Chương 53 / 72

Chương 53: Suối phun nóng tạm thời

Bản dịch · 1.740 chữ

Ngô Tà cũng đưa tay dò xét mặt nước, đầu ngón tay chạm vào một mảnh ấm áp.

Hắn tiện tay nhặt vài viên sỏi nhỏ bên cạnh, từ gần đến xa ném từng viên xuống nước, tiếng rơi xuống mặt nước lúc càng lớn hơn một tiếng, bọt sóng bắn lên ngược lại ngày càng nhỏ.

Thái thúc tiến lại gần, trầm giọng hỏi: "Tiểu huynh đệ, nhìn ra manh mối gì rồi?"

Ngô Tà thu tay lại, ánh mắt rơi trên mặt nước cuồn cuộn.

"Đây là một mạch đá, sông là dòng nước nóng ngầm. Mạch đá có chất lưu huỳnh, thường đi kèm với các loại quặng như Kim, Tích, nhưng rủi ro cực cao. Thợ mỏ năm đó hoặc vì độc khí hiulfuric mà từ bỏ khai thác; hoặc mở rộng đường Thông Phong, bắt đầu khai phá từng đoạn."

Nhị Ma Tử nghe xong mặt ngơ ngác, "Ngươi nói cả buổi ta chẳng hiểu gì cả. Ta chỉ hỏi một câu, trong này có phải cũng có cá lớn không?"

Ngô Tà khẽ lắc đầu, "Không đâu. Triết La Tiên là cá nước lạnh, trong môi trường ấm áp này, nó căn bản không thể sống nổi."

Nhị Ma Tử nhếch mép, vẻ mặt nửa tin nửa ngờ: "Thật sao?"

Lão Ngứa đảo mắt trắng dã, "Dù có thật, cũng đã sớm bị nước nóng này hầm chín rồi. Cá đâu phải kẻ ngốc, sao lại chủ động tự dâng tới cửa làm món cho chúng ta."

Ngô Tà bật cười, là bị bỏng chín đúng không! Uống chín phải có nắp nồi, ở đây lấy đâu ra cái nắp chảo, chẳng lẽ là đỉnh hang?

Hắn ngước mắt nhìn lên đỉnh hang, phát hiện trên đỉnh không có nhũ hoa nhưng lại lồi lõm, tưởng mình nhìn nhầm.

"Béo, ngươi nhìn lên trên này."

Tên béo lập tức giơ tay, cột đèn pin đánh thẳng vào đỉnh hang.

Cột sáng quét qua những tảng đá gồ ghề, những hố sâu dày đặc, kích thước không đồng đều.

"Ôi trời ơi, cái đỉnh hang này sao lại thối nát thế này?" Tên béo nhíu mày, đèn pin di chuyển qua lại kiểm tra kỹ lưỡng, "Không giống như dung động thiên mọc lên, hố này... nhìn giống vết va chạm."

Lão Ngứa theo cột sáng ngẩng đầu nhìn lên, "Khá lắm, nhiều hố như vậy, thứ gì có thể... có được để đâm ra dấu vết này trên đỉnh cao như thế?"

Trương Khởi Linh giả làm sư gia ngước mắt lặng lẽ nhìn lên đỉnh hang, ánh mắt quét qua những hố lõm kia, thần sắc trầm xuống vài phần.

Thái thúc cũng ngửa đầu quan sát, thấp giọng hỏi: "Các ngươi nói xem, những dấu ấn này là do gì tạo thành?"

Ngô Tà nhìn chằm chằm vào những hố sâu kia, trong lòng không ngừng nghi hoặc.

Quan Ái ở bên cạnh bỗng nhiên toàn thân căng cứng, tầm mắt từ đỉnh động nhanh chóng quay trở lại mặt sông cuồn cuộn, một cỗ bất an mãnh liệt đột ngột nắm chặt nàng.

Nàng đột ngột hét lớn: "Về đường hầm mỏ!"

Ngô Tà trong lòng rùng mình, không nói thêm lời nào nữa, lập tức xoay người.

