Chương 3 / 139

Chương 3: Chỉ là muốn lại gần ngươi một chút

Bản dịch · 1.534 chữ

Ngươi thở dốc, từ từ bình tĩnh lại.

Ngươi nhìn vào mắt hắn, rất khó tin người trước mặt này sẽ làm hại ngươi. Đối tốt với một người có lẽ có thể giả vờ, nhưng mức độ chu đáo của hắn đối với ngươi, ngươi tin nếu không phải trong lòng thật lòng nghĩ cho ngươi thì là không làm được.

Ngươi hít sâu một hơi, quyết định trước tiên an ủi hắn: "Được, ta không đi, ngươi thả ta ra trước đi. Ngươi nắm đau ta rồi..."

Hắn lập tức thả lỏng một chút lực đạo, nhưng vẫn không buông ngươi ra. Nhìn ngươi đang hoảng sợ trong lòng, hắn có chút thương yêu cúi đầu xuống, lại gần trán ngươi, áp sát hơi thở của ngươi rồi dùng chóp mũi cọ cọ vào ngươi: "Ta chỉ muốn ở gần ngươi một điểm..."

Ngươi ép bản thân bình tĩnh lại, hỏi ra nghi hoặc trong lòng ngươi: "Ngươi... đã sớm quen biết ta?"

Trên bức tường ảnh khổng lồ vừa rồi, ngoài những bức ảnh bạn gửi trên truyền thông xã hội thường ngày, rõ ràng bạn còn thấy một tấm ảnh mà ngay cả chính mình cũng chưa từng thấy.

Đó là lúc còn cấp ba, ngươi vẫn mặc đồng phục học sinh, nụ cười rạng rỡ, cũng không biết lúc đó đang làm gì, nhưng rõ ràng là bị chụp lén trong tình huống không hề hay biết.

"Ừm..." Hắn thấp giọng đáp, "Tôi học chung trường với cậu, lúc đó tôi đã quen cậu... thích cậu..."

Khi hắn thốt ra ba chữ sau, dường như đã dùng hết dũng khí khổng lồ.

Ngươi tiếp tục tra khảo: "Vậy nên ngươi cũng biết ta ở đây mới chuyển tới sao?"

"Ừm..."

Ngươi nhắm mắt lại, bao nhiêu năm nay, với kỹ thuật của hắn, muốn nắm bắt động thái của ngươi không phải là chuyện khó, một luồng hơi lạnh bị giám sát lâu ngày bò lên lưng ngươi.

"Vậy thì ngươi cũng không thể..."

Làm chuyện đó với ảnh của ngươi.

Ngươi không nói ra được.

“Xin lỗi... ngươi có thể đánh ta, mắng ta đi, ngươi đối xử với ta thế nào cũng được, cầu xin ngươi đừng đi...”

"Ngươi bị bệnh rồi."

Ngươi dù thế nào cũng cảm thấy đây không phải là chuyện mà một người bình thường có thể làm ra.

Hắn im lặng, đôi mắt ảm đạm xuống: "Ta biết."

"Cậu nên đi xem bác sĩ."

"Đã xem rồi." Hắn nói, "Ăn thuốc một năm, sau đó dừng lại."

"Tại sao?"

Nhìn hắn như vậy, cũng không giống đã khỏi hẳn.

Hắn nhìn về phía ngươi, lại gần ngươi hơn một chút, ánh mắt có thể nói là mê luyến, giọng hắn rất nhẹ, nghe như một món đồ dễ vỡ: “Bởi vì uống thuốc, liền không mơ thấy ngươi.”

Ngươi ngẩn người, nhìn khuôn mặt khiến ngươi mê đắm này, sạch sẽ tinh tươm tất, đặc biệt là đôi mắt xinh đẹp kia, dường như không chứa một chút tạp chất nào.

Thật khó tưởng tượng một người như vậy, ở góc khuất không ai hay biết, ngày mai âm u dò xét cuộc sống khác.

Ngươi đẩy hắn ra: "Ngươi buông ta ra trước đi, ta không đi."

Hắn không động đậy, rõ ràng là không tin.

Ngươi bất lực: "Bây giờ ta muốn đi cũng không đi được, nhà còn chẳng vào nổi."

Hắn do dự một lúc, rồi mới từ từ buông ngươi ra.

Ngươi lại lấy hết can đảm, bước vào căn phòng đó.

Bức tường ảnh đó ngươi không nỡ nhìn thẳng nữa, luôn cảm thấy có một nỗi xấu hổ. Ngươi quay sang bàn đọc sách, trên đó còn có vài dấu vết hắn vừa để lại lúc nãy, ngươi đỏ mặt, ép mình bỏ qua.

Ngươi thấy vòng tóc của mình vẫn đang nằm lặng lẽ trên đó, ngươi nhìn hắn một cái rồi lại kéo ngăn kéo bên dưới ra.

Tiếp đó, ngươi liền nhìn thấy chiếc khuyên tai đã mất từ lâu của mình.

Còn có một cuốn sổ nữa.

Khi ngón tay ngươi lướt qua phía trên, hắn rõ ràng muốn ngăn cản, nhưng lại bị ngươi trừng mắt nhìn trở về.

Hắn lại ngoan ngoãn thu tay về, không dám nói thêm lời nào.

Ngươi lật cuốn sổ đó ra.

Ngày 1 tháng 3

Hôm nay chuyển đến đối diện nhà nàng, nàng tan làm về nhà lúc sáu giờ, trong mắt mèo thấy nàng mặc váy trắng muốn làm bẩn nàng.

