Chương 35 / 139

Chương 3: Vậy chúng ta ngày nào cũng ở bên nhau

Bản dịch · 1.583 chữ

A Thụ có nền tảng tốt, hồi phục rất nhanh.

Hiện tại vết thương đã lành hẳn, chân tay cũng đã khỏi hẳn rồi, có thể đi lại bình thường được.

Hắn bắt đầu cùng ngươi lên núi hái thuốc, xuống ruộng làm việc, giúp ngươi trồng rau, cho gà ăn.

Tuy thể chất hắn tốt, nhưng da thịt vẫn mịn màng như da dẻ, vì vậy ban đầu ngươi rất nghi ngờ khả năng làm việc của hắn, tuy nhiên hắn nhanh chóng dùng thực lực khiến ngươi tin phục.

Hắn học hỏi rất nhanh, thảo dược lạ lẫm hắn chỉ cần gặp một lần là cơ bản đều nhớ được, làm nông cũng có ưu thế thể lực tự nhiên, sau khi thuần thục hiệu suất lại mơ hồ vượt xa ngươi đã làm bao nhiêu năm nay.

Dân làng cùng ở trên đất đều trêu chọc các ngươi có phải chuyện tốt sắp đến hay không.

Ngươi bỗng nhớ lại lời A Thụ thốt ra đêm đó: "Vậy chúng ta kết hôn đi."

Anh đỏ mặt: "Chuyện gì với chuyện đó chứ, đợi Lôi ca về, tôi sẽ bảo hắn đưa A Thụ cho cảnh sát, hắn luôn phải quay về."

Sắc mặt A Thụ trầm xuống, càng không nói một lời khom lưng làm việc.

Ngươi không chú ý đến sắc mặt trầm xuống của hắn, chỉ là trong lòng nghĩ - kết hôn? Đây là chuyện ngươi chưa từng nghĩ tới.

Con gái trong thôn đều gả sớm.

Có người mười lăm mười sáu tuổi đã gả chồng - đương nhiên là bị gia đình ép buộc. Nếu cha và đệ đệ chưa chết, ngươi đoán chừng cũng đã sớm bị ép gả đi rồi.

Những người bàn chuyện hôn nhân bình thường, cũng mới ngoài hai mươi đã kết hôn.

Năm nay ngươi mười tám tuổi, ngươi vẫn chưa nghĩ tới chuyện này.

Mặt trời lặn về tây, các ngươi đi trên con đường nhỏ về nhà.

Có A Thụ giúp đỡ, ngươi làm việc cả ngày có thể kiếm gấp đôi tiền, tâm trạng ngươi rất tốt, còn ngân nga bài hát không ra gì.

"Hôm nay sao ngươi không nói gì?"

Cuối cùng cậu cũng chú ý tới sự im lặng khác thường của người đàn ông bên cạnh.

Hắn nhìn cậu, mặt lạnh tanh hỏi: "Lôi ca là ai?"

“Ồ, Lôi ca à, Lỗi ca là hàng xóm của tôi mà. Anh ấy đi làm ở thị trấn rồi, cách vài tháng lại nghỉ về một lần, anh ấy có mô tô, đến lúc đó có thể để anh ta chở chúng tôi đến đồn cảnh sát, cậu có lẽ tìm được người nhà của mình rồi.” Cậu hoàn toàn không nhận ra sắc mặt ngày càng đen của người đàn ông, tự mình nói tiếp: “Cậu lâu như vậy không về nhà, người thân cậu chắc chắn lo chết mất.”

Nam nhân dường như không muốn nghe tiếp, đột nhiên tăng nhanh bước chân.

"Ơ kìa—ngươi đi nhanh thế làm gì!"

Ngươi chạy bộ đuổi theo.

-

Sau khi học được gần hết công việc, A Thụ liền một mình gánh vác những việc này, bảo ngươi ở nhà đủ loại món ăn, cho gà ăn là được rồi, nặng nhọc thì hắn làm.

Ngươi đương nhiên là cầu còn không được, vui vẻ nhàn rỗi.

Thế là lúc này cách nói của người trong thôn lại thay đổi, mọi người đều bắt đầu nói ngươi nhặt được báu vật rồi, thời buổi này nam nhân vừa đẹp trai vừa cần mẫn vừa khỏe mạnh thì không nhiều.

Ngươi ngồi ở cửa cắn hạt dưa phơi nắng, cũng chẳng thèm để ý đến những lời chua ngoa của đám người này.

Cũng không liên quan đến ngươi, xấu cũng chẳng liên hệ gì đến ta.

Ngươi cứ coi như làm việc thiện tích đức đi.

Chỉ có điều nếu hắn thực sự là một người giàu có, sau này 'Dũng Tuyền báo đáp' cho ngươi một tiếng, thì ngươi sẽ kiếm được bộn tiền lớn.

Ngươi lại bắt đầu mơ mộng về việc giàu có suốt một đêm.

Chỉ là lúc này trong lòng không giống như lúc mới bắt đầu, nghĩ đến việc hắn luôn phải rời đi, luôn cảm thấy có chút khó chịu.

Ngươi cạn lời nhìn trời, cảm thán nói: "Chuyện thường tình mà, dù là một con chó, ở bên nhau lâu như vậy cũng sẽ không nỡ."

"Ai là chó."

A Thụ làm việc về nhà, mặt không cảm xúc nhìn ngươi.

Ngươi mau đứng dậy để hắn ngồi xuống, người làm việc là lớn nhất, ngươi rất nịnh nọt đấm chân cho hắn: "Vất vả rồi vất vả lắm rồi, gâu gằm, ta là chó, được chưa?"

