Chương 46 / 116

Chương 14: Ánh trăng sáng về nước 24

Bản dịch · 1.566 chữ

Tại buổi tiệc đón tiếp của Lê Thời Thiển, Minh Duyệt và mọi người khi thấy cửa phòng bị đẩy ra, rượu trong miệng suýt nữa phun ra.

"Hô, ai tới đây vậy??"

Minh Duyệt đặt chai lên bàn trà, mắt trợn tròn xoe, "Ta không nhìn nhầm chứ? Ly tổng? Li kiêu? Ngươi thật sự đến rồi sao?"

Trước cửa phòng bao, Ly Kiêu đang đứng nghiêng người, để người phía sau vào trước.

Lê Thời Thiển từ phía sau hắn bước ra, khoác chiếc váy hai dây màu trần trụi, mặt trước trông đơn giản và kiềm chế.

Đường nét cổ V thu lại phía dưới xương quai xanh một tấc, để lộ chiếc cổ trắng ngần và đường bờ vai sạch sẽ.

Mái tóc dài xõa tung, trong ánh sáng ấm áp hiện lên một tầng hào quang mềm mại.

"Đến rồi, đến rồi!"

Thẩm Niệm ngồi ở phía bên kia sô pha đứng dậy, dang rộng cánh tay về phía nàng, giọng nói mang theo một cỗ hưng phấn không thể ngăn cản.

"Lê Thời Thiển, cuối cùng ngươi cũng về rồi! Vừa biến mất là tròn một năm, chúng ta còn tưởng ngươi định cư ở Paris không trở về nữa."

"Ta chẳng phải đã về rồi sao~"

Lê Thời Thiển bước tới ôm nàng một cái, mang theo vẻ thân thiết vừa vặn.

Thẩm Niệm cũng kích động tiến lại gần, ba người cùng ôm nhau: "Nhớ ngươi quá đi."

"Mẹ kiếp, ta cũng nhớ ngươi rồi."

Bạn bè Hàn Dữ thò nửa khuôn mặt ra từ góc ghế sofa, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Lê Thời Thiển và Ly Kiêu hai vòng.

Khóe miệng từ từ cong lên một nụ cười cổ vũ.

"Khụ khụ, hai người các ngươi cùng đi? Đây là phục hợp rồi sao?"

Câu hỏi này khiến ánh mắt mọi người đổ dồn về Lê Thời Thiển và Ly Kiêu.

Lúc trước bọn hắn chia tay khó coi đến mức nào, bọn họ đều biết rõ, Thẩm Niệm đầy mặt là biểu cảm của tỷ muội ngươi thật lợi hại.

Tiểu tử nghèo ngày trước lại là thái tử gia, quả thực không phải quá có mắt nhìn.

Lê Thời Thiển nghiêng đầu nhìn Ly Kiêu một cái, rồi thu hồi ánh mắt, "Không có."

"Chỉ là vừa hay gặp ở dưới lầu, cùng nhau lên ôn chuyện cũ."

Nói rồi nàng đi đến bên ghế sofa ngồi xuống, tiếp tục nói: "Bây giờ chỉ là... bạn bè."

Nàng rũ mi mắt, đầu ngón tay chậm rãi lướt qua thành chén, giọng nói lại trầm xuống vài phần:

"Người ta cách tổng giờ đã có bạn gái rồi, nhỡ đâu bị bạn con gái nghe thấy thì không hay."

Lời nàng nói ra rất thấu hiểu lòng người, dịu dàng hào phóng.

Nhưng những người khác căn bản không tin, ôm tâm thái muốn tác hợp họ nói:

"Ai mà tin được chứ? Nếu thực sự chỉ là quan hệ bạn bè, Ly tổng sao có thể đại giá quang lâm? Ngươi đã bao giờ thấy Ly Kiêu chủ động đi tụ họp nào chưa?"

Hàn Dữ quay đầu nhìn Ly Kiêu, "Ly tổng, ngươi nói đúng không?"

"Được rồi được rồi,"

Thẩm Niệm chỉ vào đệm sofa bên cạnh Lê Thời Thiển:

"Đừng đứng nữa, ngồi đi ngồi xuống đi, cách tổng tài ngồi bên kia của cậu đi."

Minh Duyệt và Thẩm Niệm nhìn nhau, cả hai đồng thời cong khóe miệng, nụ cười "chúng ta cái gì cũng biết nhưng lại không vạch trần".

Lê Thời Thiển sau khi Ly Kiêu ngồi xuống, ghét nóng mà cởi áo khoác ngoài.

Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới là dưới lớp áo khoác còn có sự kinh ngạc——

Lê Thời Thiển giơ tay kéo mái tóc dài rủ xuống vai, dùng đầu ngón tay tùy ý gạt sang một bên, để cả tấm lưng lộ ra nguyên vẹn.

Trong phòng bao yên tĩnh một thoáng.

Mặt sau của chiếc váy hai dây trần màu, bắt đầu từ vị trí giữa xương bả vai, toàn bộ da gần như hoàn toàn lộ ra.

Làn da trắng ngần sạch sẽ như ngọc ấm mỡ dê thượng hạng, mịn màng trơn bóng.

Ánh đèn chiếu xuống tỏa ra một tầng ánh sáng ngọc trai dịu dàng mờ ảo.

Đường nét vừa vặn, xương bướm xinh đẹp có sức hút.

Ngón tay Ly Kiêu siết chặt trên lưng ghế sofa.

Ánh mắt hắn lướt qua tấm lưng trần trụi của Lê Thời Thiển, ánh mắt dừng lại trên vết hằn màu hồng nhạt trong chốc lát.

