Chương 5 / 127

Chương 5 Chồi ra một búp bê gỗ trong trứng

Bản dịch · 1.615 chữ

[1, Quan Chủ có ba bộ thường phục, một bộ bạch bào, hai bộ thanh bào và một chiếc tử bào.]

[2, Quan Chủ cần tuần tra định kỳ, Quán Chủ không được rời khỏi Thập Vạn Đại Sơn.]

[3, Quan Chủ cần thứ ấp nở trong trứng lớn. ]

[4, Quan Chủ cần nuôi dưỡng nó trở thành một người, để nó tin tưởng mình là một con người.]

[5, khi mọi thứ không thể cứu vãn, Quan Chủ cần gióng chuông, tiếng chuông sẽ giải quyết tất cả vấn đề.]

[6, chỉ cần thành công nuôi dưỡng thứ bên trong trứng lớn, khiến nó trở thành một người, tất cả đều sẽ khôi phục bình thường. ]

Chữ viết màu máu dừng lại ở cuối dòng thứ sáu, trên mặt cuộn tranh sạch sẽ để mấy hàng chữ đó, không thêm nét nào một nét nữa.

Cố Ngôn híp mắt từ đầu đến cuối quét một lần, lông mày nhíu lại thành một khối: "Chỉ cần nuôi lớn nó, hết thảy đều sẽ khôi phục bình thường, ta liền có thể biến trở về?"

Cuộn trục im lặng một lát, rồi chậm rãi rỉ ra chữ mới:

—— Chỉ cần nuôi lớn nó, tất cả đều có thể khôi phục bình thường.

Cố Ngôn nhìn chằm chằm vào dòng chữ, đầu ngón tay gõ hai cái lên gỗ trúc. "Được thôi."

"Nhưng mà——"

Nàng kéo dài âm cuối, đột nhiên nắm chặt cuộn trục, hướng về phía búp bê gỗ đưa tới: “Lỡ như ngươi lừa gạt ta thì sao? Để an toàn, phải giải quyết ngươi.”

"Yên tâm đi, nếu là thật, mỗi năm thanh minh, ta sẽ đốt thêm cho ngươi ba nén hương."

"Nếu là giả, ngươi chết cũng không thiệt."

Vừa dứt lời, cuộn trục trong tay nàng chợt run lên một cái, mảnh trúc rung lên rào rào, lại lần nữa bị đưa về phía búp bê gỗ.

Con búp bê gỗ kia lại một lần nữa phối hợp há to miệng, khoang miệng đen ngòm như một cái giếng khô, mang theo một luồng khí tức tiêu hủy không nói rõ được lao ra.

Cuộn trục rung đến mức gần như muốn bay ra khỏi lòng bàn tay nàng, liều mạng giãy giụa theo hướng ngược lại, dốc hết sức bình sinh.

Ngay khoảnh khắc cuối cùng cái miệng kia sắp khép lại cắn xuống —— Cố Ngôn lại rút về.

Cuộn trục bị kéo về khu vực an toàn, tựa rắn được cứu ra từ trong bẫy thú dữ, bề mặt gỗ trúc vẫn rung lên dữ dội.

Một lúc lâu sau, nét chữ màu đỏ mới nguệch ngoạc nổi lên, bút họa đã bị dọa điên viết ra, mỗi lần một chút cũng run rẩy:

——Không dám lừa, không dám gạt, cũng không thể lừa Quan Chủ...

—— Nói thật... nói thật...... Tất cả đều là lời thật....

Chữ viết càng về sau càng lộn xộn, mấy chữ cuối cùng quả thực giống như dùng đầu bút chọc ra, mỗi một nét đều hận không thể đâm xuyên qua mặt trúc, lộ ra một cỗ khí tức tinh thần sụp đổ bị dồn vào góc tường.

Cả cuộn trục nằm liệt ở đó, run rẩy từng mảnh, bộ dáng như vừa thoát chết trong kiếp nạn, tam hồn mất bảy vía.

Mỹ nhân thanh lãnh nhướng mày, khóe miệng khẽ nhếch lên một chút không thể nhận ra.

Được rồi, gõ cửa đã đủ.

Nàng vừa định thu cuộn trục lại, môi trường xung quanh bỗng chấn động dữ dội, như có người từ bên ngoài đập mạnh vào tường căn phòng.

Bức tường trắng tinh bắt đầu mờ ảo, mép bàn thấp hóa thành hình dáng nước bị ngâm tan chảy, ngay cả bóng dáng con búp bê gỗ dưới chân cũng nhạt đi, chỉ còn lại đôi mắt đen trống rỗng dừng lại thêm một thoáng, rồi cũng tiêu tán.

Mí mắt lại trầm xuống.

Khi mở mắt ra lần nữa, đỉnh đầu là chiếc đèn bơm quen thuộc trên trần nhà, ánh sáng xuyên qua khe rèm đã biến thành màu vàng ấm áp hơi nghiêng về phía tây của buổi trưa.

Điện thoại nằm yên lặng bên gối, đồng hồ báo thức mặt Doraemon đang đối diện với nàng, cười đến vô tâm vô phế.

Cố Ngôn nằm trên giường của mình, nhìn trần nhà ngẩn người trọn vẹn ba giây, sau đó nghiến răng nói một câu: "Sao ta lại tỉnh rồi?"

"Khó khăn lắm mới tìm được biện pháp chuyển về."

"Sao hiệu quả của thuốc ngủ này lại ngắn thế!!"

Mắng chửi, lại cầm thuốc ngủ bên giường lên, đổ vài miếng nuốt xuống, ngay cả nước cũng không kịp uống.

...

