Chương 76 / 127

Chương 76: Phế bỏ tỉnh Trung Thư ngàn năm, hoàng quyền Đại Minh trực tiếp đạt mức tối đa!

Bản dịch · 1.759 chữ

Ánh nắng thu chiếu rọi, bậc ngọc ngoài Phụng Thiên Điện tỏa ra ánh sáng trắng lạnh lẽo.

Đạo thánh chỉ thiên tử màu vàng sáng kia, trong gió sớm phần phật rung động.

"Ầm——!!"

Trong toàn bộ Phụng Thiên Điện, phảng phất như có một vạn đầu Hồng Hoang Cự Thú cuồng bạo lao vút qua cùng lúc!

Hàng trăm văn võ đại thần quỳ rạp trên mặt đất, đầu óc trống rỗng, máu huyết toàn thân phảng phất như trong khoảnh khắc này hoàn toàn đóng băng!

Phế bỏ Trung Thư Tỉnh!

Vĩnh viễn bãi bỏ chế độ thừa tướng!

Kẻ nào dám nói lập tướng, cả tộc chém lập quyết!!

Đó chính là quyền phong kiến cao nhất từ khi Tần Thủy Hoàng thiết lập Tả Hữu thừa tướng đến nay, đã lưu truyền trọn vẹn một ngàn sáu trăm năm!

Các triều đại qua các đời, bao nhiêu đế vương hận tướng quyền thấu xương, nhưng không một ai dám thực sự lật đổ cái bàn này!

Giờ đây, vậy mà ngay vào buổi sáng bình thường này, lại bị hoàng đế đương triều dùng một chiếu thư đóng ấn đỏ như máu nghiền nát tại chỗ!

"Bịch!"

Hai gã lực sĩ mặc giáp vàng vạm vỡ trước điện sải bước như sao băng bước vào trong điện.

Trước mặt văn võ bá quan, bọn họ một tay nâng chiếc ghế gỗ tử đàn khắc hoa vốn tượng trưng cho địa vị tham chính của tể phụ tỉnh Trung Thư lên một cách thô bạo.

Ngay trước mặt tất cả quan viên, trực tiếp theo bậc thang đá cẩm thạch cao vút mà đẩy mạnh xuống!

"Rắc! Rào rào!!"

Bảo tọa tể tướng giá trị liên thành lăn lộn va chạm trên những bậc đá cứng rắn, vỡ vụn thành từng mảnh gỗ vụn củi khô!

Các văn quan nhìn đống gỗ vụn đầy đất, tim đập mạnh một cái, tia dựa dẫm và ảo tưởng cuối cùng trong đáy mắt hoàn toàn hóa thành tro bụi!

Hết rồi.

Chỗ dựa hoàn toàn biến mất.

Từ nay về sau, tập đoàn văn quan của Đại Minh không còn "tương quyền" làm vải che thân và cảng tránh gió nữa!

"Lục bộ thượng thư, ra khỏi hàng cho chúng ta!!"

Trên bậc thang Cửu Long, Chu Nguyên Chương đột ngột đứng dậy.

Lão Chu bên hông treo bảo kiếm, một thân long bào màu vàng sáng tung bay trong gió, cả người tản mát ra khí phách bá đạo ngập trời của Thiên Đế Vương!

Lại bộ, Hộ bộ: Lễ bộ - Binh bộ. Sáu vị Thượng thư đại thần mặc triều phục nhị phẩm đỏ thẫm, toàn thân run lên, nơm nớp lo sợ quỳ gối bước ra.

Sáu người quỳ sát cạnh nhau ở chính giữa ngự đạo, ngay cả mồ hôi lạnh trên trán cũng không dám lau đi nửa phần.

"Từ hôm nay trở đi, Lục Bộ Thượng Thư trực thuộc Thiên Tử! Quan giữ Chính Nhị Phẩm!!"

Giọng Chu Nguyên Chương như chuông lớn, chấn động cả hoàng cung nguy nga:

"Chính vụ các bộ, trực tiếp trình lên chúng ta với thái tử! Phê hồng chấp hành, không thống lĩnh lẫn nhau!"

"Không có Trung Thư Tỉnh ở giữa rút nước cổ, tấu chương Lục Bộ trực tiếp được đưa vào cung, tiền lương binh bị thiên hạ sẽ do Lục bộ đốc thúc!!"

