Chương 131 / 176

Hiền phi cởi giáp!

Bản dịch · 2.780 chữ

Hiền phi đỡ Lâm Kiêu lên lầu, đi tới trước phòng của nàng.

Nàng đẩy cửa ra, đỡ Lâm Kiêu đi vào, sau đó trở tay nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Trong phòng tràn ngập một mùi hương xông nhàn nhạt, khiến tâm thần người ta an ổn.

Hiền phi cúi đầu, gò má hiện lên ửng hồng, thanh âm dịu dàng mà thẹn thùng: "Lâm tướng quân, ta cởi giáp cho ngài."

Lâm Kiêu vội khoát tay: “Không làm phiền Hiền phi nương nương, ta tự mình làm là được.”

Hiền phi lại kiên trì nói: “Tướng quân vừa mới tắm máu chiến đấu, thủ vệ thành trì, bổn cung làm chút chuyện nhỏ này, chẳng đáng là gì.” Nàng nói xong, đã đi đến sau lưng Lâm Kiêu, đưa tay cởi dây buộc trên vai hắn.

Ngón tay nàng mảnh khảnh mà linh hoạt, nhưng có lẽ do có chút căng thẳng, cởi mấy lần mới tháo dây buộc.

Áo giáp dày nặng bị tháo xuống.

Hiền phi lại lấy tới một chậu nước ấm, vặn một cái khăn tay, đưa đến trước mặt Lâm Kiêu, nhẹ giọng nói: “Tướng quân, rửa mặt đi.”

Lâm Kiêu nhận lấy khăn tay, đáp một tiếng, rửa mặt, rửa sạch bụi bặm và mệt mỏi trên mặt.

Hắn lau khô mặt, đặt khăn lên mép chậu, sau đó đi đến bên giường, nằm xuống.

Giường rất mềm mại, giữa chăn đệm tỏa ra một mùi hương thoang thoảng, giống hệt mùi hương trên người Hiền phi.

Hiền phi ngồi xuống bên giường, hai tay đan vào nhau trên đầu gối, mắt chứa nước mùa thu, dường như còn đang rối rắm cái gì đó.

Lâm Kiêu nhìn ra sự do dự và căng thẳng của nàng, cười cười, chủ động mở miệng nói: “Hiền phi nương nương, ngươi đừng sợ, ta nằm một lát, liền đi.”

Hiền phi nghe vậy, vội vàng nói: “Tướng quân lần này đánh bại man nhân, giữ vững huyện thành, về tình về lý, bản cung đều nên hầu hạ tướng quân...” Nàng nói đến đây, giọng nói càng lúc càng nhỏ, gò má càng lúc càng đỏ, “Chỉ là... chỉ là...”

Lâm Kiêu biết trong lòng nàng có một rào cản, cũng không ép buộc, chỉ cười cười, không tiếp lời.

Bầu không khí nhất thời có chút lúng túng.

Hiền phi trầm mặc một lát, bỗng nhiên đổi chủ đề, mở miệng nói: “Tướng quân, đợt man nhân thứ nhất này tuy rằng bị đánh bại, nhưng tin tưởng qua vài ngày, sẽ còn có càng nhiều man nhân đến đây, tướng quân có kế lui địch không?”

Lâm Kiêu vừa nghe lời này, lập tức ngồi dậy, trong ánh mắt lóe lên một tia hứng thú: "Nghe ý của nương nương, chẳng lẽ có cao kiến gì?"

Hiền phi cân nhắc một lát, chậm rãi mở miệng nói: "Bổn cung đã đọc qua một số binh thư, biết sơ qua một hai, kỵ binh man nhân dũng mãnh, giao phong chính diện với quân ta không chiếm ưu thế, nhưng người man nhân không giỏi công thành, đây là điểm yếu của bọn họ, quân ta có thể dựa vào tường thành, lấy dật đãi lao, tiêu hao nhuệ khí của chúng, đợi khi chúng mệt mỏi rút lui, có thể mai phục giữa đường, trước sau giáp công, tất có thể đại phá."