Ai cũng biết, thứ thuốc ngủ này không chỉ khiến ngươi ngủ nhanh mà bên trong còn pha lẫn chút thành phần lộn xộn.

Nếu trong thời gian ngắn nuốt quá nhiều, hậu quả không phải là ngã đầu liền ngủ, mà là ——

Ọe.

Cố Ngôn nằm sấp bên giường, nôn đến tối tăm mặt mũi, dạ dày cuộn trào nước chua lên trên, từng đợt một còn khó chịu hơn cả vừa chạy xong ba nghìn mét.

Mười mấy phút trôi qua, nàng mới chịu dừng lại, cả người như bị rút cạn sạch nằm liệt trên giường, sắc mặt trắng bệch, môi cũng không còn chút máu, trán một tầng mồ hôi mỏng.

Đừng nói ngủ, hiện tại nàng đã có thể thuộc lòng năm mươi người sau vòng tròn.

"Hại cha à..." Nàng lẩm bẩm yếu ớt.

Lần này càng không ngủ được.

Cố Ngôn lật người, tóc dài dính đầy mặt, nàng bực bội gạt ra, trong đầu xoay chuyển nhanh chóng.

Không được, phải nhanh chóng nghĩ cách.

Phương pháp chuyển giới đã ở ngay trước mắt, sớm đổi về đi, nàng còn phải tận hưởng kỳ nghỉ đại học quý giá nhất trong đời, ngàn năm có một.

Trò chơi còn chưa kết thúc, bờ biển vẫn chưa đi, bằng lái xe vẫn không báo, sao có thể mang dáng vẻ gợi cảm để vượt qua kỳ nghỉ hè này.

Hơn nữa, nàng đã chuyển giới tính rồi, căn cước công dân, hộ khẩu, thậm chí cả học tịch đại học của nàng phải làm sao đây?

Bên bố mẹ trên vòng bạn bè của nàng, người thân trên mạng lại giải thích thế nào?

Cho nên phải để bản thân mau ngủ đi, nhanh tiến vào giấc mộng kia, hoặc là tiến nhập thế giới đó.

Muốn ngủ, phải làm cho thân thể mệt mỏi.

Chạy bộ có thể khiến thân thể mình mệt mỏi.

Nhưng chạy bộ quá chậm, phải tìm cách nhanh hơn.

Trong đầu đột nhiên hiện lên một phương án kinh điển của lão tài xế —— luật ngủ máy bay.

Gần như là phản ứng bản năng, nàng theo bản thức cử động chân, rồi giây tiếp theo cả người cứng đờ.

Giữa hai chân trống rỗng, một cảm giác lạnh lẽo quỷ dị.

Đừng nói máy bay, ngay cả một sợi lông cũng chẳng có.

Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua giữa hai chân bằng phẳng, khóe miệng giật giật.

Phương pháp này chắc chắn không được.

Mau nghĩ nhanh muốn nhanh nghĩ mau.

Nàng vắt óc lục lọi các loại phương thuốc bên ngoài nhanh chóng chìm vào giấc ngủ, ngâm chân nước nóng, đếm dê, nghe tiếng ồn ào, minh tưởng... Đang nghĩ ngợi, đầu óc lại nghiêng sang một bên: Đã là con trai có cách ngủ máy bay, vậy cô gái kia có phải cũng có tương ứng không ——

Dừng lại dừng lại!

Cố Ngôn vỗ một cái lên trán mình, cứng rắn bóp tắt ý nghĩ trong trứng nước.

Suy nghĩ lung tung rồi, giờ đang làm trò này sao??

Đang lúc đầu bù tóc rối, ánh mắt dư quang rơi vào cuộn trục yên lặng nằm ở đầu giường.

Ánh mắt Cố Ngôn dừng lại, linh quang lóe lên, một tay túm lấy hắn, nắm chặt trong tay, đối với cuộn mì nửa đe dọa nửa là thương lượng mở miệng: “Ta muốn tiến vào thế giới kia, mau nghĩ cách đi. Bằng không, ta sẽ đem ngươi đi cho búp bê gỗ kia ăn.”

Nàng dừng một chút, lại bổ sung một câu: "Vị cuộn trục này, ngươi cũng không muốn bị từng miếng từng ngụm nhai nát chứ?"

Cuộn trục trong tay nàng khẽ run lên hai cái, như đang thở dài, lại như thể cam chịu số phận.

Sau vài giây im lặng, nét chữ đỏ sẫm chậm rãi hiện lên:

[Ngươi lại mở mắt ra, phát hiện mình đã trở về nơi kỳ dị kia, không rõ là mộng cảnh hay một thế giới quỷ dị khác.]

Cố Ngôn khẽ nhíu mày.

Mấy bức tranh hiện lên trong đầu, nàng khẽ khép mắt lại.

Trong bóng tối, nàng dường như nhìn thấy, hành lang đạo quán, căn nhà thấp màu trắng tinh, búp bê gỗ xanh đen...

Nàng "nhìn thấy" thế giới kia, như đang nhìn cách một tầng nước.

Vậy đây là điều khiển từ xa? Thao tác cách không?

Chữ viết vẫn đang tiếp tục.

[Không kịp bận tâm cụ thể là vì nguyên nhân gì, ngươi nhìn con búp bê gỗ màu xanh còn chưa cao bằng eo ngươi bên cạnh, khom lưng ôm đối phương lên.]

[Ngươi tên Cố Ngôn, ngàn lời vạn ngữ.]

[Từ bây giờ trở đi, vì nhị đệ của ngươi, ngươi phải nuôi một thứ phi nhân —— nuôi dưỡng nó lớn lên.]