Tên béo phản ứng cực nhanh, túm lấy cơn ngứa ngáy vẫn đang nhìn chằm chằm vào dòng sông mà ngẩn người, quay đầu liền lao về phía cửa mỏ.

Thái thúc nghe thấy giọng điệu khẩn cấp của cô, lập tức gọi ông chủ Vương và Trương Khởi Linh đang đóng giả làm thầy đi theo.

Chỉ có Nhị Ma Tử đứng sững tại chỗ, nhíu mày la hét.

"Hoảng cái gì? Chẳng qua chỉ là một dòng sông Nhiệt thôi..."

Lời hắn còn chưa dứt, mặt nước phía sau ầm ầm nổ tung những con sóng khổng lồ!

Một cột nước mạnh mẽ xuyên qua mặt sông lao thẳng lên đỉnh hang, nước nóng bỏng va chạm vào vách đá, trong nháy mắt hóa thành mưa nóng hổi rơi xuống lách tách.

Những giọt nước nóng hổi rơi trên da, mọi người đồng loạt bị bỏng đến toàn thân giật mình, không dám quay đầu lại, dốc hết sức lực xông vào trong đường hầm mỏ.

Phía sau lại có một cột nước lao vút lên trời, đập mạnh vào đỉnh hang, nước mưa rơi dày đặc hơn lần trước rất nhiều.

Thái thúc nắm chặt lấy Trương Khởi Linh đang giả làm sư gia, hét lớn với bà ta: "Mẹ kiếp cái thứ quái quỷ gì thế này?"

Trương Khởi Linh khi đóng vai người khác có lòng tin cực mạnh, ghi nhớ hình tượng sư gia, thân thể cố ý hơi run rẩy, trên mặt giả vờ hoảng loạn.

"Ta, ta không biết!"

Gã béo thở hổn hển quay đầu nhìn xuống sông ngầm, “Huynh đệ bên bờ sông kia còn cứu được không?”

Lão Ngứa thở hổn hển, sắc mặt trắng bệch, lắc đầu.

"E là hết rồi, ta vừa thoáng thấy hắn bị cột nước kia cuốn vào trong nước luôn."

Thái thúc giận dữ mắng: "Bảo hắn đi hay không, giờ thì tốt rồi, đền mạng cho hắn vào."

Ngô Tà nhìn chằm chằm vào cột nước đang phun trào liên tiếp, nghe tiếng va chạm ngày càng chói tai, trong đầu lóe lên một tia sáng.

"Là đài phun nước nóng tạm thời, những cái hố trên đỉnh hang cứ thế bị cuốn ra ngoài suốt tháng dài đằng đẵng."

Thái thúc mặt mày căng thẳng, chàng trai trẻ này trông còn nhỏ tuổi, không ngờ lại là một người văn hóa lợi hại hơn cả sư gia. Còn có sự thay đổi khí thế vừa rồi của hắn, hắn tuyệt đối là do một lão bả đầu nào đó trên đường mang ra. Nhưng không đúng, lão Bả Tử nhà ai dẫn người mà không dạy thân thủ chứ?

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?"

"Đợi, đài phun nước nóng tạm nghỉ quy mô này thường kéo dài 10 đến 30 phút. Nhân lúc này, mọi người ngồi xuống ăn chút gì đó trước đi."

May mà không phải là phun trào liên tục, mọi người đều lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm. Trong chốc lát, trong đường hầm mỏ vang lên tiếng sột soạt xé toạc túi đóng gói.

Ngô Tà vừa chậm rãi nhai bánh quy nén, ánh mắt vẫn không rời khỏi hang động, trong lòng lặng lẽ đếm giờ, đếm số.

Khoảng cách giữa hai cột nước phun trào ban đầu còn hai phút, theo sự phun ra ngày càng dữ dội, khoảng cách không ngừng rút ngắn. Đến thời điểm kịch liệt nhất, lại nén đến mười lăm giây một lần, từng cột nhiệt liên tiếp đâm vào đỉnh hang.

