Chương 9 / 127

Chương 9: Đệ đệ à! Năm đó loạn quân tan tác, chúng ta tưởng ngươi mất rồi!

Bản dịch · 1.583 chữ

“Nương... Nương nương?!”

Thường Ngộ Xuân quỳ chặt trên quan đạo đất vàng, đầu óc ong ong.

Hắn dụi mắt thật mạnh, xác nhận mình không nhìn nhầm.

Người phụ nữ ngồi ngay ngắn trong quán trà, mặt đầy nước mắt nhưng vẫn toát lên vẻ uy nghiêm mẫu tử thiên hạ, không phải Mã hoàng hậu thì còn là ai?

Thường Thập Vạn cả đời này trời không sợ đất, ngay cả hoàng đế lão tử nổi giận hắn cũng dám ưỡn cổ cãi lại hai câu.

Nhưng duy chỉ có trước mặt vị Mã hoàng hậu này, hắn ngoan ngoãn như một con mèo.

Năm đó khi đánh thiên hạ, hắn thường xuyên bị dính đế giày của vị đại tỷ này.

“Thần... Thần thường gặp xuân, khấu kiến Hoàng hậu nương nương! Nương nương thiên tuế thiên thiên niên!”

Thường Ngộ Xuân dập đầu lia lịa, lưng đã sớm ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Vừa rồi hắn đã giơ đao lên định chém sống hoàng hậu rồi!

Tội danh này mà giáng xuống, mười cái đầu cũng không đủ để chém.

Mã Hoàng hậu hoàn toàn không để ý tới hắn.

Tất cả tâm tư của nàng đều dồn hết vào Mã Trảm Tật.

"Đệ à, để tỷ xem cho kỹ đi."

Mã Hoàng hậu hai tay nâng mặt Mã Trảm Tật, nước mắt như hạt châu đứt dây rơi xuống.

Nàng vừa xem, vừa khóc vừa cười.

"Cao lên rồi, cũng chắc chắn hơn."

"Chỉ là quá gầy, cằm nhọn đến mức có thể chọc chết người."

"Năm đó trong loạn quân tan rã, chị tưởng em sớm đã bị Nguyên Binh đưa cho... Chị cứ nghĩ cả đời này sẽ không bao giờ gặp lại em nữa!"

Mã Trảm Tật được nàng ôm mặt, tư thế có chút buồn cười.

Nhưng khi nhìn đôi mắt đỏ hoe cùng nước mắt chân thành của Mã Hoàng hậu, sự khó chịu trong lòng hắn cũng tan biến.

"Tỷ, ta đây chẳng phải vẫn ổn sao?"

Mã Trảm Tật nhếch mép, lộ ra một nụ cười lưu manh.

"Ngài đừng khóc nữa, cứ khóc thêm thì quán trà này cũng bị ngài nhấn chìm mất."

Mã Hoàng hậu nín khóc mỉm cười, nhẹ nhàng vỗ vai hắn một cái.

"Chỉ có ngươi là kẻ nói nhảm! Với cha năm xưa!"

Nàng nắm lấy tay Mã Trảm Tật, nhìn lên nhìn xuống, càng nhìn càng thích.

Đột nhiên, ánh mắt nàng rơi vào Thường Ngộ Xuân bên cạnh.

Sắc mặt Mã hoàng hậu lập tức trầm xuống, mắt phượng trừng lên, dọa cho Thường Ngộ Xuân run rẩy.

"Thường Phong Tử!"

“Thần tại!” Thường Ngộ Xuân nằm rạp trên mặt đất, thở mạnh cũng không dám.

"Ngươi gan to thật đấy à? Vừa rồi giơ đao lên định chém ai?"

"Thần... Thần đáng chết! Thần mù mắt chó, không nhận ra nương nương..."

Thường Ngộ Xuân muốn khóc mà không ra nước mắt, trong lòng khổ quá.

