Chương 63 / 127

Chương 63: Ta ngộ ra rồi!!

Bản dịch · 1.842 chữ

[Luận làm sao ép một tiểu la lỵ hung hăng thế nhỉ?]

[Cái gì mà giáo dục Trung Hoa quá ư là, thẳng thắn kêu lên “Ta đều là vì tốt cho ngươi”, ngày nào cũng tự nhắc đến bản thân không dễ dàng chút nào, vì ngươi và ta thế nào thì thế ấy, quá cũ rích quá.]

[Đứa bé nghe nhiều chỉ biết phiền, chỉ muốn trốn, sẽ chỉ phản cảm.]

[Áp lực thực sự, gà con thật sự khiến đối phương cảm thấy suy nghĩ, phải để đối phó bản thân nhìn thấy ngươi trả giá.]

[Nhìn thấy thứ ngươi âm thầm gánh vác cho nàng, nhìn thấy ngươi dù có chịu khổ, cũng phải giữ cho nó hạnh phúc, thấy dáng vẻ ngươi chịu đau.]

[Để nàng áy náy, làm cho nàng vô lực, để cho mình cảm thấy mình chẳng có chỗ nào tốt. ]

[Con người một khi suy nghĩ theo hướng này, liền có động lực lên trên.]

[Nhưng đa số phụ huynh lại không. Cứ phải trợn mắt nói ra, vừa nói vừa than thở, khiến đứa trẻ nghe đầy tai đều là "ta nợ ngươi", ngoài phản cảm ra thì chẳng đổi được gì khác.]

[Ngươi tuy không định thi sư phạm làm giáo viên, nhưng ở trong môi trường nước này suốt mười chín năm, tai nghe mắt thấy cũng học được bảy tám phần.]

[Giống như đối tượng, sau lưng âm thầm hy sinh, đối phương không nhìn thấy thì có ích gì? Đó chính là cẩu liếm.]

[Phí sức phải để đối phương nhìn thấy, hành động bày ra, đây mới gọi là bản lĩnh. Lặng lẽ trả giá không lên tiếng, tự mình cảm động chính mình, rồi trách đối thủ bạc tình bạc nghĩa.]

[Nói nhảm, ngươi còn không nói lời nào, người ta làm sao biết ngươi đã từng trả giá?!]

[Thời đại thay đổi, không thịnh hành cái trò này nữa. ]

[Càng không thích hợp với cảm động mang tính áy náy tự bỏ ra hơn. ]

[Ngươi vô cùng tán đồng.]

[Ngày hôm sau, Trần Thanh Hòa chạy đến hỏi ngươi, có công pháp tu tiên nào có thể tăng cường thực lực không. ]

[Nàng nói nếu đã muốn xuống núi, thì cũng phải có chút thực lực phòng thân, lỡ như dưới núi xảy ra chuyện gì thì làm sao.]

[Ngươi không biết nàng muốn làm gì, nhưng vẫn cho. ]

[Diễn kịch phải diễn cho trọn vẹn, hiện tại ngươi đang diễn một sư tôn sắp nhờ cậy ta, đương nhiên phải giao những gì có thể cho đồ nhi.]

[Thế là, ngươi tiện tay chép một đoạn từ tiểu thuyết mạng, đóng gói thành công pháp tổ sư gia để lại rồi đưa qua.]

...

Đạo quán, phòng.

Trần Thanh Hòa khoanh chân ngồi trên giường, ôm một tờ giấy lớn viết đầy chữ, lông mày nhíu lại thành một cục.

Chữ trên giấy nàng không nhận hết, xiêu vẹo, có mấy chữ giống lại như bùa, dán thành một cục đen.

"Đây là công pháp tu tiên sao? Ta làm sao nhìn không hiểu?"

“Đúng rồi, ta xem không hiểu bình thường, mà ta lại không biết chữ.”

"Mỹ nhân xà, ngươi giúp ta xem một chút."

Mỹ nhân xà tiến lại gần, chóp đuôi điểm lên mặt giấy, từ trái sang phải, cắt sang trái, cuối cùng dừng ở chính giữa không nhúc nhích.

"Thu khí quy đan điền, nhị tướng ẩn linh đài."

"Hương hỏa ôn hồn phách, khế ước vĩnh viễn không suy."

"Lấy thành tâm đãi vạn linh, ngày sau lại tương hỗ."

