Chương 6 / 61

Chương 6: Tà tu đứng sau màn

Bản dịch · 1.597 chữ

Thấy linh hồn địa mạch sắp bị Trương Hòa Thanh thu đi, trên mặt dân làng đầy vẻ dữ tợn và phẫn nộ, có người không nhịn được gào thét:

"Đạo trưởng, trả lại linh hồn địa mạch! Không có nó, chúng ta làm sao sống sót? Ngươi đây là cắt đứt đường sống của chúng tôi mà! Cả thôn chúng Tôi đều sẽ không sống nổi!"

Những tiếng quát tháo, tiếng van xin nối tiếp nhau, nhưng không hề hối hận, chỉ có sự điên cuồng vì lợi ích đã bị tước đoạt.

Trương Hòa Thanh nhìn đám người bị lòng tham che mờ tâm trí hoàn toàn, biết nói gì cũng vô ích, trầm giọng cảnh cáo với dân làng đang vây lại:

“Tất cả tránh ra, tiến thêm một bước nữa, đừng trách ta vô tình dưới kiếm.”

Nhưng dân làng đã sớm đỏ mắt - đoạn tuyệt tiền bạc của người khác, giống như giết cha mẹ người ta, huống chi là linh hồn địa mạch của họ là 'chỗ dựa' đời kiếp kiếp dựa vào.

Mấy chục thôn dân lập tức cầm cuốc, dao củi, hai mắt đỏ ngầu, gào thét lao về phía Trương Hòa Thanh, trong từ đường lập lòe như một nồi cháo.

May mắn là địa mạch chi linh, lúc này đã tỉnh táo, không tiếp tục phát động công kích với Trương Hòa Thanh.

Trương Hòa Thanh nắm lấy sơ hở này, một tay vung cự kiếm chặn người, tay kia giật miếng ngọc bội mỡ dê trên cổ xuống, đầu ngón tay bấm pháp quyết.

Hắn nâng ngọc bội lên cao, đầu ngón tay nhẹ nhàng rót vào một tia linh khí: “Địa mạch có linh, tạm gửi gắm khí của ta. Oán không xâm phạm thân thể, an như Thái Ninh. Cấp cấp như luật lệnh.”

Chú ngữ vừa dứt, Địa Mạch Chi Linh nhìn ngọc bội trong tay Trương Hòa Thanh tản ra ánh sáng trắng nhu hòa, trong mắt thêm một tia cảm kích cùng ôn thuận.

Nàng không kháng cự nữa, thân hình chậm rãi hóa thành một sợi khói xanh, theo bạch quang dẫn dắt, chui vào trong ngọc bội. Bạch quang của ngọc Bội cũng theo đó tối xuống, khôi phục dáng vẻ ôn nhuận ban đầu.

Nhưng trong lúc niệm chú phân tâm, cánh tay và vai của Trương Hòa Thanh bị nông cụ rạch ra mấy đường, rỉ máu.

May mắn là những năm gần đây nhục thân được tôi luyện từ lôi khí đủ chắc chắn, không tính là trọng thương.

Hắn thu hồi ngọc bội, nắm chặt Phá Tà Kiếm rồi vung ngược lên, không chút dây dưa.

Theo lực lượng ngàn cân của Phá Tà Kiếm bùng nổ, thôn dân xông lên phía trước trực tiếp bị chấn động đến mức hổ khẩu nứt toác, xúc tác cuốc cây cối trực tức khắc bị phá hủy, mảnh vỡ văng tung tóe. Còn có không ít thôn Dân trực diện bị hắn đánh bay, không biết sống chết.

Trương Hòa Thanh nắm chặt Phá Tà Kiếm, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo, quét qua những thôn dân trước mặt đang dần run rẩy, miệng chỉ bật ra hai chữ:

"Tránh ra."

Hắn vừa hô, vừa nhân lúc đám đông kiêng dè mà di chuyển về phía cửa từ đường.

Thời đại mạt pháp, linh khí khôi phục chậm đến chết người, tu vi của hắn lại thấp. Vừa rồi một trận xuất ra đối với địa mạch chi linh nhìn như mãnh hổ, kỳ thực chỉ là chó con mà thôi, Linh khí trên người đã sớm tiêu hao hết sạch.

Hơn trăm người trước mặt này, nếu thực sự tiêu hao thêm thì không có linh khí chống đỡ, chỉ dựa vào nhục thân cứng rắn chịu đựng cũng đủ mệt chết hắn, con đường duy nhất lúc này chính là chạy.

Thân thể hắn đủ cường hãn, đối phó với những người bình thường tay không tấc sắt này, ung dung tự tại. Mỗi một lần vung kiếm, mỗi một cái né tránh, đều có thể dễ dàng bức lui dân làng vây lại.

Mắt thấy sắp lao ra khỏi vòng vây của thôn dân, chỉ còn cách cửa từ đường vài bước chân.

Cao vọng vốn luôn đứng sau đám đông, trông như chỉ là "chỉ huy", ánh mắt đột nhiên trở nên âm trầm thấu xương, khí tức quanh thân lập tức xảy ra dị biến long trời lở đất.

Một luồng khí tức âm lãnh nồng đậm hơn nhiều so với linh hồn địa mạch, bá đạo hơn xa, như sóng thần bùng phát từ trong cơ thể hắn, trong nháy mắt bao trùm toàn bộ từ đường, ngay cả không khí cũng trở nên đặc quánh lạnh lẽo.

