‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 295 / 1.212

Nghe lén Shiuaige.net

Bản dịch · 2.949 chữ

Một vầng trăng sáng treo cao trên không.

Từ Trung Lâm Đường đi ra, Giả Tường đưa Đại Ngọc về Thanh Trúc Viên.

Lúc này ngoại trừ các Dạ ma ma ở các cửa viện ra, một tòa lâm phủ rộng lớn yên tĩnh không còn một bóng người.

Bóng đêm lạnh lẽo.

Giả Tường vẫn không nói gì, liền yên lặng đi cùng Đại Ngọc.

Đối mặt với cô gái linh tú thú vị này mấy lần giúp hắn trong nguy nan vẫn luôn vô tư tương trợ hắn, cuối cùng hắn vẫn có chút chột dạ và hổ thẹn.

“Ngươi đừng nghĩ nhiều, ta đã hiểu rõ lòng ngươi, thì sẽ không trách ngươi. Trước kia ở Giả gia, trên dưới đều nói ta là kẻ nhỏ mọn hay ghen tuông, kỳ thật, cũng không phải như vậy. Chỉ vì cô khổ không nơi nương tựa, sống nhờ người khác, không biết cuối cùng sẽ phiêu bạt nơi nào, cho dù là ban đêm ngủ cũng không ngủ được yên ổn... Nay, làm phiền ngươi giúp đỡ, nhiều việc đều tốt đẹp, ta cũng đã trút bỏ rất nhiều tâm sự.”

Đại Ngọc thấy hắn trầm mặc, lo hắn lo lắng tổn thương thân thể, vì vậy nhỏ giọng giải thích.

Nhưng càng như thế, ngược lại càng khiến Giả Tường khó mà nguôi ngoai, hắn đứng vững bước chân, xoay người lại nhìn Đại Ngọc, dưới ánh trăng, đôi mày mắt của Đại Ngọc, linh tú như tiên tử cung trăng, Giả Tường kiên định nói: "Lâm cô cô đối với ta mà nói, chính là chí bảo của nhân gian, cho dù lấy tính mạng đi đổi, cũng không muốn ngươi chịu một chút ủy khuất nào."

Đại Ngọc nghe những lời hổ lang này, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng lên, càng thêm thẹn thùng tươi sáng, nàng cố nén xấu hổ, nhẹ giọng nói: "Ngươi người này... Ta... Lời ta nói lúc trước đều vô ích sao? Ngươi chớ chỉ nghĩ đến bản thân thống khoái, không thẹn với người khác, đó là suy nghĩ của ngươi, cũng không phải của ta đâu. Ta thà chịu thêm chút ủy khuất, cũng không muốn ngươi tổn thương một chút tính mạng. Nếu ngươi có thể sống lâu trăm tuổi, ta liền ăn hết ủy khuất của người kia, cũng là cam tâm tình nguyện."

Sinh tử khế ước rộng rãi, cùng con thành lập.

Nắm tay con trai, cùng con trai già đi.

Những bài thơ này, vốn nên là miêu tả tâm thanh của con gái.

Các nàng sống trong một khoảng trời đất nhỏ bé ở hậu viện, sau khi nhận định một người, người đó chính là trời của nàng, chính là đất của nàng.

Các nàng lấy sinh tử phó thác...

Đây chính là tình yêu thuần túy nhất, tâm nguyện tốt đẹp nhất của các nàng.

Mặc dù, tuyệt đại đa số, cuối cùng đều là người ủy thác phi nhân...

Ánh mắt Giả Tường nhanh chóng làm ấm Đại Ngọc, nàng nhẹ nhàng tránh ánh mắt của hắn, rũ mi mắt xuống.

Giả Tường chậm rãi đưa tay nắm lấy đôi bàn tay mềm mại lạnh lẽo kia, Đại Ngọc tuy giật mình kinh hãi, run rẩy một chút, nhưng vẫn chưa dùng sức rút ra...

Chỉ là dưới ánh trăng, ngay cả vành tai nhỏ nhắn trắng nõn cũng biến thành màu hồng phấn.