Lâm Kiêu mắt sáng lên: "Bóng phục giữa đường?"

Hiền phi gật đầu, tiếp tục nói: "Đúng vậy, tướng quân có thể phái một đội tinh binh mai phục sẵn trên đường rút lui của man quân. Khi man nhân công thành, hãy để bọn chúng toàn lực công kích dữ dội. Đợi khi chúng công kích mãi không hạ được, Minh Kim thu quân, phục binh bất ngờ xông ra, đánh hắn trở tay không kịp. Cùng lúc đó, trong thành lại phái một đội nhân mã ra thành truy kích, trước sau giáp công, man quân tất tan rã."

Lâm Kiêu nghe xong, không nhịn được vỗ tay cười nói: "Hiền phi nương nương, không ngờ ngươi không chỉ xinh đẹp mà còn đầy bụng mưu lược, thật là bội phục khâm phục!"

Hiền phi được khen đến có chút ngượng ngùng, cúi đầu xuống, mỉm cười một tiếng, nhẹ giọng nói: “Tướng quân quá khen rồi, bổn cung chỉ là đọc thuộc một ít binh pháp, lý luận suông mà thôi, không bằng bản lĩnh thật đao thật thương của tướng quân.”

Hai người trò chuyện rất vui vẻ, bầu không khí dần dần trở nên hòa hợp.

Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến thanh âm nữ đế: “Hiền phi, Lâm tướng quân nghỉ ngơi chưa?”

Hiền phi nghe vậy, sợ tới mức giật mình, sắc mặt trong nháy mắt thay đổi.

Nàng không kịp nghĩ nhiều, vội vàng vén chăn lên, nằm vào bên cạnh Lâm Kiêu, kéo chăn xuống cằm, rồi mới cố tỏ ra bình tĩnh đáp: "Bệ hạ, Lâm tướng quân đã nghỉ ngơi rồi."

Ngoài cửa trầm mặc một lát, ngay sau đó truyền đến giọng nói nhàn nhạt của nữ đế: "Vậy thì tốt, ngươi hầu hạ cho tốt."

Hiền phi vội đáp: “Vâng, bệ hạ.”

Tiếng bước chân dần dần đi xa, Hiền phi thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Lâm Kiêu nằm bên cạnh nàng, nghiêng đầu nhìn nàng, khóe miệng mang theo một nụ cười tinh nghịch, hạ thấp giọng nói: "Hiền phi nương nương, ngươi vừa rồi là khi quân a."

Hiền phi hoảng hốt quay đầu lại, khẩn cầu nói: "Lâm tướng quân... Đừng nói với bệ hạ... cầu xin ngươi..."

Lâm Kiêu nhìn bộ dạng hoảng hốt thất thố của nàng, cười cười: "Xem trên mặt Hiền phi nương nương đã hiến kế cho ta, ta có thể giữ bí mật." Hắn nói xong, ngáp một cái, đưa tay tự nhiên ôm lấy eo Hiền phi, nhắm mắt lại.

Thân thể Hiền phi đột nhiên cứng đờ, trái tim đập thình thịch.

"Lâm tướng quân?" Nàng khẽ gọi một tiếng.

Lâm Tiêu mơ mơ màng màng đáp: "Ừm... vừa rồi uống say, lúc này có chút men say... ngủ một lát..."

Hiền phi cắn cắn môi, không nói thêm lời nào, cứ như vậy lẳng lặng nằm, cảm nhận hơi thở ấm nóng của hắn rơi vào cổ mình, tâm loạn như ma.

Cứ như vậy, Lâm Kiêu ngủ một giấc thật ngon.

Chờ đến lúc hắn tỉnh ngủ, phát hiện Hiền phi chẳng biết từ lúc nào cũng ngủ rồi, đang lười biếng nằm trong lòng hắn, hô hấp đều đặn, gương mặt ngủ yên tĩnh.

