Chương 20 / 95

Chương 20: Cái gì? Trúng độc?

Bản dịch · 1.727 chữ

Hiểu lầm được giải khai, Lý Cảnh Long thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, cả người đều thoải mái hơn không ít.

Hắn vừa vui mừng, lại có chút quên mình.

Tiến lên một bước, cánh tay đặt lên vai Chu Anh, vỗ ngực nói: “Anh Anh à, anh cứ yên tâm ở đây! Từ hôm nay do tôi che chở cho anh, đảm bảo anh sẽ đi ngang dọc trên này!”

Lời còn chưa dứt, hắn đã cảm thấy eo sau bị người ta hung hăng đâm một cái, đau đến mức hít vào một hơi khí lạnh.

Quay đầu nhìn lại, lão Chu đang dùng mắt khoét hắn, ánh mắt đó như muốn nói: Còn dám làm hư cháu đích tôn của chúng ta, ta thiến ngươi.

Lý Cảnh Long sợ tới mức rụt cổ lại, bàn tay đang đặt trên vai Chu Anh vội vàng buông ra.

Chu Anh không chú ý tới động tác nhỏ của hai người này, chỉ cho rằng Lý Cảnh Long là bị gió thổi.

Hắn xoay người, chỉ vào đầu lão Chu, ý tứ đó không thể hiểu rõ: Tào quốc công này, đầu óc không có vấn đề gì chứ?

Lão Chu cười gượng hai tiếng, không đáp lời.

“Cái đó, các ngươi bận trước đi, trong phủ bản công còn có việc, đi trước một bước!” Lý Cảnh Long vội vàng tìm cớ chuồn mất.

Nếu còn ở lại nữa, hắn sợ lão Chu thật sự có thể đá hắn ngay trước mặt Chu Anh.

Đợi Lý Cảnh Long vừa đi, Chu Anh liền nhịn không được: “Lão gia tử, Tào quốc công này sợ là đầu óc có bệnh nhỉ? Từng đợt từng đợt.”

"Ha ha haha!" Lão Chu và Mã Tú Anh đồng thời cười thành tiếng.

“Đại tôn, Tào Quốc Công này trong số các công huân tử đệ đã coi là không tệ rồi.”

"Lão gia, chuyện ngài nói lần trước tìm họ hàng có manh mối gì không?" Chu Anh vừa tiếp tục công việc trong tay, vừa không ngẩng đầu hỏi.

"Tìm thấy rồi, tìm thấy." Lão Chu lại lôi ra lời nói dối vụng về của mình.

"Thế này, chúng ta và bà nội ngươi cứ nghĩ đến việc đón ngươi qua. Không ngờ đại tôn ngươi có bản lĩnh hơn mình, tự mình làm được một căn nhà lớn như vậy trước."

Bên cạnh Mã Tú Anh không nghe nổi nữa, lặng lẽ dùng khuỷu tay huých hắn một cái.

"Vậy thì tốt quá! Đây là chuyện đại hỷ!" Chu Anh mắt sáng lên, đặt đồ trong tay xuống, vui mừng nói.

“Tối nay lão gia tử và bà nội đừng đi nữa, ta xuống bếp làm một bữa tốt, chúng ta chúc mừng ăn mừng!”

Hai vợ chồng lão Chu nhìn nhau, cười đáp ứng.

Đứa trẻ này, thực sự coi họ là người thân rồi.

Thu dọn xong đồ đạc trong tay, Chu Anh đi đến trước mặt Mã Tú Anh, tỉ mỉ quan sát nàng một lúc.

Nhíu mày nói: “Bà nội, nghe lão gia tử nói ngài dạo trước bị bệnh? Sắc mặt này quả thật không được đẹp cho lắm, tiều tụy đi không ít.”

"Không sao, bà nội vẫn khỏe chứ." Mã Tú Anh nhìn khuôn mặt trước mắt, càng nhìn càng thấy quý mến, trong mắt tràn đầy sự yêu thương không giấu nổi.

