Chương 61 / 139

Chương 3: Chó con không thể cắn người

Bản dịch · 1.504 chữ

Ngày hôm sau, ngươi vẫn ngủ đến khi mặt trời lên cao, bụng hơi đói rồi, thì ngươi dậy tìm đồ ăn.

Trong tủ lạnh có mấy chiếc bánh mì gần hết hạn, ngươi tùy tiện nhét vài miếng rồi chợt nhớ ra trong nhà vẫn còn một người sống.

Ngươi có chút phiền phức "chậc" một cái - nếu Chu Nghiễn Bạch thật sự như lời bên ngoài nói là một tiên nhân không vướng bụi trần thì tốt biết mấy, đáng tiếc, vẫn phải ăn uống vệ sinh.

Ngươi bắt đầu cảm thấy hơi phiền phức, nhưng thực sự chưa chơi chán, cơ thể hắn khiến người ta lưu luyến không quên, nhớ mãi không nhớ.

Ngươi mở cánh cửa đó ra, Chu Nghiễn Bạch ngước mắt nhìn sang, ngươi đánh giá cơ thể hắn, mới chỉ vài ngày ngắn ngủi, dường như đã gầy đi không ít, lại nhìn vết đỏ trên cổ tay trắng nõn kia, lập tức sinh ra một tâm trạng thương hoa tiếc ngọc.

"Này." Ngươi nhìn hắn từ trên cao xuống, "Ngươi có gì muốn ăn?"

Hắn mở miệng, giọng hơi khàn: "Ngươi ăn chưa? Ta có thể làm cho ngươi ăn."

Ngươi nhìn chằm chằm hắn suốt nửa phút - người này có phải đang có khuynh hướng bị ngược đãi gì không? Hay là cơm canh ngươi nấu thực sự khó nuốt trôi đến thế?

Ngươi có chút nghi ngờ nhìn hắn: "Ngươi muốn hạ độc ta?"

Hắn lộ ra nụ cười đầu tiên trong mấy ngày qua: "Không dám."

Ngươi xác nhận hắn có khuynh hướng bị ngược đãi, nếu không rơi vào tình cảnh này, sao còn cười nổi?

Nhưng đã chủ động xin đi, ngươi cũng không có lý do gì để từ chối, tính toán hắn nhớ mẹ của hắn, cũng chẳng dám dễ dàng làm gì ngươi.

Ngươi cởi còng tay cho hắn.

Hắn xoa xoa cổ tay, biểu cảm lại có chút bối rối.

Ngươi mất kiên nhẫn nói: "Lại làm sao nữa?"

"Có thể đưa quần áo của ta cho ta không?"

Ngươi đánh giá hắn từ trên xuống dưới, khóe miệng nhếch lên một nụ cười, lại lần nữa nảy ra ý định trong lòng.

Ngươi không cho phép hắn mặc áo, chỉ trả lại quần cho hắn, rồi khoác tạp dề cho người đó.

Eo hẹp ẩn hiện bên cạnh tạp dề, quả nhiên trông càng thêm quyến rũ.

Chu Nghiễn Bạch đang xào rau trong bếp, em nằm trên ghế sofa không có việc gì làm, yên tâm thoải mái chuẩn bị hưởng thụ thành quả lao động của anh ấy.

Hắn dường như thường xuyên xuống bếp, trông có vẻ là một tay lão luyện, rất nhanh đã làm xong bốn món một canh.

Ngươi ngồi xuống trước bàn ăn, món ăn nhà rất đơn giản nhưng sắc hương vị đều đầy đủ, ngươi đã lâu không gặp bị khơi dậy chút khẩu vị.

Ngươi cầm đũa nếm thử, trong khoảnh khắc ngươi cảm thấy vị giác của mình như được hồi sinh.

Hắn nhìn ngươi với vẻ hơi mong đợi.

Ngươi liếc xéo hắn một cái: "Sao, còn muốn ta khen ngợi ngươi sao?"

Hắn hỏi: "Ngon không?"

Ngươi mặt không đổi sắc: "Bình thường thôi."

Ngươi quên mất ngươi đã bao lâu rồi chưa ăn cơm cùng người khác rồi.

Tuy Chu Nghiễn Bạch là người yên tĩnh, sau một bữa cơm các ngươi không có giao tiếp gì, nhưng cảm giác của một mình ngày thường vẫn có chút khác biệt.

Ăn vài miếng, ngươi có chút không cam lòng lại hỏi hắn: "Ta làm khó ăn đến thế sao?"

Hắn đáp: "Ngon."

Thần sắc và giọng điệu nghiêm túc khiến ngươi suýt chút nữa tin là thật - nếu không biết hắn trời sinh đã là một diễn viên giỏi.

Dù sao trong điện thoại nói dối mẹ cậu cũng trôi chảy như nước, mặt không đỏ tim không đập.

Nhưng nói chuyện bình thường, ngươi ăn một bữa thật ngon hai bát cơm.

Ngươi nhìn hắn đang mỉm cười, hừ lạnh một tiếng: "Sao ngươi lại thích giả vờ người tốt như vậy?"

Hắn lộ vẻ nghi hoặc, biểu cảm có chút vô tội.

Ngươi nói thẳng: "Ta không tin, ngươi có thể chấp nhận cha ta nhanh như vậy, thực ra ngươi cũng chẳng thích hắn đâu nhỉ?"

