‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 244 / 1.212

Nợ máu trả bằng máu!!

Bản dịch · 2.716 chữ

Vinh Quốc phủ, Vinh Khánh Đường.

Giả mẫu thấy Phượng tỷ nhi đến, đầu tiên là vui mừng, lập tức nghiêm mặt hỏi: "Chẳng phải thân thể ngươi không thoải mái, không ổn định sao? Không tiện nghỉ ngơi trong phòng, sao lại tới nơi này?"

Phượng tỷ nhi cười nói: "Vốn là muốn nằm yên một ngày, có thể thấy được lão tổ tông, trong lòng lại không yên tâm được, đây chẳng phải là tới thỉnh an lão phong quân của ngươi sao? Cũng thật kỳ lạ, vừa gặp lão tổ tông, ồ, lòng cũng yên tâm rồi, vậy mà muốn trở về ngủ."

"Phì!"

Giả mẫu nhịn không được cười nói: "Nhưng cái miệng của ngươi lại lừa người! Ta làm sao nghe nói, ngươi đã đi Đông phủ rồi?"

Phượng tỷ nhi ngược lại không hề không thừa nhận, nói: "Ta Tố và Dung Nhi hai vợ chồng kia thân thiết, coi bọn họ như cháu trai, cháu trai tức phụ, liền rút hôm nay rảnh rỗi qua xem thử."

"Bọn hắn thế nào rồi?"

Giả mẫu hỏi một cách hờ hững, trong lòng nàng tự nhiên không quan tâm đến chuyện Đông phủ, bất quá nếu Phượng tỷ nhi nhắc tới, nàng cũng không tiện không hỏi.

Hi Phượng tự nhiên sẽ không làm người quấy rầy, cười nói: "Cũng may, Dung Nhi tuy có chút không tốt lắm, nhưng trước mắt chiếu cố cũng không tệ. Chính là hôm nay sau khi Tường ca nhi qua đó, Vưu đại tẩu tử đột nhiên nói nàng muốn ở Đông phủ Bắc viện lập Phật am, sau này đọc nhiều kinh Phật."

Giả mẫu khẽ cười một tiếng, cũng không nói nhiều gì, bất quá lập tức nhíu mày nói: "Ngươi đi Đông phủ có nghe nói gì không có?"

Phượng tỷ nhi nghe vậy ngẩn ra, nói: "Nghe nói gì?"

Giả mẫu nhắc nhở nói: "Công công ngươi ở Đông phủ chia gia nghiệp cho bọn họ, ngươi không nghe nói gì sao?"

Phượng tỷ nhi tâm tư xoay chuyển, cười ngượng ngùng nói: "Quả thật không nghe người ta bàn tán gì, cho dù thật sự có gì, nghĩ cũng chẳng truyền đến tai ta được."

Giả mẫu nghe vậy, thở dài một tiếng, nhíu mày, nhưng cũng không biết chuyện này nên làm thế nào, dứt khoát buông tay không để ý, chuyển đề tài hỏi: “Hôm qua ta dặn dò ngươi, sau khi trở về đừng làm ầm ĩ với Liễn Nhi, rốt cuộc ngươi không nghe.”

Phượng tỷ nhi nghe vậy khựng lại, gượng cười nói: "Tổ tông tốt, ta nhiều ta có dám không nghe lời ngươi? Hôm qua trở về, quả thật ngay cả một câu đánh cũng không cãi nhau."

Giả mẫu cả đời ở hậu viện, có trận thế nào mà chưa từng thấy, cười giận nói: “Lời ngươi nói ra, giống như dao mềm, cắt người còn đau hơn, còn cần phải cãi nhau sao? Ngươi à, ngoài Bảo Ngọc ra, người ta thương nhất trong nhà chính là cháu dâu này, ngươi nghĩ ta không cho ngươi cãi nhau với Dược Nhi là vì hắn sao? Ngươi tuy tính tình cương cường, nhưng rốt cuộc vẫn là một người phụ nữ, nhà chúng ta đàn bà, dù có cương cường đến đâu, cuối cùng chẳng phải vẫn phải dựa vào đàn ông sao? Ngươi thật sự chọc giận hắn, chẳng lẽ cũng muốn sớm đi Phật Am lễ Phật sao? Những ngày tháng như vậy, Đại tẩu tử của ngươi không sống nổi, ngươi càng không thể sống nổi.”

Phượng tỷ nhi nghe vậy, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, cuối cùng gượng cười nói: "Lời của lão tổ tông ta đã nhớ... Đúng rồi, hôm nay ta nghe được một chuyện hù dọa người, vốn định ở chỗ di ma kiếm một bữa cơm ngon, nhưng sau khi nghe được thư kia, liền không ngồi yên được nữa, vội vàng chạy về nói với lão tổ tông. Chỉ là lại không biết có nên nói hay không..."