Giả Tường nhẹ giọng nói: "Ta không muốn ngươi chịu một chút ủy khuất, thà chịu mất mạng. Ngươi không muốn ta chịu một chút thương tích, thà chịu hết ủy khuất. Chi bằng như vậy, chúng ta thỏa hiệp một chút. Khi ta làm việc dù khó tránh khỏi bị thương, nhưng trong lòng nhất định nhớ ngươi, thà không hoàn thành toàn công, cũng bảo toàn bản thân nhiều hơn. Còn ngươi, bởi vì ta hỗn trướng thô tâm sự, khó tránh khỏi chịu chút ủy khuất, nhưng trong lòng ngươi cũng phải nhớ ta, chỉ có thể chịu một chút ủy khuất nhỏ nhoi như vậy, hơn nữa không thể tự mình nhịn, phải nói cho ta biết, giống như ta bị thương, nhất định sẽ nói cho ngươi biết, phải không?"

Đại Ngọc nghe vậy, mím môi cười khẽ, nâng đôi mắt chứa đầy ánh trăng lên nhìn về phía Giả Tường, không khỏi giảo hoạt nói: "Vậy nếu ta một chút ủy khuất cũng không ăn, ngươi có thể một chút thương tích cũng không cần có một chút?"

Giả Tường nghe vậy sững sờ, có chút bị mê man, là quan hệ biện chứng này sao?

"Phụt!"

Thấy hắn như vậy, Đại Ngọc khẽ cười một tiếng, đang định nói thêm gì đó, chợt nghe cách đó không xa từ cửa trăng truyền đến tiếng bước chân và tiếng nói chuyện.

Đại Ngọc vội vàng rút ra một đôi tay từ trong tay Giả Tường, thấy hắn cười ngây ngô, e thẹn lườm hắn một cái, liền thấy bóng dáng Tử Quyên và Tuyết Nhạn xuất hiện trước mặt...

Đại Ngọc cười hỏi trước: “Không gặp được người, chỉ nghe các ngươi lải nhải cãi nhau, ồn ào cái gì?”

Tử Quyên trước tiên quan sát hai người một phen, sau đó cười nói: "Tuyết Nhạn hôm nay cùng Tiểu Giác Nhi cãi nhau, ta nói nàng hai câu còn không phục."

Đại Ngọc ngạc nhiên hỏi: "Tuyết Nhạn và Tiểu Giác Nhi cãi nhau cái gì?"

Tử Quyên tức giận nói: "Nàng nói Tiểu Cát Tường Tử là người nhỏ nhen, không nên mời nàng đến. Tiểu Giác Nhi người nhỏ quỷ lớn, nghĩa khí lắm, liền cãi nhau với nàng."

Giả Tường không hiểu sao nói: "Tiểu Cát Tường đến rồi sao?"

Tử Quyên nói: "Chính vì nàng có nên đến cãi nhau hay không, Tuyết Nhạn giống như một đứa trẻ."

Tuyết Nhạn vội vàng bồi thường không phải nói: "Là ta sai rồi, chỉ trước kia ở Giả gia, một đám tiểu nha đầu sau khi phát tiền tháng thì luân phiên làm Đông Đạo bỏ tiền mua đường người ăn, chỉ có Tiểu Cát Tường Tử ăn xong không mời, còn nói dối tiền tháng bị mất, cho nên mọi người đều không thích nàng nữa..."

Giả Tường nghe vậy, nhếch nhếch khóe miệng nói: "Vậy các ngươi có thể thật sự oan uổng nàng, tiền lương tháng của nàng phần lớn đã để Giả Hoàn sờ đi."

"Hả?!"

Ngay cả Đại Ngọc cũng chấn kinh, Tuyết Nhạn lắp bắp nói: "Không... không thể chứ?"

Tử Quyên hỏi Tuyết Nhạn: "Tiểu Giác Nhi nói với ngươi thế nào?"