Ngươi cười nịnh nọt.

Tay anh đập vào chân anh ta, chỉ cảm thấy chân người này cứng đờ.

Hắn nhìn ngươi, đột nhiên dùng tay bóp cằm ngươi.

Đây lại là động tác gì?

Tay ngươi dừng lại, hơi thở cũng ngừng hẳn, chớp chớp đôi mắt to tròn ngẩn ngơ nhìn hắn.

Hắn nhìn ngươi hồi lâu, một lúc lâu: “Ngươi có mệt không? Ta xoa bóp cho ngươi?”

Ngươi có chút nghi ngờ: "Ngươi biết ấn?"

Vì quanh năm cúi người làm việc dưới đất, eo ngươi có chút vấn đề, thường xuyên hơi đau. Nhưng ngươi cậy vào bây giờ còn trẻ mà vẫn chịu được, chưa từng quản lý - tất nhiên, trong mắt những người trong gia đình như các ngươi, căn bản chỉ là một bệnh tật nhỏ không đáng nhắc tới.

Hắn gật đầu: "Mấy ngày nay ta tìm Trần gia gia học."

Thảo nào mấy ngày nay hắn về muộn hơn bình thường, hóa ra là đi làm việc này.

Nhưng hắn lại là người cẩn thận, vậy mà có thể chú ý đến việc eo ngươi đau.

"Được thôi." Có mát-xa miễn phí, ngươi tự nhiên sảng khoái đồng ý.

Ngươi nằm sấp trên giường nằm, tay hắn nắm lấy hai bên eo ngươi, ngón cái ấn vào một nơi nào đó bắt đầu phát lực.

Hắn vừa nắm lấy eo ngươi, ngươi liền cảm thấy hơi ngứa, theo bản năng muốn trốn tránh, lại nghe thấy giọng hắn nửa khàn: "Đừng động."

Ngươi đã phát hiện từ lâu, A Thụ tuy rằng trước mặt ngươi phần lớn thời gian đều tỏ ra rất ngoan ngoãn, nhưng chỉ vài khoảnh khắc, lời nói của hắn mang theo một cỗ uy nghiêm.

Ngươi nghĩ xem thân phận thực sự của hắn sẽ không phải là đại lão bản, đại lãnh đạo gì đó chứ.

Vậy thì ngươi đúng là nhặt được bảo vật rồi.

Một đêm giàu sang không phải mơ!

Ngươi thực sự không động đậy nữa, chỉ là thầm nghĩ trong lòng, kỳ lạ, bàn tay của hắn vốn dĩ chỉ lớn như vậy thôi sao?

Hơn nữa tay hắn nóng quá, cách lớp áo ngươi cũng cảm nhận được hơi ấm của hắn đang lan tỏa.

Hắn ấn rất chậm, rất mảnh, dần tiến vào giai cảnh tốt đẹp.

Ngươi thoải mái nheo mắt lại: "Có chút bản lĩnh mà."

Hắn giả vờ vô tình đáp: "Vậy sau này ta ngày nào cũng xoa bóp cho ngươi."

Ngươi theo bản năng liền nói: “Ngươi sắp đi rồi, lấy đâu ra ngày nào cũng vậy.”

Người phía sau không nói gì nữa.

Không biết từ lúc nào, ngươi đã nằm sấp trên giường ngủ thiếp đi.

A Thụ cũng dừng động tác, hắn lại gần nhìn ngươi, rồi cúi người hôn lên má ngươi.

"Vậy chúng ta ngày nào cũng ở bên nhau, được không?"

Ngươi đương nhiên không nghe thấy.

Hắn lại si mê nhìn ngươi một lúc lâu, rồi xoay người vào bếp chuẩn bị bữa tối.

Hôm nay khi tắm, ngươi rõ ràng cảm thấy đau nhức ở eo lưng mình đã tốt hơn nhiều.

A Thụ này, đúng là làm gì cũng có thể làm tốt.

Ngươi không khỏi bắt đầu nghĩ về cuộc sống sau khi hắn rời đi, chắc chắn sẽ có chút không quen chứ? Nhưng đây cũng là chuyện bất đắc dĩ.

Con đã quen với việc chia lìa, tách khỏi mẹ, xa cách cha và em trai.

Con từng rất tận tâm yêu họ, muốn lấy lòng, nhưng con phát hiện chỉ là vô ích. Mẹ sẽ không vì cái nhà này có con mà ở lại, ba cũng sẽ chẳng vì con nghe lời hơn em trai mà thích con gái hơn, còn em cũng không cảm thấy mình chiếm hết lợi ích nên thương hại con.

Thế là ngươi bắt đầu chỉ yêu chính mình.

Không có họ, ngươi nỗ lực sống tốt hơn trước - sự thật đúng là như vậy.

Đời người đi đến cuối cùng, chỉ còn lại chính mình, ngươi đã sớm hiểu đạo lý này.

Nỗi buồn vài ngày, cũng qua đi.

Tình cảm gì cũng là hư ảo, chỉ có tiền bạc và cuộc sống của chính mình mới là sự thật trước mắt.

Ngươi đang suy nghĩ miên man, hoàn toàn không phát hiện ra cửa sổ dán giấy của ngươi bị người ta chọc thủng một lỗ.

Một lát sau, bên ngoài liền vang lên tiếng đánh nhau.

Ngươi mơ hồ nghe thấy giọng A Thụ, ngươi vội vàng lau khô người mặc quần áo rồi ra ngoài xem.