Chương 46 / 58

Chương 46: Sao hắn càng tức giận hơn

Bản dịch · 1.923 chữ

Đêm xuống, Thẩm Yển Huyên sắp xếp Mạnh Chi ở lại tiệm hương, còn mình thì lê thân thể mệt mỏi trở về chỗ ở.

Vốn tưởng hôm nay Cù Biên Ngự vẫn sẽ không xuất hiện, nhưng từ xa đã thấy xe ngựa của Túc Uyên Hầu phủ dừng lại bên ngoài sân.

Nàng bước nhanh vào, thấy Cù Biên ngự tọa trong phòng đọc quân thư.

“Hầu gia!”

Nàng chạy như bay qua, tỏ ra rất nhớ hắn.

Nàng không quên hôm đó Cù Biên Ngự Sinh giận dỗi rời đi, dù sao mặc kệ hắn sinh ra có khí phách gì, trực tiếp dỗ là xong.

Cù Biên Ngự không ngờ nàng lại nhiệt tình như vậy, chưa kịp đặt quân thư trong tay xuống đã ôm người vào lòng.

Hắn thong dong nhìn nàng.

Xem nàng đang giở trò gì.

Thẩm Yển Huyên ôm lấy cổ hắn, cười tươi rói nhìn hắn: “Hầu gia, ta nhớ ngươi rồi.”

Nàng nói xong liền đưa miệng lại gần, muốn hôn hắn.

Hắn lại không để nàng hôn, dùng quân thư đẩy lên trán của nàng: “Lên là hôn ngay, nghĩ đến bản hầu như vậy sao? Hả?”

Thẩm Y Huyên gật đầu như giã tỏi: “Đúng, rất muốn, nếu Hầu gia còn không đến thăm ta, ta sẽ nhịn không được để Mặc đại nhân dẫn ta đi hầu phủ tìm Hầu Gia.”

Lời nàng nói, Cù Biên Ngự không tin một chữ nào.

Hắn khẽ cong môi: "Thật sao? Nhưng đã nhiều ngày rồi, cũng chưa thấy ngươi đi Hầu phủ tìm ta."

Thẩm Y Huyên vội giải thích: “Vừa hay có một việc muốn nói với Hầu gia, ta mở một gian tiệm hương, gọi là Thập Hương Trai, mấy ngày nay chính là đi bận việc này, vốn định đợi xong xuôi sẽ đến Hầu phủ tìm Hầu Gia, nào ngờ tối nay Hầu Tộc liền tới tìm ta, Ta thật vui vẻ.”

Cù Biên Ngự bỏ qua những lời giả tạo kia, chỉ hỏi: “Vì sao mở tiệm hương? Ngươi biết làm hương không?”

Lão hồ ly.

Thẩm Y Huyên thầm oán trong bụng.

Nàng có biết chế hương hay không, Ôn Lệnh Nghi chắc chắn đã báo cáo với hắn.

Nàng nở nụ cười: "Sẽ, bà nội ta chế hương rất lợi hại, từ nhỏ ta đã được tai nghe mắt thấy trước mặt bà, nên cũng biết chút ít, không thể cứ mãi gảy đàn mưu sinh ở Vọng Tân Lâu chứ, đây không, vừa vặn có một môn thủ nghệ, liền nghĩ đến việc mở một cửa hàng nhỏ."

Cù Biên Ngự nói: “Ngươi cái gì cũng không làm, bản hầu cũng nuôi nổi ngươi.”

Thẩm Y Huyên cười mà không cười: “Đời người dài đằng đẵng, ta cái gì cũng không làm, chẳng phải là chán chết sao.”

Nói đi nói lại vẫn khéo léo từ chối sự tiếp tế của hắn, nàng không muốn có liên quan quá sâu sắc với hắn.

Cù Biên Ngự nhìn nụ cười giả tạo trên mặt nàng, càng xem càng tức giận, nhưng cũng học theo dáng vẻ giả vờ giả dối của nàng ta, nhàn nhạt cười nói: “Được rồi, vậy tiệm hương của ngươi có chỗ nào cần bổn hầu hỗ trợ không?”

Thẩm Yển Huyên vội vàng xua tay: "Không cần."

Dường như nhận ra quá vội vàng cắt đứt quan hệ, nàng lại giải thích: "Chỉ là một tiệm hương nhỏ bé, làm sao có thể làm phiền được Hầu gia."

Cù Biên Ngự rốt cuộc không cười nổi nữa.

Người phụ nữ này thật sự hiểu cách chọc giận hắn.

Hắn ném tờ tướng quân xuống bàn, bế ngang nàng lên rồi bước ra sau bình phong.