Tuyết Nhạn giật giật khóe miệng, nói: "Nàng nói càng ác hơn, là Triệu di nương cắt xén."

Giả Tường cười nói: "Đợi ngày mai ta mời người đến, các ngươi tự mình hỏi đi. Có điều về sau các nàng đều là người của cô nương các ngươi, không nên khi sinh mới phải."

Đại Ngọc cười nói: "Cái này cũng muốn ngươi nói không được? Ngươi đi đi đi, sớm muộn rồi, trên đường cẩn thận một chút."

Giả Tường cười gật đầu, sau đó xoay người sải bước rời đi.

Trong lòng cũng có chút buồn cười, hắn cũng không hỏi Tử Quyên, Tuyết Nhạn từ đâu mà có, nghĩ lại cũng là động tác hắn nắm tay Đại Ngọc, bị người của Lâm Như Hải hoặc Mai di nương sắp xếp nhìn thấy, lúc này mới đi vào bên trong gọi người tới...

Chậc, sớm cùng nhau về Ninh Quốc phủ là được rồi......

......

Sáng sớm hôm sau.

Sáng sớm, Đông Lộ Viện của Vinh Quốc Phủ.

Bên trong cánh cửa lớn dầu đen, từ hôm qua trở đi, ngay cả hạ nhân cũng không dám lớn tiếng nói chuyện.

Mặc dù Giả Xá trong mắt Giả Tường thậm chí Giả Mẫu đều thảm hại như vậy, nhưng chính hắn vẫn cảm thấy rất đẹp rất tốt.

Nhưng hôm qua mất mặt lớn như vậy, sau khi về nhà, liên tiếp đập không biết bao nhiêu thứ đồ chơi, sai người đánh bốn năm nô bộc, ngay cả Đào Hồng di nương mà hắn yêu thích ngày thường, cũng bị hắn hung hăng trói một cái tát.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Hình phu nhân một câu cũng không dám nói, chỉ làm Bồ Tát bùn, cứ như vậy, cũng bị không ít mắng nhiếc.

Giả Xá tức giận cả đêm không ngủ, sáng sớm hôm nay dậy, cũng không cần người khác hầu hạ, một mình đi đến thư phòng, muốn đem quạt danh lưu giữ, để giải khuây.

Kết quả đến thư phòng, lại phát hiện trên bàn sách lại đặt một sổ sách.

Giả Xá vốn đã một bụng lửa giận không chỗ trút, thấy vậy càng thêm giận tím mặt, đang định gọi người đến mắng to, lại chợt phát hiện trên sổ sách viết hai chữ tuyệt mật.

Hắn nhíu mày, miễn cưỡng đè nén lửa giận xuống, tiến lên mở ra xem, chỉ thấy trên trang bìa viết:

“Thật kỳ diệu, thật kỳ diệu, trên dưới Giả gia đều là đồ ngu, nô tài ăn thịt chủ tử uống canh. Nô tài đã trộm mười vạn tám ngàn lượng ở nhà chủ tử, không trả lại vốn không trả lại. Chủ tử thì như chó, cho mượn năm ngàn lượng qua ngày, còn không đứng dậy bị người ta chế giễu. Buồn cười, thật buồn cười!”

Giả Xá thấy cơn thịnh nộ lớn lao, liền muốn xé nát sổ sách, nhưng trong lòng luôn cảm thấy có gì đó không đúng, lật ra sau nữa, mắt lập tức mở to, liền thấy trên từng trang từng trang kia, ghi chép lại Lại gia, Ngô gia, Đơn gia, Chu gia cùng nhiều quản gia khác, dùng bạc của Giả gia, sắm sửa từng món sản nghiệp, và đánh dấu rõ giá trị bao nhiêu bạc.

Càng nhìn, mắt Giả Xá càng đỏ!

Dã Ngưu đụ các tạp chủng tổ tông mười tám đời nhà ngươi, chẳng qua chỉ là nô tài của Giả gia, từng người vậy mà sinh ra còn khí phái hơn cả chủ tử, còn có tiền!

Còn có vương pháp sao?

