‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 234 / 1.212

Trên Vinh Khánh Đường (4)

Bản dịch · 2.702 chữ

Phản kích của Giả Tường sắc bén vượt xa tưởng tượng của Giả Mẫu và những người khác.

Thân thế Giả Tường thê thảm...

Các nàng đều nhớ không rõ lắm.

Mơ hồ nhớ lại, năm đó hình như đã từng náo loạn một lần, nhưng vị trí của các nàng quá cao, Giả tộc có mấy trăm đến cả ngàn người không nói, phòng của Giả Tường vẫn là chi gần của Ninh phủ, Giả Trân là tộc trưởng, ngày thường đối với Tây phủ cung kính hiếu thuận, thường có hiếu kính, các nàng cũng không thể vì một tộc nhân không mấy liên quan mà đi trách mắng Giả Trân điều gì.

Nhưng nay thấy Giả Tường cuồng vọng như vậy, còn muốn náo đến trước ngự tiền...

Ở mấu chốt này, há có thể để hắn làm loạn, làm hỏng đại sự của Giả gia?

Còn về chuyện Giả Tường đuổi Ngô Tân Đăng đi, Giả mẫu cũng không muốn truy cứu nữa.

Quả nhiên liên lụy đến những chuyện rách nát như mè mè dở dang kia, nàng không biết phải hao phí bao nhiêu tinh lực để an ủi.

Trước mắt cửa ải này, liền không dễ dàng.

Nàng thấy Giả Thiển không ngăn được Giả Tường, liền nháy mắt ra hiệu cho Phượng tỷ nhi.

Nam nhân Giả gia không đáng tin cậy, nàng càng có nhận thức tỉnh táo.

Vương Hi Phượng sau khi nhận được ý của bà Giả, cố gắng gượng cười, tiến lên ôm lấy một cánh tay của Giả Tường, dịu dàng khuyên nhủ: “Tường nhi tốt, dù sao cũng nể mặt thím, trước đừng vội tức giận. Thề với Phật Tổ, chuyện cha mẹ ngươi là cha mẹ ta, phủ chúng ta thật sự chưa từng nghe qua, bằng không đã sớm truyền đi khắp nơi rồi, sao lại không có chút tin tức nào? Không nói chuyện khác, lão thái thái, thái thái đều là người như Phật Tổ, Bồ Tát, trong mắt lão gia càng không thể nhào nặn cát bụi, bảo ngọc phạm sai lầm, còn phải dùng gậy lớn đánh, huống chi là người khác?”

Ngươi chịu ủy khuất như vậy, nếu sớm nói, lão thái thái, lão gia dập đầu kể khổ, ủy khuất này cũng đã sớm giải quyết rồi. Ngươi chớ cho rằng Trân đại ca... Giả Trân ở Đông phủ nhận tước vị, lão thái thái liền không làm gì được hắn, nên dọn dẹp hắn, chẳng phải chỉ là chuyện một câu sao? Thế mà chính ngươi không coi chúng ta là họ hàng cốt nhục, cách chúng ta, lúc này lại trách chúng ta. Đại lão gia và lão gia ngày thường đều bận rộn chuyện lớn bên ngoài, thật sự không biết chuyện trong tộc. Hôm nay xem như đã biết, không nói gì khác, tước vị Đông phủ để ngươi đi tập kích, cuối cùng có thể lập công chuộc tội rồi chứ?”

Giả Tường tiện tay ném cánh tay Giả Xá ra, cười lạnh một tiếng nói: "Đúng vậy, chuyện lớn bên ngoài là chuyện, tộc nhân sống chết công chính cũng không tính. Vậy thì tốt, vua coi thần như tay chân, thần lại coi vua như lòng dạ. Ánh mắt vua như chó ngựa, thần lại coi vua như người nước. Ánh mắt vua như cỏ rác, thần lại coi vua như kẻ thù. Ta vốn cũng không muốn tìm công đạo gì ở đây, chỉ là một số người đã sớm coi tộc thân như cỏ rác, thì đừng có ra vẻ trước mặt ta làm gì, động một chút là mắng mỏ, cũng đỡ phải tự mình khó xử."

Giả Xá nghe vậy, giận tím mặt, nếu Giả Tường là con cháu trong tộc bình thường, hắn đã sớm sai người cầm đại côn tới, giữ chặt đánh gần chết.

Cho dù hắn thi đỗ công danh Cử nhân chết tiệt, nhưng trong mắt Giả Xá, cũng chẳng là gì.