Ai có thể ngờ được Hoàng hậu nương nương mặc vi hành, lại nhận thân ở quán trà hoang dã nơi hoang vu này.

"Ngươi đáng chết nhiều chỗ lắm!"

Mã Hoàng hậu chỉ vào chiếc kiệu tám người đang đỗ bên cạnh, tức giận không chỗ trút.

"Ta hỏi ngươi, đệ ta da thịt mềm mại thế này mà ngươi lại để hắn ngồi cái kiệu rách nát này xóc nảy suốt dọc đường sao?"

"Nếu làm hỏng đệ đệ ta, bổn cung lột da ngươi!"

Thường Ngộ Xuân trợn tròn mắt bò, mặt đầy uất ức.

“Nương nương oan uổng a!”

"Đó là kiệu tám người khiêng theo chế độ quốc công của thần, bên trong trải toàn nhung mềm Ba Tư đấy!"

"Lão Thường ta tự mình cũng không nỡ ngồi, cưỡi ngựa đi theo hầu hạ bên cạnh đấy!"

Mã Hoàng hậu hừ lạnh một tiếng.

"Với cái kiệu rách nát của ngươi, bên trong toàn mùi mồ hôi của các ngươi. Thối vào đệ ta thì sao?"

Thường Ngộ Xuân bị chặn họng, chỉ có thể vùi đầu xuống thấp hơn.

Trong lòng hắn chấn động vô cùng, tựa như bị sét đánh suốt trăm lần.

"Cha ruột" mình vừa nhận, lại là em trai ruột đã thất lạc hơn hai mươi năm của Hoàng hậu nương nương!

Điều này có nghĩa là, đại tỷ của "cha ruột" mình chính là Đại Minh hoàng hậu đương thời!

Anh rể "cha ruột" kia, chẳng phải là...

Thường Ngộ Xuân hít một hơi khí lạnh, chỉ cảm thấy răng hàm sắp nghiến nát.

Bối phận này, bối cảnh này.

Sau này ở Đại Minh triều, ngoại trừ Hoàng Thượng, ai còn dám chọc vào vị tổ tông sống này?

"Được rồi chị, người thường rất tốt, dọc đường chăm sóc em thật chu đáo."

Mã Trảm Tật thấy dáng vẻ đáng thương của Thường Ngộ Xuân, liền tiện miệng giải vây cho hắn.

Thường Ngộ Xuân cảm động đến mức suýt khóc òa lên.

"Cha ruột ơi! Người thật là lòng dạ Bồ Tát sống mà!"

Mã hoàng hậu vừa nghe lời này, lông mày lại nhíu chặt.

"Thường Phong Tử, ngươi vừa gọi ta là đệ cái gì?"

Thường Ngộ Xuân rụt cổ lại, yếu ớt trả lời: "Thân... cha ruột à..."

"Láo xược!"

Mã Hoàng hậu vỗ một cái lên bàn trà.

"Đệ đệ ta mới ngoài hai mươi, râu ngươi đã bạc trắng rồi, gọi hắn là cha ruột?"

"Ngươi cố tình giảm thọ đúng không!"

Thường Ngộ Xuân ủy khuất đến rơi nước mắt.

“Nương nương, thần y cứu mạng thần, như ân tái tạo, ta đã từng thề độc...”

"Thế cũng không được! Đổi giọng!"

Mã Hoàng hậu bá khí phất phất tay, căn bản không cho phép phản bác.

Nàng quay đầu, nhìn Mã Trảm Tật, ánh mắt lại trở nên vô cùng dịu dàng.

"Đệ, đi thôi, lên xe với tỷ."

Mã Hoàng hậu nắm tay Mã Trảm Tật, chỉ vào chiếc xe ngựa gỗ kim ti nam mộc sang trọng.

"Cái nơi khỉ ho cò gáy này gió lớn, chúng ta về cung."

"Tỷ làm đồ ngon cho muội, bù lại tất cả những thứ thiếu sót trong mấy năm qua cho đệ."

