Chương 51 / 72

Chương 51: Vòng sắt

Bản dịch · 1.816 chữ

Lão Ngứa cố nén sự cuộn trào trong dạ dày, lại thò đầu liếc nhìn hộp sọ trên mặt đất.

"Trời ơi, đây chẳng phải là một trong số những người chúng ta theo dõi suốt dọc đường sao?"

Bàn Tử và Ngô Tà nghe vậy vội vàng tiến lại gần nhìn kỹ, đúng là vậy!

Tên béo tặc lưỡi, "Vị huynh đệ này vận khí cũng quá xui xẻo! Vừa mới vào nơi này, người đã trực tiếp bỏ mạng trong bụng cá rồi!"

Hắn nhớ lại đám người đó ngoài tiểu ca ra đều mang theo vũ khí, lập tức vòng sang phía Triết La Tiên vẫn còn nguyên vẹn, cẩn thận tìm kiếm một lát, cuối cùng trên da cá cũng tìm thấy những lỗ đạn nhỏ li ti.

"Ngây thơ, hóa ra ngươi thay bọn họ gánh chịu cơn thịnh nộ của con cá lớn này! Ngươi nhìn xem, trên người con ngư này đã trúng bao nhiêu phát súng."

Ngô Tà nhìn những lỗ đạn đó mà sống lưng lạnh toát, "Phải nói là, nếu không phải bọn hắn để con cá này bị thương, ta đã đi theo vết xe đổ của vị lão huynh kia rồi!"

"Phì phì! Thiên Chân, ngươi có biết ăn nói không, có lão gia ta che chở cho ngươi đấy! Chắc chắn là phúc lớn mạng lớn."

Ngô Tà nhìn về phía đầu lâu trên mặt đất, “Hắn cũng coi như là nửa ân nhân của ta, ta muốn an táng hắn thật tốt.”

Lão Dưỡng nhíu mày nhìn quanh vách đá thạch thất, lắc đầu.

“Nơi này cứng như đất, làm gì có đất chôn cho ngươi? Chi bằng trực tiếp hỏa táng, để hắn bụi về bụi đất quy thổ. Dù sao hắn cũng đã rơi vào cảnh chết không toàn thây rồi.”

Ngô Tà khẽ thở dài, "Vậy thì hỏa táng. Thạch thất này thiếu thứ khác, ngược lại không thiếu gỗ."

Mấy người xử lý xong hậu sự của kẻ đó, thu dọn thỏa đáng, nhưng lại đối với mấy con đường rẽ mà gặp khó khăn.

Gã béo giơ đèn pin lên, cột sáng lần lượt quét qua mấy đường hầm mỏ nối liền trong thạch thất.

"Ngây thơ, lão ngứa, chúng ta đi con đường nào?"

Khi gã béo cầm đèn pin dò xét đường hầm mỏ, Ngô Tà trông như đang cúi đầu trầm tư nhưng ánh mắt lại lặng lẽ chú ý đến cơn ngứa. Khi đèn pha quét qua con đường mỏ rộng nhất, đồng tử lão ngứa co rút mạnh, hơi thở cũng trở nên gấp gáp hơn vài phần.

Ngô Tà giả vờ chần chờ trong chốc lát, “Nếu không chúng ta chọn lớn đi?”

Ngô Tà vừa dứt lời, lão ngứa liền không thể chờ đợi được nói: “Người đi lớn nhất kia, nếu có... Có chuyện gì cũng dễ quay đầu.”

Bốn người đi thẳng vào hầm mỏ, bên trong hầm là một mảnh tối đen.

Gã béo hắng giọng, hào hứng lên tiếng: "Hay là để ta hát cho mọi người nghe một bài hát, giảm bớt bầu không khí căng thẳng đi!"

Ngô Tà vội vàng ngăn lại, "Béo, ngươi đâu phải hát ca, quả thực là loa phóng thanh lớn, chuyên môn thông báo cho đồ vật trong mộ và đám người phía trước - có người tới!"

"Béo gia đây chẳng phải là muốn làm dịu bầu không khí sao!" Tên béo hậm hực ngậm miệng lại.

