Dọc đường đi theo cát vàng, theo đoàn người Chá Mập và Ngô Mạo vội vã lên đường vài ngày, Trương Hòa Thanh cuối cùng cũng đến được bộ lạc Trát Cách Mã.
Bộ lạc Trát Cách Lạp Mã ẩn náu trong một thung lũng sâu.
Nơi đây cách xa vùng hoang vu nóng bức của Gobi, núi non bao quanh, cây cỏ xanh tươi, một dòng suối trong vắt chảy quanh bộ lạc, có thể coi là vùng đất tịnh thổ hiếm thấy nơi biên thùy.
Trong thung lũng rải rác hơn mười căn nhà đất, chỉ là cả thôn trại yên tĩnh đến mức quá mức, không thấy khói lửa ồn ào của những thôn làng bình thường.
Nghĩ lại cũng phải, ngàn năm quỷ động nguyền rủa quấn thân, đời kiếp sống trong bóng tối định mệnh, bộ lạc này đã sớm không còn vẻ tươi mới của thôn trại bình thường.
Một con Ngao Khuyển, người đầu tiên phát hiện ra Chá Mập, liền chạy vội về phía hắn, đuôi vẫy như gió.
Chá Mập ngồi xổm xuống, đưa tay vỗ nhẹ lên đầu con Ngao Khuyển. Con Ngao khuyển liếm ngón tay hắn, rồi xoay người chạy ngược lại, chạy đến trước một căn nhà đất, dùng móng vuốt cào cửa, còn sủa thêm vài tiếng.
Cửa gỗ mở ra theo tiếng động.
Một người phụ nữ khoảng hai mươi tuổi thò đầu ra, mặt bị nắng gắt làm cho đen đỏ, tóc được bọc bằng một miếng vải cũ.
Nàng nhìn thấy Chá Lục, ngẩn người một chút, sau đó quay đầu gọi vào trong nhà.
Gọi là lời Trương Hòa Thanh không hiểu. Nhưng trong phòng lập tức có người đi ra. Một trung niên nhân, một nam nhân trẻ tuổi, còn có một nữ nhân ôm đứa bé.
Người đàn ông trung niên lên tiếng trước, nói một câu gì đó. Chá Mập đi tới, nắm lấy tay người đàn bà trung gian, cúi đầu nói ra một lời.
Bàn tay của người trung niên vỗ nhẹ lên mu bàn tay Chá Mập, vỗ mấy cái.
Lại có vài căn phòng mở ra. Mấy người đàn ông và phụ nữ bước ra, đứng trên ngưỡng cửa của mình, nhìn về phía Chá Mập.
Có người gọi một tiếng gì đó, Chá Mập nghiêng đầu đáp một câu. Hắn không đi tới, chỉ đứng tại chỗ, gật đầu về mọi hướng.
"Sao người ở đây lại ít thế?"
"Thực ra chúng ta cũng biết chúng tôi càng xa Quỷ Động, ảnh hưởng của lời nguyền lại càng ít đi, cho nên bộ tộc đã sớm di cư về phía đông rồi."
Chá Thấu nhìn những người đang đứng trên ngưỡng cửa, giọng rất nhạt: "Nhưng luôn có người không muốn rời khỏi quê hương. Tộc nhân ở đây đều là những kẻ không chịu đi, lần này ta trở về chính là muốn khuyên họ cùng đi."
Trong lúc nói chuyện, Chá Mạo dẫn hắn vào một căn nhà đất sâu nhất trong thôn trại.
"Đạo trưởng, nơi này cư ngụ là Tháp thúc, hắn là bậc trưởng bối hiểu biết nhiều về Quỷ Động Văn nhất trong tộc."
Lời vừa dứt, hắn giơ tay gõ nhẹ lên cánh cửa gỗ.
Trong phòng một lát yên tĩnh, truyền đến một giọng nói khàn khàn, mang theo sự mệt mỏi vì bệnh tật đã được mài giũa lâu dài: “Vào đi.”
Đẩy cửa bước vào, trong phòng ánh sáng lờ mờ, bốn bức tường đất treo đầy da thú ố vàng.
Chính giữa trải một tấm thảm nỉ cũ, một nam tử ngồi xếp bằng. Nhìn chưa đầy năm mươi tuổi, nhưng tóc đã hoa râm, nếp nhăn trên mặt sâu hơn nhiều so với bạn cùng lứa tuổi.
Điều thu hút sự chú ý nhất chính là đôi mắt của hắn. Trên tròng trắng có một lớp màu vàng cực nhạt, giống như vàng trong máu chậm rãi rỉ ra, xem ra lời nguyền của hang quỷ đã khiến hắn gần như dầu cạn đèn tắt rồi.
"Tháp thúc." Chá Mập lên tiếng, giọng rất khẽ, "Vị này là Trương đạo trưởng, đến từ Long Hổ Sơn. Ông ấy có thứ muốn mời ngài xem thử."