Lão Chu trợn tròn mắt hổ, sát khí tràn ngập:

“Làm tốt, thăng quan phát tài; làm không tốt thì Hồ Duy Dung và Lữ vốn là bài học của các ngươi! Nghe rõ chưa?!”

Sáu vị Thượng thư nhìn nhau, vừa hoảng sợ vừa cuồng hỉ.

Quyền bính nâng cao!

Từ thuộc quan tam phẩm vốn sống nhờ người khác, trực tiếp nhảy vọt lên thành đại lại phong cương đầu tiên của hệ thống hành chính Đại Minh!

Sáu người không chút do dự, chỉnh tề chạm đất bằng đầu, hô vang lĩnh chỉ:

"Thần chúng tuân chỉ! Tất vì bệ hạ tan xương nát thịt, để báo ơn trời!!"

"Được!"

Chu Nguyên Chương phất tay áo, ánh mắt chuyển sang hai vị lão giả trong hàng ngũ văn quan:

"Thành ý bá Lưu Bá Ôn, Hàn Lâm học sĩ thừa chỉ Tống Ý, bước ra!"

Hai vị đại nho danh chấn thiên hạ thần sắc nghiêm túc, tay cầm ngà voi Triều Đào, bước những bước vững vàng đi lên trước điện, khom người bái lạy.

Chu Nguyên Chương nhìn hai vị danh túc thanh lưu được thiên hạ công nhận, giọng điệu dịu đi đôi chút:

"Chúng ta thiết lập Nội Các ở nội đình, đặc biệt thiết kế Nội các Đại học sĩ, quan cư chính ngũ phẩm!"

"Hãy lệnh hai người lập tức vào các! Chuyên phụ trách việc ban đầu tấu chương của các tỉnh thiên hạ, tinh luyện đối sách, trình lên quyền tố cáo phiếu!!"

Tống Ý toàn thân chấn động, ngẩng đầu lên, nước mắt già nua cúi người bái lạy:

“Thần Tống Ý lĩnh chỉ! Nhất định tận chức tận, vì bệ hạ và thái tử sắp xếp điều trần vạn dân, tuyệt đối không dám nhúng tay vào nửa phần binh quyền hình luật!!”

Mà Thành Ý Bá Ôn đứng ở một bên, trong khoảnh khắc khom người tiếp chỉ, khóe mắt lại lặng lẽ nâng lên, vượt qua Cửu Long Ngự Giai.

Rơi xuống người Mã Trảm Tật đang tựa vào án Thiên Tử Long, một tay đặt lên kiếm.

Mã Trảm Tật áo trắng hơn tuyết, khóe miệng treo một nụ cười nhạt đầy vẻ trêu ngươi, đang tự mình dùng ngón tay khều móng tay.

Bốn mắt nhìn nhau.

Trong đôi mắt sáng suốt nhìn thấu âm dương bát quái của Lưu Bá Ôn, nổi lên một tia chấn động đắng chát mà tâm phục khẩu phục.

Thần sách!

Chia quyền mà không đoạt quyền, thiết các mà chưa lập tướng!

Thiết kế chế độ thông thiên vượt qua mấy trăm năm thậm chí cả ngàn năm này, đại nho trong thiên hạ nghĩ nát óc cũng không ra!

Chỉ có vị quốc cữu gia không nằm trong ngũ hành, thủ đoạn bạo ngược như thần ma này mới có thể nhẹ nhàng bâng quơ tiện tay ném ra!

"Bách quan, còn có dị nghị gì không?!"

Chu Nguyên Chương đột ngột rút ra nửa đoạn Thiên Tử Kiếm, tiếng rồng ngâm vang vọng hồi lâu trong đại điện.

"Ầm!!"

Hàng trăm văn võ bá quan, trong khoảnh khắc này hoàn toàn bị hoàng quyền vô thượng thu về Quy Nhất Thể của Thiên Tử triệt để áp chế!

Lý Thiện Trường xưng bệnh, Hồ đảng bị tru diệt, Trung Thư Tỉnh bị phế, Lục bộ mỗi người giữ chức trách, Nội các phụ chính thành hình!