Lão Ngứa vội vàng lên tiếng, giọng nói mang theo chút bất an: "Lão Ngô, nơi này cũng quá kỳ quái rồi, lối vào thông suốt bốn phương tám hướng. Còn nữa, cái tượng đá khổng lồ trên vách núi kia là chuyện gì? Có liên quan đến ngôi mộ này không?"

Ngô Tà nhẹ nhàng mở miệng, “Lão Dưỡng, ta vẫn chưa kịp nói với ngươi, nơi này không phải mộ, mà là mỏ cổ. Chúng ta hiện tại đi chính là đường hầm mỏ.”

Lão Dưỡng sửng sốt, có chút khó tin, “Cái gì? Cổ khoáng? Vậy tại sao còn muốn điêu khắc... điêu tượng đá?”

Ngô Tà lắc đầu, “Đầu và ngực tượng đá kia đều bị nổ tung, chỉ còn lại một tay cùng nửa vai, ta cũng không rõ vì sao còn muốn điêu khắc tượng.

Lão Ngứa nhìn hắn, trêu chọc: "Lão Ngô, hiếm khi nghe thấy ngươi... khiêm tốn thế! Nếu là trước kia, bất kể thứ gì, ngươi...... ngươi nói lung tung kiểu gì cũng có thể nói được vài câu."

"Việc này liên quan đến mạng nhỏ của chúng ta, đương nhiên phải cẩn thận."

Đoàn người lại đi về phía trước một đoạn dài. Đèn pin trong tay Lão Noãn lúc sáng lúc tối, bóng đèn không ngừng nhấp nháy.

"Đèn pin của ta sắp hết poster rồi, phải đổi cái pudio khác."

Ngô Tà lập tức giơ tay, cầm đèn pin chiếu sáng cho hắn. Lão Ngứa lấy hồ điện khô dự phòng trong túi ra, ngồi xổm xuống vặn mở nắp sau đèn. Vừa động thủ, mũi chân đột nhiên đập vào một vật, trên mặt đất truyền đến một tiếng "cạch cạch" giòn giã.

Ngô Tà thuận thế dời ánh sáng qua chiếu lại, chỉ thấy trên mặt đất khảm một chiếc vòng sắt rỉ sét loang lổ.

Mấy người cẩn thận tiến lại gần nhìn, vòng sắt đó nối liền với một cánh cửa sống trên mặt đất. Bản thân vòng rèn luyện rất nghiêm trọng, nhưng xung quanh rải rác không ít rỉ sét mới bóc ra, có thể thấy được, cánh cổng này gần đây nhất định đã bị người ta mở ra.

Lão Ngứa cũng không kịp để ý đến cái hồ điện chưa thay xong trong tay, cúi người thổi tan bụi đất tích tụ gần vòng sắt. Bụi bay lên, trong chùm tia chớp trên tay hắn hóa thành một đoàn sương trắng, một phiến đá dày đặc lộ ra nguyên vẹn, chiếc vòng rèn gỉ sét kia vừa vặn khảm ở chính giữa phiến thạch.

Lão Ngứa đưa tay gõ vào phiến đá, tiếng động trầm đục truyền đến, rõ ràng phía dưới trống rỗng.

Hắn ngẩng đầu nhìn mấy người nói: "Kỳ lạ thật, bên dưới này hình như có thứ gì đó? Có muốn mở ra xem không?"

Lời còn chưa dứt, không đợi ba người trả lời, hắn đã vươn tay định kéo chiếc vòng sắt kia.

Ngô Tà, Béo và Quan Ái nhanh chóng liếc nhìn nhau. Trong lòng đồng loạt chửi rủa: Với màn kịch đầy sơ hở này, lão ngứa đây là đang đè đầu óc mọi người xuống đất mà chà đạp.

Đèn pin rõ ràng là mọi người cùng nhau sử dụng, chỉ có hắn đến đây là hết điện. Khi thay pennin lại trùng hợp như vậy, chân đá trúng vòng sắt, lại khéo léo như thế, vòng thép nối liền với một cánh cửa bí mật.

Khoé miệng gã béo nén cười, lén liếc mắt ra hiệu cho Ngô Tà.

Ngô Tà khẽ gật đầu, thôi bỏ đi! Cùng hắn diễn tiếp! Chẳng phải là giả ngốc giả ngây sao? Chuyện nhỏ!

