé nhé,"

Lê Thời Thiển lại dựa vào ghế sofa, cầm điện thoại lật hai lần, "Vé của mấy chúng ta đã đặt xong rồi, chỉ còn phần của ngươi chưa đặt."

Vé vào cửa không đắt, chắc là không thành vấn đề chứ?"

Tờ giấy nợ trong túi Ngô Miên Miên cấn chân nàng qua lớp vải.

Trong điện thoại vừa trả xong một khoản vay nhỏ vẫn còn, cô thực sự không còn tiền nữa.

Nhưng cô vẫn nghiến răng gật đầu: "Không thành vấn đề, tự mình mua."

...

Từ biệt thự rộng rãi sáng sủa nhà Lê Thời Thiển bước ra, trở về căn phòng chật hẹp mà mình thuê.

Ngô Miên Miên đứng ngẩn người trước cửa hồi lâu.

Trên khung cửa rơi một lớp sơn, góc tường chất đống hộp đồ ăn chưa kịp ném.

Trên bệ cửa sổ phủ đầy bụi.

Mùi thơm, ghế sofa da vừa ngửi thấy trong căn nhà đó, giống như một giấc mơ ngắn ngủi.

Khoảnh khắc bị đẩy cửa phòng ra đã tan biến sạch sẽ.

Nàng ngồi trên mép giường ngẩn người vài phút, rồi rút điện thoại ra.

Trang cho vay chia hạn nhảy ra, cô nhìn chằm chằm bốn chữ "từ phê duyệt thông qua" rất lâu.

Ngón cái lơ lửng phía trên phím "Xác nhận", dừng một chút, rồi vẫn ấn xuống.

Cô tự nhủ đây là đầu tư.

Lê Thời Thiển có thể hòa nhập cuộc sống tốt đẹp như vậy trong giới đó, sau này nàng chắc chắn cũng có.

Bây giờ nợ tiền thì có sao, đợi đến khi bám được quan hệ với Lâm gia, sau này căn bản sẽ không vì chút tiền đó mà phải lo lắng.

Nàng căn bản không nhận ra mình đã càng lún sâu hơn.

Tờ giấy nợ trong túi vẫn chưa trả xong, lại thêm một khoản vay mới, cô nhìn dòng chữ "tuyển duyệt thông qua" trên màn hình điện thoại.

Vui vẻ phấn khích mở tủ quần áo bắt đầu chọn ngày mai mặc gì.

Công viên giải trí ngày hôm sau.

Quả cầu bay ngũ sắc kết thành hình vòm, âm nhạc của các thiết bị du lạc hòa cùng tiếng cười đùa của đám đông ùa tới từ khắp nơi.

Ngô Miên Miên đến sớm nửa tiếng, lớp trang điểm trên mặt cũng vẽ rất lâu.

Khi Lê Thời Thiển và Lâm Mục Dã bước xuống xe, nàng đã thấy ngay.

Lê Thời Thiển hôm nay khoác chiếc váy xếp ly nắng xuân, tóc buộc đuôi ngựa cao để lộ phần cổ thon dài trắng nõn.

Ánh nắng chiếu lên gương mặt nghiêng của nàng, đẹp đến kinh người.

Nàng nghiêng đầu nói gì đó với Lâm Mục Dã, cười đến mức mắt cong cong.

Lâm Mục Dã cúi đầu nhìn nàng, khoé miệng cũng cong lên. Hôm nay hắn mặc đồ trắng muốt, trông như đang cùng Lê Thời Thiển.

Dáng vẻ trai tài gái sắc của hai người đi cùng nhau khiến không ít người xung quanh không nhịn được ngoái đầu nhìn lại.

Ngô Miên Miên tiến lên chào hỏi, Lê Thời mỉm cười vẫy tay với nàng.

Rồi tự nhiên khoác tay Lâm Mục Dã - chính là cách cứu vãn tùy ý giữa bạn bè.

"Lục Chí Thành bọn họ chặn xe, bảo chúng ta vào trong đợi."

"Được."

Ngô Miên Miên lần đầu tiên đến công viên giải trí đắt đỏ như vậy.

