Chương 92 / 120

Chương 92: Ngươi là thợ mộc thì biết cái rắm!

Bản dịch · 1.657 chữ

"Đang! Đang!"

Nồi thuốc lá đồng đập giòn tan trên phiến đá xanh, lão Lưu đội mũ nỉ rách gào lên: "Dừng lại rồi, tất cả dừng hết cho lão phu!"

Trên bãi đất trống phía đông thôn, hố đất đóng băng vừa đào lên bốc hơi trắng xóa. Chu Chí Dũng xách thước gỗ lớn chạy tới, lau mồ hôi trên trán, tươi cười hỏi: "Lưu sư phụ, mọi người đang đào móng làm việc hăng say thế này, sao đột nhiên lại gọi dừng?"

Lão Lưu nhổ một bãi đờm đặc vào vũng bùn đông lạnh, cầm tẩu thuốc chỉ vào hố đất mắng: "Khởi động cái rắm! Ngươi xem đào thứ này là thứ gì kìa, phong đạo để lại như hang chuột vậy, ngọn lửa sao có thể hút vào được? Theo cách làm của các ngươi, mười tấn than bình thường mà công gia phê duyệt đều phải lãng phí bên trong, đốt ra toàn là gạch vụn!"

Vốn tưởng rằng có được phê duyệt lớn của Ủy ban Cách cách huyện, lại tốn một ngày hai đồng để mời thợ đất ngói nổi tiếng nhất công xã Hồng Kỳ bên cạnh đến đây, lò gạch này không quá nửa tháng là có thể thuận lợi dựng lên, không ngờ lão già này là kẻ đắc ý, từng người đều coi hắn như tổ tông cúng bái mà còn thấy chậm.

Chu Chí Dũng xoa bàn tay đầy vết chai sần giải thích: "Lưu sư phụ, con chỉ là một thợ mộc làm đồ đạc, chuyện xây lò gốm ta thực sự không hiểu nổi, hay là ngài cứ chỉ điểm cho người xem rốt cuộc để lại rộng bao nhiêu, để con bảo các thành viên lập tức quay lại đào lại?"

Chỉ điểm?

Lão Lưu liếc mắt nhìn hắn từ trên xuống dưới, cài chảo thuốc vào thắt lưng: “Ngươi không phải là giám đốc nhà máy gạch của đại đội Táo Tử Lâm sao? Ngay cả phong đạo chính để lại vài thước cũng không biết, còn làm giám sát bóng nữa!”

"Chẳng phải sao, hơn ba trăm người trong thôn chúng ta trông mong lò gạch đổi lương thực tinh tế, nếu đốt ra một lò phế liệu thì làm sao đây?"

"Lưu sư phụ là kiểu lão luyện độc nhất vô nhị trong mười dặm tám hương, Chu thợ mộc bình thường đóng tủ cũng được, quản xây lò thì chẳng phải chỉ huy bừa bãi của người ngoài sao!"

Các thành viên bên cạnh chống xẻng xuống đất, bàn tán xôn xao.

Cái tư thế này, giống như sau khi chia thịt kho tàu lớn, đổ nước rửa nồi vào thùng sắt lớn vậy.

Trương Đại Dũng nghe thấy động tĩnh không ổn, vội vàng chạy xuống từ sườn đất, lấy ra điếu thuốc ở cửa trước trong túi rút một điếu đưa qua, cúi đầu khom lưng cười nói: “Lão Lưu đại ca, bớt giận đi, thằng nhóc Chí Dũng này trẻ tuổi không hiểu quy củ, lão đại nhân ngài có lòng bao dung rộng lượng, lò gạch của chúng ta còn phải trông cậy vào ngài chèo lái đấy!”

Lão Lưu nhận lấy điếu thuốc kẹp vào tai, cằm ngẩng cao, chậm rãi hừ một tiếng: "Trương Chi Thư, không phải lão phu cầm đà, bàn lò là tay nghề tinh xảo, hỏa hầu, phong đạo, Diêu Môn sai một ngón tay đều là tai họa lớn! Việc này nếu để một thợ mộc ngoại hành đứng bên cạnh chỉ trỏ, làm hỏng danh tiếng mấy chục năm của lão già còn là thứ yếu, nếu lỡ mất kế hoạch cơ sở hạ tầng của huyện, ai gánh nổi mối quan hệ này?"

Bắt đầu lên trang web rồi.

Vậy lò gạch này rốt cuộc nghe ai?

Nếu không đồng ý với lão già này, mấy chục tráng sĩ trong thôn đều đang tiêu hao ở đây, chậm trễ một ngày là mấy trăm điểm công; nếu thuận theo hắn rút Chu Chí Dũng đi, nhà máy gạch còn chưa nhóm lửa đã bị một người ngoại làng cưỡi cổ ị, sau này sổ sách và quy tắc ra gạch chẳng phải đều do một mình hắn nắm thóp sao, đại đội bộ còn quản được chuyện này không?

Trương Đại Dũng gãi gãi da đầu, nhìn viên hội mặt mày ủ rũ, lại liếc Chu Chí Dũng đang cúi gằm mặt không lên tiếng, nhất thời nghẹn họng tại chỗ.

Mấy tháng nay mọi người đội gió tuyết lớn vào núi đốn gỗ, ở trong khe núi sau có nước tuyết dày đến tận đầu gối để đeo đá, mười ngón tay đông cứng sưng như củ cải. Khó khăn lắm mới mong được Lý đại phu đổi về phê duyệt đỏ và mười tấn than bình thường từ huyện, nhìn xem mùa xuân là có thể dựa vào xưởng gạch đỏ kiếm được đoàn kết lớn bánh bao bột mì trắng, còn chuyện năm sau xây cho lão đại nhà ba gian nhà ngói lớn cưới vợ...

