Chương 83 / 95

Chương 82: Gãi nhau đến mức ngoáy chân!

Bản dịch · 1.641 chữ

Chu Hùng Anh đứng dậy, đốt dao găm trên đèn dầu một lúc, Lam Ngọc không biết từ lúc nào đã vào, đứng ở cửa ra vào tay, tay đặt lên chuôi đao, không cho bất kỳ ai quấy rầy.

Từ Duẫn Cung ôm một vò rượu chạy trở về.

“Điện hạ, rượu mạnh nhất toàn kinh thành.”

Chu Hùng Anh nhận lấy, mở nắp bùn, ghé sát ngửi một cái, mùi rượu xộc thẳng vào mũi, nhưng khi hắn là người đời sau xuyên không đến ngửi thì cũng chỉ có vậy thôi.

"Cũng chỉ hơn hai mươi độ thôi. Cũng gọi là rượu mạnh sao?" Hắn lẩm bẩm một câu, cầm chén nhận lấy nếm thử một ngụm, chép miệng, "Dùng tạm đi."

Hắn quay đầu nhìn Mã Ngọc Sanh.

“Mã thúc, ngươi giúp ta đỡ Ngụy Quốc Công. Đợi lát nữa ta muốn khoét thịt thối rữa, xông vào vết thương, hắn nhất định sẽ đau tỉnh lại. Tỉnh dậy nhất thời sẽ giãy dụa.”

Mã Ngọc Sanh nuốt nước bọt, gật đầu.

"Lão Đỗ." Chu Hùng Anh hướng ngoài cửa hô một tiếng.

Đỗ An Đạo không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng Lam Ngọc, nghe thấy tiếng gọi liền nghiêng người đi vào.

"Ngươi sức lực lớn, giúp ta đè chân Ngụy Quốc Công."

"Vâng."

Chu Hùng Anh nướng lại con dao găm trên lửa một lần nữa, đi đến trước giường, lưng Từ Đạt lộ ra dưới ánh đèn dầu, vết thương lở loét càng thêm rõ ràng.

Hắn hít sâu một hơi.

"Bắt đầu rồi."

Những người có mặt đều hít một hơi thật sâu.

Dao găm rơi xuống, nhát dao đầu tiên khoét vào lớp ngoài cùng của thịt thối.

Thịt nát màu đen đỏ cùng tơ máu bị cạo xuống, rơi vào trong chậu đồng, thân thể Từ Đạt đột nhiên co rút lại, trong cổ họng phát ra một tiếng rên khẽ, ánh mắt chợt mở ra.

"Giữ chặt!" Chu Hùng Anh hét lên.

Thường Mậu một bước nhảy lên, hai bàn tay lớn gắt gao đè bả vai Từ Đạt, Lam Ngọc ấn chân, Đỗ An Đạo ấn cước.

Bốn anh em Từ Duẫn Cung quỳ trước giường, hai người ôm một cánh tay.

Từ Đạt đau đến mức gân xanh nổi lên, đôi mắt trợn tròn, gắt gao nhìn chằm chằm Chu Hùng Anh.

"Từ tướng quân, đừng động, nhịn một chút." Chu Hùng Anh không ngẩng đầu lên, động tác trên tay không dừng lại.

Ngay sau đó, nhát đao thứ hai, đao ba, thịt thối từng miếng bị khoét sạch, mủ máu trào ra, chảy dọc sống lưng xuống.

Mã Linh Linh ngồi xổm bên cạnh, bưng một chậu đồng tiếp nhận, nàng nhìn động tác của Chu Hùng Anh, tay rất vững vàng, không hề run rẩy.

"Rượu."

Mã Linh Linh đưa vò rượu qua.

Chu Hùng Anh nhận lấy, nhắm thẳng vào vết thương, dội xuống.

Rượu mạnh chạm vào máu thịt, phát ra tiếng "xèo" vang lên, cả người Từ Đạt cong lại, bị Thường Mậu ấn chặt trở về, một tiếng gào thét nghẹn trong cổ họng từ kẽ răng hắn trào ra.

