Chương 38 / 139

Chương 6: Ngươi đừng hòng bỏ rơi ta

Bản dịch · 1.534 chữ

(PS: Nhân vật chính đã đủ mười tám, đã trưởng thành.)

Khi ngươi tỉnh dậy, phát hiện mình đang tựa vào người hắn, trên người đắp áo sơ mi của hắn.

Từ cửa hang nhìn ra ngoài, bên ngoài trời đã sáng rõ, đã là sáng hôm sau.

Lửa đã tắt, chỉ còn lại một đống tro tàn.

Ngươi ngồi dậy, hắn cũng tỉnh lại theo.

Ngươi đưa áo sơ mi cho hắn: "Mau mặc vào."

Hắn hoạt động cánh tay đã làm gối cho ngươi cả đêm, nhận lấy áo sơ mi, đứng dậy nhìn ra ngoài: "Mưa tạnh rồi, chúng ta xuống núi thôi."

Ngươi vừa chuẩn bị đứng dậy, cổ chân truyền đến một cơn đau nhói, ngươi hít một hơi khí lạnh.

Hắn kịp thời đỡ lấy ngươi: "Sao vậy?"

"Hôm qua lúc lên núi bị trẹo chân."

Hắn quay lưng lại trước mặt ngươi ngồi xổm xuống: "Lên đây."

Nếu là ngày thường, chút đau đớn này đối với ngươi cũng chẳng là gì, nhưng tình hình hiện tại, đường xuống núi còn rất dài.

Ngươi không từ chối, nằm sấp trên lưng hắn.

Hắn nắm lấy đùi ngươi, dễ dàng cõng ngươi lên.

Ngươi vốn còn có chút câu nệ, nhưng ngươi thẳng lưng thật sự là hơi mệt rồi, dứt khoát không chút kiêng dè mà nằm sấp lên lưng hắn, ngực áp sát vào hắn.

Ngươi đặt cằm lên vai hắn: "Ta có nặng không?"

Ngươi không biết mình có bao nhiêu cân đâu, bình thường sức ăn của ngươi hơi lớn, nhưng rất ít khi nấu cho mình một quả trứng gà, mua chút thịt ăn, vì vậy cũng chẳng thấy béo lên mấy, cộng thêm việc làm quanh năm, thịt trên người đều rất săn chắc.

"Ta còn có thể cõng hai người ngươi."

"Tiêm phong." Ngươi lầm bầm, lại nói, "Nhưng ngươi nghĩ hay thật đấy, trên đời này chỉ có một ta như vậy."

Hắn lại nâng ngươi lên một chút, giọng trầm thấp: "Đúng vậy, cho nên ta phải trân trọng thật tốt."

"Cái gì?" Ngươi không nghe rõ, lại ghé sát mặt hắn.

"Ta nói." Giọng hắn hơi cao lên một chút, "Ngươi mà còn ghé sát lại, ta sẽ hôn ngươi lần nữa."

Ngươi đỏ mặt, nhẹ nhàng véo tai hắn lên, nhỏ giọng mắng: "Đồ lưu manh."

Hắn cười khẽ.

Sự mềm mại của cô gái áp sát vào lưng hắn, hơi thở ấm áp khi nói chuyện thỉnh thoảng lướt qua bên tai hắn. Bàn tay đang nâng chân ngươi không khỏi siết chặt lại.

Về đến nhà, hắn đặt ngươi xuống bên giường ngồi xuống, ngươi sai hắn vào tủ lấy dầu hồng hoa.

Đây là thuốc vạn năng của ngươi, tổn thương do ngã xuống, chỗ nào đau thì lau chỗ đó, một lọ dùng được rất lâu.

Hắn ngồi xổm bên giường, cởi giày tất của ngươi ra, đổ một ít dầu hồng lên tay rồi xoa nắn, sau đó phủ lên mắt cá chân ngươi.

Bàn tay hắn ấm áp, nhẹ nhàng xoa nắn, mùi dầu hoa đỏ lan tỏa trong không khí, cảm giác này khiến ngươi cảm thấy an tâm.

Con thích ngửi mùi dầu hồng hoa, mùi này khiến con nhớ đến bà nội.

Bà nội qua đời sớm, nhưng lại là sự ấm áp duy nhất mà bà từng cảm nhận được trên thế gian.

Nhưng giờ đây, trong ký ức mà mùi hương này mang lại cho ngươi, lại có thêm một người.

Ngươi cúi đầu nhìn mái tóc rậm rạp của hắn, bỗng nhiên nhẹ giọng mở miệng nói: “A Thụ, nếu có một ngày ngươi đều nhớ ra rồi, muốn đi rồi thì ngươi cứ đi đi, không cần phải vì ta mà miễn cưỡng ở lại.”

Có những ngày tháng ở đây, lần đầu tiên ngươi cảm nhận được cảm giác của gia đình, nhưng ngươi chưa bao giờ tin vận mệnh của mình sẽ đột nhiên chuyển biến nhanh chóng như vậy vào một ngày nào đó, nhất định có thứ gì đó còn đang đợi ngươi ở phía sau, ngươi thường xuyên nghĩ thầm đầy bất an như thế.

Hắn ngẩng đầu nhìn ngươi một cái, rồi lại cúi đầu xuống, động tác bàn tay vẫn dịu dàng.

Lần này hắn không nói hắn sẽ không đi: "Dù ta có đi, cũng sẽ quay lại."

Im lặng một lát, hắn lại nói: "Ngươi đừng hòng bỏ rơi ta."