"Ta thấy thiên hạ này, ai còn dám để ngươi chịu nửa điểm ủy khuất!"

Mã Trảm Tật còn chưa kịp nói gì, đã bị Mã Hoàng hậu cứng rắn kéo lên xe ngựa.

Trong toa xe rộng rãi sáng sủa, trải thảm dày, còn thắp hương đàn trầm an thần.

“Ma ma, còn ngẩn người làm gì? Khởi giá!”

Mã hoàng hậu ra lệnh một tiếng, thống lĩnh nội vệ vội vàng chỉ huy đoàn xe quay đầu.

Thường Ngộ Xuân từ dưới đất bò dậy, phủi bụi trên đầu gối.

Hắn nhìn chiếc xe ngựa đi xa, nhếch miệng cười ngây ngô.

"Ngoan ngoãn đong."

"Lão Thường ta lần này coi như đã ôm được đùi to nhất của Toàn Đại Minh rồi."

Thường Ngộ Xuân xoay người lên ngựa, gọi thân vệ đi theo sau xe ngựa. Trong lòng vui vẻ.

Xe ngựa chạy êm ái trên quan đạo.

Mã Hoàng hậu nắm chặt tay Mã Trảm Tật, không chịu buông ra dù chỉ một khắc.

Nàng cẩn thận hỏi thăm những trải nghiệm của Mã Trảm Tật những năm qua, nghe nói hắn từ nhỏ là một đứa trẻ mồ côi, ở biên quan chịu đủ khổ sở, nước mắt lại không kìm được mà rơi xuống.

"Sau này có chị ở đây, đừng hòng bắt nạt ngươi."

Mã hoàng hậu lau nước mắt, giọng điệu kiên định như một khối sắt.

"Dù là anh rể ngươi, dám lớn tiếng với ngươi một câu, chị cũng không tha cho hắn!"

Mã Trảm Tật nghe lời tuyên ngôn bá đạo của nàng, trong lòng ấm áp.

Có một người chị ruột bao che khuyết điểm như vậy, cái khởi đầu xuyên không này quả thực là chuyện viển vông.

"Tỷ, tỷ yên tâm đi."

Khóe miệng Mã Trảm Tật nhếch lên một nụ cười xấu xa.

"Tính khí ta không tốt, thường là ta bắt nạt người khác."

Mã Hoàng hậu nín khóc mỉm cười, điểm điểm vào trán hắn.

"Tính tình không tốt thì sợ cái gì? Có chị che chở cho em đấy!"

Ngay khi hai chị em đang ôn chuyện trong toa xe.

Phía trước quan đạo, đột nhiên truyền đến một trận tiếng vó ngựa đinh tai nhức óc.

Âm thanh này lớn hơn đoàn xe Thường Ngộ Xuân lúc nãy nhiều, tựa như ngàn quân vạn mã phi nước đại mà đến.

"Ầm ầm——"

Mặt đất đều đang khẽ run rẩy.

Sắc mặt thống lĩnh nội vệ đại biến, lập tức rút đao bên hông.

"Bảo vệ nương nương! Toàn quân đề phòng!"

Mã Trảm Tật vén rèm cửa, thò đầu nhìn ra ngoài.

Chỉ thấy từ trong lớp đất vàng ngập trời, một đội kỵ binh khổng lồ mặc giáp cầm vũ khí lao ra.

Người cầm đầu, mặc long bào năm móng vàng sáng màu vàng tươi, cưỡi một con Hãn Huyết Bảo Mã thần tuấn.

Hắn mặt đầy lo lắng, vung roi ngựa, như phát điên lao về phía trước.

Chưa kịp lại gần, giọng nói thô kệch lo lắng của kẻ đó đã xuyên qua cát vàng, truyền vào trong xe ngựa.

"Cô gái! Cô gái đang ở đâu thế!"

"Chúng ta mang cấm quân đến đón ngươi rồi!"