Chương 124 / 176

Chuyện Hiền phi khó mở lời!

Bản dịch · 2.433 chữ

Tối hôm đó, Nữ Đế liền tập hợp bốn ngàn Ngự Trực Quân, chỉnh đốn xuất phát trong đêm, thừa dịp Tề Vương chưa đánh tới, dẫn theo phi tử đại thần cùng nhau tới Đào Nguyên Huyện.

Ở một bên khác, Lâm Kiêu lại bận rộn đến rất khuya mới về nhà.

Phi Yến các nàng đều đã ngủ rồi, chỉ có Hinh Nguyệt còn thắp một ngọn đèn, ngồi bên bàn, lẳng lặng chờ hắn trở về.

Lâm Tiêu đẩy cửa bước vào, thấy nàng vẫn còn tỉnh, không khỏi có chút đau lòng, đi tới dịu dàng hỏi: “Hinh Nguyệt, sao ngươi vẫn chưa ngủ?”

Hinh Nguyệt mỉm cười, ánh đèn chiếu lên khuôn mặt dịu dàng của nàng, yên tĩnh tốt đẹp nói không nên lời: "Đang chờ tướng công."

Nàng đứng dậy, kéo Lâm Kiêu ngồi xuống, "Tướng công mau ngồi đi, hôm nay một ngày vất vả rồi, ta sẽ nới lỏng vai cho ngươi."

Nàng vòng ra sau lưng Lâm Kiêu, hai tay đặt lên vai hắn, bắt đầu nhào nặn không nặng không nhẹ.

Lâm Kiêu thoải mái thở phào một hơi dài, chậm rãi nhắm mắt lại, cảm khái nói: "Hinh Nguyệt, có em thật tốt, có thể gặp được em, thật sự là phúc khí kiếp trước của ta."

Tay Hinh Nguyệt hơi dừng lại, lập tức tiếp tục xoa bóp, giọng nói dịu dàng như nước: "Ta có thể gả cho tướng công, mới là chuyện may mắn lớn nhất của ta." Nàng dừng một chút, giọng nói thấp đi vài phần, mang theo một tia tự trách, "Chỉ tiếc... bụng ta không chịu nổi, vẫn không có động tĩnh."

Nàng khẽ thở dài.

Lâm Tiêu mở mắt ra, xoay người lại nắm lấy tay nàng, nghiêm túc nhìn nàng: “Đừng tự trách, có lẽ là duyên phận chưa tới, không vội được.”

Hinh Nguyệt hai má nổi lên một vệt đỏ ửng, thanh âm mang theo vài phần ngượng ngùng: "Vậy... Đêm nay thử lại lần nữa?"

Lâm Kiêu nhìn đôi mắt chứa đầy mong đợi của nàng, trong lòng ấm áp, cười kéo nàng vào trong ngực: “Được, thử thêm vài lần, luôn có thể thử ra được.”

Hai người ân ái một lát, vừa định thân mật, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng hô hoán dồn dập: "Lâm đại nhân? Lâm lão hán?"

Lâm Tiêu động tác dừng lại, nghiêng tai nghe một chút, nghe ra đó là giọng của Giang Như Yên.

Hắn bất đắc dĩ buông Hinh Nguyệt ra, đứng dậy: "Là Giang Như Yên, ta đi xem thử."

Hinh Nguyệt gật đầu, thay hắn chỉnh lại cổ áo: "Được, đi đi."

Lâm Tiêu bước nhanh ra khỏi Lâm phủ, chỉ thấy Giang Như Yên đang đứng ở cửa.

Hắn tiến lên đón hỏi: "Giang lão bản, đêm khuya đến thăm có việc gì vậy?"

Giang Như Yên đánh giá hắn từ trên xuống dưới một cái, khóe miệng mang theo một tia ý cười trêu chọc: "Không quấy rầy phòng viên của ngươi chứ?"

Lâm Kiêu xấu hổ, vội vàng xua tay: "Giang lão bản nói gì thế, gần đây ta Giới Sắc, đã nói với ngươi rồi."

Giang Như Yên cười nhạo một tiếng, hiển nhiên không tin, nhưng cũng không tiếp tục trêu chọc, thu lại nụ cười, nghiêm mặt nói: “Hiền phi xảy ra chuyện rồi.”

Lâm Tiêu trong lòng thót lại một cái: "Xảy ra chuyện gì?"