Trong lúc chờ đợi những người khác, Lê Thời Thiển chỉ vào nơi bán kem để làm nũng với Lâm Mục Dã:

"Ta muốn ăn cái này."

Giá cả ở công viên giải trí cao đến mức vô lý.

Một quả cầu băng kích đã đánh dấu giá gấp năm lần bên ngoài,

Lâm Mục Dã rút điện thoại quét mã thanh toán, không chớp mắt hỏi: "Mua, còn muốn ăn gì nữa?"

"Chỉ có vậy thôi."

Hai chiếc kem lạnh đưa tới, Lê Thời Thiển nhận lấy một chiếc, Lâm Mục Dã cầm lấy chiếc.

Ngô Miên Miên đứng bên cạnh, trơ mắt nhìn mỗi người họ một chiếc, hương thơm ngọt ngào của kem bay tới.

Khiến dạ dày trống rỗng.

Ông chủ bán kem là một người đàn ông trung niên, thấy Ngô Miên Miên cứ nhìn chằm chằm.

Hảo tâm hỏi một câu: "Cô nương có muốn cũng tới một người không?"

Ngô Miên Miên tức giận, nàng không muốn mua sao?

Nàng căn bản không có tiền mua, hôm nay nàng đều không tiền ăn sáng.

Ngô Miên Miên không muốn người khác biết mình mua không nổi, liền mất bình tĩnh nói: "Thứ gì đắt thế, đều là thuế thông minh."

Nàng vừa dứt lời, mặt ông chủ lập tức xẹp xuống, đặt xẻng đá trên bàn:

"Không mua thì đứng xa ra, đừng cản đường người phía sau."

Ngô Miên Miên mặt đỏ bừng.

Nàng lùi lại nửa bước, đứng giữa khe hở đám đông, nhìn Lê Thời Thiển và Lâm Mục Dã vừa nói cười vừa đi về phía trước.

Đợi đến khi những người khác cuối cùng cũng tới.

Khi định đi thuyền hải tặc, Ngô Miên Miên thực ra có chút sợ hãi.

Trước đây cô chưa từng ngồi vào hạng mục kích thích này, lúc xếp hàng nhìn thân tàu được đặt lên đỉnh cao nhất rồi mới lao xuống.

Chân nàng đã bắt đầu mềm nhũn.

Nhưng nàng không muốn bị bỏ lại, không hòa đồng, vẫn cắn răng xếp hàng trong đội ngũ.

Đến lượt nàng, chân nàng lại mềm nhũn không dám lên nữa.

Nàng đứng phía trước chặn đường người phía sau.

Lâm Mục Dã đợi đến mất kiên nhẫn, giọng điệu không chút khách khí:

"Không được thì về đi, đừng làm lỡ thời gian của chúng ta."

Mặt Ngô Miên Miên lập tức đỏ bừng.

Nàng cúi đầu bước nhanh vào cửa cống, tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống.

Tay nắm chặt cần an toàn trước ngực, móng tay gần như cắm sâu vào cao su.

Lê Thời Thiển và Lâm Mục Dã ngồi cạnh nhau, hai người đứng sát nhau.

Lâm Mục Dã nghiêng đầu liếc nhìn nàng, đưa tay tự nhiên nắm chặt lấy tay nàng:

"Sợ thì nắm chặt lấy ta."

Lê Thời Thiển quăng một cái không buông, miệng không tha người: "Ta mới không sợ đâu."

Thuyền khởi động rồi.

Ngô Miên Miên nhắm mắt toàn bộ quá trình, mồ hôi nhễ nhại, tay siết chặt cần chắn trước ngực, móng tay gần như cắm sâu vào cao su.

Khi thuyền dừng, nàng từ chỗ ngồi xuống, hai chân đều mềm nhũn.

Loạng choạng đi đến bên cạnh thùng rác, cúi người xuống bắt đầu nôn.

Không ai quản nàng, thậm chí không có người đợi nàng.

Lê Thời Thiển nắm chặt cổ tay Lâm Mục Dã chạy về hướng khác:

"Đi đi đi xem cái kia!"

Tiếng cười hòa lẫn trong tiếng ồn ào của đám đông, từ xa bay tới, nhẹ nhàng mà sáng ngời.