Lâm Tiêu cười cười, không đánh thức nàng, chậm rãi rút cánh tay ra khỏi cổ nàng, ngồi dậy.

Hiền phi bị động tĩnh rất nhỏ này làm cho giật mình tỉnh giấc, mắt còn ngái ngủ mở mắt ra, thanh âm lười biếng: “Tướng quân... Ngươi muốn đi rồi?”

Lâm Tiêu gật đầu: "Ngươi cứ nằm tiếp là được, ta đi đầu thành xem thử."

Hiền phi vội vàng đứng dậy, đi đến trước giá treo quần áo lấy xuống áo giáp của hắn: “Ta mặc giáp cho tướng quân.”

Lâm Kiêu không từ chối, dang rộng hai tay, để Hiền phi giúp hắn từng món từng món mặc khải giáp chỉnh tề.

Sau đó, Lâm Kiêu ra khỏi tửu lâu, gọi Hoàng thống lĩnh tới, hai người cưỡi ngựa ra khỏi thành, dọc theo địa hình xung quanh cẩn thận khảo sát, tìm kiếm địa điểm phục kích thích hợp cho trận đại chiến tiếp theo.

Lúc này đang là đầu xuân, cây cối trong núi vừa mới bắt đầu nhú mầm.

Lâm Kiêu thúc ngựa men theo đường núi đi khoảng mười dặm, ghìm cương ngựa trước một thung lũng.

Hắn phóng tầm mắt nhìn, hai bên thung lũng là sườn núi dốc đứng, trên sườn mọc đầy bụi cây và đá vụn, ở giữa là một lối đi hẹp, uốn lượn quanh co, chính là địa điểm tuyệt vời để phục kích.

Hắn chỉ vào thung lũng nói với Hoàng thống lĩnh: "Ngươi xem nơi này, hai bên sườn núi có thể ẩn binh, lối vào giữa hẹp, kỵ binh man quân một khi đã vào cốc thì không thể triển khai. Nếu mai phục ở đây, đợi khi man quân tháo chạy qua, phục binh hai bên đồng loạt xuất kích, man quân có cánh cũng khó thoát."

Hoàng thống lĩnh nhìn theo ngón tay hắn, không khỏi sáng mắt, liên tục gật đầu: "Tướng quân có nhãn lực tốt! Nơi này quả thực là chỗ mai phục tuyệt hảo!"

Lâm Tiêu lập tức hạ lệnh, để Hoàng thống lĩnh phái người đào bới công sự phục kích.

Hoàng thống lĩnh lĩnh mệnh, điều động một đội binh sĩ, đào hào rãnh và vật che chắn để ẩn thân trên sườn đồi, dùng cành cây và cỏ khô đã chặt để ngụy trang.

Các binh sĩ làm cả buổi chiều, công sự phục kích liền đào bới xong, xếp thành hình thang.

Hoàng thống lĩnh hỏi: "Tướng quân, bây giờ hãy để bọn hắn mai phục tới đây sao?"

Lâm Tiêu cười nói: "Không vội, khi nào mai phục, ta sẽ nói trước cho các ngươi."

Hoàng thống lĩnh chắp tay: "Tuân lệnh, tướng quân!"

Bận rộn bận rộn, lại đến đêm khuya.

Khi Lâm Kiêu trở về Lâm phủ, Phi Yến và Hinh Nguyệt các nàng lo lắng suốt cả ngày, cuối cùng cũng thấy hắn trở về, trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng thả lỏng.

Hinh Nguyệt bước nhanh tới đón, hốc mắt hơi đỏ, giọng nói mang theo một tia nghẹn ngào: "Tướng công, ngươi đã trở về... Sáng nay trên thành chiến đấu kịch liệt, thiếp thân cũng không giúp được gì..."

Lâm Tiêu cười vỗ vỗ tay nàng: "Ra trận giết địch là chuyện của nam nhân, các ngươi cứ ở nhà yên tâm ở lại là được."

