Chương 18 / 74

Chương 18: Quả nhiên giết chết vẫn thoải mái hơn một chút

Bản dịch · 2.006 chữ

Tôn Cực Đạt với tư cách là một nam khoa công nghệ kỳ cựu, một khi đã bước vào trạng thái làm việc, gần như không mấy chú ý đến người bên cạnh là ai.

Giờ đây sau một ngày bận rộn, anh ta mơ hồ cảm thấy mình đã trở về phòng thí nghiệm thời kỳ đọc sách, mỗi ngày đều như trâu làm ngựa chạy số liệu để viết luận văn.

Lúc đó trong phòng thí nghiệm toàn là những người cùng lứa hai mươi bảy, hai trăm tám tuổi, nam nữ đều là trâu ngựa dưới tay một vị đạo sư, biết rõ gốc gác lẫn nhau, nói vài câu tục tĩu giống như chào hỏi buổi sáng, không ai để tâm.

Vừa rồi có người ghé sát lại hỏi hắn đang làm gì, dây thần kinh trong đầu hắn vẫn còn căng trên bản vẽ, miệng nhanh hơn não, lời nói cứ thế mà hói ra ngoài.

Đợi đến khi hắn cuối cùng dời tầm mắt khỏi tờ giấy tuyên, quay đầu lại mới phát hiện người đứng cạnh mình là một khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo.

Đôi mắt anime trên khuôn mặt nhỏ hơi nhíu lại, mang theo nghi hoặc và tò mò nhìn mình.

Không phải học đệ học muội.

Cũng không phải đạo sư.

Là Triệu Châu Nguyên chưa đầy hai mươi tuổi, Triệu đại công chúa.

Tay Tôn Cực Đạt cầm bút lông run lên, hai giọt mực ném vào góc giấy tuyên, làm nổi lên hai đốm đen.

Hắn vội ho khan hai tiếng, đặt bút lên nghiên mực, nở một nụ cười vô cùng cứng đờ.

"Táo Phúc chính là, chính xác, chữ Phúc do Đại Táo làm, ha ha."

"Chính là tạo hình chữ Phúc mà lấy táo đỏ bày ra vào dịp lễ tết, mưu cầu may mắn, ha ha."

Tiếng cười càng về sau càng khô.

Triệu Châu Nguyên hơi cúi đầu, biểu cảm lạnh lùng khinh bỉ, đôi môi đỏ khẽ "chậc" một tiếng.

Tuy biểu cảm không kiên nhẫn, nhưng vì ngũ quan tinh xảo lại vô cùng quyến rũ.

Một lúc lâu sau, nàng nhẹ nhàng thốt ra hai chữ.

"Hạ lưu."

"Công chúa điện hạ đoán ra Táo Phúc có ý gì?"

Không thể nào, đây là trụ cột của thế giới mình, công chúa Vũ triều sao có thể biết được?

Triệu Châu Nguyên lắc đầu, giọng điệu mang theo vài phần chán ghét.

"Sao ta lại biết chuyện ngươi nói."

"Ta chỉ biết, nụ cười vừa rồi của ngươi rất đê tiện, rất dâm đãng."

"Nghĩ lại thì, Tảo Phúc là từ ngữ hạ lưu thường dùng trong thanh lâu nhỉ."

Tôn Cực Đạt bĩu môi, khinh thường nói.

"Xì, ngươi hiểu cái gì?"

"Táo Phúc là chuyện vĩ đại nhất thế giới, không có Táo Phúc thì không con người, thậm chí không sinh vật."

"Công chúa điện hạ, ta dám cam đoan, sau này ngươi cũng khó tránh khỏi việc phải trải qua Tảo Phúc."

"Sao lại thế? Ta là con gái trong sạch, sao có thể làm chuyện hạ lưu khó mở lời như vậy."

Tôn Cực Đạt tặc lưỡi hai tiếng, cầm bút lông xoay một vòng giữa các ngón tay, vẻ mặt không cho là đúng.

"Từ xưa đến nay, người nói chuyện như vậy thường bị táo độc ác nhất, cần nhiều nhất."

"Hừ, đúng là đồ hạ lưu."

Triệu Châu Nguyên cười lạnh, đe dọa.

"Đừng có bàn luận chuyện này trước mặt bổn cung, cẩn thận bổn tọa trừng phạt ngươi."

"Vâng!"

"Chủ nhân~" Tôn Cực Đạt nhỏ giọng nói.

Tiếng gọi này chủ nhân vô cùng hưởng thụ.

Băng sương trên mặt Triệu Châu Nguyên hơi tan băng, khựng lại một chút, ngữ điệu trở nên ôn nhã ban đầu.

"Nói cho ta biết, rốt cuộc bây giờ ngươi đang làm gì."

