‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 279 / 1.212

Thương Khả Khanh

Bản dịch · 2.530 chữ

Bố Chính Phường, Lâm Phủ.

Đêm đã khuya.

"Tiên sinh, sao còn chưa nghỉ ngơi..."

Trong Trung Lâm Đường, Giả Tường nhìn Lâm Như Hải khoác một chiếc áo xuân, nhíu mày phê duyệt công văn, ôn tồn khuyên nhủ.

Lâm Như Hải ngước mắt lên, dường như nhất thời có chút hoa mắt, nhìn không rõ, nhìn một chút, mới gật đầu nói: "Tường nhi sao lúc này lại tới, việc của Binh Mã Ti đã xong rồi? Ừm, sắp đến giờ Tý rồi."

Giả Tường cười cười, nói: “Dù sao cũng phải qua đây một chuyến mới yên tâm. Ta thấy tiên sinh vừa rồi nhíu mày không giãn, có phải gặp phải khó khăn không?”

Lâm Như Hải bật cười: "Không sao, đều là việc công của Hộ Bộ, ngươi không cần lo lắng."

Giả Tường lại nở nụ cười nói: "Hiện giờ đệ tử cũng được phong hầu, điều động ba trăm binh mã, thế nào cũng có thể chia sẻ chút phiền muộn cho tiên sinh mới phải."

Lâm Như Hải trầm ngâm một chút rồi thở dài nói: "Ta đã cho người điều tra mấy nhà lớn bị thiếu hụt ở Hộ Bộ, đều là người khó giải quyết. Quan trọng nhất là, ta cho người âm thầm đi thăm dò, những người này sớm đã tiêu xài sạch bạc, căn bản vẫn không thiếu hụt. Nếu phần lớn người thiếu bạc đều là tình huống như vậy, vậy vấn đề sẽ nghiêm trọng..."

Giả Tường nghe vậy thu lại nụ cười, sắc mặt cũng nghiêm túc lên.

Trong nhà có bạc, nhưng vẫn chưa hoàn toàn thiếu hụt, tình huống này dễ dàng bị truy thu ngân nợ.

Nhưng nếu trong nhà không có bạc, quả thật trả không nổi, ép người ta bán đất bán nhà, thì lực phản chấn sẽ lớn đến đáng sợ.

Giả Tường trầm mặc một lát rồi nói: "Tiên sinh, ta đi bàn bạc với mấy nhà đại hộ còn nợ của Khai Quốc Công trước. Chỉ cần có thể thuyết phục được bọn họ, trả bạc trước, những người còn lại, có lẽ sẽ dễ giải quyết hơn."

Lâm Như Hải bất đắc dĩ cười khổ nói: “Bọn họ có thể trở nên bạc sao? Tối qua Vương Tử Đằng vì sao thỏa hiệp lùi một bước, chính là vì hắn biết, phe công thần khai quốc, có thể lấy được bạc, căn bản chẳng có mấy nhà.”

Giả Tường lắc đầu nói: "Ta biết tâm tư của hắn, nhưng mà, không có bạc, ắt có đồ cổ chứ? Trong nhà luôn có đồ trang bị vàng bạc chứ? Luôn có cửa hàng, nhà cửa và điền trang chứ?"

Lâm Như Hải nhíu mày nói: "Ngươi đây là muốn bọn họ bán gia sản? Bọn họ tuyệt đối sẽ không làm như vậy."

Giả Tường cười hắc hắc, nói: "Cái này thật đúng là không nói chắc được, ta hiện tại không nắm chắc mười phần, không tiện khen trước, nhưng tiên sinh đừng nóng vội, chờ ta thử một lần, nói không chừng, có thể mở miệng nói chuyện đấy!"

Lâm Như Hải cười ha hả nói: "Được..."

Lời còn chưa nói hết, bỗng thấy Mai di nương và Đại Ngọc hai người từ trong đi ra, hai người đều mang vẻ mặt không thiện cảm nhìn Giả Tường.

Hai nàng một người mặc cẩm y dệt lụa trắng màu trăng bạc, một người mặc một thân áo lụa mềm mại màu đỏ nhạt, tựa như hai vị tiên thư từ Nguyệt Cung mà đến.