Giang Như Yên lắc đầu: "Không biết, vẫn luôn khóc, hỏi nàng chỗ nào không thoải mái, nàng lại không nói, ta thấy sắc mặt nàng không được tốt lắm."

Lâm Kiêu bất đắc dĩ thở dài: "Được rồi, ta đi cùng ngươi một chuyến."

Hai người bước nhanh tới Huy Nguyệt tửu lâu.

Lâm Kiêu lên lầu, đi đến ngoài cửa nhã gian, giơ tay nhẹ nhàng gõ cửa, chậm giọng nói: “Hiền phi nương nương, là ta, có thể vào được không?”

Trong phòng không có hồi âm.

Lâm Kiêu đợi mấy hơi thở, lại gõ một lần nữa: "Nương nương? Ta vào đây?"

Vẫn không có hồi đáp.

Lâm Tiêu không do dự nữa, đẩy cửa bước vào.

Trong phòng chỉ thắp một ngọn đèn nến vàng vọt, Hiền phi đang nằm nghiêng trên giường, cuộn tròn thân thể.

Nghe thấy tiếng bước chân, thân thể nàng hơi căng cứng một chút.

Lâm Kiêu đi đến bên giường, nhìn thấy vẻ mặt nàng đau khổ, ôn tồn hỏi: “Hiền phi nương nương, ngươi làm sao vậy? Chỗ nào không thoải mái?”

Hiền phi há miệng, muốn nói lại thôi, trên mặt hiện lên một vẻ bối rối khó mở lời: "Bổn cung...... Bổn cung......"

Lâm Kiêu thấy nàng ấp úng, liền đưa tay sờ trán nàng, không nóng, không sốt.

Hắn lại hỏi: "Đau ở đâu sao?"

Hiền phi lắc đầu, cắn môi, không chịu nói chuyện.

Lâm Kiêu càng thêm nghi hoặc, nghĩ nghĩ một chút, thăm dò hỏi: “Vậy ta có thể bắt mạch cho Hiền phi nương nương không?”

Hiền phi do dự một hồi lâu, cuối cùng vẫn là từ trong chăn vươn một bàn tay ra, đặt ở bên giường.

Lâm Tiêu đưa ba ngón tay ra, nhẹ nhàng đặt lên mạch đập của nàng.

Hắn ngưng thần phân biệt kỹ một lát, mạch tượng trầm đục mà trì trệ, lui tới gian nan không thông, như đao cạo tre, tiết luật còn đều nhưng thiếu cảm giác trôi chảy.

Đây là mạch chát điển hình, chủ khí trì trệ máu ứ, chua xót ruột gan, thông tục mà nói, chính là dạ dày tích trệ, đại tiện không thông.

Lâm Tiêu lập tức hiểu được mấu chốt của Hiền phi.

Hóa ra là sau khi rời hoàng cung thủy thổ không phục, thêm vào đó việc đường sá mệt mỏi, ăn uống không điều hòa, dẫn đến bí mật.

Nhìn vẻ mặt đáng thương, muốn nói lại thôi của nàng, không phải không muốn nói, mà là nghẹn, ngại không tiện nói.

Hắn thu tay lại, cân nhắc lời lẽ một chút: “Hiền phi nương nương, ngài có phải là... đi vệ sinh không tiện lắm không?”

Gương mặt Hiền phi trong nháy mắt đỏ lên, đỏ đến tận mang tai.

Nàng quay mặt đi, không dám nhìn vào mắt Lâm Kiêu, qua một lúc lâu, mới "ừm" một tiếng.

Lâm Tiêu lập tức đứng dậy: "Chờ một chút, ta đi một lát rồi về ngay."

Hắn bước nhanh xuống lầu, đi tới nhà bếp, rót một bát nước ấm, thêm vào trong một thìa mật ong, hai thìa dầu thơm, khuấy đều đều, sau đó bưng bát lên lầu.

Hắn đẩy cửa đi vào, đưa bát đến trước mặt Hiền phi: “Hiền phi nương nương, uống cái này.”

Hiền phi nhìn thoáng qua chất lỏng đục ngầu trong bát, nhíu nhíu mày: “Đây là cái gì?”

"Uống dầu mật, thông tiện, hiệu quả nhanh, không có tác dụng phụ." Lâm Kiêu bình thản giải thích.

Hiền phi đỏ mặt, nhận lấy bát, do dự một chút, vẫn là ngửa đầu một hơi uống cạn sạch.