Nhưng trước mắt Giả Tường dính líu quá nhiều quan hệ cũng quá nặng, mấu chốt là trong cung lại muốn tên súc sinh này thừa tước, ông trời không có mắt!!

Nếu không, cho dù hắn là đệ tử của Lâm Như Hải, hôm nay cũng nhất định cho người bắt hắn.

Giả Xá nhất thời cảm thấy phổi đều tức nổ tung, không muốn nhìn lại diện mạo của con súc sinh này nữa, giận hừ một tiếng, phất tay áo rời đi.

Hắn đi nhanh, Giả Chính thì do dự không quyết.

Giả Chính đối với Giả Tường cũng có ý kiến không nhỏ, nhưng hắn thật sự không biết Đông phủ năm đó còn có chuyện dơ bẩn như vậy.

Cho nên, đối với khí thế ngang hàng và hung hãn của Giả Tường hiện nay, hắn có vài phần khoan dung.

Nhất thời, không biết có nên khuyên hắn tên lãng tử quay đầu lại, đừng điên cuồng nữa, dù sao, Giả Trân đã chết rồi...

Giả mẫu ngồi ở phía trên, nhìn thấy thần thái của ấu tử như vậy, bỗng nhiên có chút mệt lòng.

Mẹ Giả kỳ thực coi như là người cực kỳ thông minh rồi, ban đầu Giả Tường náo đến mức đó, bà cũng cho rằng là muốn triệt để xé rách mặt mũi.

Nhưng đợi đến khi Hi Phượng khuyên một tiếng, hắn liền buông cánh tay Giả Xá ra, lại nói ra một tràng như vậy, Giả Mẫu liền hiểu được mục đích của Giả Tường.

Hắn không muốn trên đầu đội một đám tổ tông, mà muốn cắt khoảng cách với Tây phủ.

Nhưng hắn lại không phải thật sự muốn đi cáo lao ngự trạng thập tử!

Thế mà con trai cả ngày ra oai, đến thời khắc này lại nhìn không thấu.

Thật sự đi cáo ngự trạng, chưa nói đến Giả Trân đã chết, Giả Tường có thể đi cáo ai?

Cho dù đi kiện, bất kể kiện ai, sau này vai vế thân trưởng, bất luận có lý hay không, kết cục đều đã định sẵn.

Đến bước đó, đừng nói trong cung sẽ nổi giận, thậm chí còn liên lụy đến Lâm Như Hải.

Hắn dám kiện cái rắm!

Chuyện rõ ràng như vậy, Giả Xá và Giả Chính lại nghĩ không thông suốt, Giả Mẫu khoát tay nói: “Chính nhi cũng đi đi.”

Nàng rốt cuộc phải nể mặt con trai út, không thể để hắn bị nghiệt chướng kia coi như khỉ đùa giỡn.

Giả Chính tuy không hiểu, nhưng vẫn đi rồi......

Chờ Giả Chính đi rồi, Giả Mẫu ánh mắt thâm trầm nhìn Giả Tường, muốn dời về một ván cờ, ánh mắt dừng lại trên người Giả Tú, trong lòng tính toán, liền nói: “Tường ca nhi, chuyện của cha ngươi, Tây phủ bên này ngay cả một cơn gió cũng chưa từng nổi lên, giống như nhị thẩm thẩm ngươi nói, nếu ngươi sớm đến nói với chúng ta, ta nhất định sẽ bảo Trân ca nhi bồi thường cho ngươi, thôi thì chức tộc trưởng của hắn, trả lại công bằng cho cha mẹ ngươi. Nay hắn chết cũng đã chết, ngươi bây giờ mới nói, lại có ích gì? Hơn nữa, ngươi muốn báo thù, tập kích tước vị Đông phủ, chẳng phải càng báo thù cho cha mẹ ngươi sao?”

Giả Tường lắc đầu nói: "Muốn tập tước, e rằng phải được nhận làm con nuôi dưới danh nghĩa của Đại phòng, ta tuyệt đối không làm vậy. Tuy con súc sinh kia đã chết, ta sao có thể nhận giặc tác phụ?"

Giả mẫu xua tay nói: “Cũng không cần nhận Trân ca nhi, ngươi trực tiếp kiêm Đông phủ đại phòng và Tam phòng là được, để ngươi kính thái gia nhận ngươi làm đích tôn. Tường ca nhi, chuyện này không có gì để từ chối, ngươi đã họ Giả, là đích tôn của lão quốc công, Đông phủ đã đến nước này, há có chỗ cho ngươi trốn tránh? Ngươi là đàn ông nhà họ Giả, đừng để người ta coi thường.”