"Không thể bất cẩn." Chu Anh không nói gì, quay đầu hét một tiếng về phía sau.

"Cẩu Đản! Ngươi đi thành Tây mời Mã cô nương đến, để nàng cho bà xem!"

Cẩu Đản đáp một tiếng, nhanh chân chạy ra ngoài sân.

Mã cô nương này chính là ân nhân cứu mạng của Chu Anh.

Lúc trước hắn vừa xuyên không tới, người đầu tiên mở mắt nhìn thấy chính là vị Mã cô nương này.

Người ta tuổi không lớn, nhưng ông nội là ngự y của Thái Y Viện trước đây, chỉ vì bị liên lụy bởi vụ án Hồ Duy Dung nên bị lão Chu chém chết.

May mà không gây họa đến gia đình, nàng theo cha lưu lạc dân gian, sống bằng nghề y.

Tiểu nha đầu tuy tuổi còn nhỏ, nhưng y thuật lại được chân truyền.

"Ôi đại tôn, thật sự không cần đâu, thân thể bà nội vẫn còn khỏe mạnh lắm." Mã Tú Anh vội vàng từ chối.

"Đến địa bàn của ta, phải nghe lời ta." Chu Anh nghiêm mặt, vẻ mặt nghiêm túc đó giống hệt như thời lão Chu.

"Đúng, nghe lời Đại Tôn." Lão Chu ở bên cạnh phụ họa.

"Cô gái, đứa trẻ một lòng hiếu thảo, cô cứ để nó xem đi, không làm lỡ việc."

Mã Tú Anh thấy Chu Anh để tâm như vậy, trong lòng còn ngọt hơn cả ăn mật, liền gật đầu đáp ứng.

Chẳng bao lâu sau, Cẩu Đản dẫn theo một cô gái trạc tuổi Chu Anh vào sân.

Lão Chu ngước mắt nhìn, thấy là một tiểu nha đầu, nhịn không được nhỏ giọng hỏi Chu Anh: “Đại tôn, tiểu Nha Đầu này có thể làm được không?”

"Hì hì, lão gia tử, ngài đừng coi thường người khác." Chu Anh hạ thấp giọng nói.

“Ta lúc trước có thể sống sót, hoàn toàn nhờ Mã cô nương. Hơn nữa phí khám bệnh của người ta chưa lấy một xu, ân tình này ta vẫn luôn ghi nhớ.”

Vừa nghe nha đầu này cứu mạng đại tôn nhà mình, ánh mắt lão Chu nhìn Mã Linh Linh lại thêm một tia nhu hòa.

"Ngọc bội đã cầm rồi, nàng còn chưa lấy một đồng nào sao?" Lão Chu có chút bất ngờ.

"Tiền thuốc không phải tiêu sao?" Chu Anh liếc lão Chu một cái, ánh mắt đó rõ ràng đang nói "Ngài thật biết trò chuyện".

“Anh Anh, anh tìm tôi à?” Mã Linh Linh bước vào sân, cười chào hỏi.

Nụ cười của cô gái này sạch sẽ, mềm mại như gió xuân tháng ba, không yêu không diễm, nhưng lại khiến người ta cảm thấy thoải mái từ tận đáy lòng.

Ngay cả Mã Tú Anh nhìn cũng âm thầm gật đầu, nha đầu này tướng mạo tốt, tươi cười có phúc khí.

“Muội muội, nha đầu này cùng ngươi vẫn là bản gia.” Lão Chu ghé sát tai Mã Hoàng hậu nhỏ giọng nói thầm.

“Linh Linh, đây là bà nội ta, dạo trước thân thể không thoải mái, ta muốn nhờ ngươi bắt mạch.” Ánh mắt Chu Anh nhìn Mã Linh Linh rõ ràng khác với bình thường nhìn người khác, thêm vài phần thân thiết, cũng thêm mấy phần câu nệ.

Lão Chu sao có thể không nhìn ra, lại chọc Mã Hoàng hậu, nhỏ giọng nói: “Ngươi nhìn ánh mắt của đại tôn chúng ta kìa, sắp kéo tơ rồi.”

