Chương 13 / 61

Chương 13: Mua được bảo vật

Bản dịch · 2.145 chữ

Khi Trương Hòa Thanh đi ra tiền sảnh, Tề Giác đang đứng ngây người tại chỗ, vừa thấy hắn đi tới, vội vàng tiến lại gần: “Đạo trưởng, thế nào? Phật gia không làm khó ngươi chứ?”

"Không có, chỉ uống chén trà thôi, tiện tay luận bàn hai lần."

Trương Hòa Thanh cất bước đi ra ngoài, “Đi thôi, cùng ta dạo Trường Sa Thành, mua chút đồ.”

Tề Giác vừa nghe, cảm thấy không khí của hai người này coi như bình hòa, liền muốn đi vào chào hỏi Phật gia, dù sao hắn cũng là một thành viên của Cửu Môn, thể diện của Phật Gia vẫn phải cho đủ.

Trương Hòa Thanh quay đầu lại chặn hắn lại, nghĩ đến khuôn mặt đẹp trai lạnh lùng của Phật gia đang đội một con mắt gấu trúc, bất kỳ ai tâm trạng cũng không tốt lắm, lúc này ai đi người đó đạp sấm.

"Đừng đi nữa, Phật gia bây giờ chắc không muốn gặp người lắm."

Tề Giác sững sờ, đợi hồi tưởng lại ý nghĩa đằng sau hai chữ "luận bàn", lập tức phúc chí tâm linh, lặng lẽ thu chân về.

Hai người sóng vai ra khỏi cửa, Tề Giác vừa đi vừa hỏi: “Đạo trưởng, sắm sửa cái gì vậy? Ta dẫn ngươi dạo một vòng.”

"Phù chỉ sắp cạn kiệt rồi, chu sa cũng chẳng còn lại bao nhiêu, la bàn cũ đã sớm rơi hỏng không dùng được nữa, còn phải mua một cái ba lô vững chắc hơn để tiện cho việc lên đường tu hành sau này."

Trương Hòa Thanh đếm ngón tay một vòng, Tề Giác Miệng nghe xong cũng rất để tâm, dẫn hắn đi lại lại trong các con hẻm lớn trong thành Trường Sa, tiệm văn phòng, cửa hàng hương liệu, sạp tạp hóa không sót một nhà.

Sau một hồi chuông, hành lý trên người Trương Hòa Thanh căng phồng lên, vai còn có thêm một cái túi vải gai dày cộp, bên trong nhét đầy những vật liệu tiêu hao lẻ tẻ.

Đồ đạc mua không ít, nhưng sắc mặt Trương Hòa Thanh lại không mấy dễ coi - la bàn hắn muốn mua nhất, vậy mà vẫn không tìm thấy.

Việc chế tạo la bàn không dễ dàng, địa giới Trường Sa này, Thổ Phu Tử nhiều như lông trâu, hắn và Tề Giác miệng chạy ba bốn cửa hàng đều không có hàng.

Tề Giác nhìn Trương Hòa Thanh nhíu mày càng chặt, bỗng nhiên vỗ trán: “Ai, đạo trưởng, ta ngược lại còn biết một nơi, không chừng có thể có hàng.”

"Vậy ngươi không nói sớm."

"Chủ yếu là cửa hàng đó... trong mười món đồ cũ bán ra có chín món giả, danh tiếng đã sớm hư hỏng rồi, ta sợ ngươi đi thấy xui xẻo."

Tề Giác thực ra còn có lời chưa nói, chưởng quầy tiệm đó họ Phong, tính tình vừa hôi vừa cứng, bán hàng giả còn đường hoàng chính trực, vậy mà người này lại có giao tình cũ với cha hắn, xét về vai vế thì hắn còn phải cung kính gọi một tiếng "Gia".

Mỗi lần gặp hắn đều không được tự nhiên, trốn cũng không kịp, hôm nay nếu không phải vì tìm la bàn cho Trương Hòa Thanh, hắn có đánh chết cũng sẽ không dẫn đường.

"Xem rồi tính sau."

Hai người rẽ ngoặt chui vào một con hẻm hẹp, trên đỉnh đầu phơi đầy chăn đơn y của các nhà, che khuất ánh sáng trời chỉ còn lại một đường.

Cuối ngõ có một tấm ván gỗ cũ xiêu vẹo đóng trên khung cửa, viết mấy chữ "Phong Ký tạp hóa - Đồng Tẩu Vô Khi", sơn sắp rụng hết rồi.

Nếu không phải Tề Giác Miệng dẫn đường, Trương Hòa Thanh đánh chết cũng chẳng tìm ra được cái xó xỉnh này.

Vừa bước vào cửa, một ông lão gầy gò phía sau quầy đã ngước mắt nhận ra Tề Diêu, giọng nói kéo cao:

"Ồ, đây chẳng phải là Bát gia ở Trường Sa Thành sao? Hôm nay mặt trời mọc đằng tây rồi, sao lại nhớ đến việc ghé thăm tiệm rách nát này của ta?"