"Quên mất thỏa thuận giữa hai chúng ta rồi sao? Ta có thể cho ngươi quyền, nhưng ngươi phải giảng giải đạo lý trong đó cho ta, để ta phán đoán tính hợp lý."

Nàng hơi ngẩng cằm lên.

"Nếu không, ta có thể ngăn cản ngươi bất cứ lúc nào."

Tôn Cực Đạt quay người lại, tiếp tục vá đường nét trên giấy tuyên, vừa vẽ vừa đáp.

"Đây là bản vẽ, bản thiết kế lò cao."

"Lò cao?"

Triệu Châu Nguyên nghiêng đầu.

"Thiết bị luyện sắt."

Tôn Cực Đạt cầm đầu bút điểm vào cấu trúc chủ thể được bọc trong một lượng lớn đường nét và đánh dấu ở chính giữa tờ giấy tuyên.

"Lò cao có thể luyện ra thanh sắt bên trong quặng sắt, biến nó thành nước sắt rồi đông lại thành thỏi sắt để tiện cho chúng ta luyện chế lần hai sau."

"Vậy bản vẽ là gì?"

Triệu Châu Nguyên chớp mắt, vô thức tiến lại gần Tôn Cực Đạt nửa bước, áp sát vai hắn nhìn những ký hiệu dày đặc trên giấy tuyên.

Không quen biết một ai.

Nhưng càng nhìn càng tò mò.

Cô lại quay đầu đi quan sát Tôn Cực Đạt đang viết vẽ trên giấy tuyên.

Người này dù đang nói chuyện với nàng, cây bút trong tay cũng không ngừng lại một khắc nào. Khi vẽ đường nét, cổ tay hắn rất vững vàng, ánh mắt chăm chú nhìn vào mặt giấy và vẻ trêu chọc thường ngày của hắn hoàn toàn khác biệt.

Trong đầu hắn, những thứ kỳ lạ kỳ quái dường như chứa quá nhiều, vừa lò cao vừa bản vẽ, cùng với những ký hiệu kỳ dị trên đó, nàng cũng muốn biết tất cả đại diện cho điều gì.

"Bản vẽ chính là mẫu công trình, dùng để hướng dẫn xây dựng và gia công mẫu vật, thuận tiện cho người chế tạo sản xuất."

Tôn Cực Đạt nói được nửa chừng, gãi gãi sau gáy, đầu bút lơ lửng giữa không trung.

"Đúng vậy... đúng là... ôi chao phức tạp quá, ngươi biết ngay một người thợ thủ công giỏi có thể dùng bản vẽ chế tạo ra vật phẩm hoàn toàn phù hợp với suy nghĩ của người thiết kế là được rồi."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Triệu Châu Nguyên dần phủ đầy băng sương.

Hắn có ý gì, là cho rằng ta nghe không hiểu sao?

Tiểu gia hỏa một ngày không răn đe, liền có chút không nghe lời.

“Tôn công tử, xin chú ý lời lẽ của ngươi, chuẩn tắc thứ nhất của thú cưng là tuyệt đối phải nghe lời chủ nhân.”

"Ơ, chẳng phải nói chúng ta nên gọi chủ nhân vào lúc đó sao? Giữ chút thể diện cho ta được không?"

"Xin lỗi, ngươi không có mặt mũi."

Triệu Châu Nguyên mặt không biểu cảm liếc Tôn Cực Đạt một cái, phân phó.

"Sao, không kiên nhẫn nữa à? Tối nay về phòng, giải thích cho ta một chút, nếu không phải vậy thì đừng ngủ nữa."

Đúng vậy, Tôn Cực Đạt cuối cùng vẫn trở thành phò mã.

Tất nhiên, hắn là giả mạo sản phẩm kém cỏi.

Đây là kết quả mà hai người đã đạt được sau khi bàn bạc nhiều lần.

Ý của Triệu Châu Nguyên rất rõ ràng.

Một là phải lo lắng cho thể diện và danh dự của nàng với tư cách công chúa.

Thứ hai, Tôn Cực Đạt muốn nhúng tay vào sự vụ của Trần Trấn, có thân phận phò mã che đậy, làm việc gì cũng coi như là có danh tiếng, không đến mức bị người khác nghi ngờ một người ngoài lai lịch không rõ dựa vào đâu mà ra lệnh.

Thế nên hai người cứ thế giả làm vợ chồng.

Tôn Cực Đạt ho khan một tiếng, đặt bút lông xuống, dang hai tay về phía Triệu Châu Nguyên, giọng điệu lộ ra vài phần ý tứ làm lành.

"Cái đó, chủ nhân, ta nào dám không kiên nhẫn chứ."

"Lỡ như tối nay ông giận mà không cho tôi lên giường, thì tôi phải làm sao?"

