‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 202 / 1.212

Bảo Cầm

Bản dịch · 2.732 chữ

Trên Trung Lâm Đường.

Giả Tường nhìn Lâm Như Hải, có chút hổ thẹn nói: "Không được cô tổ trượng đồng ý, đã gây ra không ít chuyện. Nay nội quyến nhị phòng Tiết gia đến chăm sóc Tiết Minh, không tránh khỏi lại quấy rầy."

Lâm Như Hải sao có thể để ý chuyện nhỏ như vậy, lắc đầu nói: "Tính ra cũng là thân thích, ta không tiện ra mặt, ngươi cùng di nương, cô cô của ngươi, chăm sóc tốt cho các nàng. Ta nghe Ngọc Nhi nói qua, ở kinh thành, nhị thái thái và Tiết Vương thị đều đối đãi với nàng rất tốt, từ ái có tốt. Tiết gia nhị phòng quan hệ không xa, chớ có chậm trễ."

Giả Tường đáp ứng xong, Lâm Như Hải bỗng nhiên nhớ tới cái gì, hồ nghi nói: "Tiết Bàn của Tiết gia kia, phẩm tính không tính là lương thiện, Tường ca nhi sao có thể đối đãi hắn một ánh mắt khác?" Dừng một chút, nhíu mày nói: "Nếu là người khác nhìn thấy, có lẽ sẽ nghi ngờ ngươi đã động tâm tư đối với tài phú của Tiết gia. Nhưng ta lại biết, ngươi tuyệt đối không phải loại người này. Chỉ là, lại giải thích thế nào..."

Giả Tường nghe vậy, cười nhạt một tiếng, theo đó đem chuyện lúc trước làm sao trốn khỏi Ninh phủ, sau khi trốn thoát cuộc sống khốn đốn, Tiết Bàn làm sao trượng nghĩa lạm tiền, mấy lần tương trợ nói ra.

Cuối cùng hắn nói: "Cô tổ trượng, Tiết Bàn này, ta không biện giải gì cho hắn, bất quá chỉ là một kẻ ăn chơi trác táng, luận năng lực không có bao nhiêu, hành sự cũng chẳng tiếc. Trong mắt đại đa số người, hắn chính là điển hình bùn nhão không trát được tường. Từng có nô lệ làm bị thương mạng người cũng là một hành vi ác, bất quá, lúc trước bắt cóc một nữ bán, Phùng Uyên mua trước cũng không lập tức dẫn người về nhà, mà là ước định ba ngày sau lại đi đón người. Nhưng Tiết Bàn vô tình gặp Hương Lăng, liền lập tức bỏ tiền mua lại, mang theo nhà. Ba ngày sau Phùng Uyên dẫn người đánh tới cửa thề muốn đoạt người, Tiết gia tự nhiên không nhường, lúc này mới gây ra mạng người. Tuy tội trách khó thoát, nhưng cũng coi như có chút nguyên do. Hơn nữa hắn đối với ta quả thật còn coi như nghĩa khí, lúc giúp ta cũng không có lòng công lợi gì, bởi vậy ta nhớ người khác. Ngoài ra, ta cũng quả thật rất cần hiệu hiệu hiệu phong của Tiết gia, đến giúp ta cân bằng Tề gia và Từ gia."

Nghe vậy, Lâm Như Hải đã hiểu, nhìn Giả Tường lắc đầu cười nói: "Thôi được, nếu ngươi đã có suy tính riêng, ta không nói nhiều nữa. Chỉ một chút, đừng để người ta kéo chân ngươi. Đã chọn đi cùng hắn, thì phải trông chừng hắn, chớ gây họa lớn."

Giả Tường nghe vậy gật đầu, lại lắc đầu cười nói: "So với những người có lòng hổ lang như Giả gia, lại chỉ có sức gà chó mà nói, Tiết Bàn quả thực chính là vô hại. Cô tổ trượng những ngày này bận rộn với đại sự, có lẽ không biết động tĩnh gần đây của Nhị thúc ta..."

Lâm Như Hải nghe vậy, nhíu mày nói: "Tức Nhi lại đi làm gì?"