Lê Thời Thiển như cảm nhận được điều gì, nghiêng đầu nhìn về phía Ly Kiêu.

Khóe miệng cong lên một đường cong nhỏ, vô tội, như đang hỏi "Sao vậy".

Ly Kiêu suýt chút nữa trợn mắt, ngón tay lại thu lại trên lưng ghế sofa, "...Mặc áo khoác vào."

Lê Thời Thiển hơi nghiêng đầu, như thể không nghe rõ: "Hửm?"

"Mặc vào."

Nói xong Ly Kiêu không nhịn được động thủ, chủ động khoác áo cho nàng.

Đầu ngón tay vô tình chạm vào làn da mịn màng ấm áp sau lưng nàng, khoảnh khắc này vành tai lặng lẽ lan ra một tầng màu đỏ nhạt.

Chỉ là ánh đèn mờ ảo, không dễ bị phát hiện.

"Được rồi, được chưa."

Nàng nói, nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Giọng nói vẫn là giai điệu lười biếng, thờ ơ.

Ly Kiêu không trả lời, nâng ly rượu lên uống một ngụm, trên mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng thường ngày.

Nhưng chỉ có chính hắn mới rõ, đáy lòng đã sớm rối loạn.

Lê Thời Thiển vẫn vô tình nghiêng đầu về phía Ly Kiêu.

Miệng thì giữ khoảng cách với hắn, nhưng giả vờ vô tình chạm vào cũng không ít lần.

Lê Thời Thiển cứ thế lén lút trêu chọc đàn ông, vừa trò chuyện với Minh Duyệt, thỉnh thoảng lại cười một tiếng.

Giọng nói trầm thấp mềm mại, ánh mắt không một lần nào rơi xuống người hắn.

Đầu gối của nàng, khi nàng và Minh Duyệt đang cười đùa, thân thể hơi lắc lư, cực nhẹ cọ qua mặt ngoài đầu gối hắn.

Các đốt ngón tay của Ly Kiêu siết chặt trên đầu gối rồi lại buông ra.

Người đàn ông nóng nảy bưng ly whisky trước mặt lên uống một ngụm, quả cầu băng nhẹ nhàng xoay một vòng trong chất lỏng màu hổ phách.

Hàn Dữ bưng chén rượu lại gần: "Ly tổng, hiếm khi đến một chuyến, không uống một ly?"

Hắn liền khách sáo khách khí, không ngờ người có thân phận Ly Kiêu lại thực sự giơ tay nâng ly rượu lên chỉnh đốn mình.

Thế là những người khác cũng gan dạ hơn, lần lượt muốn rót rượu của Ly Kiêu để trợ giúp Lê Thời Thiển.

Ly Kiêu dường như tâm trạng không tốt lắm, chẳng nói gì, ngửa đầu uống cạn sạch.

Khi buổi tụ họp đang diễn ra được nửa chừng, Lê Thời Thiển đứng dậy hướng về phía nhà vệ sinh.

Nói một tiếng rồi tự mình đi vào nhà vệ sinh.

Sau khi nàng đẩy cửa bước vào hành lang, cánh cửa phòng riêng phía sau còn chưa khép hẳn, Ly Kiêu đã đứng dậy.

Đợi Ly Kiêu cũng rời đi, Hàn Dữ và Minh Duyệt đồng thời trao đổi ánh mắt.

"Ngươi xem," Minh Duyệt hạ thấp giọng nói với Thẩm Niệm, "Ta đã bảo là có liên quan mà."

"Các ngươi nói các nàng thật sự chỉ đơn giản là đi vệ sinh thôi sao?"

Minh Duyệt phấn khích nói: "Ta không tin, nếu không làm gì thì ta ăn cứt."

Thẩm Niệm chê bai nàng, giọng điệu nặng nề nói: "Minh Duyệt, ngươi thật ghê tởm~"

Bên ngoài nhà vệ sinh rất yên tĩnh, không có ai cả, Lê Thời Thiển đang đứng trước bồn rửa tay.

Tiếng nước ngừng lại.

Lê Thời Thiển ngẩng đầu lên, từ trong gương nhìn thấy người đứng ở cửa sau lưng.

Ly Kiêu lười biếng tựa vào khung cửa, hai tay khoanh trước ngực, khí tràng quanh thân lạnh lẽo cấm dục.

Hắn không nói một lời, ánh mắt sâu thẳm đen kịt khóa chặt lấy nàng trong gương, tầm nhìn cực kỳ có tính xâm lược.

Chậm rãi trượt xuống từ gáy thon thả, lướt qua đường eo thon gọn.

Cuối cùng rơi xuống đường cong xương bả vai tinh xảo mỏng manh của nàng, liên tục miêu tả, không chịu rời đi.

Lông mi Lê Thời Thiển khẽ động, từ trong gương nhìn thẳng vào hắn.

Không vội quay người, tay vẫn đặt trên bồn rửa mặt, những giọt nước nhỏ xuống từ đầu ngón tay.

Trên mặt bàn nhẵn bóng, loang ra một mảng nước nhỏ li ti.

"...Ngươi đi theo ra ngoài làm gì."

Nàng nói, âm thanh không lớn, mang theo một chút chất liệu ôn nhuận mờ ảo trong hơi nước.

Ly Kiêu bước lên phía trước hai bước, ấn nàng xuống trước gương.

"Giả vờ không quen ta?"

Giọng hắn trầm thấp, mang theo vẻ khàn đặc vì bị đè suốt cả đêm cuối cùng cũng nới lỏng cửa, "Cả một đêm, chẳng thèm liếc nhìn ta lấy một cái."