"Trương Chi Thư, muốn lão phu tiếp tục xây lò cũng được!" Lão Lưu giơ ba ngón tay như cành cây khô ra, cất cao giọng nói: "Thứ nhất, rút tên thợ mộc không biết điều này đi, vị trí của xưởng gạch phải do lão đạo ngồi; thứ hai, năm mươi người ở công trường đều phải nghe theo sự điều khiển của lão nhân; Thứ ba, mỗi buổi trưa phải làm riêng cho lão Phu hai cái bánh bao bột trắng cộng thêm hai lượng lạng Thiêu Đao Tử, bớt một chút lão giả bây giờ cuộn tròn bỏ đi!"

Chu Chí Dũng siết chặt vạt áo bông rách, môi run rẩy hai cái, ngẩng đầu nhìn Trương Đại Dũng: "Chi thư, hay là... hay ta không làm nhà máy này nữa, ta lui xuống bưng chậu bùn cho Lưu sư phụ."

"Lùi cái gì mà lùi."

Lý Huyền hai tay đút túi áo quân đội, giẫm lên bùn lạnh sải bước đi tới, đưa tay vỗ hai cái lên bờ vai dày của Chu Chí Dũng.

Chu Chí Dũng mắt đỏ hoe, hét lên: "Huyền ca..."

"Đứng thẳng lưng lên." Lý Huyền không thèm nhìn lão Lưu bên cạnh, thản nhiên nói: "Bên phía đội phó nghiệp vụ sơn hóa quản lý, nhà máy gạch đỏ này ngươi là giám đốc, trên mảnh đất một mẫu ba sào của đại đội Táo Tử Lâm, ngoài ta ra không ai có thể từ chức ngươi."

Sắc mặt Lưu lão đầu tối sầm lại.

Hắn rút tẩu thuốc đồng bên hông ra, chỉ vào mũi Lý Huyền quát: "Ngươi cái tên thanh niên tri thức lông còn chưa mọc đủ thì tính là cái thá gì! Lúc lão phu đang xếp gạch lò bên bờ sông Tùng Hoa, nhóc con ngươi vẫn đang mặc quần xẻ đáy đấy, rời khỏi nghề giữ nhà của lão già này, lũ nhà quê các ngươi dù có đào sạch bùn vàng ở hậu sơn thì cũng uổng phí sức lực. Lão phu thấy các người chính là đám người làm loạn, lãnh đạo ngoại đạo nội hành, không biết trời cao đất dày!"

Chà, mũ chụp cũng khá trôi chảy.

Lý Huyền quay đầu nhìn chằm chằm hắn: "Trương thúc, thanh toán tiền công hôm nay cho nó, dù có trả thêm hai mao phí để đuổi chân cũng được, bảo nó cút ngay lập tức."

Cả hội trường không ai lên tiếng.

Trương Đại Dũng sốt ruột đập đùi, áp sát cổ họng gấp gáp: "Đồng chí Lý Tiểu, việc này không thể chấp nhận được! Mười dặm tám thôn chỉ có lão Lưu một mình biết xây lò lớn, nếu hắn đi rồi thì ai sẽ xây nền móng đây?"

"Đúng vậy Lý đại phu, không có lão làng trấn giữ, mười tấn than cháy hỏng thì giải thích thế nào với Vương huyện trưởng?" Mấy thành viên cũ bên cạnh vội vàng nói.

Lão Lưu nhận lấy hai tờ tiền lẻ mà Trương Đại Dũng nhét tới, nhổ một bãi nước bọt vào lòng bàn tay rồi nhét vào trong ngực cười ha hả: "Tốt, tốt lắm! Lão phu cứ ở trong quán trà đầu thôn chờ xem kịch, đợi các ngươi đốt ra một lò gạch bỏ đen tâm đen, dù có quỳ trên tuyết đầu đập vỡ đầu cầu xin lão phu, lão giả cũng tuyệt đối không bước chân vào rừng táo của các người nửa bước!"

Lý Huyền bước lên một bước, liếc nhìn cái hố đất vừa đào ra: "Với cái lò Thổ Mã Đề già rụng răng nhà ngươi, đường gió uất ức như chiếc ống thổi rách không thở nổi, ngọn lửa bên dưới đều bị chặn trước lò nung, gạch phôi phía sau căn bản không chịu nổi hơi nóng, viên gạch đốt ra ngay cả xây chuồng heo cũng thấy mềm nhũn, không biết lấy mặt mũi nào mà bày trò già ở đây."

"Ngươi... ngươi hiểu cái gì! Lão phu đã kiểm kê lò gạch ba mươi năm vẫn luôn là con đường này, còn về chút tật xấu nhiệt độ thấp sau lò nung..." Lưu lão đầu mặt đỏ bừng như gan heo, cứng cổ mắng một câu, cuối cùng không nói ra được lý do gì, vung tay áo đeo túi dụng cụ quay người bỏ đi.

Còn việc hắn nhìn thấu hang ổ Thổ Mã Đề như thế nào

Lý Huyền không để ý đến bóng lưng của lão già đó, quay đầu nhìn Chu Chí Dũng vẫn còn đang ngẩn người, nói: "Chu ca, bảo mọi người cầm xẻng lên tiếp tục đào. Tối nay em sẽ vẽ lại một bức tranh theo cách làm lò luân phiên trong huyện, tối nay chúng ta tự tay mở lò gốm!"