Giả Tường mặt đầy khó hiểu, chậm rãi đứng dậy, nói: "Sao... sao vậy?"

Mai di nương thấy hắn như vậy, nhịn cười giận dỗi nói: "Ngươi không khuyên tiên sinh ngươi sớm nghỉ ngơi, lại còn bàn chuyện công?"

Đại Ngọc cũng là tinh nhãn ngang ngưng, ánh mắt như nước nhìn Giả Tường, nói: "Sớm muộn gì ngươi lại đến đây?"

Giả Tường cười ha ha, nói: "Có việc muốn thương lượng với ngươi một chút."

Đại Ngọc ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì, thương lượng với ta?"

Giả Tường nghiêm túc nói: "Là thế này, hôm qua tỷ phu cứu ta, đã ra sức lớn. Ta lo sau lưng kẻ chủ mưu sẽ trả thù cả nhà cậu, nên muốn mời bọn họ dọn vào phủ Quốc Công ở, tiện thể còn có thể giúp quản gia, cho nên qua hỏi ngươi..."

"Ngươi... ngươi nói bậy!"

Đại Ngọc bị tên hỗn trướng này chọc tức đến sủi bọt, trong cơn xấu hổ và giận dữ liền mắng người.

Chuyện bậc này, cũng có thể thương nghị trước mặt phụ thân sao?

Mai di nương suýt nữa cười chết đi được, sắc mặt Lâm Như Hải ngược lại có chút phức tạp, cuối cùng thở dài một tiếng, cảnh cáo Giả Tường nói: "Đừng có ức hiếp sư muội của ngươi."

Giả Tường cười hắc hắc, nói: "Vậy được, ta đi trước đây, tiên sinh, di nương và sư muội nghỉ ngơi sớm một chút."

Lâm Như Hải khẽ gật đầu, Mai di nương cũng không nói gì, kết quả Đại Ngọc rốt cuộc vẫn không nhịn được, dặn dò một câu: "Trên đường cẩn thận, cưỡi ngựa đừng quá nhanh. Ngươi... an trí tốt cho gia đình cậu, đừng chậm trễ."

Giả Tường cười một tiếng, nói: "Biết rồi."

......

Hoàng thành, Đại Minh cung.

Trong Dưỡng Tâm Điện, Long An Đế tranh thủ thời gian nhìn ghi chép của Giả Tường một ngày trong mắt xe phủ thừa lên, nhướng mày, chậm rãi tự nói: "Thật ra có vài phần môn đạo."

Theo lý mà nói, những cách làm của Giả Tường, phần lớn có chỗ bất hợp lý, thậm chí có đại kỵ tư kết quân tâm.

Bất quá, những bạc đó không phải là riêng của hắn, mà là mang theo binh lính của Binh Mã Ty, công khai là chép từ nhà của nguyên chỉ huy ra, coi như là công quỹ.

Thứ hai, trong thiên hạ tướng lĩnh binh mã này, chưa từng có ai không làm như vậy.

Không làm như vậy, thì không dẫn binh được tốt.

Cho nên, Long An Đế cũng coi như không thấy những chuyện đục nước kia.

Đương nhiên, những thử dò cần có, vẫn phải có.

Thần tử nào đại dụng, chẳng phải đã trải qua hết tầng này đến tầng khác khảo nghiệm sao?

"Ngày mai truyền chỉ cho Giả Tường, để hắn tạm thời bố trí Ngũ Thành Binh Mã Ti Đô Chỉ Huy Sứ, đề xuất Ngũ Thành Binh Mã, điều tra triệt để các hội xã bang lớn, xem còn có mấy Thiên Lang Trang!"

Hắn ngược lại muốn xem thử, Giả Tường có nắm hết binh mã Ngũ Thành trong tay hay không...

......

"Hầu gia đã trở về!"

Phố Ninh Vinh, trước cổng chính phủ Ninh Quốc.

Lại Thăng, Trương Tài cùng những người khác nơm nớp lo sợ chờ đợi suốt ngày cuối cùng cũng đợi được Giả Tường trở về, đồng loạt tiến lên nghênh đón.

Giả Tường ngạc nhiên hỏi: "Hơn nửa đêm nay, các ngươi chờ ở đây làm gì?"