Mã Hoàng hậu mím môi cười, nàng cũng nhìn ra, hai đứa nhỏ này rõ ràng đều có chút ý tứ.

"Được, ta bắt mạch cho bà nội trước." Mã Linh Linh đặt hộp thuốc xuống, lại cười hỏi một câu.

"Anh Anh, anh tìm được người thân rồi à?"

Chu Anh sửng sốt, ngượng ngùng gãi đầu: “Việc này sau này nói kỹ hơn, ngươi chữa bệnh cho bà nội trước đi.”

Mã Linh Linh hiểu chuyện, thấy hắn không muốn nhiều lời, cũng không truy hỏi, chuyển ghế ngồi trước mặt Mã Tú Anh, duỗi ngón tay bắt mạch.

Lần bắt mạch này, thời gian sẽ kéo dài.

Lông mày Mã Linh Linh càng nhíu chặt, từ đầu đến cuối chưa từng buông lỏng.

Chu Anh đứng ở một bên, không dám thở mạnh, chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.

Lão Chu càng gấp đến mức không chịu nổi, nếu không phải sợ quấy rầy đại phu, đã sớm lên tiếng rồi.

Ước chừng qua một nén nhang, Mã Linh Linh mới chậm rãi thu tay lại, nhẹ nhàng lắc đầu.

Nàng nhìn Mã Tú Anh, lại nhìn Chu Anh một cái, muốn nói lại thôi.

"Anh Anh, là nói thật hay..." Nàng nhận ra Mã Tú Anh đã cao tuổi, lão già bên cạnh sắc mặt lại như gan lợn, trong lòng khó tránh khỏi run sợ, không dám tùy tiện mở miệng.

Chu Anh cũng nhìn ra tình huống chỉ sợ không đơn giản, nếu không Mã Linh Linh sẽ không khó xử như vậy.

Hắn quay đầu nhìn về phía lão Chu, ánh mắt mang theo sự dò hỏi.

Mã Tú Anh lại cười, ôn tồn nói: “Tiểu nha đầu, thân thể của chúng ta tự biết rõ. Không cần cố kỵ, có cái gì nói cái đó.”

"Cô gái!" Lão Chu cuống quýt.

"Lão già, không sao. Mạng của mình, tự mình quyết định." Mã Tú Anh khoát tay áo, ánh mắt kiên định.

"Nói đi, Linh Linh." Chu Anh hít sâu một hơi nói.

Mã Linh Linh cắn môi, thấp giọng nói: “Bệnh của bà nội... là trúng độc. Hơn nữa từ mạch tượng mà xem, cuộc sống đã không còn ngắn nữa. Độc tố trầm tích trong cơ thể, tổn thương căn bản, hiện giờ đã liên lụy đến tâm phế.”

Hai chữ "Trúng độc" như một tiếng sấm sét, đánh cho cả sân trong chốc lát im lặng.

Nụ cười trên mặt Lão Chu lập tức biến mất sạch sẽ, sát khí toàn thân đè nén cả nửa đời người kia, rốt cuộc không che giấu được nữa.

Hắn đột ngột đứng dậy, trong mắt lộ ra hung quang, cả người như một thanh đao vừa thoát vỏ.

Đỗ An Đạo nhanh tay lẹ mắt, một bước xông lên trước, giả vờ giúp lão Chu thuận khí.

Thực ra gắt gao đè chặt cánh tay hắn, hạ giọng nói: “Hoàng gia, bớt giận. Tiểu nha đầu này đã có thể chẩn đoán được mấu chốt, may ra có phương pháp cứu chữa. Hiện tại không phải lúc phát tác, điện hạ còn ở đây.”

Câu nói này, như một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu, kéo lão Chu từ bờ vực phẫn nộ trở về.

Hắn cắn răng, lồng ngực phập phồng dữ dội mấy cái, cuối cùng vẫn đè nén cơn giận ngập trời kia xuống, chậm rãi ngồi trở lại ghế.