Chương 40 / 116

Chương 8: Ánh trăng sáng về nước 5

Bản dịch · 1.501 chữ

Phòng ngủ của Ly Kiêu sạch sẽ không giống nơi ở của một người sống.

Giờ có thêm nàng, mới thêm chút màu sắc tươi sống.

Lê Thời Thiển liếc thấy nửa hộp thuốc ngủ trên tủ đầu giường.

Những mảnh thuốc trên tấm bạc chỉ còn lại hai viên cuối cùng, chỗ trống bị móc ra giống như một hàng lỗ hổng ngay ngắn.

"Ngươi yên tâm."

Ly Kiêu không biết rốt cuộc làm gì với nàng, thở dài một hơi, cực kỳ mệt mỏi nói: "Ta không chạm vào ngươi, ta chỉ là..."

"Chỉ là ôm một cái, để ta bế ngủ một lát."

Lông mi Lê Thời Thiển run lên.

Nàng nghiêng đầu nhìn hắn, thấy những tia máu tích tụ suốt đêm dưới đáy mắt và lớp bóng xanh nhạt bên dưới quầng thâm mắt của hắn.

Trong ánh mắt có sự mệt mỏi, có kiềm chế, còn có một tầng hoảng loạn mà nàng bắt được, gần như không thể nhìn thấy.

"Ngươi... không ngủ được sao?" Nàng khẽ hỏi.

Ly Kiêu không trả lời.

Nằm xuống bên cạnh nàng, đệm giường lõm xuống, nàng trượt theo độ cong về phía hắn vài tấc.

Sau đó hắn duỗi tay vòng qua eo nàng, kéo nàng vào lòng mình một cái, lòng bàn tay áp sát thắt lưng nàng. Năm ngón tay hơi siết chặt.

Giống như muốn khảm cô vào vị trí trống rỗng suốt một năm trời.

Mũi hắn vùi sâu vào tóc nàng, hít một hơi thật sâu.

Khí tức quen thuộc tràn vào lồng ngực, loại mùi hương mềm mại độc nhất vô nhị của nàng.

Cơ thể vốn đã căng cứng quá lâu của hắn vào khoảnh khắc này cuối cùng cũng thả lỏng, như thể cuối này đã tìm được một nơi có thể trút bỏ mọi trọng lượng.

Một năm rồi, sau khi nàng đi, hắn chưa từng ngủ một giấc trọn vẹn.

Cứ mãi dựa vào việc uống thuốc ngủ để ngủ, nếu nàng không quay lại, hắn thật sự sẽ phát điên mất.

"...Nhưng tư thế ngủ của ta không tốt, ta sợ làm phiền ngươi." Giọng nàng rất nhỏ, mang theo chút âm mũi.

Ly Kiêu buồn ngủ mơ màng cũng không chịu buông nàng ra nửa phần, đáy lòng luôn treo một tầng bất an, sợ người trong ngực lại biến mất.

"Ngươi đã nghĩ đến ta ở nước ngoài chưa?"

Giọng hắn rất nhẹ, dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu, càng nhẹ hơn, "Thôi bỏ đi, không nói chuyện này nữa."

Nhưng cánh tay hắn đang ôm nàng vẫn chưa buông ra.

Cả người hắn phủ lên, từ phía sau hoàn toàn bao bọc thân thể nàng vào lòng mình.

Ngực áp sát lưng nàng, đầu gối chạm vào khoeo chân của nàng.

Như muốn lấp đầy từng tấc khe hở giữa hai người.

Lòng bàn tay hắn ấn lên bụng dưới của nàng, cảm nhận được khi nàng hít thở thì bụng nàng phập phồng cực kỳ nhẹ.

Hai người áp sát nhau, khít đến mức hơi thở của nàng hòa lẫn vào khoảng trống giữa hai người.

Không phân biệt được là của ai.

Lê Thời Thiển không kìm được đau lòng cho đối phương, bàn tay trắng nõn nhẹ nhàng phủ lên cánh tay căng cứng của hắn, yên tĩnh mà mềm mại.

Hơi thở cũng dần trở nên sâu hơn, cả người mềm nhũn xuống, hoàn toàn chìm vào trong ngực nam nhân.

Hai bóng người nằm chồng lên nhau, mi tâm Ly Kiêu hoàn toàn buông lỏng.

Cả người như chìm vào một giấc mơ yên ổn đã lâu không có, đã rất lâu rồi chưa từng làm.

Ánh đèn tường vẫn còn sáng, vàng vọt, ấm áp.

Rơi xuống nửa khuôn mặt hắn, hắn ngủ rất say, rất yên tĩnh.

Căn phòng lạnh lẽo này lần đầu tiên trở nên ấm áp và yên bình đến thế.

Mà lúc này, trong phòng người hầu sau sân sau của nhà, mẹ Giang Đường là Trần dì đang sốt ruột nắm chặt điện thoại ngồi trên mép giường.

Nàng vừa nhận được tin nhắn từ con gái Giang Đường, nói là nợ rất nhiều tiền.

Nàng khó khăn lắm mới tìm quản gia ứng trước nửa năm lương, đánh qua đó chắc chắn vẫn chưa đủ, nhưng nàng cũng chẳng còn cách nào khác.

Bây giờ cũng không biết thế nào rồi.