Giả Tường quả thực có chút khâm phục, nói: “Gần đây phủ Dương Châu không yên ổn, ta lo lắng chuyện bên này sẽ liên lụy đến hắn, nên đã phái người đi trông chừng hắn. Không ngờ, lại phát hiện gần đây hắn và Đề đốc Giang Nam qua lại rất thân thiết với Lưu gia. Không chỉ qua lại với vị Lưu Tam gia kia giữa sông Tần Hoài và hồ Bàn Tây ở Kim Lăng, Hồ Thiên Hồ Địa, thậm chí... còn ngấm ngầm có chút liên quan với sủng thiếp của Lưu Tam gia kia, không sạch sẽ. Trước đây trên thuyền, bị ta cứng rắn chống đỡ mấy lần, hắn còn an phận được một thời gian. Đã hơn một tháng đến Dương Châu, hắn sống quá mức tùy ý, vì vậy lại không coi ta ra gì. Người ta phái đi gọi hắn về phủ, cũng khiến hắn mắng lại.”

Lâm Như Hải nghe vậy tức giận nói: "Lại có chuyện này? Đúng là hỗn trướng!"

Tai mắt của hắn ở Dương Châu phủ mạnh hơn Giả Tường không chỉ gấp mười lần, chỉ là tình thế gần đây thực sự khẩn trương, bởi vậy tuyệt đại đa số lực lượng đều dùng để giám sát tám đại tộc Diêm Thương, không có nhân lực dư thừa để quản một đám công tử ca ca.

Lại không ngờ, Giả Hoán lại làm đến mức này!

Lâm Như Hải nói: "Dù sao ngươi cũng là con cháu, hắn không nghe lời ngươi cũng có. Việc này Tường ca nhi không cần để ý, ta cho người đi gọi hắn trở về. Nếu bên ta đã không còn việc gì, hắn vẫn nên sớm trở về kinh thành thì hơn."

Vừa dứt lời, liền thấy cửa phòng đẩy ra, Mai di nương và Đại Ngọc đi vào.

Hai vị nữ tử y phục lộng lẫy tiến vào, trong nháy mắt, Trung Lâm Đường này dường như đều sáng lên.

Mai di nương năm nay cũng chỉ mới hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, xinh đẹp như mưa khói Giang Nam.

Mà Đại Ngọc, một thân hoa mỹ từ tay áo rộng màu vàng phù dung, rủ hoa cung gấm, tóc mai Lưu Vân cài một chiếc trâm cài châu khảm chỉ mạ vàng, dái tai dái dái dái ngọc trắng ngọc ngọc ngọc đỏ vàng...

Đắt quý như cành vàng lá ngọc, nghiêng đôi mắt sao, lại tựa suối băng tuyết tuyết thanh tú linh tú, không nhiễm một tia khí chất trần tục.

Hai người này, tựa mẫu đơn đang thịnh, tựa như phù dung mới nở.

Lâm Như Hải tâm tính tu vi mạnh hơn Giả Tường rất nhiều, đối mặt với thế gian tốt đẹp như vậy, cũng chỉ khẽ gật đầu cười, nói: "Biết người của Tiết gia đến rồi?"

Ánh mắt Mai di nương nhìn Lâm Như Hải, luôn ngưỡng mộ tôn kính như vậy, gật đầu cười nói: "Đã biết, lão gia tự nhiên không tiện gặp nội quyến của hắn, vốn ta không đủ vị phận ra mặt, chỉ là không tiện để cô nương một mình đi gặp, chỉ có thể miễn cưỡng ra mặt gặp một lần, chỉ mong các nàng không trách trong nhà thất lễ."

Lâm Như Hải cười ha ha, cũng không nói nhiều, nhìn Giả Tường một cái.

Giả Tường lắc đầu nói: "Tiết gia không phải là người khinh cuồng, nhất là nhị phòng này, nói thật, bổn phận có chút vượt qua dự liệu của ta. Còn nữa, người sáng mắt ai dám coi thường di nương? Lâm cô cô và ta còn kính trọng, người ngoài nếu dám vô lễ, ta tự sẽ đuổi các nàng đi. Lâm cô cô xưa nay chế giễu ta, là kẻ vô lễ."

Đại Ngọc vốn còn tức giận, lúc này nghe vậy, lại nhịn không được nhỏ giọng mách với Lâm Như Hải: "Tường ca nhi vô lễ nhất, cùng đại cữu cữu, nhị cữu cữu còn có Đông phủ Trân đại ca ca trước mặt lão thái thái cũng cãi nhau, bọn họ đều cãi không thắng được Tường ca nhi."

Chuyện này Lâm Như Hải biết đại khái, Mai di nương lại có chút chấn kinh, ánh mắt phảng phất như một lần nữa nhận thức Giả Tường, đánh giá nghịch tử Giả tộc này, hỏi: "Tường ca nhi còn cãi nhau với trưởng bối? Sao lại cãi nhau?"

