Chương 66 / 1.066

[Trử Nhị Gia]

Bản dịch · 2.141 chữ

Trong lời nói đơn giản của Quách Đức Cương, có hai đoạn là phản ánh sự thống trị của quân phiệt, một đoạn gọi là "Bắn chết Lưu Hán Thần", đoạn còn lại gọi là "Bạch Tông Nguy Lạc Lâu", đều là dựa trên sự kiện thực tế lịch sử mà cải biên.

Nhân vật chính của người trước là Chử Ngọc Phác và Ngũ di Thái Tiểu Thanh, nhân vật chính của người sau là Chử Ngọc Phượng và vũ nữ Kim Đạc.

Bạch Tông Nguy là họa sĩ có chút danh tiếng, vì huynh đệ ăn chơi trác táng đánh bại hết gia sản, hắn bị ép lưu lạc đến Thiên Tân mưu sinh, cưới một vũ nữ tên là Kim Đạc.

Chử Ngọc Phượng là kẻ háo sắc, vừa thấy Kim Đạc liền mê luyến không thôi. Thế là lấy danh nghĩa mua tranh, dẫn Kim Đạc vào phòng khách của khách sạn để chiếm đoạt, Kim Đạc cũng chẳng phải phụ nữ lương thiện gì, nửa đẩy nửa đẩy nửa liền câu dẫn thành gian. Cuối cùng ép Bạch Tông Nguy nhảy lầu tự vẫn, trước khi chết viết toàn bộ sự kiện thành cáo trạng, vụ án này nhất thời gây chấn động thành Thiên Tân, phiên bản dân quốc sống sờ sờ là Tây Môn Khánh và Phan Kim Liên.

"Vụ án Bạch Tông Nguy rơi lầu" xảy ra vào đầu năm 1927, lúc này Chử Ngọc Phượng còn chưa từng gặp Kim Đạc, nhưng nữ tử từng bị hắn làm hại đã không ít.

Khi Chu Hách Huyên từ Bắc Bình trở về Thiên Tân, Chử Ngọc Phượng đang ôm mỹ nữ hút thuốc phiện ở Thiên Bảo Ban.

Cô gái Thiên Bảo Ban tuy tố chất rất cao, nhưng sơn hào hải vị ăn quá nhiều cũng sẽ ngán. Chử Ngọc Phượng đã sớm muốn đổi khẩu vị, hắn nói với Đỗ Tiếu Sơn: “Thiên Tân còn có chỗ nào hay để chơi nữa không?”

Đỗ Tiếu Sơn vội vàng đáp: "Nhị gia, nơi vui chơi ở Thiên Tân Thành, ngươi đều đã đi chơi rồi."

"Thật là mất hứng." Chử Ngọc Phượng sau khi thỏa mãn cơn nghiện thuốc phiện, mặc quần áo vào lầu, ánh mắt quét loạn khắp phố lớn, chẳng qua là muốn tìm kiếm những phụ nữ lương gia có dung mạo xuất chúng.

Chử Ngọc Phượng thân là huynh đệ ruột của Chử Ngọc Phác, nhiệm vụ của hắn là đóng quân ở Thiên Tân thành, tiện thể truy tìm truy lùng đảng cách mạng và phần tử màu đỏ. Tháng trước hắn để ý một nữ tử đã kết hôn, liền đội mũ loạn đảng lên chồng hắn, chơi ròng rã hơn mười ngày mới hài lòng.

Đỗ Tiếu Sơn cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, sau khi bám víu vào quan hệ của Chử Ngọc Phác, đã hợp nhất với các tập đoàn từ thiện của Thiên Tân, đặt tên là "Bát Thiện Đường", mượn danh nghĩa từ thiện để vơ vét tiền bạc khắp nơi. Nay Chử Ngọc Phác đã ra tiền tuyến đánh trận, Đỗ Tiếu Sơn liền chuyển sang nịnh bợ Chử Ngọc Phượng, giúp đưa ra không ít ý kiến xấu.

Chử Ngọc Phượng gọi mấy chiếc xe kéo màu vàng tới, cũng không nói đi đâu, chỉ để người đánh xe đi lang thang khắp thành. Nơi bọn họ đi qua, người đi đường trên phố nhao nhao tránh né, giống như gặp phải ôn dịch.

"Ha ha ha ha!"

Chử Ngọc Phượng phá lên cười lớn, hắn thích loại cảm giác uy phong lẫm liệt này, thú vị hơn nhiều so với đánh trận trên chiến trường.

Đỗ Tiếu Sơn lập tức nịnh nọt nói: "Nhị gia oai hùm! Đại soái để Nhị gia tọa trấn Thiên Tân, thật là tuệ nhãn thức anh hùng, đảng Cách Mệnh cũng không dám gây chuyện nữa."

"Chỉ có tiểu tử ngươi biết nói chuyện." Chử Ngọc Phượng hưởng thụ nói.

Khi đoàn người đi ngang qua Tân Minh Đại Hí Viện, Chử Ngọc Phượng đột nhiên hô: “Dừng xe, đi hỏi ông chủ xem hôm nay có trò hay gì!”