Lại Thăng nghe vậy nước mắt suýt rơi, cười bồi nói: "Không phải Hầu gia phân phó, đêm nay phải xem sổ sách sao? Bọn tiểu nhân cứ chờ Hầu gia kiểm tra mãi."

Giả Tường bật cười nói: “Ta còn tưởng chuyện đứng đắn gì, đặt sổ sách vào thư phòng, ta phải lục lọi một phen, trong lòng có một con số chính là... Đúng rồi, nhà cậu ta đã đến chưa?”

Lại Thăng nghe vậy, nhìn kỹ thần sắc Giả Tường, không nhìn ra được lợi hại gì, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng cười bồi nói: “Cả nhà cậu thái gia đã đến vào buổi chiều, sau khi nghe tin, Du đại nãi nãi đích thân dẫn người an trí. Lúc đầu cậu thái gia nghe nói Vưu đại nãi nãi là vợ của Giả Trân, rất là chán ghét. Nhưng Vưu đại nãi nãi vừa khóc vừa nói giận, vừa xin lỗi, còn phải dập đầu tạ tội, cậu thái gia và cậu thái thái rốt cuộc mềm lòng, liền không truy cứu chuyện trước. Nhưng mà cả nhà cậu thái gia nói gì cũng không chịu ở trong cửa thứ hai, vốn là muốn chọn cái sân bên cạnh chuồng ngựa, tiểu nhân dẫn người quỳ xuống cho hắn, mới đổi chủ ý, đổi sang một căn sân trước để ở, ngay trong sân phía sau tiền thư phòng.”

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Giả Tường nghe vậy, cười cười, nói: "Ngược lại là vất vả cho các ngươi rồi, không hổ là người lão thái thái đều tin tưởng."

Lại Thăng vội vàng cười bồi: “Vốn là bổn phận nô tài nên làm... Hầu gia, có muốn đi gặp cữu thái gia không?”

Giả Tường gật đầu, nói: "Ta tự đi là được, các ngươi lui xuống nghỉ ngơi đi."

Lại Thăng cùng mọi người vội cười nói: “Lão gia không nghỉ ngơi, nào có đạo lý nô tài ngủ trước?”

Giả Tường khoát tay nói: “Về sau ta nói không cần, các ngươi nghe lệnh là được. Trong nhà về sau quân pháp trị gia, chớ có làm chủ trương, lỡ mất bổn phận.”

Lại phái Thương Trác cùng mười tám thân binh đi đến nhà thân vệ tiền viện ở lại, Giả Tường tự mình đi về phía sân nơi Lưu Thực ở.

Lại Thăng và những người khác không dám nói thêm nữa, sau khi tiễn Giả Tường rời đi, Trương Tài nhỏ giọng hỏi: “Đại quản gia, giờ nhìn lại, coi như không sao rồi?”

Lại Thăng ánh mắt âm trầm, chậm rãi nói: "Hãy xem lại, nhìn trước mắt, dường như không quan trọng. Hai ngày nay ngươi nhìn xuống phía dưới, ai nấy đều lấy lại tinh thần, ai dám làm hỏng chuyện, lão gia ta lột da hắn!"

......

"Ôi chao! Tường ca nhi về rồi!"

Khi Giả Tường đi đến sân sau thư phòng trước, vừa hay thấy Xuân thẩm nhi vui vẻ đi tới đi lui trong hành lang gấp khúc, sau khi nhìn thấy hắn, còn đầy mặt vui mừng chào hỏi.

Theo tiếng hô này, hai bên sương phòng cũng đều đã có người đi ra.

Phòng bên trái đi ra là Thiết Ngưu, phòng bên phải đi ra là Lưu Đại Nữu ôm Tiểu Thạch Đầu.

Lưu Lão Thực trong chính đường cũng đi ra...

Giả Tường vội cười nói: "Về muộn rồi, qua xem các ngươi an trí ổn thỏa chưa, thiếu gì nhất định sẽ nói cho quản sự."

Lại hỏi Xuân thẩm nhi: “Dì ơi, trời lạnh thế này, giờ này dì làm gì dưới hành lang?”

Xuân thẩm ấp a ấp úng không biết trả lời thế nào, Lưu Đại Nữu khúc khích cười nói: “Nương chưa từng ở căn nhà như thế này, cũng chưa từng thấy hành lang tốt như vậy, hôm nay nhìn thấy vị đại nãi nãi trong phủ các ngươi, nương cảm thấy nàng đi lại đẹp như vậy, đang lén lút học hỏi đấy!”