Giả Tường liếc mắt nhìn tiểu nữ tử đang cáo trạng, Đại Ngọc làm sao lại sợ, ngược lại mang trong lòng hưng phấn nổi loạn, ánh mắt lưu chuyển tràn đầy vẻ tinh nghịch, cắn cắn khóe môi, cười học theo giọng điệu của Giả Tường lúc trước, thuật lại một lượt, cuối cùng nói: "...Hôm nay ngươi còn dám sỉ nhục ta một câu, liều mạng lưu đày ba ngàn dặm, ta cũng phải đến Cảnh Dương cung gõ vang tiếng Đăng Văn Cổ vang lên Thiên Khuyết, ngươi và ta trước ngự tiền thấy sinh tử! Hì hì! Đại cữu cữu quả nhiên không dám mắng hắn nữa!" Cảnh tượng này, cho dù đối với Đại Ngọc mà nói, đều thuộc loại cực kỳ nóng bỏng.

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Có lẽ từ ngày đó, Giả Tường đã để lại bóng dáng của tên nhóc hư hỏng trong lòng nàng...

Mai di nương đối với người nào đó càng nhìn bằng con mắt khác, Lâm Như Hải lại đối với nữ nhi ngày càng nghịch ngợm này không có cách nào, lắc đầu cười nói: "Được rồi, Tường ca nhi là có Thái thượng hoàng bảo lãnh với hắn, hơn nữa, có một số người cũng quả thật không ra thể thống gì... Bất quá, ngoan ngoan nha ngươi đừng học hắn."

Giả Tường: "..."

Rốt cuộc hắn một mình gánh hết tất cả.

"Phụt!"

Đại Ngọc thấy vẻ mặt hắn như thế, nhịn không được cười thành tiếng, giống như hoa phù dung nở rộ.

......

Viện khách.

Giả Tường gặp vợ của Tiết Minh, Liêu thị, cùng với... Tiết Bảo Cầm mới mười một tuổi.

Nếu nói Đại Ngọc là linh tú thiên thành, giống như một gốc tiên thảo phù dung độc lập, trâm báu như một cây tuyết liên băng nguyên, hai người nhập tranh, hẳn là bức tranh sơn thủy viết mực viết ý.

Vậy thì Tiết Bảo Cầm, lại như một bức tranh sơn dầu viết thực tế phương Tây.

Trông không phải thần tú như vậy, nhưng trên ngũ quan, mỗi một chỗ, đều tinh mỹ đến cực hạn.

Nàng không có sự linh tú của Đại Ngọc, cũng không có thanh lãnh đoan trang như Bảo Thoa, nàng chính là nàng, đoan trang hào phóng, không tiên không huyền, chỉ là một phôi thai tuyệt mỹ thực sự.

Người giữa Tiết Bàn giới thiệu nói: "Nhị thẩm thẩm, hắn chính là Tường ca nhi, đối với Tiết gia không có gì để nói, lúc ta cùng ma còn có muội muội ở kinh thành, liền cùng hắn ở Lê Hương viện... Nay đến Nam tỉnh, hắn cũng giúp chúng ta rất nhiều. Nhị thúc đổ bệnh, vẫn là Tường ca nhi tìm đến thái y, lại từ chỗ khác tìm được bảo dược, lúc này mới cứu được. Bằng không, lúc này linh đường của nhị thúc đều đã đặt lên..."

"Ngươi đứa trẻ này..."

Liêu thị nghe hắn nói lời hồ đồ cũng hết cách, sau khi trách móc một câu, lại nhìn về phía Giả Tường được hình dung từ Chi Lan Ngọc Thụ, hành đại lễ phúc bái nói: “Đa tạ đại ân cứu mạng của ca nhi!”

Tiết Bảo Cầm cũng theo đó quỳ xuống.

Giả Tường vội vàng tránh lễ này, đỡ hờ một cái, nói: "Hai nhà vốn là thế giao, lại là người thân cũ, chẳng qua là việc bổn phận. Tiên sinh vốn nên đích thân đến gặp Tiết nhị thúc, chỉ là tiên sinh cũng đang nằm nghỉ ngơi dưỡng sức, hai thái y trong nhà, chính là sau khi thiên tử trong kinh thành nhận được di chiết, khẩn cấp phái đến, giáng ân huệ long trọng này. Tiên sinh đặc biệt lệnh cho ta, xin lỗi trước mặt Tiết nhị thúc và phu nhân một hai."

Tiết Minh và Liêu thị sao dám chịu đựng, Tiết Minh không thể động đậy, liền lệnh Tiết nọc thay hắn quỳ xuống dập đầu.