"Âm dương mỗi người an thủ, tâm thành thì linh hồn."

"Chủ nhân," Mỹ nhân xà cân nhắc một chút lời lẽ, "Đây hẳn là một bộ công pháp luyện chế hộ pháp thần, câu cuối cùng là trọng điểm."

Đuôi đuôi dời đến cuối giấy, điểm năm chữ.

Thành tâm thì linh hoạt.

"Thành tâm thì linh linh."

"Ý gì đây, mỹ nhân xà?"

"Chủ nhân, chính là ý tứ trong lòng muốn tin tưởng." Đầu đuôi mỹ nhân xà điểm lên mặt giấy: "Bộ công pháp này, hẳn là muốn ngươi luyện chế Hộ Pháp Thần, câu linh khiển tướng."

"Không hiểu."

Trần Thanh Hòa lắc đầu.

Tâm thành thì linh nghiệm, cái gì câu linh khiển tướng, gì là hộ pháp thần, nàng nghe cũng chưa từng nghe nói qua.

Nhưng nàng không đặt tờ giấy xuống, trái lại mở to hai mắt, gắt gao nhìn chằm chằm vào chữ trên đó.

Dù không biết chữ, dù phải dựa vào mỹ nhân xà phiên dịch, cho dù những chữ kia xiêu vẹo như bò sâu, nàng vẫn nhìn chằm chằm.

Thành tâm thì linh. Thành tình thì thành tâm. Tâm thành thì là linh nghiệm.

Đã nói công pháp thì tâm thành tắc linh, vậy mình có đọc hay không hiểu cũng chẳng sao, chỉ cần lòng thành là được.

"Tổ sư gia! Nếu ngươi ở trên trời, tại nơi gọi là Bạch Ngọc Kinh kia, vậy hãy phù hộ cho ta và sư tôn đi!!"

"Bảo ta mau học công pháp! Để ta nhanh chóng kiếm điểm số! Bảo ta lập tức chữa khỏi cho sư tôn! Cầu xin ngươi đấy!!"

"Ta tin ngươi đã ở trên trời, vậy ngươi tất có năng lực làm được!!"

Nàng thầm cầu nguyện hết lần này đến lần khác, nhưng đôi mắt lại không chớp nhìn chằm chằm vào tờ giấy.

Sau đó, chữ trên giấy chuyển động.

Những bức họa bút nguệch ngoạc kia sống lại, di chuyển trên mặt giấy, tái tổ hợp, những đường vân bí ẩn tựa như hoa chim côn trùng.

Giây tiếp theo, những chữ đó hóa thành một làn khói đen, mạnh mẽ tràn vào trán nàng. Trần Thanh Hòa theo bản năng nhắm mắt lại.

Mỹ nhân xà lập tức há hốc miệng.

Khi mở mắt ra lần nữa, trong đôi mắt ấy đều là ánh sáng.

"Ta đã ngộ ra!!"

Mỹ nhân xà: "???"

"Chủ nhân, ngươi ngộ ra cái gì?"

"Ta đã hiểu ý nghĩa của công pháp này! Ta biết cách luyện chế Hộ Pháp Thần! Còn ta cũng biết Câu Linh Khiển Tướng là gì!"

Nàng ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời, nghiêm túc hành lễ.

"Cảm ơn ngươi, tổ sư gia. Chờ ta chữa khỏi cho sư tôn, ta cũng sẽ thành tiên lên trời đến thăm ngươi. Đến lúc đó —— Cho ngươi gói bánh chẻo ăn."

"Thiên Thượng Bạch Ngọc Kinh, thập nhị lầu ngũ thành."

"Sư tôn trước đó đã nói như vậy, ngươi chắc chắn đang ở trên trời, ngay tại Bạch Ngọc Kinh. Sau này ta và sư tôn sẽ đến Bạch Y Kinh thăm ngươi."

Nàng đứng dậy, phủi bụi trên tay, gấp gọn công pháp đã biến thành giấy trắng kia sang một bên, xoay người chạy ra ngoài.

Trong vườn rau, từng mảng củ cải và hành lá đang phơi nắng, Trần Thanh Hòa ngồi xổm xuống, chọn một cây củ cà rốt, lại nhổ một cọng hành lớn, phủi bùn trên gốc.