Nàng lại gửi tin cảm ơn Lý quản gia một phen, quản lý bảo nàng không cần khách sáo như vậy.

Nói là nể tình nàng đã làm bao nhiêu năm nay thì chẳng sao.

Cuối cùng điện thoại của Giang Đường lại gọi vào.

"Mẹ," giọng Giang Đường vọng ra từ ống nghe, khàn đặc, mang theo tiếng mũi đã khóc, "Bây giờ con có thể qua tìm mẹ không?"

Trần dì liếc nhìn đồng hồ trên tường, gần mười hai giờ.

"Muộn thế này rồi, ngươi tới làm gì?"

"Ta chỉ nhớ ngươi thôi mà." Giọng Giang Đường mơ hồ, bên dưới ẩn giấu một lớp cấp bách không nghe ra hình dạng.

"Không được."

Dì Trần dứt khoát nói: "Tối nay không tiện, tiên sinh Ly dẫn khách về, cả tòa nhà đều đang chờ."

"Khách nhân?"

Giọng Giang Đường lập tức chói tai, "Khách gì? Nam hay nữ?"

Dì Trần dừng lại một chút, hạ thấp giọng: "Nghe quản gia Lý nói... là con gái ngoài hai mươi, trông đặc biệt xinh đẹp.

Ly tiên sinh đích thân bế về, trực tiếp đi vào phòng ngủ chính. "

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

Sau đó giọng Giang Đường lại vang lên, mang theo một loại run rẩy cố gắng đè nén: "...Bọn họ bây giờ đâu? Ở cùng một căn phòng?"

Dì Trần im lặng một chút, có lẽ cảm thấy con gái hỏi quá nhiều, nhưng cuối cùng vẫn trả lời:

"Ừm, ở trong một căn phòng, quản gia nói tối nay ngài Ly không cần chuẩn bị phòng khách."

Giang Đường chật vật đứng dưới ánh đèn đường, điện thoại áp vào tai, gió đêm thổi mái tóc nàng xõa xuống như nữ quỷ.

Giang Đường chịu đả kích dữ dội, không thể chấp nhận sự sụp đổ nói:

"Mẹ! Mẹ nói gì cơ?"

Giọng cô vỡ vụn, như có thứ gì đó từ trên cao rơi xuống đất, "Tối nay họ thực sự ngủ chung một chỗ rồi!"

"Đúng vậy, ngươi hỏi nhiều làm gì, chuyện của Ly tiên sinh không phải thứ chúng ta có thể nghe ngóng được."

"Đúng rồi đứa trẻ," dì Trần hạ giọng, "Rốt cuộc tại sao con lại nợ nhiều tiền như vậy? Điều kiện nhà chúng ta con biết mà, đừng có làm loạn bên ngoài..."

Lời còn chưa dứt, trong ống nghe truyền đến một tiếng "tút"——đang rồi.

Dì Trần nhìn khung thông báo kết thúc cuộc gọi trên màn hình điện thoại, lẩm bẩm đầy nghi hoặc: "Đứa trẻ này rốt cuộc bị làm sao vậy?"

...

Sáng sớm hôm sau, Lê Thời Thiển bị ánh ban mai làm cho tỉnh giấc.

Từ khe hở rèm cửa lọt vào một đạo kim sắc mảnh mai, rơi trên mí mắt nàng, ấm áp dễ chịu.

Hàng mi nàng khẽ động, chưa kịp mở mắt ra, điều đầu tiên cảm nhận được là nhiệt độ áp sát vào lưng - ấm áp, trầm ổn và đều đặn phập phồng.

Theo nhịp thở, chậm rãi từng chút một.

Nàng cử động một chút, muốn lật người, cánh tay vòng qua eo nàng liền siết chặt lại.

Kéo chặt đến mức không một tiếng động, giống như thân thể phản ứng trước ý thức, sợ nàng chạy mất.

"Đừng nhúc nhích."

Giọng Ly Kiêu từ trên đỉnh đầu nàng truyền đến, khàn đặc, mang theo chất liệu thô ráp như lúc mới tỉnh ngủ.

Giống như giấy nhám cọ qua gỗ, "Ngủ thêm chút nữa đi."

"Hôm nay em có việc gì sao?" Cô dịu dàng thở dài.

"Có." Hắn nói, "Hội nghị buổi chiều."

"Vậy còn chưa đứng dậy."

"Còn sớm." Giọng hắn càng khàn hơn, mang theo sự đương nhiên đặc trưng của người nằm ườn ra.

"Ưm~ được thôi~"

Lê Thời Thiển bị hắn ôm chặt trong lòng không thể cử động, buộc phải ngủ cùng đối phương thêm một lúc lâu.

Nhưng không biết là sáng sớm chính là dễ nóng bức hay sao, nam nhân

Lê Thời Thiển xấu hổ, bị đau đớn dồn ép.

Ngón cái của Ly Kiêu không biết từ lúc nào đã thò vào mép áo ngủ của nàng.

Đầu ngón tay áp vào mảng da trần nhỏ bên hông nàng, ấn nhẹ không nặng không nhẹ.

Nam nhân rõ ràng vẫn chưa hoàn toàn tỉnh, trong lúc nửa mê nửa tỉnh bản năng tham luyến xúc cảm của thân thể này.

Bẻ đôi chân của Lê Thời Thiển ra—— (liếm)