Vương phu nhân cũng rốt cục mở miệng, ôn tồn nói: "Tường nhi, việc này cũng không phải chuyện xấu. Ta nghe nhị thúc của ngươi nói, ngươi chuẩn bị theo cô tổ trượng của ngươi học đọc sách thi đỗ công danh? Vậy vừa hay, ngươi Kính thái gia còn xuất thân tiến sĩ, có thể thấy được tập tước và thi công danh cũng không liên quan."

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Dù trong lòng có chán ghét Giả Tường đến đâu, trên mặt nàng vẫn phải phối hợp với Giả mẫu khuyên nhủ đàng hoàng.

Trong cung để Nguyên Xuân truyền lời, muốn để Giả Tường thừa tước, thì chứng tỏ Thiên gia không muốn công khai can thiệp vào chuyện này, mà giao việc cho Nguyên Xuân.

Một là để nàng ban ân, hai là, chuyện của Giả gia, Giả gia tự mình xử lý.

Nếu việc này xử trí không thỏa đáng, thì trọng lượng của Nguyên Xuân trong mắt Thiên gia, e rằng sẽ giảm đi rất nhiều.

Đây là điều Giả mẫu và Vương phu nhân tuyệt đối không thể tiếp nhận.

Cho nên, lúc này cho dù là đối mặt với một cục cứt chó, hai người bọn nàng cũng phải nghĩ cách an ủi tiếp.

Không cho Giả Tường cơ hội trở mặt lần nữa, Giả mẫu khoát tay nói: "Chuyện này cứ quyết định như vậy đi, dù sao cũng chỉ là để ngươi gánh lấy danh phận tổ tông để lại, không có chỗ lùi bước về sau. Ngoài ra còn có một việc, ngươi ở Giang Nam ỷ vào thế lực của cô tổ trượng ngươi, làm ô uế nha môn của Lưu Đề đốc Giang Nam và công tử của Triệu Tuần phủ, hại hắn phải hạ mình làm nhỏ cho người ta, mất nửa tháng không phải..."

Giả Tường cười giận dữ, quay đầu nhìn Giả Hoán với vẻ mặt không tự nhiên, mắng: “Ngươi có dám vô liêm sỉ hơn một chút không? Thuyền hoa trên hồ Gầy Tây bị ngươi đi mua dâm hết một lượt vẫn chưa đủ, lại còn cùng một đám người không ra người không ra quỷ chạy lên sông Tần Hoài, ngươi còn mặt mũi nói nhảm những chuyện này sao? Để không cho ngươi xảy ra chuyện, ta và cô tổ trượng còn đặc biệt sắp xếp mấy người bí mật bảo vệ ngươi, có cần ta đã làm gì chi tiết hành trình của ngươi ở Giang Nam mấy tháng nay ở đâu để tiết lộ ra, để mọi người phân xử không?”

Giả Thước nghe vậy sắc mặt đột nhiên đỏ bừng, nhưng vẫn cố gắng gượng nói: “Ta đều là vì kết giao thân nhân, hơn nữa, ta đã nói dối bao giờ? Ngươi không đuổi nha môn của Lưu Đề đốc và công tử của Triệu Tuần phủ đi?”

Giả Tường cười lạnh: “Đề đốc Giang Nam Lưu Kỳ và Tuần phủ Triệu Đống vì tham nhũng vô năng, bị Tổng đốc Lưỡng Giang Hàn Bân đánh cho đầu chảy máu, trong quan trường Giang Nam thối như cứt chó, ai nấy đều tránh không kịp. Ngược lại là ngươi, bị lão tam nhà họ Lưu mở kỹ viện bắt giữ, sốt ruột xáp lại, vậy mà còn muốn nói giúp cho người ta. Ngươi là đồ óc heo à? Thật sự để nhà họ Giả ra mặt nói giúp, Hàn Bân dù nể mặt cô tổ trượng mà không dám ghi hận, trong lòng Thiên tử cũng nhất định coi nhà họ Giả là đồng đảng của Lưu, Triệu, đợi đến khi bọn họ chết không có chỗ chôn thây, ngươi Giả Thổi muốn tự mình đi cùng chết, hay là muốn kéo cả nhà họ Giả cùng chết?”

