Chương 79 / 1.066

[Diệt khẩu]

Bản dịch · 1.690 chữ

Thiên Tân Anh thuê giới sẽ thi bệnh viện.

Phùng Dung ngồi trước giường bệnh gặm táo, hả hê nói: "Không tệ, còn hoạt bát tưng bừng, xem ra vài ngày nữa là có thể xuất viện."

Chu Hách Huyên cười khổ nói: "Lần này cũng quá trùng hợp, hai tay súng lại đụng vào nhau."

"Đúng vậy, sắp xếp tiếp theo của ta đều không dùng đến." Phùng Dung tiếc nuối nói, hắn là xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

Chu Hách Huyên hỏi: "Tình hình hiện tại thế nào?"

Phùng Dung không lập tức trả lời, mà là vui vẻ nói: "Ngươi đoán là ai báo tin cảnh báo cho ngươi?"

"Ai?" Chu Hách Huyên rất muốn biết.

"Đỗ Tiếu Sơn," Phùng Dung nói, "sát thủ kia cũng là hắn phái đi."

Chu Hách Huyên nhất thời không nói nên lời: "Hắn có bệnh à, trước tiên thông báo cho ta, sau đó tìm người ám sát ta."

Phùng Dung nói: “Loại đầu xà này quen lấy lòng hai mặt, bất kể kết quả thế nào, hắn đều có nhân tình ở trong đó. Chỉ là hắn vạn lần không ngờ, ngươi lại kéo cả người Anh vào, cho nên mới vội vàng chạy đến phòng tuần bộ tô giới tự thú.”

Chu Hách Huyên làm rõ đầu đuôi câu chuyện, hỏi: "Loại án này, tòa án lãnh sự thông thường sẽ tuyên án như thế nào?"

Phùng Dung nói: “Theo pháp luật của Anh để phán quyết, tội danh hẳn là do mưu sát chưa thành.”

Luật pháp Anh rất kỳ lạ, nó là sản phẩm dung hợp giữa ba loại luật thông thường, luật cân bằng và chế định pháp.

Luật phổ thông là một quy tắc do tòa án thông thường sáng lập và phát triển, đặc điểm là "trình trình có trước quyền lực". Việc cân bằng luật pháp tục gọi là luật phán định, chủ yếu dựa vào lương tâm và chính nghĩa của thẩm phán làm nền tảng, độ tự do lượng hình cực lớn. Phương pháp định ra là luật pháp do quốc hội đặt ra, địa vị cao nhất, xác định hạn chế lượng hình trên dưới, nhưng khi thực sự phán quyết thì rất ít khi sử dụng.

Cũng tức là nói, tuy lần này thuộc về mưu sát chưa thành, nhưng nếu thẩm phán cho rằng ảnh hưởng đến sự xấu xa, thủ đoạn hung tàn, thì cuối cùng phán xử giảo hình cũng có khả năng. Nói chung, vụ án người Hoa xâm hại người Tây, tòa án lãnh sự đều bị phán cực kỳ nặng.

Mã Lục dùng súng ám sát kia, nếu không có gì bất ngờ thì phải là tử hình, bởi vì không ai ra ngoài bảo vệ hắn. Còn Đỗ Tiếu Sơn và Chử Ngọc Phượng, nên phán xét tâm trạng quan điểm thế nào.

Thời kỳ Dân Quốc chính là hèn nhát như vậy, quyền tư pháp của tô giới nằm trong tay người nước ngoài. Thậm chí ngay cả những quốc gia hạng ba như Brazil, Danma, Di Uy, Billy, đều tại Trung Quốc thiết lập Tòa án Lãnh sự (Peru cũng được hưởng quyền phán quyết lãnh sự, nhưng chưa từng mở tòa án ở Trung Quốc).

Giới thuê đơn lẻ còn dễ nói, giới thuê công cộng phán án càng thêm buồn cười, dùng luật pháp quốc gia nào cũng phải tạm thời thảo luận.