“Hầu gia, ngươi,,... ngươi làm gì?”

Cù Biên Ngự cười lạnh: “Vừa rồi không phải miệng luôn nói nhớ bản hầu, nhớ rất kỹ sao? Hay là nói, căn bản là không muốn, đều là ngươi cố ý lừa gạt bản Hầu.”

Thẩm Yển Huyên vốn định dỗ dành hắn, chỉ là không hiểu tại sao hắn lại càng thêm tức giận.

Tâm tư của những quyền quý này thật sự quá thâm trầm, nàng thực muốn hỏi thẳng hắn mấy ngày nay đang giận cái gì.

Nếu nàng làm gì không tốt, cùng lắm thì nàng sửa là được.

Nhưng nàng không dám hỏi thẳng hắn.

Tính tình hắn âm tình bất định, khó mà nắm bắt, người ta gọi là Diêm Vương sống, nàng không thể ỷ vào vài phần cảm giác mới mẻ của hắn đối với mình mà đi khiêu chiến uy quyền của mình.

"Muốn, rất muốn, A Ngự..."

Tiếng nói này vừa dứt, chính là ám chỉ Cù Biên Ngự có thể bắt đầu.

Bởi vì chỉ khi họ làm việc đó, nàng mới có tư cách gọi tên hắn.

Cù Biên Ngự bị nàng gọi đến tâm thần dập dờn, hoàn toàn quên mất mình nên giận nàng, rồi đặt nàng vào bồn tắm, ấn bên cạnh hôn sâu.

Khi tình đến chỗ sâu, hắn như bị ma xui quỷ khiến hỏi một câu: "Thẩm Y Huyên, ngươi đối với ta có mấy phần chân tâm?"

Thẩm Y Huyên đôi mắt mê ly, hơi thở thơm như lan: "A Ngự, việc này rất quan trọng sao?"

Đúng vậy, điều này rất quan trọng sao?

Ngay cả Thẩm Y Huyên cũng giữ được chừng mực, đường đường là Túc Uyên Hầu chẳng lẽ không giữ nổi sao?

Đáng chết, rốt cuộc hắn đang băn khoăn cái gì, tức giận cái đó, và rốt cục muốn câu trả lời gì.

Không quan trọng, cái gì cũng không quan tâm.

Hắn chỉ là chơi đùa với nàng thôi, coi như trò tiêu khiển là được.

Hắn hung hăng cắn nàng một cái: “Không quan trọng, bản hầu sợ ngươi quên thân phận của mình, nhắc nhở ngươi một phát.”

Nàng đau đớn rên khẽ một tiếng, đúng là chó mà.

Chẳng lẽ thời gian này tức giận chính là sợ nàng vượt quá giới hạn?

Nàng vội nói: “Ngươi không cần lo lắng, ta luôn ghi nhớ thân phận của mình, không dám mơ tưởng Hầu gia, nếu ngày nào đó Hầu Gia muốn cưới vợ, chắc chắn ta sẽ biến mất sạch sẽ, tuyệt đối sẽ không quấy rầy Hầu.

Bàn tay to lớn của hắn đột nhiên siết chặt bả vai nàng: "Ngươi nói cái gì? Biến mất sạch sẽ không còn một mảnh."

Thẩm Y Huyên nói: “Đúng, Hầu gia có ơn với ta, che chở ta lâu như vậy, ta không thể vong ân bội nghĩa.”

Cù Biên Ngự lập tức cảm thấy chán nản.

Tình cảm của nàng dành cho hắn quả nhiên đều là giả vờ.

Nàng nói ra lời rời đi nhẹ nhàng như vậy.

Nàng không hề để tâm đến việc hắn cưới vợ sinh con, trong lòng nàng, sự rời đi của nàng ngược lại là báo đáp ân tình của hắn.

Cù Biên Ngự cảm thấy buồn cười cực kỳ, thật ra cách làm của nàng không sai, nhưng hắn lại cảm giác sự tình không nên như thế, trong lòng hắn rất khó chịu.

Hắn rút lui rời đi.

Đây là lần đầu tiên hắn làm được một nửa rời đi.

Thẩm Y Huyên vội vàng chộp lấy bộ quần áo sạch sẽ trên bình phong, đuổi theo ra ngoài.

Cù Biên Ngự đã mặc chỉnh tề, bước nhanh ra khỏi sân, xe ngựa cũng không ngồi, trực tiếp nhảy lên lưng ngựa, thúc ngựa rời đi.

Thẩm Y Huyên không hiểu chuyện gì.