Mấu chốt là, trên sổ sách này viết rõ ràng rành mạch, những gia nghiệp này, đều là dùng bạc trộm từ nhà họ Giả ra để sắm sửa!

Nghĩ lại hắn vì năm ngàn lượng bạc, bị người ta sỉ nhục làm nhục đến mức nào!

Hắn đường đường là trưởng tử của Vinh Quốc Công, tước vị tướng quân nhất đẳng đương triều, võ thần nhất phẩm, cũng không thể dễ dàng động đến bạc trong quan, bạc này lại bị đám tạp chủng quên cả chuyện này đen thui mất!

Giả Xá suýt nữa tức đến chảy máu!

Bất quá, cho dù có tức giận đến đâu, hắn cũng biết sau lưng những quản gia này có người nào đứng đó.

Nếu không có bằng chứng xác thực, làm ầm ĩ lên, thật chưa chắc đã làm gì được bọn họ...

Nghĩ đến đây, Giả Xá Cường đè nén lửa giận trong lòng, lớn tiếng hướng ra ngoài hô: "Người đâu, người đâu!"

Hai tên tiểu tư áo xanh vội từ bên ngoài tiến vào, quỳ xuống nói: "Lão gia có gì phân phó!"

Giả Xá mắng to: “Hết hạt giống hạ lưu đã đen lòng, chỉ biết trộm gian xảo, lão gia gọi người cũng không nghe thấy, xem ta đánh không nát răng các ngươi!”

Hai người hù dọa gần chết, trong lòng tuy oan uổng, nhưng không dám ngụy biện, chỉ có thể dập đầu.

Giả Xá lúc này cũng không có thời gian thật sự so đo, mắng: “Đi, gọi Giả Hoán tới!”

Hai người vội vàng lăn lộn bò ra ngoài, đi một nén hương, Thiên Đáng thương thấy ở thư phòng phía trước tìm được Giả Liễn, vội vàng gọi tới.

Giả Xá nhìn thấy Giả Thước thở hồng hộc chạy tới, trên đầu sắp bốc hơi nóng, cười lạnh nói: “Nhìn bộ dạng phóng đãng của ngươi, đây lại đi đâu chơi gái?”

Giả Liễn cười bồi nói: “Đâu có dám đi đâu, cứ ngủ ở thư phòng.”

Giả Xá nghe vậy, mắng một câu: "Đồ vô dụng, ngay cả nữ nhân cũng quản giáo không tốt, bằng ngươi cũng xứng làm con trai ta?"

Giả Liển vâng lời không dám nói nhiều, Giả Xá ném sổ sách xuống trước mặt hắn, nói: “Ta đã cho người tra ra những thứ này, ngươi tiếp tục âm thầm đi tra, cẩn thận, đừng để lộ tin tức. Nhất định phải kiểm tra từng việc một, ta muốn xem thử, đám người mù tịt này, những năm qua rốt cuộc đã tham ô bao nhiêu bạc!”

Giả Liển nhặt sổ sách lên, mở ra xem, sắc mặt cũng thay đổi...

......

Vinh Quốc phủ, Lê Hương viện.

Sáng sớm, Tiết di ma khoác áo bông, đi tới phòng Tiết Bàn, nhìn Tiết Bàn vậy mà không ngủ, mở to mắt nhìn lên mái nhà, nhất thời vô cùng đau lòng, mắt đỏ hoe nói: "Con của ta, có gì đáng để ngươi buồn bực, sầu đến mức ngay cả ngủ cũng không ngủ, ngươi cứ tiếp tục như vậy, chịu đựng thân thể hư hỏng, tương lai ta lại trông cậy vào ai?"

Tiết Bàn nghe vậy, quay đầu lại thắc mắc nói: "Mẹ, ta nằm trên giường sưởi suốt mười hai canh giờ một ngày, ngoài ăn kéo ra thì đều ngủ cả rồi, sao lại gọi là ngay cả ngủ cũng không ngủ nữa?"

"..."