Chu Hách Huyên hỏi: "Chử Ngọc Phượng e rằng sẽ không bị phán hình chứ?"

Phùng Dung gật đầu nói: “Bác sĩ Anh kia chưa chết, thẩm phán chắc chắn không muốn đào sâu, dù sao liên quan đến quân phiệt rất phiền phức. Vụ án này, nhiều nhất chỉ truy cứu đến Đỗ Tiếu Sơn.”

Chu Hách Huyên cảm khái nói: "Bất kể thế nào, Chử Ngọc Phượng trong thời gian ngắn chắc chắn không dám ra tay nữa."

......

Đúng như Phùng Dung dự đoán, bọn Anh căn bản không muốn tìm Chử Ngọc Phượng gây phiền phức. Nếu phán Chử Ngọc Phượng là hung thủ đứng sau màn, vậy phải làm sao để chấp hành? Một khi không thể chấp hành, kẻ bị thương chính là uy nghiêm của pháp luật Anh.

Cái tội thay này, Đỗ Tiếu Sơn không muốn gánh cũng phải gánh.

Nhưng Đỗ Tiếu Sơn một mực khẳng định, bác sĩ Anh bị thương không liên quan gì đến hắn, chỉ thừa nhận phái người ám sát Chu Hách Huyên, hơn nữa còn là bị Chử Ngọc Phượng ép buộc.

Vụ án đến đây thì không thể sắp xếp rõ ràng, bởi vì thích khách sử dụng súng trường không bắt được, tuần bộ phòng chỉ có thể giam giữ Đỗ Tiếu Sơn và Mã Lục trước.

Tuần bộ phòng.

Chử Nam Tương xách theo một cái hộp thức ăn đi vào, mặt không biểu cảm nói: “Ta chuẩn bị rượu ngon thức ăn ngon cho ngươi, tự ngươi giải quyết đi.”

Đỗ Tiếu Sơn ánh mắt âm hiểm nói: "Muốn ta nhận tội? Không có cửa đâu!"

“Sợ tội tự sát, là lựa chọn tốt nhất của ngươi,” Chử Nam Tương khuyên nhủ, “Đại soái đã hứa chiếu cố tốt vợ con ngươi, Bát Thiện Đường cũng do ca ca ngươi Đỗ Bảo Trinh tiếp tục tiếp tục nhậm chức Chủ tịch.”

Đỗ Tiếu Sơn cười lạnh không nói, đều lười nhìn Chử Nam Tương thêm một cái.

Chử Nam Tương tiếp tục nói: “Cho dù ngươi bị lãnh sự Anh thi triển vô tội tại tòa án, cũng không thể sống sót. Chỉ riêng vụ án buôn lậu quân hỏa và vụ án tham ô lò mổ đã đủ bắn chết ngươi mấy lần rồi, huống chi ngươi thường xuyên chuyển sang tiền tốt.”

Đỗ Tiếu Sơn trước kia là trưởng phòng tổng vụ của Sở Cảnh sát Thiên Tân, vì vụ án buôn lậu bị cách chức, phải bỏ tiền nhờ quan hệ mới giữ được mạng. Mà lò mổ cũng là doanh nghiệp trực thuộc sở cảnh sát, Đỗ Tiếu Sơn trước kia coi lò mổ như công ty của mình, ít nhất đã tham ô hơn mười vạn ngân tệ.

“Ha ha ha ha,” Đỗ Tiếu Sơn cười điên cuồng, “Bạo lậu quân hỏa, không có Lý Cảnh Lâm phối hợp thì ta có thể buôn lậu sao? Ngươi đúng là bắn chết cả Lý Cảnh Lâm đi chứ. Còn có cả công quỹ của lò mổ nữa, cựu Giám đốc, Phó Giám đốc Sở cảnh sát ai mà chẳng nhận lợi lộc? Còn về việc dùng người giỏi, cả Thiên Tân làm từ thiện không một ai có thể thoát khỏi quan hệ! Còn có Chử Ngọc Phác, lúc hắn mới đến Thiên Tân thì nghèo rớt mồng tơi, là ai đã giúp hắn gom góp quân phí?”