Giả Mẫu ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì ghê gớm, khiến ngươi tốn sức như vậy?"

Nàng xưa nay biết cháu dâu này tính tình sảng khoái hào phóng, cũng vì vậy mới lọt vào mắt nàng, còn cực ít thấy nàng có bộ dạng như vậy.

Phượng tỷ nhi vốn thật sự không nghĩ kỹ muốn nói thì đừng nói, nhưng bởi vì bị Giả mẫu một phen nói quấy rầy trong lòng buồn bã, dứt khoát đem chuyện này nói ra, cùng lắm thì mọi người cùng nhau náo loạn một trận, cũng đừng chỉ để cho nàng một mình xui xẻo, bởi vậy cắn răng một cái, đem lời Tiết Bàn ở Lê Hương viện tiết lộ ra, cuối cùng nói: “Ta vẫn luôn nghĩ lão thái thái muốn đem Lâm muội muội gả cho Bảo Ngọc, ta thấy Bảo Ngọc cũng cực kỳ thích Lâm muội muội, đối với nàng và một tỷ muội khác không giống nhau. Lại không nghĩ tới, đi Dương Châu nửa năm, Tường Nhi lại lọt vào mắt Lâm cô trượng, muốn thu hắn làm cô gia. Cái bối phận này kém một chút a...”

Giả mẫu nghe vậy, sắc mặt khó coi dọa người, mắng: "Nha nhi của di thái thái gia cũng là đồ hỗn trướng quên tám thứ, cái gì tốt hạt giống hạ lưu, đại sự cả đời của nữ nhi gia cũng có thể lấy ra nói chuyện? Ngọc nhi là người tôn quý như thế nào, há có thể thành thân với hạ lưu nghiệt chướng kia?"

Vừa dứt lời, liền thấy một bóng người từ bên ngoài vội vã chạy tới, thở hồng hộc, vừa gặp mặt liền lớn tiếng cười nói: "Lão tổ tông, mau sai người đi đón Vân nhi đi? Ngày kia phải đến nhà Lâm muội muội, nếu là nàng ta bị thiếu thì nàng ta biết được cũng không tầm thường!"

Đợi hắn nói một hơi xong, ba anh em Xuân Xuân Nghênh Xuân, Thám Xuân, Tích Xuân mới chậm rãi bước vào cửa, mỉm cười đi tới.

Bảo Ngọc nhìn các nàng cười lớn nói: "Ha ha, ta đã nói thôi, lần này các ngươi không thể ở trước mặt Vân nhi nói thị phi, nói ta quên nàng đi?"

Nghênh Xuân cười mà không nói, Tích Xuân khúc khích cười, Thám Xuân sảng khoái cười nói: "Nhị ca ca đang mất bò mới lo làm chuồng, ngươi yên tâm, đợi Vân Nhi tới, chúng ta nhất định sẽ nói cho nàng biết, là có người nhắc nhở Nhị ca ca, nếu không đến trước cửa nhà Lâm tỷ tỷ sợ là chẳng nhớ ra được."

Chúng tỷ muội cười to, Bảo Ngọc cũng cười vui vẻ, nói: "Vân nhi tuyệt đối sẽ không tin ngươi!"

Rồi quay sang ôm con khỉ vào lòng Giả Mẫu, không ngừng cọ xát nói: "Tổ tông tốt, mau đi phái người đón Vân Nhi đến đây!"

Giả Mẫu quả thực có chút bi tráng nhìn Bảo Ngọc, ánh mắt vô cùng yêu thương, Phượng tỷ nhi ở một bên thì cười mà không nói, trong mắt Đan Phượng, trên vương miện vàng kim của Bảo Ngọc giống như phủ lên một tầng lục quang......

Nhưng nàng cũng không tự đắc được bao lâu, bởi vì nghĩ đến hành vi hỗn trướng Giả Liễn kia, trên đầu nàng sớm đã xanh lét...

Giả mẫu gượng cười nói: "Được được được, vậy thì sai người đến Hầu phủ Bảo Linh đón Vân Nhi. Chỉ là sau khi đi, không được một mực đi chơi đùa, phải nhớ đi thỉnh an Lâm cô trượng của ngươi, còn phải thỉnh giáo nhiều hơn thỉnh giáo học vấn, bằng không đợi ngươi trở về, lão tử ngươi không tha cho ngươi, biết chưa?"