Biểu cảm trên miệng Tề Giác lập tức xẹp xuống nửa phần, cười gượng xua tay: “Phong lão ngài đừng đùa tôi, chẳng phải tôi dẫn bạn bè đến chăm sóc việc làm ăn của ngài sao.”

Nói xong vội vàng đẩy Trương Hòa Thanh về phía trước, tự mình lùi lại nửa bước, hận không thể ẩn thân tại chỗ.

Trương Hòa Thanh thoáng nhìn thấy phản ứng của Tề Giác, trong lòng cũng đã có tính toán

"Chưởng quầy, ta muốn mua một cái la bàn."

Chưởng quầy tên Phong Tòng Hổ, tổ tiên có chút lai lịch, nguyên bản cười trêu chọc, trong nháy mắt khi ánh mắt quét qua người Trương Hòa Thanh, con mắt liền không rời đi được, đánh giá từ trên xuống dưới một hồi lâu, giống như nhìn thấy trân bảo hiếm có gì đó.

Trương Hòa Thanh bị hắn nhìn đến mức sống lưng dựng đứng, không nhịn được mà hắng giọng: “Khụ khụ, chưởng quầy, ta có vấn đề gì?”

Phong Tòng Hổ chỉ hưng phấn nói: "Chỉ là cảm thấy ngươi không tầm thường."

Trương Hòa Thanh còn chưa kịp hỏi, Phong Tòng Hổ đã quay đầu vẫy tay với Tề Giác: “Tiểu Tề, ngươi ra ngoài trước một chút, ta sẽ nói chuyện riêng với vị đạo trưởng này vài câu.”

Trên mặt Tề Giác lộ vẻ khó xử, nhưng thấy phong thái của Phong lão đầu rõ ràng không phải là thương lượng, đành phải ghé sát tai Trương Hòa Thanh hạ giọng:

"Đạo trưởng, ngươi hãy để tâm hơn, lão già này tinh ranh lắm, đừng để hắn vòng vào." Hắn không cam lòng đi ra ngoài chờ đợi.

Trương Hòa Thanh đưa mắt nhìn hắn ra cửa, khi quay đầu lại nhìn Phong Tòng Hổ, trong mắt đã thêm vài phần cảnh giác. Hắn mơ hồ ngửi thấy trên người đối phương một tia khí tức thuật sĩ, lão già này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài.

Chưa đợi Trương Hòa Thanh mở miệng, Phong Tòng Hổ đã cầm một quyển sách đưa cho Trương Hoà Thanh.

Trương Hòa Thanh tiện tay lật ra, trang đầu tiên đã khóa chặt tầm mắt của hắn - phía trên rõ ràng vẽ một chiếc la bàn, tên là "Huyền Thiết Trọng Loan Bàn".

Chiếc la bàn này toàn thân được đúc từ huyền thiết, mặt đĩa của la Bàn không phải bằng phẳng, mà là từng lớp phù điêu núi non thu nhỏ chồng lên nhau, trong sách viết rõ ràng hoàng đế khai quốc ban cho Quan Sơn thái bảo dùng.

Chỉ nhìn hoa văn trong sách, Trương Hòa Thanh đã biết la bàn này không phải vật phàm.

Trương Hòa Thanh khép sách lại, ngước mắt nhìn chằm chằm Phong Tòng Hổ: “Chưởng quầy, ngài đây là có ý gì?”

Phong Tòng Hổ nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng bị trà thuốc lá hun vàng, chậm rãi dựa vào quầy: “Ngươi không phải muốn mua la bàn sao?”

"Ngươi muốn bán la bàn này cho ta?"

"Không bán." Phong Tòng Hổ lắc đầu, "La bàn này không nằm trong tay ta."

Trương Hòa nhướng mày, giọng điệu mang theo vài phần bất đắc dĩ: “Vậy chưởng quầy muốn tiêu khiển ta?”

Phong Tòng Hổ giọng điệu lập tức nghiêm túc: "Nhưng ta biết nó ở đâu?"

Trương Hòa Thanh đặt sách trở lại quầy: "Ta cần trả giá những gì?"

Trên đời này không có cơ duyên vô ích, lão già này chịu lộ ra thứ giấu nghề, tất nhiên là có mưu đồ.

Phong Tòng Hổ trầm mặc hai giây, mới mở miệng: “Tổ tiên ta ở trên một nhánh địa mạch trấn áp một chỗ sát khí, lúc đó liền để lại la bàn này tại nơi phong ấn làm vật trấn. Bây giờ thời điểm đã đến, phải lấy ra sát ý, la Bàn tự nhiên cũng lấy về.”

"Ngươi muốn ta giúp lấy sát khí?"

Trương Hòa Thanh nhướng mày. Theo lẽ thường, long mạch có thể áp chế âm sát, thi sát dưới lòng đất, nhưng tổ tiên phong gia lại phong ấn nó lại, điều này rõ ràng là đang dùng long Mạch nuôi dưỡng đạo sát khí đó.

