Chương 69 / 127

Chương 69: Sơn Hạ kỳ quái [Chúc mừng Quốc Khánh]

Bản dịch · 1.475 chữ

Cùng lúc đó, cách một tiểu la lỵ nào đó chưa đầy ba cây số.

Nhà trọ.

Một mỹ nhân lạnh lùng đang ngả nghiêng trên ghế máy tính ăn vải.

Đầu ngón tay nắm lấy vỏ vải, khẽ bẻ một cái, để lộ phần thịt trái cây trong suốt bên trong, trắng nõn mềm mại, long lanh như nước, ném vào miệng, răng cắn một phát, dịch thể nổ tung trên đầu lưỡi, ngọt lịm sảng khoái.

Nuốt hai cái, đầu lưỡi cuốn lại, nhổ hạt nhân ra, chính xác rơi vào thùng rác bên cạnh.

"Ngon quá."

Cố Ngôn chép miệng, ngón tay không ngừng bóc từng cái một.

Trong đĩa xếp một đống vải nhỏ, nàng nhặt từng quả một, khi ăn đến nửa chừng, cúi đầu nhìn xuống, đáy đĩa đã trống rỗng.

Nàng ném viên cuối cùng vào miệng, liếm khóe miệng đầy tiếc nuối, lại đưa tay về phía cái đĩa, sờ hụt.

"Thế này là hết rồi sao?"

Nàng nhìn chằm chằm đĩa rỗng hai giây, thở dài.

Ăn vải là sở thích của nàng từ nhỏ đến lớn.

Hồi nhỏ thường xuyên vì ăn nhiều chảy máu mũi, bị người nhà nói, nhưng vẫn không ngăn được. Trong suốt long lanh, mọng nước mơn mởn, còn mang theo chút sức hút, từng miếng một, căn bản dừng lại không được

Trong đạo quán thực chất cũng có một cây vải.

Nhưng cái kết kia căn bản không phải vải, treo đầy mắt, chớp chớp từng cái, còn biết mở miệng nói chuyện, nịnh nọt nói "Cây vải ta kết vừa non nước lại vừa mọng nước".

Cố Ngôn mỗi lần đi ngang qua đều tránh đi vòng.

Trải mã giống như tròng mắt?

Ai ăn chứ. Nghĩ thôi đã thấy rớt san rồi.

Đặt đĩa rỗng lên bàn, mỹ nhân thanh lãnh vươn vai một cái, vỗ vỗ cái bụng hơi nhô lên.

Ánh nắng ngoài cửa sổ vừa vặn, gió từ khe cửa tràn vào, mang theo chút viêm giữa trưa.

"Buổi tối lại đi mua mấy hộp về."

Nàng lẩm bẩm một câu, lại bổ sung thêm: "Nhân tiện đi ăn chút cơm tối."

Từ trên ghế đứng lên, đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài một cái.

Người dưới lầu còn đông hơn mấy ngày trước, dày đặc như kiến bò chen chúc khắp đường phố, trong đó thậm chí có không ít gương mặt người nước ngoài.

Gần đây ngành du lịch phát triển như vậy sao??

Lẩm bẩm vài câu.

Nàng lại nhìn một lúc, không thấy được manh mối gì, thu hồi ánh mắt, bắt đầu tính toán bữa tối ăn gì.

...

Trần Thanh Hòa chưa bao giờ mờ mịt như bây giờ.

Cuối cùng nàng đã tới chân núi.

Nhưng dưới chân núi này, hoàn toàn khác với tưởng tượng của nàng.

Nàng vô số lần nghĩ trong đạo quán, dưới núi sẽ là như thế nào?

Liệu có rất nhiều đạo quán, sống rất đông những đạo đồng như nàng không?

Liệu có rau xanh mặt người, giống như củ cải hành, ngày nào cũng ồn ào không?

Liệu có cây kết trái kỳ lạ, như cây vải thiều, mọc đầy đôi mắt không?

Kết quả đứng trên đường, nàng mới phát hiện —— chẳng có gì cả.

Không có đạo quán, không có củ cải trắng biết nói chuyện, chẳng có vải vóc mọc mắt trên cây.

Chỉ có người.

Rất nhiều rất nhiều người.

Vô số người dày đặc.

Để tóc ngắn, mặc bộ quần áo bó sát, kiểu dáng hoàn toàn khác với nàng, vội vã đi ngang qua bên cạnh nàng.

Đường rất rộng, phía trên chạy từng chiếc hộp sắt, bốn bánh xe lao tới như bay, phát ra tiếng ô ô.

Trần Thanh Hòa nhớ mỹ nhân xà từng kể, trên thế giới này có một thứ gọi là “xe ngựa”.

Người ngồi ở phía trên, ngựa kéo ở đằng trước.

Nàng nhìn những chiếc hộp sắt trên đường, nhìn hồi lâu.

Đây là xe ngựa sao?

Nhưng ngựa đâu?

Vì sao một con ngựa cũng không nhìn thấy?

"Mỹ nhân xà, những thứ này là gì?"

Trần Thanh Hòa hỏi trong lòng.

Trong nhận thức của nàng, mỹ nhân xà rất thông minh.

Nó nói với nàng rằng bệnh kiều chính là yêu, ổ khóa chính xác là tình yêu của bệnh Kiều, dạy cho nàng thế nào là xung sư phạm thượng.