Liêu thị thì cùng Tiết Bảo Cầm đáp lễ lần nữa...

Lễ xong, Giả Tường lại mỉm cười nói: "Vì sư mẫu mất sớm, cho nên hậu viện nha môn Diêm Viện vẫn luôn do Mai di nương quản lý. Nay được Văn phu nhân và..." Nhìn về phía Bảo Cầm, lại không biết nên xưng hô thế nào.

Tiết Bàn ở một bên hô to: "Tường ca nhi giống như ta, gọi Cầm nhi gọi muội muội là được."

Lại nói với Tiết Bảo Cầm: "Cầm nhi sau này đối đãi với hắn như ta, cứ gọi ca ca là được."

Tiết Minh, Liêu thị cười nói: “Đáng lẽ phải như vậy.”

Tiết Bảo Cầm ngược lại không hề ngượng ngùng, dáng vẻ khụy gối hào phóng, gọi một tiếng: "Tường ca ca."

Giả Tường cười đáp ứng, từ trong túi áo lấy ra một miếng ngọc bội, nói: "Cầm lấy làm một cái mặt dây chuyền đi."

Ngọc bội này là do Mai di nương chuẩn bị thay cho hắn trước khi hắn tới.

Giả Tường tuy không kiên nhẫn, nhưng lễ nghi như thế...

Cũng giống như trước đây, Liêu thị cũng tặng hắn lễ gặp mặt vậy.

Khách sáo xong, Giả Tường nói: "Di nương và Lâm cô cô đã chuẩn bị chỗ ở hậu viện, ta dẫn phu nhân và Cầm muội muội vào đi?"

Liêu thị vội nói: “Cái này không được, không phải ta khinh thường làm càn, chỉ là ta vốn cũng đang trong bệnh, đang uống thuốc. Đại phu dặn dò, mỗi ngày trừ một ít cháo loãng ra, không được dùng nhiều. Hơn nữa... Ta mắc chứng đờm, không sạch sẽ, không tiện quấy rầy bên trong, cũng sợ qua bệnh khí. Bất quá Cầm Nhi có thể thay ta đi cảm ơn di nương và cô nương.”

Nói xong, lại bảo Tiết Độc đi lấy lễ đơn nàng mang đến, giao cho Tiết Bảo Cầm.

Giả Tường nghe vậy, cũng không cưỡng cầu, hiểu nói: "Cũng tốt, vậy ta liền dẫn Cầm muội muội đi vào là được. Phu nhân nghỉ ngơi cho tốt..." Dừng một chút lại hỏi: "Phu nhân là đờm?"

Liêu thị thở dài một tiếng, nói: "Chính là chứng không chữa trị này."

Giả Tường cười cười, nói: "Nếu đều là bệnh ở phổi, kỳ thật bảo dược ở Thiên Ninh Tự kia, đối với bệnh của phu nhân cũng có tác dụng. Buổi tối thái y sẽ đến ôn chẩn cho Tiết nhị thúc, đến lúc đó phu nhân cũng xem qua một chút đi. Nếu có thể cứu được, cũng là một chuyện may mắn."

Lời này vừa thốt ra, ba người Tiết Minh, Tiết Độc và Bảo Cầm đều kích động hẳn lên.

Nhất là Tiết Minh, thoạt nhìn tình cảm vợ chồng rất tốt, lúc này còn gấp gáp hơn cả chính hắn chữa bệnh, liên tục nói: "Đúng đúng đúng, thái y kia y thuật cao minh, còn có bảo dược kia... nhất định có thể chữa khỏi bệnh cho ngươi!"

"Cha! Nương!"

Huynh muội Tiết Độc và Tiết Bảo Cầm tự nhiên đều là mừng rỡ xen lẫn kinh hỉ, từ sau khi vợ chồng Tiết Minh lần lượt mắc bệnh nặng, trong lòng hai huynh muội hắn giống như đè một tảng đá lớn vạn cân.

Một ngày đêm nào đó không gặp ác mộng?

Bây giờ vạn vạn không ngờ tới, lại có thể có chuyển biến như thế!

Một bên Tiết Bàn thấy vậy, trên trán còn đội một tấm băng gạc, liền ngửa đầu cười ha ha lên, nói: "Năm đó khi cha còn tại thế, cha và nhị thúc cả ngày mắng ta không dễ học, không tiến bộ, không bằng Tiết nọc! Nay nhìn lại, mới nhìn ra ai là đại anh hùng của Tiết gia chứ? Nay, ta đều đã thành trụ cột của Tiết gia rồi, thật không tầm thường a, ha ha ha!"

......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.