Nghe hắn nói dọa người như vậy, Giả mẫu đều ngồi không yên, quát hỏi Giả Vân nói: “Lê Nhi, Tường ca nhi nói thật hay giả?”

Giả Thuyên miệng nói không chọn lời: “Nào có chuyện như vậy? Hắn... Hắn trước nay vẫn bá đạo vô lý như vậy. Đúng rồi, lúc trước ở Hoài Âm bái kiến Chân gia thái phu nhân và Chân gia lão gia, hắn cũng như vậy, ra ngoài còn nói với ta cái gì, Chân gia xa hoa đến mức này, thất bại bất quá sớm muộn, không cho ta thân cận...”

Lời này vừa thốt ra, đám người Giả Mẫu lần này mới thực sự thay đổi sắc mặt.

Đề đốc Giang Nam Lưu gia và Tuần phủ Triệu gia, đối với các nàng mà nói quá xa xôi, cũng xa lạ gấp bội, chẳng có quan hệ gì.

Có thể qua lại tự nhiên tốt, không thể cũng không sao.

Nhưng Giang Nam Chân gia lại khác, đó là thế giao và lão thân chân chính của Giả gia.

Không nói những thứ khác, Chân gia nhị cô nương liền muốn cùng cháu trai Khương gia của Triệu Quốc Công thành thân xong hôn, Chân gia sau khi đưa Nhị cô nương vào kinh, nhà thứ nhất bái phỏng chính là Giả gia.

Bà Giả đích thân mở tiệc chiêu đãi các nàng, quan hệ cực kỳ thân thiết.

Giờ phút này sau khi nghe được Giả Liễn nói, Giả mẫu nhíu mày nói: “Chân gia muốn bại? Tường ca nhi sợ là không biết quan hệ giữa nhà hắn và Thiên gia, năm đó Thái Thượng Hoàng sáu lần nam tuần, bốn lần đặt chân ở nhà hắn... Những thứ này lâu dài không nói, liền nói nhị cô nương nhà hắn, vừa mới thành thân với đích tôn nhà Triệu quốc công, tộc hưng vượng như vậy, sao có thể bại?”

Giả Tường lắc đầu nói: “Những chuyện này nói vài câu không rõ ràng, ta nói cũng không tính, cho nên không tốn nhiều lời. Chân gia cho dù muốn ngã, cũng không phải chuyện một hai năm nay. Về phần chuyện Ngô Tân Đăng hôm nay... Giả gia đối với hạ nhân thật sự quá mức ưu hậu, từng người không biết trời cao đất dày. Quản gia Giả gia, miệng không ngừng mượn danh nghĩa lão thái thái, chạy đến Lâm gia lớn tiếng hô hào, tác oai tác phúc, thấy ta hình như không thấy, còn chờ ta đi hành lễ với hắn. Buồn cười nhất là, thế mà còn phải chạy đi tiếp quản kho công của Lâm gia! Nói cho cùng Giả gia chẳng qua là thân thích của Lâm gia, quản gia nhà họ hàng chạy đến nhà người ta, đuổi quản gia của người khác đi, muốn tiếp quản kho của người khác, loại hạ nhân bôi nhọ mặt chủ nhà này, đáng lẽ phải đánh chết sổ sách!”

Giả mẫu nghe vậy, thiếu chút nữa một hơi không lên được ngất đi.

Thiên địa lương tâm, nàng thương Đại Ngọc như vậy, đuổi Ngô Tân đi, tuy cũng có ý thay thế Giả Tường, nhưng bản tâm tuyệt đối là tốt.

Ngô Tân Đăng kia nếu quả thật có thể làm được, lọt vào mắt Lâm Như Hải, nàng dứt khoát đưa tất cả mọi người qua đó.

Trong nhà con rể nhà mình, nàng chẳng lẽ không nỡ sao?

Nhưng không ngờ, sự việc lại náo đến mức này, Ngô Tân Đăng cố nhiên hỗn trướng, nhưng Giả Tường cũng không phải hàng tốt.

Ngay khi nàng đang gắng gượng tỉnh táo, định giải thích điều gì, bỗng nghe thấy từ Tây Noãn Các truyền đến một tiếng gầm giận dữ bi phẫn tan nát cõi lòng:

"Ta đập vỡ thứ đồ khốn nạn này!!!"

......

PS: Thêm chương, quá cần cù! Cầu thưởng đặt duyệt!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.