"Không sai?"

"Chỉ để lấy sát khí, ngài không đến mức phải mất đi bảo bối nặng nề như vậy chứ?"

Phong Tòng Hổ thở dài: “Ai, người tính không bằng trời tính. Mấy năm nay Cửu Môn khắp nơi đào bới, đào đứt mấy nhánh mạch địa mạch, kết quả những chi nhánh kia vốn bị áp chế sát khí đều tụ lại ở chỗ phong ấn tổ tiên ta.”

Trương Hòa Thanh nghe đến đây, lập tức hiểu được sự khó giải quyết của chuyện này. Sát khí có thể chủ động hội tụ, nói rõ khối vật phía dưới kia có lẽ đã nuôi dưỡng ra một tia linh trí, không phải chỉ đơn thuần chờ đợi tử sát tiêu tán, mà là có ý thức "khuị tránh" bản năng.

Đây không chỉ đơn giản là lấy ra, một chút sơ sẩy, thứ phóng thích ra chính là Địa Sát đã thành tinh.

"Ngài dựa vào đâu mà cảm thấy ta có thể làm được?" Trương Hòa Thanh hỏi rất trực tiếp.

"Tổ tiên ta truyền lại Vọng Khí Bốc Quẻ thì được, đạo trưởng ngươi địa khí rất dày, chuyện liên quan đến địa mạch, có ngươi giúp ta thấy có thể thành sự." Phong Tòng Hổ nói lời này ánh mắt rất nghiêm túc, không giống như khen ngợi.

Trương Hòa Thanh nghe vậy đáy lòng cũng cười khổ, địa khí trên người hắn hẳn là nguyên nhân của khe suối, chỉ là đây là một cơ duyên hay là nguy cơ hắn cũng không biết, dù sao sát khí thành tinh thực lực không thấp.

"Câu hỏi cuối cùng, chưởng quầy, chắc ngươi cũng đoán được Địa Sát này đã thành tinh rồi, ngài lấy nó ra, rốt cuộc muốn lấy làm gì?"

"Cái này."

Lần này Phong Tòng Hổ không lập tức tiếp lời, hắn đang do dự.

Hắn quả thực có nguyên do riêng - hắn muốn dùng Địa Sát Thí Tiên này, đây là nhiệm vụ tổ tiên truyền lại, nhiệm nhiệm Vụ này còn liên quan đến "Trường Sinh". Hắn cũng không biết Trương Hòa Thanh làm người thế nào, dù sao Trường Sinh sẽ khiến người ta phát điên.

Thấy Phong Tòng Hổ do dự, thái độ của Trương Hòa Thanh cũng trở nên cứng rắn: “Ta là đạo sĩ Long Hổ Sơn, có một số việc không thể làm.”

Sát khí vốn là sự bạo ngược, năng lượng âm tính trong trời đất, một khi mất khống chế hoặc bị lạm dụng, bên gây họa không phải chuyện đùa. Nếu hắn hồ đồ giúp người ta lấy sát khí mà không quản hậu quả, thì tội lỗi sẽ rất lớn.

Ba chữ "Long Hổ Sơn" ngược lại khiến thần sắc Phong Tòng Hổ thả lỏng vài phần. Đệ tử được phái ra từ danh môn chính phái như vậy, có sư môn áp chế, quản lý có quy củ, đáng tin hơn nhiều so với tán tu dã lộ.

Hắn như đã hạ quyết tâm, hạ thấp giọng nói: “Ta muốn lấy sát khí này ra, đi giết một con quái vật tự xưng là ‘Tiên’.”

Quái vật 'Tiên'? Khoan đã!

Trong đầu Trương Hòa Thanh bỗng nhiên hiện lên một đường thẳng - Phong tính, biết vọng khí bói toán, giết 'Tiên'

"Ngươi là hậu nhân của Quan Sơn nhất mạch?"

Đồng tử Phong Tòng Hổ co rút mạnh, trên mặt hiếm khi lộ ra một tia chấn kinh: "Sao ngươi biết?"

“Sư phụ ta là thiên sư đương đại, hắn đã nói với ta không ít chuyện cũ, cho nên ta đoán được.”

Trương Hòa Thanh nói xong, liền xách tấm ngọc phù bài của mình qua, đồng thời trong lòng thầm bổ sung một câu: Sư phụ xin lỗi, trước tiên mượn danh tiếng của ngươi dùng. Dù sao Thiên sư kiến thức rộng rãi, gánh tội là vững vàng nhất.

Xem qua ngọc phù bài của Trương Hòa Thanh, để cho Phong Tòng Hổ an tâm hơn. Đệ tử Thiên Sư thực lực thế nào cũng không yếu, nhân phẩm cũng có sự bảo đảm nhất định, so với tùy tiện tìm một người nửa vời.

Hai người lại thương thảo một phen, quyết định ba ngày sau ra khỏi thành thu sát.