Tên tùy tùng lập tức xông vào sân hát, rất nhanh chạy về bẩm báo: “Nhị gia, chiều nay là chuyên trường của Khánh Vân Xã, Trần Tú Hoa tự mình lên sân khấu hát bài áp trục.”

Chử Ngọc Phượng khó hiểu hỏi: “Mai Lan Phương, Thượng Tiểu Vân ta biết, Trần Tú Hoa này là ai?”

Đỗ Tiếu Sơn vội vàng giải thích: “Trần Tú Hoa là danh gia của phái Đàm, đối với kỹ nghệ của phái Dư cũng có chút thâm sâu. Hắn biến giọng xong, giọng nói nghẹn ứ, hát không tốt như trước, cho nên danh tiếng cũng không bằng Mai, Thượng.”

Chử Ngọc Phượng rảnh rỗi không có việc gì làm, liền xuống xe nói: “Đi, vào xem thử.”

Chử Ngọc Phượng, Đỗ Tiếu Sơn dẫn theo năm sáu tên tùy tùng, nghênh ngang đi vào hí viện, cũng không cần mua vé, dù sao cũng không ai dám ngăn cản. Bọn hắn trực tiếp đi đến chỗ ngồi ở phía trước nhất, hú hét bắt đầu đuổi người: “Mau cút, đừng cản Nhị gia xem kịch!”

Những kẻ cuồng nhiệt kia đành phải đứng dậy nhường chỗ ngồi, từng người tránh vào góc đứng nghe hát, trong lòng mắng tổ tông mười tám đời của Chử Ngọc Phượng một lượt. Mà các cô nương, tiểu tức phụ trong hí viện, cũng phải mau chóng rời đi, hoặc là che kín mặt mũi của mình.

“Thằng rùa con chó má, sinh con chẳng có mắt nhìn!” Lý Thọ Dân thấp giọng nguyền rủa. Ông khó khăn lắm mới được nghỉ phép chạy đến nghe hát, bỏ ra số tiền lớn mua được chỗ ngồi ở hàng đầu tiên, kết quả lại bị Chử Ngọc Phượng chiếm mất.

Chử Ngọc Phượng cau mày lạnh lùng chỉ thiên phu, căn bản chẳng để tâm bị người ta khinh bỉ, ngược lại còn vô cùng hưởng thụ cảm giác xưng vương xưng bá ấy.

Vòng đầu tiên diễn là "Thái Bình Kiều", Chử Ngọc Phượng nghe đến mơ màng buồn ngủ, đợi đến khi hắn tỉnh dậy, trên đài đã đổi hát "Tứ Lang Thám Mẫu".

Vị Dương Tứ Lang kia thân hình nhỏ nhắn, vuốt chòm râu dài hát: "Từng nhớ trên bãi cát sẽ có một trận huyết chiến, chỉ giết đến Huyết Thành Hà thây chất đống núi, chỉ giết đến mức Dương gia tướng chạy đông chạy tây, chỉ giết cho đám nhi tử lăn khỏi yên ngựa..."

"Ồ!"

Chử Ngọc Phượng hai mắt sáng rực, mừng rỡ nói: “Người hát lão sinh này, lại là một đứa trẻ cái!”

Đỗ Tiếu Sơn lập tức nịnh nọt nói: “Nhị gia thính lực tốt, lại có thể nghe ra là nữ đang hát.”

Chử Ngọc Phượng đắc ý nói: "Mấy ngày nay ở Thiên Bảo Ban, ngày nào cũng nghe nữ nhân diễn kịch, ta đã sớm nắm được huyền diệu trong đó, nam hay nữ vừa nghe là biết ngay."

"Vậy còn phải là nhị gia mới được, ta cũng ngày ngày nghe nữ nhân diễn kịch, nhưng vẫn không phân biệt được." Đỗ Tiếu Sơn lại vỗ mạnh một tràng nịnh hót.

Niềm kiên nhẫn nghe xong 《Tứ Lang Thám Mẫu》, Chử Ngọc Phượng nói với Đỗ Tiếu Sơn: “Đi, theo ta ra hậu đài xem thử, Dương Tứ Lang vừa rồi rốt cuộc trông như thế nào.”

Mọi người đồng loạt chạy về phía hậu trường của gánh hát, nhân viên công tác ngăn cũng không được.

Chử Ngọc Phượng vừa vào đã lớn tiếng quát hỏi: “Vừa rồi là Dương Tứ Lang hát bài nào vậy?”

Diễn viên gánh hát nhìn nhau, Mạnh Tiểu Đông cắn răng đứng ra nói: “Là ta hát.”

Lúc này Mạnh Tiểu Đông không hề tẩy trang, chỉ tháo trang sức và râu xuống, mặt bôi đầy dầu mỡ. Chử Ngọc Phượng nhìn không rõ, chỉ vào nàng nói: “Mau rửa sạch mặt cho ta!”