Bảo Ngọc nghe thấy ba chữ "lão tử ngươi", đã biến thành cà tím bị sương đánh qua, ủ rũ đi xuống.

Giả mẫu vẫn dặn dò nói: "Nếu ngươi có thể thành học trò của Lâm cô trượng ngươi, vậy sau này, lão tử ngươi sẽ không ép ngươi đọc sách nữa, hắn cũng quản không được ngươi, không tiện đánh mắng ngươi nữa, nếu không, chẳng phải là không cho Lâm cô trượng ngươi thể diện, phải không? Cho nên, ngươi đến nhà Lâm cô trượng của ngươi, nhất định phải biểu hiện thật tốt, nhớ kỹ chưa?"

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Bảo Ngọc nghe vậy, rất là động lòng gật đầu nói: "Lão tổ tông, ta đã ghi nhớ."

......

Phố Tây Tà, hội quán Thái Bình.

Giả Tường vừa xuống ngựa, giao dây cương cho bang chúng Kim Sa Bang nghênh đón, ngẩng đầu nhìn tấm biển, trên đó viết bốn chữ "Thái Bình Hội Quán", đang định cùng Giả Vân, Thương Trác và những người khác đi vào, thì nghe thấy một tiếng cười lớn từ đầu ngõ truyền đến: "Lương thần!"

Giả Tường nghiêng mặt nhìn sang, liền thấy ba kỵ binh nhân mã đứng ở đầu ngõ, cười tủm tỉm nhìn hắn.

Giả Tường nhướng mày, cười tiến lên đón, nói một tiếng: "Phùng đại ca, Vương đại ca! Hai vị sao lại ở đây?"

Người tới chính là Phùng Đan và Vương Thủ Trung, còn có một người Giả Tường từ trong ký ức của tiền thân cũng nhận ra: "Nhị lang mặt lạnh sao cũng tới?"

Người thứ ba này, chính là lang quân mặt lạnh Liễu Tương Liên.

Liễu Tương Liên này vốn cũng là con cháu thế gia, đọc sách không thành, cha mẹ sớm mất, tố tính sảng hiệp, không câu nệ việc nhỏ, cực kỳ thích múa thương múa kiếm, cờ bạc uống rượu, đến mức ngủ hoa nằm liễu, thổi sáo đàn tranh, không gì không làm.

Vì hắn tuổi còn trẻ, sinh ra lại xinh đẹp, người không biết thân phận hắn, lại nhận nhầm là loại ưu tú, có quan hệ mật thiết với Bảo Ngọc, cũng coi như quen biết với Giả Tường, Giả Dung.

Lại nói Liễu Tương Liên này tỉ mỉ quan sát Giả Tường một lúc lâu, từ trên lưng ngựa xoay người xuống, cười nói: "Đều nói Tường nhị gia ngươi nay đã khác xưa, làm được không ít đại sự, nghe nói ngươi đã trở về, cố ý tới xem một chút. Không ngờ, thật sự gặp rồi."

Người này, võ công quyền cước không tệ, lại còn là một mỹ nam hoa mỹ, thực ra là đại thẳng nam, còn lại, thì không có ấn tượng gì nhiều.

Giả Tường cười nói: "Ta có thể làm được đại sự gì... Đúng rồi, nơi này có phải là bảo ngọc dẫn ngươi vào hội không?"

Liễu Tương Liên cười nói: “Đúng vậy, bất quá hôm nay vẫn là lần đầu tiên đến.”

Phùng Đan ở một bên cười nói với Vương Thủ Trung: "Hai người bọn họ nói chuyện, lại để hai ta và ngươi sang một bên."

Giả Tường ngạc nhiên hỏi: "Vừa gặp mặt ta lớn tiếng hỏi thăm, chẳng lẽ không hỏi thăm đến tai sao?"

Phùng Đan Cốc cười ha ha, nói: "Nhìn thì không, nhìn có không? Đều nói Giả Lương Thần chưa bao giờ chịu thiệt, Bán Sơn Công dám đối đầu trực diện, hôm nay thấy được bản lĩnh thật rồi chứ?"

Vương Thủ Trung cũng cười ha hả, chỉ thấy Giả Tường chắp tay nói: "Vẫn chưa tạ ơn Vương đại ca nghĩa nghĩa nghĩa khí sơ tài!"

Vương Thủ Trung lại liên tục xua tay nói: "Ê, cái này gọi là nói gì? Ngươi bán cho Triệu gia Đông Thịnh năm vạn lượng một phương thuốc, ta mới cho ba vạn, vốn đã là mặt dày chiếm tiện nghi, há có cách nói như vậy."