Toàn bộ trung tâm quyền lực của Đế quốc Đại Minh, chỉ trong vòng một ngày một đêm ngắn ngủi, đã hoàn thành một sự tái tạo đẫm máu long trời lở đất!

"Thần... không có ý kiến gì!!"

"Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuổi! Ngàn vạn tuổi!!"

Hàng trăm đại thần áo đỏ lục bào đồng loạt quỳ rạp xuống đất, tiếng triều bái như núi lở biển gầm xông thẳng lên trời cao, chấn vỡ những đám mây tàn trên bầu trời!

Trong lúc khấu bái.

Không ít văn quan dán trán lên gạch vàng lạnh lẽo, khóe mắt lại lén lút liếc về phía thân ảnh lười biếng bên cạnh ngự án.

Trong lòng mỗi người đều sáng như gương.

Quyền lực trong tay hoàng đế đã được nâng lên tối đa.

Có thể đưa đao cho Hoàng đế, đẩy toàn bộ Đại Minh về phía chúa tể chân chính của thiên địa mới

Chính là vị quốc cữu gia nóng nảy cầm Hiên Viên thần kiếm, giết người không chớp mắt này!

Ai mà còn dám chê mệnh dài đi trêu chọc Mã gia, vậy thì thật sự không muốn nằm trong mộ tổ của Đại Minh triều nữa!

......

Cách xa ngàn dặm, Phượng Dương phủ.

Trong căn nhà tổ xa hoa của Hàn Quốc Công Lý Thiện Trường.

Lá rụng cuối thu phủ kín sân viện đá xanh rộng lớn, đám người hầu nha hoàn câm như hến, ngay cả đi đứng cũng kiễng chân.

Trong phòng ngủ hậu đường, hương thuốc lan tỏa.

Lý Thiện Trường mặc một bộ y phục lụa trắng rộng thùng thình, dựa vào giường mềm, đang uống canh sâm từ tay nha hoàn.

Từ sau khi vội vã từ Kim Lăng thành gọi bệnh lẻn về quê nhà vào ngày hôm qua, trái tim treo lơ lửng của hắn cuối cùng cũng rơi xuống bụng hơn phân nửa.

Chỉ cần lão phu không nhúng tay vào, Hồ Duy Dung và Mã Trảm Tật đấu đến sống chết, triều đình cuối cùng vẫn phải dựa vào lão nhân để thu dọn tàn cuộc...

Lý Thiện Trường vuốt râu, đôi mắt già nua đục ngầu lóe lên tinh quang đắc kế.

Đúng lúc này!

"Ầm!!"

Cánh cửa lớn nặng nề của tổ trạch bị người từ bên ngoài đập mạnh ra!

Theo tiếng vó ngựa hí vang dồn dập dữ dội, hai sứ giả cưỡi ngựa nhanh của Cẩm Y Vệ cầm thánh chỉ gấm vóc màu vàng sáng, lao thẳng qua sân viện, đâm sầm vào phòng ngủ!

“Hàn quốc công Lý Thiện Trường tiếp chỉ!!”

Sứ giả mặt không biểu cảm, triển khai thánh chỉ, giọng nói lạnh băng như gió lạnh tháng Chạp:

"Hoàng đế chiếu viết! Đảo đảng Trung Thư Tỉnh bị diệt, từ hôm nay bãi bỏ Trung thư tỉnh, vĩnh viễn hủy chức tể tướng! Thiết lập Nội các lục bộ! Khâm đây!!"

"Bốp bốp——!!"

Chiếc bát sứ lớn Tuyên Đức Thanh Hoa trong tay Lý Thiện Trường rơi khỏi tay đập vào chăn đệm, nước sâm nóng hổi tạt đầy người!

Lão tướng gia cả người như bị rút đi xương cốt, tròng mắt lồi ra, môi tím tái, lăn lộn bò dậy từ trên giường mềm ngã thẳng xuống sàn nhà cứng rắn!

"Giải Trung Thư... phế rồi?!"

“Thừa tướng... vĩnh viễn trừ?!”

Lý Thiện Trường dùng cả tay chân điên cuồng mò mẫm trên nền gạch lạnh lẽo, hai bàn tay già run rẩy như cành cây vớt ra từ nước đá, gào lên với giọng nức nở:

"Bút! Mau lấy bút cho lão phu! Lão phu muốn viết từ chức! Báo lão về quê!!"