Khi một cột nước khác lao ra, Ngô Tà bỗng nhiên liếc thấy thứ gì đó theo dòng nước nóng cuồn cuộn bị cuốn lên - đó là một sợi xích sắt thô to.

Sợi xích cực thô, hẳn là quanh năm ngâm mình trong dòng sông nóng dưới lòng đất. Nhưng kỳ lạ là, thân xích sạch sẽ, gần như không nhìn thấy chút dấu vết rỉ sét nào, sợi xích này nhất định không phải sắt sống.

"Các ngươi xem, trong nước có xích sắt." Lão ngứa bên cạnh kích động kêu lên.

Nghe vậy, Ngô Tà lập tức đoán ra sợi xích sắt kia chính là mấu chốt để tiến vào cổ mộ.

Mọi người đồng loạt giơ tay bật đèn pin, mấy cột ánh sáng trắng bệch xuyên qua làn sương nước bốc lên nghi ngút, cùng lúc găm chặt vào sợi xích sắt thô đang nhấp nhô theo sóng.

Tên béo chép miệng, vẻ mặt khó hiểu: "Rốt cuộc là quỷ nào mới nghĩ ra được, chôn xích sắt trong dòng nước nóng này? Chẳng lẽ hắn còn định đóng chặt cả nước sông?"

Ngô Tà cúi đầu suy nghĩ giây lát, lập tức ngẩng đầu lên, ánh mắt khóa chặt vào sợi xích sắt đang chìm nổi.

"Không phải. Tác dụng của xích sắt là dẫn đường và dây an toàn, dọc theo sợi xích đó chúng ta có thể tìm thấy mộ huyệt."

Thái thúc hơi nghiêng người về phía trước, ánh đèn pin theo xích sắt thăm dò sâu dưới nước.

"Sợi dây an toàn? Dây xích to thế này, là dùng để bắt giữ và mượn lực cho người qua sông sao?"

"Ta hiểu rồi!" Trương Khởi Linh đang giả làm thầy bỗng vỗ nhẹ tay, vẻ mặt như bừng tỉnh đại ngộ.

"Người thợ mỏ lúc đó mượn xích sắt để tham chiếu, chỉ cần nắm lấy xích, sẽ không bị lệch lạc trong dòng sông nhiệt chảy xiết, cũng không dễ bị dòng nước cuốn đi."

Ngô Tà, béo và Quan Ái đồng loạt tán thưởng trong lòng. Tiểu ca/Vô Liên ca thật sự tận tâm, nếu tiểu ca /Không Liên quan ca nguyện ý đi diễn kịch, thì tượng vàng Oscar chính là vật trong túi của hắn.

Trong lúc mọi người trò chuyện, lực va chạm của cột nước bắt đầu yếu đi, khoảng cách cũng dần kéo dài.

Sau khi cột nước thứ bốn mươi chín phóng lên trời, mặt nước khôi phục cuộn trào.

Mọi người trở lại bên bờ sông, Thái thúc đã sớm không thể chờ đợi được nữa, nhấc chân chạy về phía mép nước, định xuống nước sờ vào sợi xích sắt kia.

Ngô Tà thấy thế, vội vàng gọi hắn lại: "Đợi thêm chút nữa! Nếu ngươi bây giờ xuống nước, bảo quản chân vừa mới xuống, sẽ bị bỏng ra bong bóng."

Thái thúc khựng bước chân lại, "Trụ nước cũng hết rồi, nước còn có thể nóng như vậy sao?"

"Cột nước đã biến mất, nhưng nhiệt lượng mang lại vẫn chưa tan hết. Giống như đun nước sôi vậy, ngươi tắt lửa rồi, nước vẫn còn nóng."

Thái thúc nhíu chặt mày, nhìn chằm chằm vào làn sương trắng đang không ngừng bốc lên trên mặt sông, truy vấn: "Vậy khi nào ngươi có thể xuống?"

Ngô Tà ngước mắt nhìn mặt sông cuồn cuộn, "Ít nhất phải đợi sương mù trên mặt nước tan đi."

Thái thúc nhìn dòng sông Nhiệt Hà đang cuộn trào, không cam lòng thu chân đang bước ra.