Nàng rốt cuộc đã làm hắn không vui ở đâu?

Lúc này, Mặc Nhận xuất hiện ở phía sau, đưa cho nàng một cái hộp: “Đây là lễ khai trương Hầu gia tặng ngươi.”

Thẩm Di Huyên biết rõ kinh thành động tác gì cũng không giấu được hắn, thật ra hắn đã sớm biết nàng mở tiệm rồi chứ, nhưng hắn vẫn coi như làm cái gì mà không biết, nghe nàng nói xong.

Nàng nhận lấy hộp, mở ra xem, là câu đối, treo trên khung cửa, nét chữ như đã thấy ở đâu đó, nàng không chắc chắn hỏi: “Đây là... Hầu gia tự tay nhắc tới?”

Mặc Nhận khẽ gật đầu.

Thẩm Y Huyên siết chặt hai tay, hồi lâu mới nói: “Đa tạ Hầu gia, xin Mặc đại nhân chuyển lời giúp ta.”

Ngày hôm sau, Thẩm Yển Huyên đưa câu đối đến tiệm, cùng Mạnh Chi treo đôi câu lên.

Mạnh Chi khẽ dùng cánh tay huých nàng: "Huyên Huyên, Hầu gia đối xử với ngươi thật tốt. Hắn thực sự đã làm rất nhiều việc cho ngươi đấy, chuyện lớn việc nhỏ, không có chi tiết gì."

"Vậy sao?" Thẩm Y Huyên trầm ánh mắt xuống, hồi tưởng lại những chuyện xảy ra trong thời gian gần đây, dường như từ khi Thẩm gia sụp đổ, không còn ai kiên định đứng bên cạnh nàng bảo vệ nàng ra mặt thay nàng, Cù Biên Ngự vẫn là người đầu tiên.

Mạnh Chi vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, đầu đường ngõ cuối đều truyền khắp nơi rồi. Hầu gia đối xử với ngươi là cực tốt, còn có người nói không bao lâu nữa, Hầu Gia sẽ đón ngươi về phủ, cho ngươi danh phận quý thiếp.”

Đôi mắt đen của Thẩm Y Huyên như nước chết không chút gợn sóng: "Quý thiếp chẳng phải cũng là thiếp sao."

Mạnh Chi nói: "Cái đó không giống, ngươi nghĩ xem, Túc Uyên Hầu là nam tử bình thường sao? Gia thế như vậy, địa vị cao quyền trọng, dung mạo như thế, làm thiếp cho hắn còn tốt hơn làm chính thê cho nam giới bình dân. Kinh thành có bao nhiêu quý nữ xếp hàng muốn làm tỳ cho Hầu gia đây, chỉ tiếc là nhiều năm như rồi, bên cạnh Hầu Gia chỉ xuất hiện một mình ngươi là nữ tử, trong kinh thành không biết bao giờ có mấy quý cô ngưỡng mộ ngươi đấy Huyên Huyên."

Thẩm Y Huyên khẽ lắc đầu, nói: "Chưa nói đến việc làm thiếp cho hắn được không, từ trước đến nay, hắn chưa từng nhắc tới việc muốn cho ta danh phận."

Mạnh Chi lập tức nhíu mày: "Hả? Hắn đối xử với ngươi rất tốt mà, chưa từng nhắc tới việc đón ngươi về phủ sao?"

Thẩm Yển Huyên đáp: "Chưa từng."

Mạnh Chi truy hỏi: "Vậy nếu hắn thực sự nhắc tới, ngươi sẽ đồng ý không?"

Thẩm Y Huyên cười cười: "Đợi hắn thực sự nhắc tới, ta sẽ trả lời."

Mạnh Chi: "Ái chà Huyên Huyên!"

Thẩm Y Huyên: "Ngươi hình như rất quan tâm đến vấn đề tình cảm của Hầu gia."

Mạnh Chi vội vàng làm động tác "không có": “Ta đâu có, Hầu gia là thân phận gì, ta là ai, sao xứng quan tâm đến vấn đề tình cảm của hắn, điều ta quan sát chính là ngươi, Huyên Huyên tốt.”

Thẩm Yển Huyên nhẹ nhàng gật đầu nàng: “Nha đầu ngốc, đừng suy nghĩ lung tung, hiện tại việc chúng ta làm chỉ có một việc, hãy kinh doanh tiệm hương cho tốt, hôm nay có rất nhiều hương liệu cần chuẩn bị, ngươi đến giúp ta.”

Mạnh Chi: "Nói cũng phải, dựa vào ai cũng không bằng tự mình, tự dựa dẫm vào bản thân là vững vàng nhất."