Lâm Kiêu nhận lấy cái bát rỗng đặt lên bàn, lại hỏi: “Hiền phi nương nương, hay là... ta giúp nàng xoa bụng? Có thể thúc đẩy ruột gan ngọ nguậy, hiệu quả nhanh hơn.”

Hiền phi theo bản năng cự tuyệt nói: “Không cần.”

Lâm Tiêu cũng không miễn cưỡng, nhún vai: "Vậy được rồi, dù sao khó chịu cũng không phải ta."

Hiền phi nghẹn đến thật sự khó chịu, bụng dưới mơ hồ đau.

Nàng cắn môi, do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn thấp giọng mở miệng nói: "Vậy ngươi... giúp bổn cung xoa bóp một chút đi."

Lâm Kiêu nhìn bộ dạng không tình nguyện của nàng, không nhịn được cười cười, cũng không nói thêm gì, ngồi xuống bên giường, đưa tay cách lớp vải, phủ lên bụng dưới của nàng, bắt đầu nhẹ nhàng xoa bóp theo chiều kim đồng hồ.

Ước chừng thời gian một nén nhang sau, trong bụng Hiền phi bỗng nhiên truyền đến một trận tiếng ùng ục.

Sắc mặt nàng biến đổi, đột nhiên ngồi bật dậy, đẩy mạnh tay Lâm Kiêu ra, gấp gáp nói: "Ngươi mau ra ngoài!"

Lâm Kiêu thức thời đứng dậy, bước nhanh ra khỏi nhã gian, tiện tay đóng cửa lại.

Hiền phi ngồi ở trên thùng sạch, ôm bụng, thở phào một hơi thật dài, loại cảm giác căng đầy bị nghẹn mấy ngày rốt cuộc quét sạch không còn, cả người phảng phất như trùng sinh vậy.

Lâm Kiêu dựa vào tường ngoài cửa, nghe động tĩnh bên trong, khóe miệng hơi nhếch lên, cất cao giọng hỏi: "Hiền phi nương nương, còn cần ta sao?"

Trong phòng trầm mặc một lát, ngay sau đó truyền đến giọng nói ngượng ngùng của Hiền phi, mang theo một tia quẫn bách: “Không cần... Ngươi đi đi.”

Lâm Tiêu cười cười: "Được rồi, vậy ta xin cáo lui."

Hắn xoay người đang muốn xuống lầu, phía sau bỗng nhiên lại truyền đến giọng nói của Hiền phi: “Cảm ơn ngươi.”

Lâm Kiêu dừng bước, có chút bất ngờ, đây là lần đầu tiên Hiền phi nói cảm ơn hắn.

Hắn quay đầu lại, hướng về cánh cửa đóng chặt đáp: "Không khách khí."

Rồi xuống lầu.

Mấy ngày tiếp theo, Lâm Kiêu vẫn mỗi ngày dẫn người vào núi khai thác mỏ.

Hắn phụ trách đánh dấu vị trí mạch khoáng, các tráng đinh phụ trách đào, gặp phải tầng đá cứng rắn, liền trực tiếp dùng thuốc nổ nổ nổ.

Khoáng thạch khai thác phần lớn là quặng sắt, số ít là quặng đồng, phẩm chất đều rất tốt.

Lâm Kiêu phân loại những khoáng thạch này chất đống, sau đó giao cho lò rèn xử lý.

Cùng lúc đó, hắn còn phát một thông báo, chuẩn bị tổ chức một cuộc thi rèn đao, mời thợ thủ công toàn thành tham gia.

Hạng nhất có thể nhận được một trăm lượng bạc trắng.

Tin tức vừa ra, các thợ rèn ào ào ùa đến nha môn báo danh, từng người xoa tay hăm hở, nóng lòng muốn thử.

Việc xây dựng huyện thành diễn ra sôi nổi, khắp nơi đều là một cảnh tượng phồn vinh thịnh vượng.

Nhưng mà, đêm khuya hôm đó, Giang Như Yên lại vội vã bước chân đến Lâm phủ.

Khi nàng tìm được Lâm Kiêu, thần sắc nghiêm túc.

Lâm Kiêu nhìn thấy biểu cảm của nàng, trong lòng không khỏi trầm xuống, hỏi: “Sao vậy? Xảy ra chuyện gì?”

Giang Như Yên không nói gì, ánh mắt quét qua Hinh Nguyệt và các nàng trong phòng.

Lâm Kiêu hiểu ý, lập tức nói với Hinh Nguyệt bọn họ: "Các ngươi ra ngoài một chút."