Phi Yến thì đi vòng quanh hắn một vòng, mắt sáng lấp lánh, đưa tay sờ lên giáp vai lạnh lẽo của hắn, kinh thán nói: "Lão đầu, ngươi mặc bộ khải giáp này cũng quá bá khí, giống như Chiến Thần vậy!"

Lâm Tiêu đưa tay nhéo má nàng một cái: "Chỉ có miệng ngươi ngọt."

Sau đó, Lâm Kiêu cởi giáp, thoải mái tắm nước nóng, rửa sạch một thân mệt mỏi.

Tối hôm đó, Lâm Kiêu nghỉ ngơi trong căn phòng tuyết lạnh lẽo.

Ban ngày hai người kề vai chiến đấu, buổi tối tự nhiên phải ân ái thật tốt một phen, thêm tình cảm sâu đậm.

Ngày thứ hai, khi Lâm Kiêu tỉnh lại, trong đầu vang lên giọng nói của hệ thống:

【Chúc mừng ký chủ, giá trị thân mật của Lãnh Thanh Tuyết +100, thưởng từ khóa màu vàng: Thương xuất như rồng, kèm theo một cây Bá Vương Thương, một quyển bí tịch Bá Vương Thương Quyết】

Lâm Tiêu sững người một chút, ngay sau đó trong lòng một trận cuồng hỉ, đây là lần đầu tiên hệ thống thưởng công pháp bí tịch!

Hắn lặng lẽ đứng dậy mặc quần áo, đi vào sân.

Ý niệm hắn khẽ động, một cây trường thương đen kịt liền xuất hiện trong tay hắn.

Thân thương dài chừng một trượng hai thước, toàn thân đen nhánh, phát ra ánh sáng câm, cầm vào tay cực nặng, nặng hơn trường thương thông thường không chỉ một lần.

Trên cán thương khắc vân văn tinh tế, cầm trong tay, không biết trượt.

Mũi thương hình thoi, mở ra hai lưỡi, hàn quang lấp lánh, sắc bén vô cùng.

Lâm Kiêu cầm trong tay cân nhắc một chút, trong lòng vui mừng, sức nặng này, vừa hợp ý hắn.

Hắn lại thử dùng ý niệm lấy ra cuốn "Bá Vương Thương Quyết" kia, chỉ thấy một vệt kim quang từ lòng bàn tay hiện lên, triển khai thành một màn hình ánh sáng trước người.

Trên màn hình quang không chỉ có văn tự, mà còn có bóng người động đang diễn luyện thương pháp, từng chiêu từng thức, rõ ràng rành mạch.

Điều này quả thực quá nặng nề.

Lâm Tiêu lập tức bắt đầu diễn tập theo màn hình quang.

Hắn vốn tinh thông thương pháp, nền tảng vững chắc, học lên Bá Vương Thương Quyết này chẳng tốn chút sức lực nào.

Một cây Bá Vương Thương trong tay hắn như cánh tay sai khiến, hoặc đâm hoặc gạt, hoặc quét hoặc nổ, thương xuất như rồng, tiếng xé gió vù vù vang động, lá rụng trong sân bị thương phong cuốn lên, xoay tròn giữa không trung.

Lúc này, tuyết lạnh lẽo cũng tỉnh, nghe thấy động tĩnh trong viện, khoác áo ngoài đi ra.

Nàng đứng dưới hành lang, nhìn bóng dáng Lâm Kiêu múa thương trong ánh ban mai, trong mắt tràn đầy sùng bái.

Lâm Kiêu liếc thấy nàng, thu thương đứng thẳng, mặt không đỏ hơi thở không gấp, cười hỏi: "Tỉnh rồi?"

Lãnh Thanh Tuyết bước tới, ánh mắt rơi vào cây trường thương đen kịt kia, không nhịn được hỏi: "Tướng công, thương pháp của ngươi thật lợi hại..."

Lâm Tiêu cười nói: "Muốn học không? Ta dạy ngươi."

