Chương 57 / 139

Chương 12: Ta sắp không nhịn được nữa rồi

Bản dịch · 1.570 chữ

Từ nhà Bùi Yến Chi ra, ngươi rất khó hình dung loại cảm giác đó, vô số chuyện bị trùm đầu đập xuống.

Một triệu, cấp ba, Mi Mi

Nếu không phải người đó tình cờ gặp được mẹ, nói ra câu đó, có lẽ cả đời ngươi cũng sẽ không biết hắn làm những chuyện này sau lưng, dường như hắn cũng không định để ngươi biết.

Thời cấp ba, tình yêu của cậu ấy cũng rất yên tĩnh, chưa từng làm phiền đến em. Còn có Mi Mi mà em vẫn luôn canh cánh trong lòng, được cậu bé ôm về chăm sóc tốt như vậy.

Nói không có một tia động dung là giả.

Nhưng ngươi vẫn cảm thấy mọi thứ quá nhanh, quá không chân thực, ngươi vừa mới bước ra một đoạn quan hệ, cần thời gian để chỉnh lý.

Ngươi đột nhiên nhớ lại lời bạn bè từng nói thời cấp ba, được loại người như Bùi Yến Chi yêu thích, là cảm giác gì đây.

——Có chút không chân thực, và quả thực đã thỏa mãn một chút lòng hư vinh của ngươi.

Không ai không thích bị khẳng định, nhất là khi được một người mà ngươi cũng luôn cho là xuất sắc.

Từ ngày đó trở đi, thế công của Bùi Yến Chi đối với ngươi càng thêm mãnh liệt.

Ngươi nói ngươi không muốn bị đồng nghiệp trong công ty biết, hắn chỉ âm thầm khác biệt với ngươi.

Trong thang máy đông đúc, hắn sẽ lặng lẽ đưa tay ngăn cách những người khác cho ngươi. Thỉnh thoảng mời trà chiều của mọi người cũng đều là loại bạn thích ăn thích uống. Nếu bạn tan làm muộn nhất, anh ấy sẽ đợi bạn cùng đưa về nhà.

Về công việc, anh không thích bị đối xử đặc biệt, dường như anh ấy cũng rất am hiểu điều này. Không hề mập mờ về công tác, phương án mà anh nên sửa đổi vẫn sẽ được rút lui và sửa chữa, nhưng anh ta sẽ đưa riêng cho anh một số ý kiến mang tính xây dựng, năng lực làm việc của anh dưới sự hướng dẫn ngày càng tiến bộ.

Một cuối tuần, em nhận được tin nhắn của anh ấy ở nhà.

Là một tấm ảnh của Mi Mi, kèm theo: Miy nói nó nhớ em rồi.

Tuy biết đây cũng chỉ là chiêu trò của hắn, nhưng ai có thể chống đỡ nổi mèo con chứ. Ngươi chỉ nhìn bức ảnh đó thôi, tim đã tan chảy rồi.

Lần thứ hai đến nhà hắn, ngươi quen thuộc hơn nhiều.

Khi vào cửa, hắn mang dép cho ngươi, ngươi phát hiện lần này là đôi dế mới đặc biệt chuẩn bị cho ta, mã giày vừa vặn - đôi chân hắn vẫn còn thuộc kiểu tình nhân.

Ngươi bỏ qua chút ngượng ngùng nhỏ trong lòng, giả vờ như không phát hiện ra điều gì, trực tiếp đi vào tìm Mi Mi.

Ngươi cúi người vỗ tay nó, nó liền ngoan ngoãn nhảy vào lòng ngươi. Ngươi dịu dàng vuốt ve bộ lông của nó một cách, chỉ cảm thấy sự mệt mỏi trong công việc tuần này đều được xoa dịu.

Hắn đứng bên cạnh các ngươi, có chút oán trách nhìn con mèo trong lòng ngươi: "Chỉ có nó mới gọi được ngươi."

Ngươi ngước mắt nhìn hắn: "Chứ sao nữa."

Nếu không cuối tuần còn chạy đến nhà ông chủ, ngươi điên rồi sao.

Ngươi phát hiện trước mặt hắn cũng ngày càng ngang ngược không kiêng nể gì nữa.

Hắn xoa đầu ngươi: "Có muốn cùng ra ngoài mua chút đồ ăn cho Mi Mi không?"

Ngươi hưng phấn gật đầu.

Trước đây ngươi đã vô số lần dừng chân trước cửa tiệm thú cưng, nhưng trước đó mẹ bị dị ứng với lông mèo, mà Lâm Sở Diệp lại không quá ủng hộ nuôi thú sủng, ngươi liền luôn thu hồi tâm tư này.

Ngươi và Bùi Yến cùng nhau đến tiệm thú cưng, hắn đẩy xe đẩy, ngươi cùng hắn chọn hàng hóa, trong một khoảnh khắc, ta chợt cảm thấy các ngươi giống như một đôi tình nhân.

Từ trước đến nay, dù Bùi Yến Chi đã bày tỏ tâm ý với ngươi, nhưng ở cùng Bùi Diên Chi, cũng là chuyện mà ngươi chưa từng nghĩ tới, và cũng không dám nghĩ.

Nhưng khoảnh khắc này, ngươi đột nhiên có một số trải nghiệm cụ thể đối với chuyện này. Và ngươi kinh ngạc phát hiện, dường như ngươi không hề bài xích cảm giác này chút nào.

“Đang nghĩ gì?” Bùi Yến Chi đột nhiên nghiêng đầu ghé sát vào nhìn ngươi.