Trần Tú Hoa thấy tình hình không ổn, liền bảo đồ đệ mau chóng đi tìm ông chủ nhà hát Lưu Quảng Thuận, còn mình thì đứng ra nói chuyện: “Vị tiên sinh này, ta là ban chủ của Khánh Vân Ban, không biết tôn giá có việc gì?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Không liên quan đến ngươi, sang một bên đi,” Chử Ngọc Phượng ngang ngược đẩy Trần Tú Hoa ra, tiếp tục nói với Mạnh Tiểu Đông, “Mau đi rửa mặt đi! Ta ngược lại muốn xem, là loại phụ nữ nào có thể hát lão sinh tốt như vậy.”

Mạnh Tiểu Đông vẫn đứng bất động, Chử Ngọc Phượng cuối cùng cũng nổi giận, rút thương chỉ vào trán Trần Tú Hoa: “Còn không nghe lời, ta sẽ bắn chết hắn!”

Trần Tú Hoa bị dọa đến mức trán rịn mồ hôi, đám hí tử nhao nhao vây lại, nhưng đều dám giận mà không dám nói.

"Thôi vậy!"

Mạnh Tiểu Đông ngồi lại bàn trang điểm lau sạch dầu mỡ, lại đi rửa sạch mặt, sắc mặt lạnh băng nói với Chử Ngọc Phượng: “Tiên sinh, cất súng đi đi.”

Chử Ngọc Phượng thấy Mạnh Tiểu Đông mày liễu mắt hạnh, mặt tựa hoa đào, nhất thời mắt đều đờ ra, liên tục tán thưởng: “Đẹp, đẹp, ngoan ngoãn của ta, thật sự đẹp!”

Người ta thường nói, danh bất chính thì ngôn bất thuận.

Ác bá làm việc cũng phải chú trọng có danh nghĩa sư xuất, bằng không tướng ăn quá khó coi, Đỗ Tiếu Sơn ở bên cạnh đưa ra chủ ý nói: “Nhị gia nếu thích, chi bằng mời vị cô nương này đến phủ hát hai màn?”

Chử Ngọc Phượng lập tức hiểu ý, mừng rỡ nói: “Đúng đúng đúng, ta ra 500 đại dương, mời ngươi diễn hai ngày kịch.”

Mạnh Tiểu Đông khéo léo từ chối: "Vị tiên sinh này, được yêu thương lầm tưởng, ngày mai ta còn diễn ở Bắc Bình, e rằng chỉ có thể đợi lần sau thôi."

“Diễn xuất của ngươi đều từ chối,” Chử Ngọc Phượng ngang ngược nói, “Người đâu, đưa vị cô nương này về, ta muốn ở nhà nghe đại kịch!”

Đám tùy tùng lập tức vây chặt Mạnh Tiểu Đông, mắt thấy sắp cưỡng ép đưa nàng đi.

Ngay lúc này, ông chủ của Tân Dân Đại Hí Viện Lưu Quảng Thuận cũng chạy tới, vội vàng khuyên can: “Chử nhị gia, đều là người nhà cả, nể mặt Lý đại soái, hôm nay coi như bỏ qua đi.”

Lý đại soái chính là kiếm tiên Lý Cảnh Lâm, Lưu Quảng Thuận trước đây do Lý Cảnh Lâm che chở.

Đáng tiếc hiện giờ chỗ dựa không còn dùng được nữa, Chử Ngọc Phượng khinh thường cười nói: “Lý Cảnh Lâm tính là cái rắm đại soái, dưới tay ngay cả binh lính cũng không có, ta cần phải cho hắn mặt mũi sao?” Hắn cười lớn hai tiếng, quát lệnh, “Mời vị cô nương này về cho ta, ai dám ngăn cản người đó chính là Xích Đảng!”

Lưu Quảng Thuận và thành viên gánh hát sắc mặt trắng bệch, nào còn dám nói nửa lời không, trơ mắt nhìn Mạnh Tiểu Đông bị dẫn đi.

“Làm sao bây giờ?” Lưu Quảng Thuận đau đầu không thôi.

Trần Tú Hoa nghiến răng nói: “Ta đi chụp điện báo cho Hạc Minh (Mai Lan Phương), hắn quen biết Trương Tông Xương, hẳn là có thể nói chuyện được.”

Lưu Quảng Thuận cũng vội vàng chạy ra ngoài: “Ta đi tìm Lý đại soái!”

Lại nói Chử Ngọc Phượng, Đỗ Tiếu Sơn cưỡng ép bắt Mạnh Tiểu Đông, vậy mà lại nghênh ngang đi ra từ cửa chính, thật sự không sợ bị người ta phỉ nhổ nguyền rủa.

"Hỏng rồi!"

Lý Thọ Dân nhìn rõ ràng, hắn và Mạnh Tiểu Đông cũng coi như là bạn bè, tự nhiên không thể mặc kệ. Suy đi tính lại, Lý Thọ Dân vội vàng ra cửa gọi xe kéo màu vàng, vội vàng báo lại quán đi tìm Chu Hách Huyên giúp đỡ.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.