Lãnh Thanh Tuyết trong lòng tràn đầy vui mừng, lập tức gật đầu đồng ý.

Hai ngày tiếp theo, Lâm Kiêu không hề lơi lỏng chút nào.

Hắn vừa tăng tốc huấn luyện binh mã, vừa đốc thúc thợ thủ công xây lầu vọng trên mặt ngựa trên tường thành.

Vọng lâu được dựng bằng gỗ thông chắc chắn, cao ba tầng, tầng cao nhất có thể chứa hơn mười cung thủ, tầm nhìn rộng rãi, có thể quan sát mọi động tĩnh dưới thành.

Cùng lúc đó, cách đó trăm dặm tại Phượng Lĩnh, đại bản doanh Man quân.

Đại Khả Hãn ngồi trên ghế da hổ, trên án trước mặt bày nửa con dê nướng và một bát rượu sữa ngựa.

Một tên đào binh toàn thân đẫm máu bị áp giải vào, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, toàn thân run rẩy, giọng khàn đặc bẩm báo: "Đại Khả Hãn, Đào Nguyên huyện... kiên cố như thành đồng, hơn nghìn tướng sĩ do thiên phu trưởng dẫn đầu đều tử trận, chỉ còn tiểu nhân liều mạng chạy về..."

"Rầm!" Đại Khả Hãn đột nhiên đập mạnh xuống bàn.

Hắn đứng dậy, mắt trợn tròn, thanh âm giống như sấm rền: "Cái gì? Một Đào Nguyên huyện nho nhỏ, vậy mà có thể ngăn cản thiết kỵ Bắc Lương ta?"

Binh lính đào tẩu sợ hãi nằm rạp trên mặt đất, đầu cũng không dám ngẩng lên, run giọng nói: "Đại Khả Hãn... tướng giữ Đào Nguyên Huyện kia dũng mãnh thiện chiến, thành phòng kiên cố... thật sự không thể khinh địch a..."

Đại Khả Hãn sắc mặt âm trầm, đi tới đi lui vài bước, lập tức quyết định: “Bổn Hãn muốn ngự giá thân chinh, ta ngược lại muốn xem, trong Đào Nguyên Huyện kia cất giấu thần thánh phương nào.”

Đúng lúc ấy, một nữ tử ngũ quan tinh xảo, dung mạo xinh đẹp bước ra.

Nàng chừng ngoài hai mươi tuổi, dáng người thẳng tắp, mặc một bộ giáp da sát người, bên hông đeo một thanh loan đao, tóc dài tết thành một bím tóc thô rủ xuống trước ngực, trong ánh mắt mang theo vài phần anh khí.

Nàng chính là con gái của Đại Khả Hãn, Thác Bạt An Ninh.

Nàng tiến lên một bước, cất cao giọng nói: “Phụ Hãn, để ta dẫn binh đi, trong vòng nửa ngày, ta liền có thể bắt được Đào Nguyên Huyện.”

Đại Khả Hãn nhìn con gái, lộ ra nụ cười vui mừng.

Hắn biết con gái này của mình từ nhỏ đã khác biệt, không thích trang phục đỏ hay vũ trang, cưỡi ngựa bắn cung thuần thục, binh pháp thao lược càng là nam tử cùng lứa tuổi.

Hắn gật đầu, nói: "Tốt, Phụ Hãn cho ngươi năm ngàn nhân mã, nhất định phải chiến công thành!"

Thác Bạt An Ninh lại lắc đầu: "Phụ Hãn, cho ta ba ngàn là được."

Đại Khả Hãn nhíu nhíu mày: "Đừng khinh địch."

Thác Bạt An Ninh mỉm cười, trong ánh mắt mang theo tự tin và thong dong: "Phụ Hãn yên tâm, nữ nhi trong lòng đã rõ."

Đại Khả Hãn nhìn ánh mắt chắc chắn kia của nàng, cuối cùng vẫn gật gật đầu: "Được, cứ theo ngươi."