Từ Diệu Cẩm đứng bên cạnh, che miệng lại.

Chu Hùng Anh một hơi rót nửa vò rượu, mủ máu trong vết thương bị rửa sạch sẽ, lộ ra phần thịt mới màu hồng phấn bên dưới, hắn đặt vò xuống, cầm lấy bột thuốc, rắc đều lên trên.

"Mang vải sạch ra đây."

Mã Linh Linh đưa băng gạc lên, hắn từng lớp một bọc kín.

Từ đầu đến cuối, thời gian một nén nhang.

Chu Hùng Anh đứng thẳng người, lấy tay áo lau mồ hôi trên trán, Từ Đạt đã đau đến ngất đi, nhưng hơi thở so với lúc nãy ổn định hơn nhiều, sắc mặt cũng không còn đáng sợ như vậy.

"Đêm nay đừng động vào hắn. Ngày mai lúc này, đổi thuốc. Trong vòng ba ngày, vết thương sẽ bị đóng miệng. Bảy ngày có thể đóng vảy." Hắn nhìn về phía Mã Ngọc Sanh.

"Mã thúc, chuyện sau đó giao cho chú. Dùng thuốc con quen hơn ta."

Mã Ngọc Sanh gật đầu, ánh mắt nhìn Chu Hùng Anh không giống như trước.

"Điện hạ, thủ pháp này của ngài..." Hắn do dự một chút, "Học được từ đâu?"

Chu Hùng Anh liếc nhìn hắn một cái.

"Tự mình suy ngẫm thôi."

Nói xong, hắn quay người bước ra ngoài, đi đến cửa lại ngoái đầu nhìn Từ Diệu Cẩm một cái. Cô nhóc kia vẫn đứng nguyên tại chỗ, ngón tay quấn khăn, mặt đầy nước mắt.

"Đừng khóc nữa. Cha con không sao rồi."

Từ Diệu Cẩm đột ngột ngẩng đầu, nước mắt vẫn còn đọng trên mặt, nhưng khóe miệng đã nhếch lên, lập tức lao vào lòng Chu Hùng Anh.

"Cảm ơn điện hạ."

Chu Hùng Anh khoát tay áo, tất cả mọi người lui ra ngoài.

Mạng sống này của Từ Đạt, xem như đã cướp lại từ tay Diêm Vương.

Đợi mọi người lui ra ngoài, trong phòng chỉ còn lại Chu Hùng Anh và Từ Diệu Cẩm.

Thật xấu hổ.

Từ Đạt nằm trên giường hôn mê, Chu Hùng Anh đứng bên giường, trong lòng ôm lấy khuê nữ của người ta.

Vừa rồi bận cứu người không thấy, lúc này rảnh rỗi, đặt tay ở đâu cũng thấy lạ.

Thu về đi, cô nương người ta vẫn đang rơi nước mắt, không thu thì sao, tư thế này nhìn thế nào cũng thấy không ra thể thống gì.

Từ Diệu Cẩm cũng phản ứng lại, nàng cúi đầu, vành tai đỏ đến mức có thể rỉ máu, thân hình nhẹ nhàng lùi về phía sau nửa tấc, coi như đã tự mình thoát khỏi vòng tay Chu Hùng Anh.

"Cái đó..." Chu Hùng Anh hắng giọng, "Cha ngươi không sao rồi, đừng khóc nữa."

"Ừm." Giọng Từ Diệu Cẩm như muỗi kêu.

Ngoài cửa, bốn anh Từ Duẫn Cung bám vào khung cửa nhìn vào trong, đầu chồng chất từng cái một.

"Đại ca, chúng ta cứ nhìn như vậy sao?" Lão tam Từ Ưng Tự hạ giọng.

"Không thì sao? Vào trong nói gì?" Từ Duẫn Cung vẻ mặt khó xử.

“Đại tỷ là Yến Vương phi. Nếu muội muội này thật sự gả cho Ngô Vương, chúng ta tính thế nào?” Lão tứ Từ Tăng Thọ bẻ ngón tay.