Nam nhân không nói gì. Ánh mắt hắn từ trên mặt Trương Hòa Thanh chuyển sang Trường Sinh, rồi lại dời trở về.
Sau đó hắn đưa một tay ra, những ngón tay khô gầy khẽ nhấc lên trong không khí, ý là "đưa đây".
Trương Hòa Thanh đưa tấm đá Ma Quốc qua.
Khoảnh khắc ngón tay người đàn ông chạm vào phiến đá, hắn dừng lại một chút. Hắn lật tấm đá lại, lật qua, dùng ngón cái xoa xoa những đường vân trên mặt đá. Đôi mắt hắn bỗng sáng lên.
"Quỷ Động Văn."
Nam nhân đưa phiến đá lại gần đèn dầu, từng chữ từng cái nhìn, xem rất chậm, rất cẩn thận.
Ngón tay hắn chậm rãi di chuyển dọc theo vết khắc trên mặt đá, thỉnh thoảng trong miệng phát ra âm thanh cực nhẹ, mơ hồ, như đang thầm niệm điều gì đó.
Trương Hòa Thanh đứng bên cạnh, không thúc giục. Trường Sinh ngồi xổm trên ngưỡng cửa, ôm đầu gối, yên lặng nhìn.
Người đàn ông nhìn rất lâu. Sau đó hắn ngẩng đầu, nhìn Trương Hòa Thanh. "Tuy ta không hiểu hết, nhưng ta có thể khẳng định đây chỉ là tàn bản."
"Vậy xin hỏi cái này ghi chép là gì?"
"Không gian bí thuật."
Nam nhân đi đến góc tường, ngồi xổm xuống, từ trong một cái rương gỗ cũ lục ra một cuộn đồ vật được bọc bằng da dê.
Hắn trải da cừu lên bàn, bên trong là một cuốn sổ mỏng, trang giấy đen kịt, nét chữ mờ ảo.
"Đây là thứ tổ tiên chúng ta mang ra từ núi Trát Graama."
Ngón tay nam nhân chậm rãi lật trên cuốn sổ, “Chúng ta ban đầu cũng không hiểu Quỷ Động Văn, nhưng vì nguyền rủa trên người, tổ tiên đã thu được những tư liệu này trong trận chiến với Tinh Tuyệt Nữ Vương.”
Sau đó hắn đột nhiên dừng lại: "Tìm thấy rồi."
"Sách này ghi chép lại, khi tổ tiên chúng ta ở núi Trát Gragama, đã nhìn thấy toàn bộ bí thuật trong Quỷ Động, nhưng họ không hiểu về chữ Quỷ động nên cũng không để tâm."
"Cho đến khi tìm hiểu Quỷ Động Văn, mới biết được vì sao Tinh Tuyệt Nữ Vương có thể khiến người ta biến mất trong nháy mắt chính là bởi vì bộ không gian bí thuật trên quỷ động kia."
“Tổ tiên còn dặn dò, nếu hậu bối có năng lực thì hủy bí thuật này, để phòng Quỷ Động tộc tiếp tục lợi dụng thuật pháp cường đại này đối phó tộc nhân.”
Trương Hòa Thanh đứng ở đó, không nói gì.
Quỷ Động.
Xà Thần hẳn là một trong những lực lượng đỉnh cao của thế giới này, dù sao người có thể chơi không gian bí thuật đều không phải tồn tại bình thường.
Hắn vào quỷ động, có thể trúng nguyền rủa không?
Hắn không biết.
Nhưng điều khiển không gian là năng lực đỉnh cao, tương đương với một bộ tuyệt thế công pháp bày ra trước mắt ngươi, điều này khiến Trương Hòa Thanh vô cùng động tâm.
Sau một hồi giằng co, sự do dự trong mắt Trương Hòa Thanh tan biến, thay vào đó là vẻ kiên định.
Tu sĩ vốn dĩ là nghịch thiên mà hành, từng bước xông quan, cơ duyên ở ngay trước mắt, sợ cái này sợ thì tính là chuyện gì!
Hơn nữa hắn xuất thân từ Thiên Sư Phủ Long Hổ Sơn, Thiên sư phủ truyền thừa ngàn năm, truyền nhân chính thống của Đạo môn, còn sợ ngươi một con rắn rách.
Người đàn ông nhìn hắn, như thể đã nhìn thấu hắn đang nghĩ gì. "Ngươi muốn đi đến động quỷ."
Trương Hòa Thanh gật đầu.
Người đàn ông im lặng một lúc, khép cuốn sổ lại đưa cho hắn. "Lấy ra xem đi. Ngươi phải đến Quỷ Động, ít nhất trước tiên hãy nhìn rõ cuốn sách này đã. Bên trong có vài bức tranh khớp với khắc văn trong Quỷ động."
“Nhưng đây là di vật tổ tiên không thể cho ngươi, sau đó cần phải trả lại.”
Trương Hòa Thanh nhận lấy cuốn sổ, mượn phiên dịch của Chá Lư để bày tỏ lòng biết ơn với hắn, rồi cứ thế ở lại đây trước.