“Ngứa già, đợi một lát đã. Chiếc vòng sắt này bày ra ngang dọc ở đây, lỡ như phía dưới có cơ quan thì sao? Chúng ta vẫn nên nghĩ kế sách vẹn toàn thì hơn.”

“Ngây thơ nói có lý, vòng sắt này đúng là hơi đột ngột. Thế này đi, chúng ta dùng dây buộc vào vòng kéo, đứng xa ra kéo. Nếu phiến đá bị kéo ra thì xuất hiện nỏ tiễn, độc khí, bánh chưng các loại, bọn ta cũng có thời gian chạy.”

Trong lòng lão ngứa hiểu rõ, phía dưới căn bản không có bất kỳ cơ quan nào. Nhưng Ngô Tà và Béo đều đề nghị như vậy, hắn căn cứ không cách nào từ chối, cũng không thể mở miệng liền nói mình đã xuống dưới thăm dò từ lâu, bên dưới an toàn lắm.

Hắn giả vờ lảo đảo lùi lại vài bước, đôi môi run rẩy không kiểm soát được.

"Lão Ngô, Béo, vẫn là hai người các ngươi thi... Cân nhắc chu đáo, suýt chút nữa ta đã gây họa rồi."

Ngô Tà vén dây leo và vỗ tay cho gã béo, “Béo, chuyện này ngươi quen hơn ta, ngươi trói đi. Chúng ta đều trốn ra sau vách đá bên cạnh, đừng mở miệng với phiến đá.”

Tên béo ngồi xổm xuống, nhanh nhẹn quấn từng vòng dây vào chiếc vòng sắt rỉ sét, ngón tay lật qua thắt nút chết, lại kéo thêm hai cái xác nhận chắc chắn.

"Xong việc! Lát nữa nghe lệnh ta, ba hai cùng kéo! Thật có thứ gì đó chui ra ngoài, cái gạt tay trong tay Béo gia đâu phải dạng vừa đâu."

Ngô Tà, Lão Dưỡng, Quan Ái ba người nắm chặt dây thừng đứng lùi về phía sau, làm tư thế phát lực, gã béo cầm cây đập tay gạt sang một bên, họng súng vững vàng hướng về phiến đá.

Gã béo hít sâu một hơi, "Ba, hai, một, kéo!"

Ba người đồng thời dùng sức lùi lại, sợi dây lập tức căng cứng. Kèm theo một tiếng "kẽo kẹt" chói tai, phiến đá được từ từ lật lên.

Nỏ tên, khói độc, bánh ú như dự đoán không hề bốc lên chút nào, cửa hang yên tĩnh lặng, chỉ có một luồng hơi lạnh lẽo bay lên.

Lão Dưỡng đứng im tại chỗ, liếc mắt nhìn Ngô Tà và Béo Tử, ánh mắt mang theo chút khinh bỉ không hề che giấu.

"Ngươi nhìn xem, ta đã bảo hai người các ngươi thuần túy là nghĩ nhiều rồi. Lấy đâu ra cơ quan gì?"

Ngô Tà lúng túng gãi đầu, cười gượng hai tiếng: "Cẩn thận lái được vạn năm thuyền mà, chúng ta đây là..."

Lời còn chưa dứt, một vật lạnh như băng đã chặn ngay gáy Ngô Tà.

Một giọng nói trầm thấp xa lạ từ bóng tối phía sau chậm rãi vang lên.

“Tiểu huynh đệ, ngươi nói không sai, cẩn thận lái được vạn năm thuyền. Nhưng trong cổ mộ ngoài cơ quan, bánh chưng ra, càng phải cẩn trọng là người.”

Tên béo toàn thân cứng đờ, tay cầm chiếc vỗ nhẹ lập tức nâng lên, quát khẽ: "Ai!"

Quan Ái nhanh chóng áp sát vách đá, đèn pin trực tiếp quét về phía chỗ tối sau lưng.

Vẻ mặt đắc ý lúc nãy cứng đờ, giơ tay đập mạnh vào miệng mình mấy cái.

Cái miệng này của hắn tự đánh vào mộ, quả thực là cái miệng quạ đen chuyển thế, mỗi lần chế giễu lão Ngô và béo một chút là không có chuyện tốt!