“Quản Yến Vương gọi đại tỷ phu, gọi Ngô Vương là em rể? Vậy giữa Ngô vương và Yến vương xưng hô thế nào?”

“Quản Yến Vương và Ngô Vương đều gọi em rể thôi.” Từ Ưng Tự thuận miệng tiếp một câu.

"Ngươi nói đây gọi là tiếng người?" Từ Duẫn Cung trừng mắt nhìn hắn.

“Được rồi được rồi, câm miệng hết đi.” Tạ thị từ phía sau đi tới, đè giọng mắng một câu.

"Mất mặt hay không? Điện hạ là ai các ngươi không rõ sao? Huống hồ ta thấy ánh mắt của nha đầu Diệu Cẩm kia nhìn điện hạ, cũng không giống như là vô vị."

Thường Mậu không biết từ lúc nào cũng tiến lại gần, khoanh tay dựa vào cột hành lang, nghe xong lời này liền nhếch miệng cười.

“Vẫn là phu nhân nhìn thấu.”

Đang nói chuyện, cửa viện truyền đến một trận tiếng bước chân dồn dập.

“Tam đệ!”

"Thiên Đức!"

Người đầu tiên bước vào là Thang Hòa và Lý Thiện Trường, Thang Hoà Biệt nhìn tuổi tác đã cao, chân tay nhanh nhẹn lắm, chỉ vài bước đã giành được vị trí phía trước.

Cảnh Bỉnh Văn và Phùng Thắng theo sát phía sau, phía tiếp theo là Yến Vương Chu Lệ dẫn Từ Diệu Vân, bên cạnh đi theo tiểu tử Chu Cao Sí.

Từ lúc Từ Diệu Cẩm đến Đông Cung cầu cứu đến nay, tính toán kỹ lưỡng cũng chỉ được một canh giờ, nhưng trong một ngày này, tất cả những người có tiếng tăm ở Ứng Thiên Phủ đều biết.

“Đệ muội, tam đệ chúng ta thế nào rồi?” Thang Hòa nắm chặt tay Tạ thị.

Tạ thị nhìn người trong sân, vội vàng hành lễ.

"Chư vị tướng quân, đại nhân, đều đừng vội. Thiên Đức không sao rồi, đang nghỉ ngơi bên trong."

"Đại phu đâu? Người của Thái Y Viện đến chưa?" Lý Thiện Trường hỏi.

“Không phải Thái Y Viện. Là Ngô Vương điện hạ tự mình ra tay.” Tạ thị nói.

Trong sân bỗng nhiên yên tĩnh trong chốc lát.

"Ai?" Thang Hòa tưởng mình nghe nhầm.

“Ngô Vương điện hạ.” Tạ thị lặp lại một lần, “Hắn tự mình kho thịt thối cho Thiên Đức, rượu xông lên, thuốc bôi. Cái này không, người đã hồi phục rồi.”

Phùng Thắng quay đầu nhìn Thường Mậu: "Điện hạ còn biết cái này sao?"

"Hì hì, nhạc phụ, con cũng là lần đầu gặp." Thường Mậu Nhất nhún vai.

"Nhưng điện hạ ở trong dân gian hai năm, kỳ nhân dị sĩ nào mà chưa từng thấy. Học y thuật hai tay, không có gì lạ."

Chu Lệ đứng sau đám đông, không lên tiếng, hắn nhìn thoáng qua trong phòng, cách khe cửa có thể thấy bóng lưng Chu Hùng Anh đang ngồi xổm bên giường.

Từ Diệu Vân đứng bên cạnh hắn, ánh mắt rơi trên người muội muội mình, lại nhìn Chu Hùng Anh, khẽ nhíu mày.

"Diệu Cẩm." Từ Diệu Vân khẽ gọi một tiếng.

Từ Diệu Cẩm quay đầu nhìn thấy chị gái, sững người một chút, rồi nhanh chân bước ra ôm chầm lấy Từ Miêu Vân.

Từ Diệu Vân vỗ lưng muội muội, nhưng ánh mắt lại vượt qua nàng, nhìn về phía Chu Hùng Anh trong phòng.

“Bệ hạ giá lâm!”