Hinh Nguyệt gật đầu, dẫn Phi Yến và Lãnh Thanh Tuyết rời khỏi phòng, nhẹ nhàng đóng cửa.

Trong phòng chỉ còn lại Lâm Tiêu và Giang Như Yên.

Giang Như Yên trầm mặc một lát, mới chậm rãi mở miệng: "Lâm Kiêu, không hay rồi, Tề Vương tạo phản, kinh thành thất thủ rồi."

Lâm Tiêu đột nhiên trợn to mắt: "Cái gì? Kinh thành thất thủ rồi?"

Hắn dù thế nào cũng không ngờ rằng, mình mới rời khỏi kinh thành được mấy ngày, vậy mà đã xảy ra biến cố long trời lở đất như thế.

Trong đầu hắn trước tiên hiện lên thân ảnh Nữ Đế, gấp gáp truy vấn: "Tin tức đáng tin không? Kinh thành thất thủ mấy ngày rồi?"

Giang Như Yên gật đầu, thần sắc nghiêm trọng: "Hai ngày trước, Tề Vương lấy danh nghĩa thanh quân trắc đánh vào hoàng cung, hoàng cung bùng lên ngọn lửa lớn... Hoàng đế sống chết chưa rõ."

Lâm Kiêu rơi vào trạng thái thất thần ngắn ngủi, nhớ lại từng chút từng chút từng chút từng chút ở chung với Nữ Đế trong hoàng cung.

Giang Như Yên thấy hắn thất thần, không nhịn được nhắc nhở: "Hiện nay tân hoàng đăng cơ, thế đạo chỉ càng hỗn loạn, chúng ta nên sớm tính toán."

Trong phòng chìm vào một mảnh yên lặng.

Lâm Tiêu nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, ép bản thân bình tĩnh lại.

Hắn lấy ra mai rùa, tại chỗ chiếm một quẻ.

Đồng tiền rơi vào mai rùa, lắc lư vài tiếng, rơi xuống mặt bàn.

Quẻ tượng hiển thị: Hung, Khảm Thượng Cấn Hạ, Sơn Thủy Mông Quẻ.

Nguy hiểm ở trước mà dừng, không thể mạo hiểm tiến lên.

Gần đây hẳn là trầm ổn khiêm tốn, tích trữ lương thực rộng rãi, xây cao tường, chớ hành động theo cảm tính.

Lâm Kiêu nhìn chằm chằm quẻ tượng hồi lâu, cuối cùng thở dài một hơi thật dài, cất mai rùa đi: "Được, ta biết rồi, Giang lão bản, về nghỉ ngơi trước đi."

Giang Như Yên liếc hắn một cái, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn gật đầu, xoay người rời đi.

Sau khi nàng đi, Hinh Nguyệt và các nàng lại bước vào.

Phi Yến thấy sắc mặt Lâm Kiêu trầm trọng, cẩn thận từng li từng tí đi đến bên cạnh hắn, nhẹ giọng hỏi: "Lão đầu, làm sao vậy? Có chuyện gì sao?"

Lâm Kiêu ngẩng đầu lên, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, đưa tay sờ đầu nàng: “Không sao. Đã quá muộn, mọi người đi ngủ đi.”

Đêm đó, Lâm Kiêu suốt đêm không chợp mắt.

Hắn nằm trên giường, nhìn ánh trăng ngoài cửa sổ, trong đầu lật qua lật lại nghĩ về chuyện kinh thành, nghĩ đến an nguy của nữ đế, nghĩ đến kế tiếp nên ứng phó với biến cục đột ngột này như thế nào.

Ngày hôm sau trời còn chưa sáng, Lâm Kiêu đã dậy sớm, rửa mặt xong xuôi, chuẩn bị lên đầu thành xem thử.

Hắn vừa bước ra khỏi cổng Lâm phủ, đã thấy thị vệ Ngự Trực Quân cưỡi ngựa phi nước đại tới.

Thị vệ xoay người xuống ngựa, quỳ một gối xuống đất, thở hổn hển nói: "Lâm tướng quân, bệ hạ đã xuống!"

Lâm Kiêu đầu tiên là sửng sốt, lập tức kinh hãi thất sắc: "Bệ hạ? Ở đâu?"

Thị vệ giơ tay chỉ về hướng cửa thành: "Ngay tại cửa thành, đang chờ ngài đấy!"

Lâm Kiêu không nói hai lời, trực tiếp lật người lên ngựa, quất roi ngựa một cái, lao nhanh về phía cổng thành.