Mẹ hắn đối với ngươi là một vị khách không mời mà đến, nhưng cha ngươi đối xử với hắn chẳng phải cũng vậy sao? Nhưng hắn lại tỏ ra thản nhiên chấp nhận tất cả.

Hắn cúi đầu, giọng điệu bình thản: "Ta có thích hắn không quan trọng hay không, mẹ ta chỉ cần thích là được."

Dừng một chút, hắn tiếp tục nói: “Ba ta không phải người tốt gì, mẹ ta theo hắn chịu rất nhiều khổ cực, cho nên, nàng có thể ở độ tuổi này gặp được một người thật lòng đối xử tốt với nàng, ta rất vui mừng vì nàng.”

Đây là lần đầu tiên ngươi nghe Chu Nghiễn Bạch nói nhiều như vậy một lúc.

Ngươi ngẩn người, đáy lòng dâng lên một cảm giác khác thường, nhưng vẫn hừ lạnh một tiếng: “Vậy ý của ngươi là ta ích kỷ sao? Ta cản trở cha ta tìm kiếm hạnh phúc rồi?”

Hắn có chút hoảng loạn: "Ta không có ý đó..."

“Nhưng mẹ ta không giống cha ngươi, mẹ của ta là người tốt nhất trên đời, ta ghét tất cả những kẻ sẽ thay thế nàng!”

Hắn chăm chú nhìn ngươi, ánh mắt nghiêm túc: "Không ai thay thế mẹ ngươi đâu."

Ngươi đột ngột đứng dậy, không định để ý đến hắn, bắt đầu tức giận thu dọn bát đũa.

Hắn đứng dậy, lặng lẽ cầm lấy bát đũa từ tay ngươi: "Để ta."

Có lao động miễn phí, không dùng thì phí. Ngươi cứ yên tâm làm kẻ quản lý vung tay lên.

Bạn thấy đánh giá của mọi người về Chu Nghiễn Bạch có sai sót.

Cái gì mà gió mát trăng tạnh, hoa trên núi cao? Trong mắt ngươi, Chu Nghiễn Bạch giống nước hơn.

Bình tĩnh không gợn sóng, sâu không thấy đáy, còn có——bao dung vạn vật.

-

Ăn miệng người ta ngắn, nhìn vết đỏ trên cổ tay hắn, ngươi quyết định đổi cho hắn thứ hơi mềm mại một chút, tìm đến vài mảnh vải không dùng, buộc tay Chu Nghiễn Bạch vào đầu giường.

Toàn bộ quá trình hắn ngoan ngoãn như thể đây không phải là một cuộc ép buộc, mà chỉ là chút thú vị nhỏ giữa các ngươi - nhưng đây là kế sách tạm thời của hắn cũng nên, dù sao hắn chẳng phải kẻ ngốc nghếch ngu xuẩn gì, ngươi không được lơ là.

Khi buộc nút thắt cho hắn, ngươi ngồi vắt ngang phía trên hắn. Vừa cúi đầu đã thấy ánh mắt dính chặt của hắn ngay lập tức.

Ngươi nghi ngờ liệu hắn có phải đã hận ngươi thấu xương rồi không, nếu không cứ nhìn chằm chằm ngươi như vậy làm gì?

Ngươi từ trên cao nhìn xuống hắn, đột nhiên, thân hình cúi xuống áp sát vào hắn.

Ánh mắt hắn co rút lại, ngươi thấy hắn có một động tác nuốt nước rõ ràng.

Ngươi cố ý trêu chọc: "Vội vàng vậy sao?"

Hắn không nói, chỉ vẫn nhìn ngươi, đột nhiên, hắn hất cằm lên - mục tiêu đó giống như đang hướng về phía môi ngươi.

Ngươi nhanh chóng đứng dậy tránh đi.

Hắn quả nhiên đang chờ thời cơ phản kháng - lại muốn cắn ngươi!

Ngươi nhíu mày, tát hắn một cái, tiếng tát giòn giã vang lên trong căn phòng yên tĩnh đặc biệt rõ ràng, nửa bên mặt hắn lập tức đỏ bừng.

"Chó con không thể cắn người."

Hắn không phản kháng, cũng không nói lời nào, chỉ có một đôi mắt ướt át nhìn ngươi.

Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi.

......(Xóa)

Cuối cùng, chơi chán rồi, ngươi muốn lùi ra, lại đột nhiên nghe thấy tiếng vải bị xé rách.

Ngay sau đó, một đôi tay đã khóa chặt lấy ngươi.

Ngươi không nhịn được thốt lên kinh ngạc.

Người này sao lại có sức lực lớn như vậy?

Nhưng ngươi rất nhanh đã không kịp nghĩ nữa.

Hơi thở của hắn trầm xuống, như một cơn triều mãi không rút.

Cuối cùng, ngươi gần như mất hết sức lực, cơn buồn ngủ từng đợt trào dâng.

Mí mắt nặng trĩu không nhấc lên nổi, ngươi vẫn lẩm bẩm một câu: "Đừng tưởng như vậy, ta sẽ tha cho ngươi..."

Lời chưa dứt, đã tựa vào người hắn ngủ thiếp đi.

Hắn nhìn lên trần nhà, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của ngươi. Nghe thấy hơi thở của nàng dần đều đặn, mới cúi đầu, đặt một nụ hôn lên đỉnh đầu ngươi xuống.