Xung sư phạm thượng, chính là một đồ đệ đầy hiếu nghĩa với sư tôn.

Sau này nàng phải làm đồ đệ tốt để xung sư, hiếu thuận sư tôn cho tốt.

Mỹ nhân xà thông minh như vậy, chắc chắn biết những thứ dưới núi này là gì rồi.

Cùng lúc đó, mỹ nhân xà cũng nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài qua mắt nàng, trầm mặc hồi lâu rồi nghiến răng thốt lên: "Chủ nhân... ta cũng không rõ."

"Hây! Đồ ngoại địa!"

Thanh âm của Đại Hành lập tức bùng nổ, không chút khách khí: “Bảo ngươi xúi giục tiểu quan chủ xuống núi, bây giờ ngay cả dưới núi là cái gì cũng không biết!”

“Đúng! Công dụng lớn nhất của ngươi chính là hầm canh cùng bản cà rốt, bồi bổ thân thể cho tiểu quan chủ!” Cà cải cũng hùa theo.

"Ta không biết, các ngươi biết?!" Mỹ nhân xà hỏa.

"Chúng ta đương nhiên không biết! Nhưng ngươi biết ít hơn chúng ta, thế là đủ rồi! Đồ ngoại địa!!" Củ cải và hành lá đồng thanh đáp.

Mỹ nhân xà nhịn không nổi nữa, trực tiếp nhào tới, vặn vẹo thành một đống với củ cải.

Củ cải dùng da trắng va vào, hành lá dùng lá quất, mỹ nhân xà dùng đuôi cuốn lại, ba món đồ chơi ở đáy lòng Trần Thanh Hòa náo động long trời lở đất.

Trần Thanh Hòa cũng không biết khuyên thế nào, nhìn quanh bốn phía, quyết định tạm thời bỏ mặc chúng.

Nàng biết mục tiêu của mình, tìm được lang trung, gặp bác sĩ, chữa khỏi bệnh cho sư tôn.

Sư tôn từng nói, dưới núi có biện pháp chữa khỏi cho kẻ mất trí.

Bước đôi chân ngắn cũn, tiểu loli men theo đường phố đi.

Đi một chút, nhìn kỹ mới thấy đầu mình vặn vẹo không ngừng, ngó trái ngó phải, dưới chân núi thật náo nhiệt, những từ trong đầu tiểu la lỵ không đủ dùng, hoàn toàn không thể diễn tả nổi.

Tóm lại, rất nhiều người, thật nhiều rất ít tiếng nói, có rất rất những thứ đủ màu sắc sặc sỡ, nàng chưa từng thấy qua, tất cả chen chúc cùng một chỗ, như nồi cháo hầm sôi sùng sục, ùng ục trào ra ngoài.

Nàng chưa bao giờ biết rằng, trên đời này có thể tồn tại nhiều thứ khác cùng lúc như vậy.

Không biết đã đi bao lâu, bụng bỗng nhiên ọc ục kêu một tiếng.

Trần Thanh Hòa dừng bước, mũi động đậy trước.

Một mùi thơm ngọt ngào, ấm áp từ ven đường bay tới, xộc thẳng vào mũi nàng.

Nàng quay đầu nhìn, bên cạnh có một cửa hàng, trước cửa bày tủ trưng bày, trong đó xếp từng dãy đồ vàng óng, trên bề mặt mang theo đốm màu đường cháy, nóng hổi bốc hơi.

Bên cạnh đặt một cái loa nhỏ, hết lần này đến lần khác hô: “Trứng trứng chiên! Ba đồng một đồng, mười đồng bốn đồng! Trứng mới ra lò!”

Một nhân viên mặc đồng phục nhìn thấy nàng, cúi người xuống cười hỏi: “Tiểu bằng hữu, muốn mua bánh kem không? Ba tệ một cái, mười tệ bốn cái.”

Trần Thanh Hòa ghé sát tủ trưng bày, nhìn chằm chằm những thứ nhỏ màu vàng kim kia một hồi lâu.

Ấm áp, thơm phức, hoàn toàn khác biệt với những bánh bao, sủi cảo trong đạo quán.

Nhưng ngửi rất thơm, xem ra cũng rất thèm ăn.

Nàng nuốt nước bọt, gật đầu.

"Muốn ăn."

"Được rồi, vậy ngươi mua mấy cái? Tiền mặt hay WeChat?"

Tiểu la lỵ lại ngẩng đầu, nghiêng nghiêng đầu một cái, vẻ mặt nghiêm túc hỏi ngược lại: “Tiền là gì?”

Nụ cười trên mặt nhân viên cửa hàng ngưng đọng.

......

[Chúc mừng Quốc khánh, đăng ba chương một chút, đồng thời cũng hy vọng Cà Noe cho ta chút lưu lượng trong dịp Quốc Khánh, rồi xin thêm quà tặng miễn phí. Nói thế nào nhỉ, các vị kim chủ hôm qua đều gấp 5 lần tiền bản thảo của ta hôm nay.]

[Phí bản thảo thấp quá, khiến người ta hai mắt choáng váng. ]

[Lưu lượng a, lưu lượng à, một chút lưu số cũng không có đâu o(╥_‥)o ]