“Tiểu quan chủ, tiểu quan Chủ —— lại đến lúc nấu cơm sao? Lần trước mẹ già ta đã ăn xong chưa? Tiểu quan Quan Chủ thật sự là thời điểm sống khỏe mà, ăn nhiều quá —— trước kia hai ngày mới ăn được một củ cải, bây giờ nửa ngày liền ăn hết ——”

“Tiểu quan chủ, gần đây hạ thủy rất đầy đủ, ta cái đồ ăn tươi ngon này mọng nước! Lúc làm bánh kếp chọn ta, một miếng xuống, nước non mơn mởn, ngon lắm!”

Củ cải và hành lá bị nhổ lên khỏi đất mọc đầy mặt người, tưởng mình sắp bị ăn thịt, phấn khích đến nỗi lá cây run rẩy.

Nhưng Trần Thanh Hòa không mang chúng vào bếp, mà cứ thế dẫn chúng đi thẳng vào phòng mình.

"Củ cải, hành lá lớn, ta muốn đem các ngươi luyện thành hộ pháp thần."

"Hộ pháp thần là cái gì?" Củ cải cùng hành lá đồng thanh: "Món ăn mới sao?"

Tiểu la lỵ lắc đầu: “Ta cũng không rõ lắm. Bất quá ta đại khái biết cách luyện chế —— Tổ sư gia vừa mới truyền thụ cho ta. Thành tâm tắc linh.”

Nàng khoanh chân ngồi xuống.

Mỹ nhân xà treo ở một bên, vẻ mặt mờ mịt cùng khiếp sợ.

Chỉ thấy từng luồng khói đen từ trán Trần Thanh Hòa rỉ ra, mảnh mai dày đặc, tựa như sợi tơ lan tỏa sau khi mực nhỏ xuống nước.

Khói đen quấn lấy hành lá và củ cải bày trên bàn.

“Ồ, trong phòng tiểu quan chủ sao lại có một con rắn?” Cành xanh đảo mắt.

“Đây không phải là cay sao? Vừa lúc cùng củ cải này đến hầm canh ——” Củ cải tiếp lời.

Hai cây rau này có thần kinh to lớn, hoàn toàn không nhận ra chuyện gì đã xảy ra, hay nói đúng hơn là căn bản chẳng để tâm, ngươi một câu ta một lời trò chuyện.

Khói đen càng lúc càng dày đặc, cuối cùng nuốt chửng toàn bộ thân hình của chúng.

Hai luồng hắc vụ kia lăn lộn, co rút trên mặt bàn, rồi từ từ chảy ngược trở lại, từ mi tâm một lần nữa chìm sâu vào trán Trần Thanh Hòa.

"Chủ nhân,"

Mỹ nhân xà rốt cục nhịn không được mở miệng, "Ngươi đang luyện chế hộ pháp thần? Sao khói lại là đen?"

"Hắc?"

Trần Thanh Hòa sờ trán mình, nghĩ một chút, lý lẽ hùng hồn đáp: “Đây rõ ràng là Hồng Mông Tử Khí.”

“Hơn nữa tổ sư gia đã nói cho ta biết, ta vừa mới hiểu nội dung trong công pháp —— Câu Linh Khiển Tướng, tả hữu hộ pháp. Luyện chế Hộ Pháp Thần cần tài liệu, muốn để củ cải và hành lá làm tả thân hộ Pháp của ta.”

Mỹ nhân xà há miệng.

Là quỷ dị, lần đầu gặp phải quỷ quái như vậy.

Chủ nhân rốt cuộc đã ngộ ra cái gì?

Tổ sư gia trong miệng nàng là ai?

Nhưng nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn đầy chữ "ta đã ngộ ra" kia, rốt cuộc chẳng nói gì cả.

Từng luồng khói đen hoàn toàn chảy về, chìm sâu vào mi tâm, biến mất không thấy.

Mà củ cải và hành lá trên bàn đồng thời cũng biến mất không thấy bóng dáng.

Trần Thanh Hòa nhảy xuống giường, chạy đến trước bảng điều khiển của không gian quỷ dị, tay nhỏ vung lên, màn hình ánh sáng màu xanh nhạt mở ra trước mắt. Nàng nhìn chằm chằm vào lối vào võ đài đối chiến, siết chặt nắm đấm.

"Ta phải đi đấu võ đài."

Nàng quay đầu, hướng mỹ nhân xà nhếch miệng cười một tiếng, lộ ra một hàng răng trắng nhỏ: “Thử xem uy lực của hộ pháp thần.”