-

Thể chất cường tráng như A Thụ, cũng không ngoài dự đoán bị cảm lạnh sau khi dầm mưa lớn.

Thân thể hắn tốt, ngoại trừ mấy ngày vừa nhặt được hắn về, ngươi hầu như rất ít khi thấy dáng vẻ suy yếu của hắn, vì vậy sự tái nhợt hiếm thấy mà hắn lộ ra khiến ngươi có chút thương xót.

Ngươi thực sự không nỡ để hắn, một bệnh nhân mà vẫn ngủ dưới đất, nên đề nghị tối nay đổi chỗ, hắn ngủ giường, ngươi ngủ đất.

Hắn không từ chối, ngoan ngoãn nằm xuống giường, nhưng khi ngươi đi lấy gối của ngươi, nhân cơ hội kéo ngươi lên giường ôm chặt lấy ngươi.

"Ngươi làm gì vậy? Đốt đến hồ đồ rồi à?"

Hắn từ phía sau bọc lấy cả người ngươi vào lòng, "ừm" một tiếng, giọng nói có chút yếu ớt, còn mang theo vài nỗi tủi thân vì bị bệnh: "Lạnh quá..."

Nhưng trên người hắn lại rõ ràng nóng đến kinh người.

Sợ lạnh sợ lạnh, là biểu hiện của sốt cao.

Ngươi xoay người, sờ trán hắn, thuận thế nắm lấy cổ tay ngươi: "Đừng đi."

Ngươi thở dài: "Được, ta không đi, mau ngủ đi."

Hắn lúc này mới yên tâm, cả người cố gắng áp sát vào người ngươi, dường như nhất định phải có một kẽ hở cũng không được.

Giấc ngủ của cậu xưa nay rất ngon, tuy chưa từng nằm chung giường với người đàn ông nào, nhưng cậu nên có chút căng thẳng, hoặc không tự nhiên.

Nhưng ngươi ở bên cạnh hắn, chỉ cảm thấy ấm áp, an tâm.

Ngươi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Nghe thấy hơi thở đều đặn của ngươi, người đàn ông vẫn luôn ôm ngươi mở mắt trong bóng tối.

Hắn mượn ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu vào lặng lẽ nhìn ngươi, khóe miệng lộ ra nụ cười dịu dàng.

Bàn tay to lớn của hắn đặt lên mặt ngươi, ngón cái rơi trên đôi môi đỏ hơi hé mở, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Làm sao bây giờ? Thật muốn nhét ngươi vào túi mang đi, không tách rời lấy một giây."

Không ai đáp lại hắn.

Hắn nhìn đến mê mẩn, không kìm được cúi đầu, hắn duỗi đầu lưỡi liếm mí mắt ngươi, sau đó là chóp mũi, rồi đi tới môi.

lặp đi lặp lại, cho đến khi đôi môi đỏ mọng kia bị hắn liếm đến ánh nước lấp lánh, trong suốt như pha lê.

Ngươi trong giấc ngủ vô thức kháng cự, vô ý đẩy hắn, nghiêng đầu đi.

A Thụ cũng không chấp nhất với đôi môi ngươi, chuyển hướng trận địa.

Ngươi chính là lúc này tỉnh giấc, tưởng gặp phải kẻ xấu nào đó, theo bản năng liền đạp chân muốn đá lên, nhưng chân vừa động, liền lập tức bị kìm chặt.

Giọng hắn nói ra cũng khàn đặc: "Đừng sợ, bảo bối."

Giường gỗ như một chiếc thuyền nhỏ, chầm chậm trôi nổi.

......

Ngày hôm sau tỉnh dậy, bên gối đã trống không, mà ngươi lại phá lệ ngủ đến lúc này.

Đêm qua thực sự làm ầm ĩ quá lâu - tuy ngươi cũng chẳng có chút sức lực nào, nhưng cứ bị hắn quấy rầy đến mức ngủ không yên.

Trong lòng ngươi có chút oán trách hắn, nhưng nghĩ lại, cảm giác đó quả thực kỳ diệu, như lời hắn nói, là thoải mái.

Sau đêm đó, giường đất đã bị hắn thu vào trong tủ, không cho phép ngươi lấy ra nữa.

Mỗi đêm hắn đều không ngừng truyền thụ kiến thức mới cho ngươi, ngươi ngạc nhiên vì sao hắn lại biết nhiều thứ như vậy, nhiều trò hoa mỹ đến thế.

Ngươi không khỏi nghĩ đến quá khứ của hắn.

Hắn cũng từng sống như vậy với người khác sao? Cho nên mới thuần thục như thế.

Ngươi có lời gì chưa bao giờ kìm nén, nghĩ như vậy, liền hỏi như thế.

Hắn nghe xong dường như rất vui vẻ, hôn ngươi một cái, nghiêm túc nói: “Trước kia chưa từng có người khác, sau này cũng chỉ có ngươi.”

Ngươi không thực sự hoàn toàn tin vào những gì hắn nói.

Trước khi đi mẹ đã để lại cho con hai câu, một câu xin lỗi, câu còn lại là vĩnh viễn không được tin tưởng nam nhân.

Tuy có chút để tâm, nhưng ngươi cũng không vì thế mà cảm thấy được mất mát.

Khi hắn ở bên cạnh ngươi, ngươi cảm thấy hạnh phúc, những điều hắn làm ngươi thấy thoải mái vui vẻ, thế là đủ rồi.