Chương 31 / 120

Chương 31: Cây khô đập ngược Trần Ma Tử

Bản dịch · 1.512 chữ

Trời vừa hửng sáng.

Trên sườn dốc của Lâm Ban ở hậu sơn, Trần Nhị Cẩu xách một chiếc cưa rỉ sét, bước những bước sâu nhẹ nhàng xuống, lông mày treo đầy sương trắng, khi đi đến chân dốc vẫn còn run rẩy.

Trong cái ổ tuyết khuất gió, Trần Ma Tử đang ngồi xổm hút thuốc khô, thấy hắn xuống, vội vàng đứng dậy đón hai bước.

"Làm xong chưa?"

Giọng nói như vịt đực hạ thấp, Trần Ma Tử còn liếc nhìn lên sườn dốc.

Ném cưa xuống tuyết, Trần Nhị Cẩu dùng sức xoa bóp bàn tay đông cứng, ghé sát đến trước mặt hắn.

"Ca, huynh yên tâm đi! Cây gậy quay đầu to nhất kia, gân đỏ bên phải khiến ta cưa đứt hơn phân nửa, bên ngoài cũng phủ tuyết kín mít, thần tiên đến mà chẳng nhìn ra!"

Răng vàng lộ ra, Trần Ma Tử nhe răng cười toe toét.

"Làm tốt lắm, đợi thằng nhóc đó vung rìu xuống, cây cối sẽ đập xuống. Nó muốn chạy cũng chẳng có chỗ nào để chạy!"

Hai người còn chưa kịp lẩm bẩm xong, đội ngũ lên núi đã đến.

Giữa đám đông, Lý Huyền mặc chiếc áo quân đội mới tinh, hai tay đút trong túi, đôi giày da đầu to giẫm lên lớp tuyết đọng, kêu răng rắc.

Nụ cười trên mặt vội vàng thu lại, Trần Ma Tử cầm lấy sổ ghi chú, sải bước nghênh đón.

"Lý Huyền!"

Tiếng hét này vừa dứt, mọi người xung quanh đều nhìn về phía hắn, hắn mới giơ tay chỉ vào con dốc đứng.

“Hôm qua mảnh đất dốc đó vẫn chưa chặt xong, hôm nay ngươi đi tiếp đi, cái to nhất ở trên cùng kia, ngày nay phải đổ xuống, không làm hết được một xu nào!”

Triệu Thiết Trụ bên cạnh không nghe nổi nữa, chống cây rìu lớn lưng rộng xuống đất, bước ra từ đám đông.

"Trần Ma Tử, ngươi đừng quá đáng, cái cây đó lệch thành thế nào rồi, nhìn là biết tà môn, vậy mà để hắn một tay sống đi chém?"

Chương ký tên đập lách tách, Trần Ma Tử trừng mắt nhìn hắn, không hề nhượng bộ chút nào.

“Triệu Thiết Trụ, ngươi bớt lo chuyện bao đồng đi, lão tử là tiểu đội trưởng, tên Lâm ban này định đoạt!”

Ở phía sau đám đông, Hà Vệ Đông rụt vai lại, chút đắc ý trên mặt không giấu được.

"Đúng vậy, người ta giác ngộ cao chắc chắn chém xong được, chúng ta đừng bận tâm nữa."

Lời này lọt vào tai, Lý Huyền thậm chí không hề nghiêng đầu, chỉ nhìn Trần Ma Tử trước mặt, trên khuôn mặt gầy gò không chút biểu cảm.

"Được."

Từ đống dụng cụ xách một chiếc rìu lớn lưng rộng, hắn xoay người đi về phía sườn dốc.

Dưới chân dốc, Trần Ma Tử tiễn hắn đi lên, khóe miệng lại nhếch lên rồi, đi đi! Đi đầu thai đi.

Đến trước cây khô, Lý Huyền dừng bước.

Thân cây to bằng hai người ôm kín nhau kết đầy băng vụn, cả cái cây nghiêng sang một bên, đứng ở phía dưới, trên đỉnh đầu đè toàn là cành khô.

Dưới rốn, luồng nhiệt lưu đó chảy dọc theo kinh mạch lên trên, cho đến khi khóe mắt bốc lên hơi ấm, Lý Huyền mới khẽ niệm một câu.

"Cấn vị, Quỷ Cốc Thiên Nhãn Khai"

Theo một tia luyện khí tiêu hao, lớp vỏ cây và tuyết đọng chắn trước mắt không còn che được gì nữa. Trên sợi gân đỏ căng cứng bên phải lộ ra một vết cưa sâu, chỉ còn chưa đầy một phần ba là nối liền.

Chỉ cần dùng chút sức, cái cây này là phải đổ.

Lớp tuyết bên ngoài miệng cưa đã phủ kín, Lý Huyền liếc nhìn một cái, hai tay nắm chặt cán rìu, kẻ tâm địa thối nát thật sự dám lấy mạng người ra tay.

Được rồi, hôm nay thành toàn cho ngươi.

Đối đầu với thân cây bên trái, hắn không dùng bao nhiêu sức lực, chỉ nhẹ nhàng bổ một rìu.

Keng một tiếng, lưỡi rìu chạm vào vỏ cây.

Gân đỏ còn sót lại bên phải lập tức đứt đoạn, không thể cầm nổi thân cây nặng hai ngàn cân nữa, tiếng răng gãy vang lên từ đỉnh đầu, cây khô cuốn theo bọt tuyết lớn rơi xuống.