Ngày 2 tháng 3

Xuống ném rác đụng phải nàng, trông nàng có vẻ hơi mệt mỏi.

Ngày 3 tháng 13

Ở cửa nhặt được chiếc khuyên tai nàng rụng, đỏ tươi như nàng.

Ngày 4 tháng 3

Hôm nay nàng búi tóc lên, vô cùng xinh đẹp.

......

Ngươi đột ngột khép cuốn nhật ký này lại.

Ngươi ngẩng đầu nhìn lên, hắn đứng trong bóng tối, giống như một tù nhân đang chờ ngươi xét xử, cổ áo sơ mi nới lỏng một chiếc cúc áo, để lộ một đoạn xương quai xanh quá mức tái nhợt.

Trong chốc lát, nhiều loại cảm xúc đan xen trong lòng ngươi.

Ngươi nhìn hắn với vẻ mặt phức tạp, thở dài: "Ngủ trước đi, ngày mai chúng ta nói sau."

Hắn cúi đầu im lặng, giống như một đứa trẻ làm sai chuyện.

Ngươi trở về phòng hắn, nằm lên giường.

Một lát sau, ngươi lại đứng dậy khóa trái cửa một cái - mặc dù đây là ở nhà hắn.

-

Ngày hôm sau, ngươi ngồi thẫn thờ trên ghế làm việc với quầng thâm mắt khổng lồ.

Nếu không phải sáng sớm tỉnh dậy đã nhìn thấy Lục Ly ngồi trên ghế sofa, ngươi thật sự nghĩ rằng mọi chuyện xảy ra đêm qua chỉ là một cơn ác mộng hoang đường.

Da hắn trắng, nên vết bầm tím trước mắt càng thêm rõ ràng, hiển nhiên, hắn cũng thức trắng cả đêm.

Dù vậy, nhìn thấy ngươi từ phòng ngủ đi ra, hắn vẫn khàn giọng nói với ngươi trên bàn có bữa sáng đã làm sẵn cho ngươi.

Lục Ly như vậy, ngươi không nỡ nói ra lời nặng nề gì với hắn.

Ngươi quyết định tìm hắn nói chuyện tử tế.

Tan làm, ngươi vẫn như thường lệ gõ cửa nhà hắn.

Cửa nhanh chóng mở ra, chỉ là lần này ngươi còn chưa kịp nói gì đã bị hắn ôm vào lòng.

Hắn hơi khom lưng, vùi mặt vào hõm cổ ngươi, hít sâu một hơi.

Giọng hắn có chút ủy khuất: "Ta còn tưởng ngươi sẽ không đến nữa..."

Ngươi có chút không biết làm sao, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng hắn: “Ta đây chẳng phải đã đến rồi sao.”

Hắn cọ cọ vào hõm cổ ngươi, hồi lâu không muốn buông ngươi ra.

"Được rồi được rồi, ta đói rồi. Ăn cơm trước đi."

Hắn lúc này mới buông ngươi ra, nhưng đôi mắt lại như dính chặt vào người ngươi, mà ngươi một lòng nghĩ xem lát nữa sẽ nói rõ với hắn thế nào, cả bữa cơm cả hai đều ăn đến mức có chút lơ đãng.

Sau bữa cơm, đợi hắn rửa xong bát, ngươi nghiêm túc mở miệng nói: “Lục Ly, chúng ta nói chuyện đi.”

Hắn gật đầu, đi đến bên cạnh ngươi ngồi xuống, vô cùng ngoan ngoãn.

Ngươi đi thẳng vào vấn đề: "Ngươi thích ta?"

Là câu hỏi, nhưng là giọng điệu khẳng định.

Hắn ngẩng đầu nhìn ngươi, gật đầu.

"Bắt đầu từ cấp ba?"

"Ừm."

Ngươi im lặng một lát, tìm kiếm trong đầu một lượt, thực sự không có ấn tượng gì về việc trong cao có người này, bèn từ bỏ.

"Được, chúng ta tạm thời không nói chuyện trước kia." Ngươi vẫy tay, trực tiếp bày tỏ yêu cầu, "Ngươi thích ta, nhưng không được làm những việc kỳ lạ đó, ta không thích."

Hắn rũ mắt, không nói gì.

Theo lý mà nói, đối mặt với Lục Ly kỳ lạ, ngươi nên cảm thấy sợ hãi, nhưng người ta có lẽ luôn ỷ sủng ái mà kiêu ngạo, chính là dựa vào Lục ly thích ngươi, cho nên vẫn ra vẻ sai khiến hắn.

"Còn nữa, bức tường ảnh đó ta không thích, ngươi tháo nó ra đi."

Hắn mấp máy môi, muốn nói gì đó nhưng cũng không thốt nên lời.

Ngươi nắm lấy tay hắn, dụ dỗ: "Nếu ngươi thích, chúng ta có thể mua một cuốn ảnh, cất hết những bức ảnh này vào trong, còn có khả năng đặt rất nhiều ảnh chụp chung của hai chúng tôi, được không?"

Hắn có chút chấn kinh nhìn ngươi, dường như có vẻ thụ sủng nhược kinh.

"Ta cũng không thích ngươi dùng thủ đoạn bất chính để nhìn trộm sự riêng tư của ta, ngươi muốn biết điều gì, ta đều có thể nói cho ngươi."

"Ngươi thích ta, ta... cũng có cảm giác với ngươi, chúng ta thử từ từ thôi, được không?"

Ngươi lấy hết can đảm, nói ra câu cuối cùng này.