Xuân thẩm nhi nghe vậy thẹn quá hóa giận, mắng to: "Thả cái rắm chó thối của mẹ ngươi! Ta sẽ học theo nàng? Ta đi đường không biết còn hăng hơn nàng bao nhiêu!"

Lưu Thực Lão nhíu mày quát: "Được rồi, nửa đêm gào thét cái gì, quấy nhiễu người khác nghỉ ngơi, ngươi tưởng nơi này vẫn là chỗ trước kia sao?"

Giả Tường cười nói: "Không sao, nơi này cách hậu trạch xa lắm, từng tầng từng tầng sân viện bao lấy, thanh âm không truyền vào bên trong."

Dừng một chút lại nói: “Được rồi, hôm nay đã quá muộn, không nói nhiều nữa, có gì thì nói rõ. Tóm lại chỉ có một câu, nơi này sau này chính là nhà của chúng ta, ở nhà mình, tự tại thế nào thì sống như thế đó.”

Sau khi nói thêm vài câu chuyện phiếm, Giả Tường mới kéo thân thể mệt mỏi trở về phòng ngủ trong nội trạch.

Đang định nghỉ ngơi, bỗng nghe thấy một tiếng thở dài ai oán của U Nhu:

"Than ôi!"

Tiếng thở dài này khiến Giả Tường toàn thân toát mồ hôi trắng.

Hắn lớn tiếng quát vào trong: "Ai? Giả thần giả quỷ, ra đây cho ta!"

"Chú ơi, ngay cả thanh âm của ta cũng không nghe ra sao?"

Chỉ thấy Tần Khả Khanh một thân bạch y khinh thường, ngay cả đèn cũng không thắp, cứ thế từ trong đó bay ra.

Giả Tường không thể không thừa nhận, cho dù thật sự là nữ quỷ, đây có lẽ cũng là nữ quỷ mà hắn có thể nhìn thấy nàng quỷ đẹp nhất...

"Tẩu tẩu sao lại ở đây?"

Mỹ thì xinh đẹp, nửa đêm xuất hiện phòng của tiểu thúc tử, thật sự là không ra thể thống gì.

Tần Khả Khanh khổ sở thở dài, trên khuôn mặt mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều là tình, trong đôi mắt dài như nước kéo ẩn chứa nỗi ưu thương vô tận, khiến người ta nhìn vào lòng tan nát thương xót, nàng nhìn Giả Tường giọng nói u nhu: "Chú không phải cháu không biết đức hạnh của phụ nữ, làm ra hành động vô lễ hạ tiện này, chỉ là, hôm nay được tin, phụ thân bệnh nặng, đệ Tần Chung cũng bệnh nặng, trong nhà phái người đưa thư đến, muốn... muốn cầu chút tiền thuốc. Nô gia... tiền bạc của mình, đều ở Đông Lộ viện, không dám đi lấy. Nay, bà bà bà coi ta như kẻ thù, quản sự tức phụ coi ta như phụ nữ hạ tiện, nô gia thật sự không có chỗ nào để tìm, chỉ có thể mặt dày ở đây, chờ đợi chú trở về. Không ngờ, cứ mãi chờ cho đến tận bây giờ..."

Giả Tường nghe vậy, nhẹ nhàng thở ra một hơi, nói: "Chuyện trước đó, ta sẽ tìm Vưu thị bọn họ nói rõ ràng, tên khốn Giả Trân kia chết cũng không hết tội, hà tất phải liên lụy ngươi? Ngươi phàm là có nửa điểm biện pháp, Dung ca nhi phàm là có thể cứng rắn một phần, cũng sẽ không đi đến bước này, trách không được ngươi. Bên hạ nhân, ta cũng sẽ cho người đi cảnh cáo, nếu còn dám ăn nói thối tha, sau này lưỡi của bọn họ cũng không cần phải dùng nữa. Ngươi cứ sống cho tốt đi, sau này từ từ là được rồi. Sai lầm của nam nhân Giả gia, sẽ không để ngươi gánh vác!"

"Chú à......"

......

PS: Ai......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.