Tiết di ma nghe vậy, tức đến chết đi sống lại, nhưng thấy hắn nằm liệt giường, vẫn không nỡ mắng hắn, chỉ oán trách nói: "Ngươi bao giờ mới có thể lớn lên một chút? Cả ngày không có người đứng đắn. Hôm trước vì ngươi nói bậy, ngay cả dì của ngươi cũng tức giận, liền hai ngày cũng không tới, ngươi nói xem ngươi, khi nào có thể sửa được cái tật xấu này?"

Tiết Bàn nghe vậy không vui, nói: "Mẹ, ta làm sao nói bậy? Nói đều là đứng đắn."

Tiết di ma nghe vậy tức giận mắng: "Ngươi còn nói bậy? Sao đứng đắn rồi, người đứng đắn nào có đạo lý giao phó muội muội ruột cho người ngoài? Ngươi đổ canh vàng hồ đồ đến mức nào hay là đụng phải khách?"

Tiết Bàn bị mắng cũng không tức, cười hắc hắc nói: "Mẹ, ngươi hãy nghe ta nói tỉ mỉ, mắng nữa cũng không muộn! Ta chỉ hỏi ngươi, ngươi cảm thấy Tường ca nhi rốt cuộc thế nào?"

Tiết di ma nghe vậy khựng lại, thở dài nói: "Đúng là tốt, nhưng tốt đến mấy, người ta và nha đầu Lâm gia kia đều tốt lên, Lâm gia đại nhân đều đã nhận rồi, ngươi còn làm loạn thì có ích gì?"

Tiết Bàn nghe vậy, thế mà mặt mày hớn hở nói: "Mẫu thân không biết rồi, ta tự có đạo lý của ta! Chẳng lẽ ma đã quên, còn là ngươi nói với ta, lúc Tường ca nhi tập tước, Tây phủ lão thái thái còn nhiều lời, nói cho hắn sau này kiêm trưởng phòng Hồng Đông phủ?"

Tiết di ma nghe vậy sắc mặt hơi đổi nói: "Ý của ngươi là..."

Tiết Bàn cười khà khà: "Mẹ, có biết tài trí của ta là vì không? Vợ Kiêm Thối này cũng là chính thê mà, bằng quan hệ của ta với Tường ca nhi, chẳng lẽ còn kém hơn nha đầu Lâm gia sao? Tường ca nhi nay là Hầu gia, phú quý như vậy, không mạnh hơn tên ngốc Bảo Ngọc kia cả vạn lần sao?"

Tiết di ma nghe vậy, lại liên tục lắc đầu nói: "Ta cho rằng ngươi đưa ra chủ ý gì, thì ra là ở đây nói bậy! Nếu không có chuyện của Lâm nha đầu, ngươi đem muội muội ngươi gả cho Tường ca nhi ta cũng nhận, bằng lòng mà nói, hắn ngược lại mạnh hơn Bảo Ngọc rất nhiều. Nhưng làm cái gì kiêm thê tử, ngươi nghĩ ra được, đó là thứ gì? Việc này ngươi đừng nghĩ nhiều nữa, quay đầu ta lại hỏi di ma của ngươi, rốt cuộc nên làm thế nào. Thật sự không được, ta lại vào cung cầu xin quý nhân, dáng vẻ phẩm cách của muội muội ngươi, cho dù đến vương phủ nào làm Vương phi cũng làm được! Vợ Kiêm di, uổng cho ngươi nghĩ ra được!"

Ở gian ngoài, Vương phu nhân mặt không biểu tình sau khi nghe xong lời của đôi mẹ con này, lại lặng lẽ xoay người, mang theo Thái Hà rời đi.

Mãi đến khi người của nàng đều rẽ ngoặt, biến mất sau Nguyệt Nha Môn, Đồng Hỉ Đồng Quý mới khiêng một thùng nước nóng, trở về chính gian, chuẩn bị tắm rửa cho Tiết Bàn...

......

PS: Thiên nga già của ta! Còn một chương nữa, ta sẽ cố gắng hết sức, cố gắng hết sức...

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.