Giả Tường biện giải: "Ngày đó đã nói rõ rồi, phương thuốc đó là tặng cho Vương đại ca."

Vương Thủ Trung cười nói: "Cứ coi như ngươi tặng cho ta đi, ta nếu tự mình dùng, tự nhiên không trả một đồng nào. Nhưng nay là Hằng Sinh Hào đang dùng, ngươi và Hằng Sinh Hào lại không có giao tình, phải không? Cho nên ba vạn lượng bạc đã coi như cho ta thể diện cực lớn rồi, nếu ngươi quả thật trả tiền, vậy ta vị huynh trưởng này, sau này cũng không còn mặt mũi nào gọi huynh trưởng nữa."

Lời này, lại cực kỳ thâm ý.

Là nói rõ hắn và Giả Tường giao du, là bản thân hắn, chứ không phải Hằng Sinh Hào, càng không phải Lang Gia Vương thị.

Sự khác biệt trong này, khác biệt một trời một vực!

Giả Tường nghe vậy lại vô cùng kinh hỉ, chắp tay nói: "Hôm nay mới biết khí phách của Vương đại ca thật lớn!!"

Thật sự là đã giải cho hắn một việc lớn...

Liễu Tương Liên biết chút nội tình, lúc này thấy hai người trọng nghĩa mà nhẹ nhàng như vậy, không khỏi cũng có chút kích động nói: "Có thể thấy thế gian không phải đều là vật ngu ngốc Lộc Đào, cũng là bậc cao nghĩa."

Phùng Đan Kỳ cười lớn nói: “Nhanh nhanh nhanh, sau khi vào xem, ngươi mới biết Tường ca nhi còn có chỗ khác biệt.”

Giả Tường lại giới thiệu Giả Vân cho bọn họ, nói: “Ta vốn không thích lộ diện, đành phải nói chuyện với tri kỷ, chuyện qua lại xã giao, sau này nhờ cậy Vân ca nhi nhiều hơn, sau này mong các vị huynh trưởng chiếu cố thêm một chút.”

Giả Vân vội gặp mặt ba người, mọi người đều nói chuyện bổn phận.

Nói đùa một lát, đoàn người tiến vào Thái Bình Hội Quán.

......

Khẩn cần Quận Vương Phủ.

Đông Lộ Viện, trắc phi Bạch thị nhìn thị vệ quỳ dưới đầu đường cũng không dám ngẩng lên, trầm giọng nói: "Nói như vậy, Lâm Như Hải và Giả Tường đều đã về kinh?"

So với tướng mạo tươi sáng dịu dàng trước đây, sắc mặt Bạch thị lúc này dần lộ vẻ khắc nghiệt dữ tợn, đôi môi đỏ từng mềm mại nay cũng đã mím ra vẻ oán độc.

Ma ma nha đầu hầu cận trên đường cũng không dám thở mạnh, những ngày này vì ngỗ nghịch trắc phi bị đánh chết đều có ba nha đầu.

Thị vệ vội đáp: "Bẩm nương nương, đúng vậy, sáng sớm hôm qua đã tới."

Giọng Bạch thị sắc bén: "Lâm Như Hải có phải thăng quan rồi không?"

Thị vệ đáp: "Lâm Như Hải thăng Hộ bộ Tả Thị lang, tạm thời nắm giữ Thượng thư ấn, phụ trách Hộ bộ. Còn có Giả Tường, Ninh quốc phủ cũng sẽ do hắn kế thừa tước vị. Ninh quốc phủ là Nhất đẳng công phủ khai quốc, giáng tập đến vị tướng quân tam đẳng, liền không giáng nữa. Cho nên, sau khi thi phong, Giả Tường liền trở thành Tam đẳng tướng quân của triều đình, còn phải một tòa Quốc công phủ, nếu lập được công nghiệp, còn có thể thăng tước. Ngoài ra, nô tài nghe nói, trong cung hình như còn phải trọng dụng hắn, tăng quan cho hắn."

Nghe đến đây, cả khuôn mặt Bạch thị đều vặn vẹo, trong mắt bà ta, Lâm Như Hải và Giả Tường chính là dùng đầu người và máu tươi của cả nhà Bạch gia, để tự mình thăng quan tiến tước cho bọn họ!

Bọn họ được thăng quan tiến tước, nhưng tính mạng của hơn trăm người nhà họ Bạch, lại đều thê thảm mà chết.

Nàng thở hổn hển từng ngụm lớn, nghiến chặt răng, thậm chí khóe miệng cũng tràn ra một vệt đỏ thẫm, từng chữ từng câu nói: "Ta nhất định khiến hai tên tặc này, nợ máu trả bằng máu!!"

......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.