Ngươi chợt tỉnh táo lại, hơi đỏ mặt, vội vàng quay đầu sang giả vờ xem bao bì: "Cái này đáng yêu quá."

Hắn cười cười: "Vậy thì mua."

Cuối cùng, các ngươi đã mua một đống đồ cho Mi Mi.

Vừa về đến nơi, Mèo Mờ đã nằm vào lòng ngươi, khoảnh khắc ấy, ngươi cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Từ đó về sau, hầu như mỗi tuần hắn đều dùng Mi Mi dụ dỗ ngươi đến nhà hắn, mà ngươi lại lần nào cũng không chống đỡ nổi cám dỗ.

Ngày này, quan hệ giữa bạn và anh ấy trong một tuần qua ngày càng thân thiết.

Ngươi quả thực coi nơi này của hắn như cà phê mèo, thời gian ở bên con mèo nhỏ luôn trôi qua rất nhanh, trêu đùa một chút, chơi một lát, cả buổi chiều thoáng cái là qua.

Hôm đó, ngươi nhận được tin nhắn của hắn như thường lệ - một bức ảnh mĩm, và một câu "Nhớ ngươi".

Hắn lược bỏ chủ ngữ, nói năng mơ hồ.

Ngươi nhìn ba chữ đó, tim đập nhanh một cách khó hiểu. Có lúc ngươi cảm thấy, đến nhà hắn, ngoài mong chờ được gặp Mi Mi, ngươi còn đang mong đợi được thấy điều gì khác.

Tóm lại, khoảng thời gian bạn đã trải qua bên cạnh anh ấy và Mi Mi rất nhẹ nhàng, rất vui vẻ.

Cậu đến nhà anh ấy, như thường lệ cuộn mình trên ghế sofa ôm lấy meme, trên TV đang chiếu phim truyền hình không rõ tên, còn anh ta thì chuẩn bị cà phê cho cậu trong bếp, trong phòng tỏa ra mùi cà chua của hạt đậu, ánh nắng xuyên qua cửa sổ kính lớn chiếu vào, tĩnh mịch tươi đẹp.

Mi Mi đột nhiên nhảy ra khỏi lòng ngươi, nhảy lên bàn trà, làm đổ cốc nước trên bàn, nước trong cốc đổ vào điện thoại.

Đó là điện thoại của Bùi Yến Chi.

Ngươi vội vàng đi rút khăn giấy lau, lại sợ lau không kỹ, liền tháo vỏ điện thoại màu đen của hắn xuống, nhưng giây tiếp theo đó rơi ra một tấm ảnh.

Đó là một tấm ảnh đã phai màu.

Trong ảnh là hình ảnh, bạn đời buộc tóc đuôi ngựa thời trung học, mày mắt thanh tú ngây ngô.

Ngươi nhớ tấm ảnh này, lúc đó trường tổ chức chụp một tấc ảnh, nhiếp ảnh gia bảo ngươi tháo kính xuống, ngươi liền hai mắt vô hồn, ngây ngốc nhìn về phía ống kính.

Từ nhỏ ngươi đã là một đứa trẻ có chút không tự nhiên khi đối diện ống kính, bức ảnh này lại càng thêm vẻ ngượng ngùng với gương mặt vô cảm.

Hắn vẫn luôn giữ gìn, hơn nữa còn được bảo quản rất tốt, không có lấy một chút khúc mắc nào.

"Sao thế? Mi Mi lại gây họa rồi à?"

Hắn nghe thấy động tĩnh, từ phía bếp đi tới.

Một tay cầm tấm ảnh đó, có chút ngẩn ngơ nhìn hắn.

Hắn cũng ngẩn người, sau đó lấy ảnh và điện thoại từ tay ngươi ra, lau khô rồi lại cẩn thận đặt bức ảnh về chỗ cũ.

Ngươi không nhịn được hỏi: "Sao ngươi lại có bức ảnh này?"

"Lúc đó chủ nhiệm khối bảo ta thông báo các lớp trưởng đến nhận ảnh, ta liền tư tâm giấu một tấm của ngươi."

Lúc đó ngươi cũng không đếm kỹ, hoàn toàn không phát hiện mình thiếu mất một tấm.

Anh nhìn động tác anh ta tự nhiên đặt lại vào điện thoại, không nhịn được nói: "Đây là ảnh của tôi."

Hắn thản nhiên nói: "Ừm, là ta trộm."

"Trộm."

"Vâng."

"Vậy ngươi trả lại cho ta."

Hắn lý lẽ hùng hồn, nhướng mày: "Không trả."

Hắn quá lý lẽ hùng hồn, khiến ngươi nhất thời nghẹn lời, nén một hơi, nói: "Vô lại."

Hắn đột nhiên tiến lại gần ngươi, ánh mắt nhìn ngươi trở nên cực kỳ xâm lược: "Ta còn có chuyện vô lại hơn muốn làm."

Trái tim ngươi lại bắt đầu đập loạn xạ, nhưng không nói nên lời.

Bàn tay to của hắn vỗ lên mặt ngươi, ngón cái lướt qua môi ngươi. Tầm mắt rơi vào trên môi của ngươi rồi nuốt nước bọt, một lúc lâu sau lại nhìn về phía con mắt của ta.

"Nhưng ta sẽ đợi đến ngày ngươi muốn."

Ngươi há miệng, lại cảm thấy cổ họng có chút khô khốc, ngươi nghe hắn nói tiếp

"Đừng để ta đợi lâu, được không? Ta sắp nhịn không nổi rồi."