Chử Nam Tương sắc mặt lạnh băng nói: “Những chuyện này ngươi dám nói ra sao? Ngươi không dám, cho nên vẫn là thành thật nhận mệnh đi.”

Đỗ Tiếu Sơn buông xuôi nói: “Chịu số phận? Lão tử vẫn cứ ở lại tô giới không ra ngoài, dù sao tiền cũng đều gửi trong tiệm Tây, đủ cho ta tiêu cả đời. Còn về vợ con trai, bọn họ chết ta còn có thể tái sinh.”

“Ca ca ngươi đâu?” Chử Nam Tương hỏi.

Đỗ Tiếu Sơn nói: “Ta còn lo không được, nào còn quản được hắn?”

“Được rồi, xem ra ngươi đã quyết tâm, ta cũng không khuyên nữa. Bảo trọng!” Chử Nam Tương nói xong liền xoay người rời đi.

"Ai!" Đỗ Tiếu Sơn thở dài một hơi.

Từ khoảnh khắc Chử Ngọc Phượng bảo hắn phái xạ thủ đi ám sát, Đỗ Tiếu Sơn đã biết đã xảy ra chuyện hắn chắc chắn sẽ gánh tội thay. Ngàn tính vạn tính, vẫn là tính sót người Anh, nếu không liên lụy đến người nước ngoài, hắn đâu cần phải tự thú?

Nửa đêm.

Đỗ Tiếu Sơn đột nhiên từ trong mộng bừng tỉnh, hắn liếc thấy trước mắt có hai đạo bóng đen, hoảng sợ hét lớn: "Làm gì? Các ngươi mau ra ngoài, cứu mạng a!"

Hai tuần bộ người Hoa đỡ lấy Đỗ Tiếu Sơn, dùng dây thừng trùm lấy cổ hắn, liều mạng dùng sức kéo giật.

Mấy phút sau, Đỗ Tiếu Sơn liền hoàn toàn tắt thở.

Tuần bộ người Hoa lại cởi đai lưng của Đỗ Tiếu Sơn, đeo cổ hắn buộc lên lan can cửa sắt. Tiếp đó lấy ra Ấn Nê, giúp Đỗ Tiếu Sơn ấn dấu vân tay lên một bản cung trạng, trên tờ giấy đó thậm chí còn có chữ "chính chữ" của hắn.

Hôm kia, Tổng vụ trưởng Sở Cảnh sát Tân, ông chủ Bát Thiện Đường, huynh đệ bái tướng của Chử Ngọc Phác, đại thiện nhân Đỗ Tiếu Sơn, cứ như vậy ở phòng tuần bộ "sợ tội tự sát".

Khi Chu Hách Huyên nghe được tin tức, chỉ cảm thấy lưng lạnh toát, cái này mẹ nó làm đủ tuyệt rồi!

Vụ nổ súng ở tô giới cứ thế kết thúc, Đỗ Tiếu Sơn "thừa nhận" và Chu Hách Huyên có mâu thuẫn, vì vậy đã sắp xếp hai tay súng hành thích. Một trong những tay súng Mã Lục đã bị bắt, một người còn lại còn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

Mã Lục tạm thời bị giam trong phòng tuần bộ, chỉ chờ lãnh sự Anh mở phiên tòa tuyên án.

Còn về Trữ Ngọc Phượng, chẳng có chuyện gì. Nhưng hắn bị Trữ Ngọc Phác nghiêm khắc cảnh cáo, hành sự trở nên thu liễm hơn nhiều, trọn vẹn hai ba tháng không ra khỏi cửa, điều này ngược lại khiến dân chúng Thiên Tân thở phào nhẹ nhõm, ít nhất phụ nữ ra ngoài không cần phải lo lắng sợ hãi nữa.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.