Trương Hòa Thanh trong lòng chấn động mạnh, một cảm giác nguy cơ chưa từng có lập tức nhảy lên lưng, lông tơ dựng đứng.

Hắn theo bản năng xoay người, giơ tay lên đỡ đòn, động tác đã nhanh đến cực hạn.

Nhưng tốc độ cao vọng lại nhanh đến mức vô lý, bàn tay đầy âm khí vẫn hung hăng đập vào sau lưng hắn.

"Bùm——"

Một tiếng trầm đục vang lên, linh lực âm tà phá tan phòng ngự của thân thể Trương Hòa Thanh, xâm nhập vào kinh mạch hắn, một ngụm máu tươi phun trào ra.

Trương Hòa Thanh như con diều đứt dây bay về phía trước, đập mạnh vào cột nhà từ đường, Phá Tà Kiếm "loảng xoảng" một tiếng rơi xuống đất.

Hắn giãy giụa muốn đứng dậy, chỉ cảm thấy sau lưng đau đớn khôn cùng, kinh mạch bị linh lực xâm thực, đành quỳ trên mặt đất thở hổn hển, ánh mắt đầy khiếp sợ trừng Cao Vọng.

"Ngươi lại là tu hành giả cảnh giới thứ ba."

Dân làng xung quanh cũng sững sờ, thay vào đó là sự ngỡ ngàng, sau đó lại nhanh chóng chuyển thành kính sợ, vô thức nhường ra một con đường cho Cao Vọng.

Bọn hắn không ai ngờ rằng, trưởng thôn ngày thường nhìn già nua lụ khụ lại cất giấu thực lực khủng bố như vậy.

Cao Vọng chậm rãi cất bước đi tới, thân thể còng lưng từng chút một thẳng tắp, quanh thân âm khí cuồn cuộn, mơ hồ có thể thấy vô số ảo ảnh oán hồn ở bên trong chìm nổi kêu rên, trên mặt âm trầm có khả năng nhìn ra hắn tức giận đến mức nào.

"Đạo sĩ Long Hổ Sơn các ngươi, tại sao đều thích xen vào chuyện bao đồng như vậy?"

Giọng hắn khàn đặc âm lãnh, mang theo một sự thiếu kiên nhẫn không thể kìm nén.

Trương Hòa Thanh nghe thấy câu này, lập tức nghĩ đến Long Hổ Sơn Phù ở từ đường. Hắn nghiến răng, cố nén cơn đau dữ dội trong cơ thể, trầm giọng nói:

"Ngươi giết đệ tử Long Hổ Sơn?"

Cao Vọng cười nhạo một tiếng, âm khí quanh người lại tăng vọt một đoạn, nhiệt độ toàn bộ từ đường giảm mạnh, trong giọng điệu đầy khinh thường:

“Đến Địa Phủ, ngươi đi hỏi bọn hắn đi.”

Lời còn chưa dứt, hắn chậm rãi nâng tay lên, lòng bàn tay ngưng tụ một đoàn âm khí đen kịt, bên trong xen lẫn tiếng kêu chói tai của oán hồn, nhắm thẳng vào ngực Trương Hòa Thanh.

Nhưng Trương Hòa Thanh không hề ngồi chờ chết, dù bị thương nặng, phản ứng của hắn vẫn cực nhanh.

Hai lá hỏa phù ném ra, mượn quán tính của cơ thể, một cái lăn nghiêng chật vật, vừa vặn né được đòn chí mạng này.

Nhân lúc Cao Vọng giơ tay đánh tan quả cầu lửa, hắn nghiến răng lao tới, nhặt thanh kiếm tà ác trên mặt đất lên, xoay người lao thẳng về phía cửa từ đường.

Cao Vọng tiện tay đập tan quả cầu lửa, nhìn thấy Trương Hòa Thanh lăn lê bò trườn chạy, không nhịn được cười lạnh hai tiếng:

"Sao? Đường đường là đệ tử chính phái của Long Hổ Sơn, cũng tham sống sợ chết muốn chạy trốn?"

Hắn quay đầu quát lớn với thôn dân xung quanh: "Địa Mạch chi linh bị hắn lấy đi rồi, đường sống của các ngươi sắp đứt rồi! Còn không mau ngăn hắn lại!"

Các thôn dân lúc này mới hoàn hồn, nhớ tới "đường sống" của mình bị nắm trong tay Trương Hòa Thanh, mắt lại đỏ ngầu, ùa lên chặn cửa.

Trương Hòa Thanh cố nén cơn đau dữ dội sau lưng, vừa vung kiếm ép lui dân làng trước mặt, một bên gào thét với trưởng thôn phía sau:

“Lão quỷ, làm người để lại một đường! Ta là đệ tử của Thiên Sư, ngươi muốn giết ta, sư phụ ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!”

Nhưng Cao Vọng không hề lay chuyển, mặt mày u ám từng bước ép sát, giọng điệu lạnh như dao:

"Giao ra địa mạch chi linh, bổn tọa cho ngươi một cái thống khoái. Bằng không, để ngươi hồn phi phách tán, vĩnh viễn không được siêu sinh."

Trương Hòa Thanh cũng thầm mắng một câu ngôn ngữ C. Thân thể lại không dám dừng lại chút nào.

Dựa vào thân thể cường hãn, hắn cứng rắn đâm sầm qua mấy thôn dân cuối cùng cản đường, xông ra khỏi vòng vây của từ đường rồi chạy về phía căn nhà nhỏ mình ở.