Phía sau truyền đến hai tiếng cười không kìm được.

Phập.

Triệu Châu Nguyên còn chưa kịp phản ứng ý nghĩa sâu xa của câu nói này, hai nha hoàn phía sau nàng ngược lại đã nghe rõ trước, đỏ mặt che miệng, vai run lên từng hồi.

Triệu Châu Nguyên nghiêm mặt, quay đầu nhìn về phía các nàng.

"Hai người các ngươi cười cái gì?"

Hai người vội vàng đứng thẳng người, cố gắng kéo khóe miệng xuống.

"Không, công chúa điện hạ, hai chúng ta không cười, chỉ là cảm thấy phò mã gia khá thú vị."

Phong thú.

Khi hai chữ này truyền vào tai Triệu Châu Nguyên.

Biểu cảm trên mặt nàng thay đổi.

Nụ cười lập tức tan biến, lông mày nhíu chặt lại, nhiệt độ trên mặt dần dần rút xuống.

Nàng không lập tức lên tiếng.

Mà là vô thức đưa tay kéo cánh tay Tôn Cực Đạt, đỡ lấy cẳng tay hắn để mình dựa vào, cả người áp sát bên cạnh hắn.

Nụ cười trên mặt hai nha hoàn còn chưa thu sạch, đã nghe thấy Triệu Châu Nguyên dùng một loại giọng điệu lạnh lùng mở miệng.

"Hai người các ngươi, sao lại cười với Tôn công tử?"

"Hả?"

Tiếng cười đã tắt.

Hai nha hoàn quỳ rạp xuống đất, sắc máu trên mặt rút sạch sẽ.

"Nô tỳ không dám, nô tỳ nói sai rồi."

Triệu Châu Nguyên rủ mắt, môi khẽ mím lại.

"Kéo xuống, mỗi người đánh hai mươi ván lớn."

"Đợi đã."

Tôn Cực Đạt xoay người một bước, nhìn chằm chằm vào gương mặt nghiêng của Triệu Châu Nguyên.

"Triệu Châu Nguyên, ngươi làm gì đến mức đó? Tiểu nha đầu chỉ thuận miệng nói một câu, hai mươi cái sẽ đánh chết mất."

Triệu Châu Nguyên chậm rãi ngước mắt nhìn hắn, khóe miệng khẽ động.

"Sao, xót xa rồi?"

Nàng nghiêng đầu một chút.

"Được."

"Người đâu, lôi hai người này ra ngoài, chém đi."

Chết tiệt, nàng phát điên cái gì vậy?

Chỉ vì hai nha đầu nói một câu phong tình, nàng muốn giết người?

Nàng không phải là công chúa tâm quan bách tính sao? Chẳng phải Triệu Châu Nguyên một lòng dồn vào dân sinh Trần Trấn sao!

Sao chớp mắt đã muốn chém đầu người ta rồi?

Cười với ta cũng không được sao?

Chẳng lẽ đã coi ta là vật phẩm riêng tư của nàng rồi sao.

Tôn Cực Đạt vội vàng kéo tay Triệu Châu Nguyên, nắm chặt cổ tay nàng, nói chậm lại.

"Đâu có xót, chỉ là cảm thấy ngươi giết bọn họ, ngược lại sẽ làm bẩn chính ngươi."

"Ngươi nghĩ xem, ngươi vốn là một công chúa được bách tính yêu mến, nếu vô duyên vô cớ chặt đứt đầu hai nha hoàn, sao ngươi lại lập uy vọng ở Trần Trấn?"

"Không đáng đâu."

Triệu Châu Nguyên cúi đầu, nhìn bàn tay đang bị Tôn Cực Đạt nắm lấy.

Lòng bàn tay hắn rất lớn, khớp xương rõ ràng, cảm giác ấm áp từ lòng bàn chân hắn truyền tới, từng chút một thấm vào da thịt nàng.

Hơi thở của nàng dần ổn định.

Lông mày đang nhíu lại dần giãn ra.

Đôi môi mím chặt cũng mềm nhũn ra.

Nàng đột nhiên sững sờ.

Mình vừa rồi đang làm gì vậy?

Sao đột nhiên lại muốn trừng phạt hai nha hoàn?

Đây không phải là nàng.

Các nàng chỉ nói một câu về sự vui vẻ của Tôn Cực Đạt mà thôi.

Ừm.

Chỉ là nói về phong vị mà thôi.

Triệu Châu Nguyên lặng lẽ đứng một lát, rũ mi mắt xuống, không để bất kỳ ai nhìn rõ biểu cảm của nàng lúc này.

Bọn họ lại dám cho rằng Tôn Cực Đạt thú vị.

Quả nhiên, vẫn là giết chết mới sạch sẽ hơn, thoải mái hơn một chút.