Dưới chân dốc, mấy lão công nhân ngẩng đầu lên, nhất thời quên cả dụng cụ trong tay.

"Cây đổ rồi!"

"Chạy mau, muốn đập chết người rồi!"

Tay cầm tẩu thuốc run lên bần bật, Trần Ma Tử nhìn chằm chằm Lý Huyền dưới gốc cây, miệng đã ngoác ra, trông như sắp đập trúng.

Dưới bóng cây, Lý Huyền dịch sang một bên, tránh khỏi thân cây đổ xuống.

Cùng lúc đó, dòng nhiệt dưới rốn tràn vào lòng bàn tay, hắn khẽ lên tiếng.

"Tốn vị, thuật vận chuyển Quỷ Cốc mở."

Lực đạo vô hình va chạm vào thân cây giữa không trung, đẩy mạnh sang một bên.

Cây khô vốn đang đập thẳng xuống mặt đất đổi hướng, sau khi rơi xuống dốc lại thuận thế lăn xuống, trọng lượng hai ngàn cân đè lên lớp tuyết dày, lao thẳng về phía Trần Ma Tử.

Nụ cười trên mặt còn chưa kịp tắt, cái cây đã lăn đến gần.

"Chết tiệt!"

Một tiếng thét chói tai thốt lên, Trần Ma Tử quay đầu bỏ chạy, nhưng chân lại trơn tru như tuyết vừa bước ra đã ngã xuống.

Thân thể còn chưa kịp chống đỡ, cây khô đã đập mạnh vào hai chân.

Ầm một tiếng, bọt tuyết ập vào mặt hắn.

Ngay sau đó là tiếng xương gãy giòn tan, người ở gần nghe rõ mồn một.

"A——"

Trong thung lũng truyền ra tiếng kêu thảm thiết của Trần Ma Tử, hai tay hắn loạn xạ bám tuyết, muốn bò ra ngoài, nhưng chân đè dưới gốc cây lại không hề nhúc nhích.

"Chân của ta, chân của ngươi gãy rồi!"

Cách đó không xa, Trần Nhị Cẩu ngồi phịch xuống tuyết, đũng quần ướt đẫm một mảng lớn, lăn lê bò lùi về phía sau, mắt vẫn dán chặt vào thân cây kia.

Những công nhân cũ xung quanh đều sững sờ, đang yên lành đổ xuống cây cối, ai mà ngờ lại chuyển hướng sang Trần Ma Tử.

Ném chiếc rìu sang một bên, Lý Huyền chạy nhanh xuống dốc, trên mặt cũng thay đổi vẻ lo lắng.

"Trần đội trưởng, anh đừng sợ, tôi đến cứu anh!"

Tới trước mặt Trần Ma Tử, hắn ngồi xổm xuống, hai tay đặt lên đùi đối phương đang bị đè chặt.

Mồ hôi đầy đầu chảy xuống, Trần Ma Tử nắm chặt cánh tay hắn, đau đến mức môi run rẩy.

"Cứu ta, mau dời cây đi..."

Bàn tay đang nắm chặt cánh tay kia, Lý Huyền chỉ liếc nhìn một cái, ánh mắt liền rơi trở lại trên chân hắn.

Thiên Nhãn vẫn mở, kinh mạch và huyệt vị dưới da thịt nhìn rõ ràng, mượn động tác cúi người đẩy cây, hắn dịch hai tay vào trong, ngón cái đè lên mấy chỗ tử huyệt trên đùi Trần Ma Tử.

Bề ngoài, hắn vẫn đang dùng sức đẩy cây.

Ám kình dưới tay đã được đưa vào, dọc theo kinh mạch xông lên, mấy đường chính lập tức đứt đoạn, không còn chỗ nào để khôi phục.

Hai chân này, cả đời đừng hòng chống đỡ Trần Ma Tử đứng dậy.

"A!"

Lại một tiếng kêu thảm thiết vang lên, Trần Ma Tử trợn trắng mắt, nắm lấy tay Lý Huyền buông ra, người cũng đau đến ngất đi.

Đứng dậy từ bên gốc cây, Lý Huyền buông hai tay ra, phủi sạch bọt tuyết dính trên lòng bàn tay.

Lúc này, Triệu Thiết Trụ đã dẫn theo mấy công nhân cũ chạy đến trước mặt, mấy người chen chúc bên cạnh cây, cùng nhau dùng sức cuối cùng cũng đẩy được cái cây khô ra.

Hai chân lộ ra mềm nhũn, nhìn không còn hình dạng ban đầu, những công nhân già vừa buông tay đều dừng lại tại chỗ.

"Cái chân này coi như phế rồi, xương cốt đều nát thành tro bụi!"

"Tạo nghiệt a!"

Từ phía sau lao tới, Trần Nhị Cẩu ôm lấy Trần Ma Tử đang hôn mê, há miệng liền gào thét, tiếng khóc kéo dài ra xa trên bãi đất trống.

Cổ áo quân đại y để Lý Huyền chỉnh lại, hắn rũ mắt nhìn người dưới đất, đợi Trần Nhị Cẩu khóc một tiếng mới mở miệng.

"Đội trưởng Trần bị thương nặng quá, mau đưa đến viện y tế công xã đi."

Lời vừa dứt, hắn quay đầu nhìn những công nhân cũ xung quanh.

"Nhưng mà, chân của Trần đội trưởng phế rồi, Lâm ban chúng ta tiếp theo, ai sẽ dẫn đầu?"