Chương 37 / 139

Chương 5: Bởi vì ta thích ngươi

Bản dịch · 1.657 chữ

Ngày hôm đó, A Thụ như thường lệ đeo gùi lên núi hái thuốc.

Gió ngoài cửa sổ thổi vang lên tiếng răng rắc.

Ngươi bước ra ngoài cửa, rõ ràng mới là buổi chiều, nhưng trời bên ngoài không biết từ lúc nào đã hoàn toàn tối sầm lại, cuồng phong nổi lên, gió mưa sắp ập đến.

Thời tiết mùa hè trong núi luôn kỳ quái, mưa lớn nói đến là tới, nắm đấm đặt trên ngực vô thức siết chặt.

A Thụ nhìn thấy thời tiết này, chắc sẽ về sớm nhỉ? Nhưng hắn tuy đã hái thuốc một thời gian, nhưng chung quy không lớn lên trong núi, không quen thuộc địa thế, lỡ như gặp nguy hiểm thì sao?

Ngay giây tiếp theo, không hề có dấu hiệu báo trước, kèm theo cuồng phong, những giọt mưa to như hạt đậu liên tục trút xuống.

Ngươi không đợi được bất kỳ giây nào nữa, khoác áo mưa lên, cầm ô đi thẳng lên núi.

"Sắp đổ mưa lớn rồi, sao ngươi còn đi lên núi thế!" Dì nhiệt tình đi ngang qua nhắc nhở ngươi.

Bên tai toàn là tiếng mưa, ngươi đội gió lớn tiếng nói: “A Thụ vẫn còn ở trên núi! Ta đi tìm hắn!”

"Vậy ngươi phải chú ý an toàn đấy!"

"Ừm!"

Ngươi tiếp tục đội gió đi ngược lại với mọi người.

Mưa lớn, đường núi nhanh chóng trở nên lầy lội không chịu nổi, những cái cây nhỏ bị thổi đổ mấy cành, khắp nơi đều là cành cây rơi rụng, mỗi bước ngươi đi, đôi ủng mưa lại hơi lún sâu vào bùn.

Khi ngươi dùng sức rút ra, không cẩn thận bị trẹo chân, nhưng tạm thời ngươi không màng đến đau đớn.

Mưa lớn khiến vạn vật trong trời đất trở nên mơ hồ.

Ngươi lớn tiếng gọi hắn, lại nghe không thấy bất kỳ âm thanh nào, so với tiếng mưa cuồng bạo và tiếng gió này, giọng nói của ngươi đều trở nên nhỏ bé.

Ngươi không có thời gian để lo lắng, lo âu, ngươi chỉ biết cứ đi mãi về phía trước, men theo lộ trình hái thuốc thường ngày của các ngươi, hy vọng có thể gặp được hắn.

Nhưng đi được một đoạn đường rất dài, ngươi vẫn không thấy bóng dáng A Thụ đâu.

Mưa càng lúc càng lớn, đi đứng cũng trở nên khó khăn, thể lực của ngươi cũng sắp cạn kiệt, ngươi chỉ có thể tạm thời bước vào hang động nghỉ ngơi một chút - nếu không có lẽ ngay cả chính ngươi còn gặp nguy hiểm.

Biết đâu hắn đã về, ở nhà đợi ngươi rồi.

Ngươi chỉ có thể nghĩ như vậy thôi.

Đột nhiên, ngươi nghe thấy có người gọi tên ngươi, là giọng nói quen thuộc.

Là hắn.

Ngươi quay người lại, nhìn thấy người khiến ngươi đau lòng không thể kiểm soát mà nhào vào lòng hắn, nỗi lo lắng bấy lâu nay hóa thành tiếng khóc nức nở: "Mưa to quá, ta còn sợ ngươi không về được nhà nữa."

Áo mưa của ngươi ướt, quần áo hắn cũng ướt sũng, nhưng không ai để ý, chỉ ôm chặt lấy nhau.

Hắn nhẹ nhàng vỗ lưng ngươi an ủi: "Được rồi, được rồi. Ta đây không phải là không sao sao chứ?"

Trong hang động rất yên tĩnh, ngăn cách tiếng mưa bên ngoài, còn có chút hồi âm. Ngươi sau đó mới nhận ra hơi ngượng ngùng, tiếng khóc nhỏ dần.

Ngươi buông hắn ra, lau nước mắt: "Coi như ngươi thông minh, còn biết đến đây trốn một chút."

A Thụ nhìn ngươi: "Vậy là ngươi lo lắng ta đến tìm ta sao?"

Lúc này ngươi lại có chút ngượng ngùng, cũng cảm thấy mình hình như có quan tâm thì rối loạn, đề nhỏ làm quá lên.

"Vậy không thì ta cố ý lên đây hóng gió sao."

Hắn cười lên, ngón cái xoa má ngươi: "Sao ngươi lại đáng yêu thế?"

Tại sao hắn luôn nói ngươi có yêu? Rõ ràng ngươi chẳng làm gì cả.

Vừa rồi khóc quá dữ dội, giờ phút này ngươi vẫn còn hơi nức nở.

Sau đó, ngươi liền cảm thấy hắn đang ôm lấy mặt mình.

Khoảng cách quá gần, ngươi lập tức quên cả thở.

Hắn cúi đầu xuống, nhẹ nhàng hôn đi những giọt nước mắt còn sót lại trên mặt ngươi, rồi lại hôn hàng mi run rẩy của ngươi. Hôn lên chóp mũi đỏ rực của ta, sau đó di chuyển đến môi ngươi

Hắn thử cọ cọ, ngươi không né.

Ngay giây tiếp theo, hắn hôn xuống.

Cả người ngươi đứng ngây ra tại chỗ, trong đầu trống rỗng vài giây sau đó nảy ra ý nghĩ đầu tiên: Hóa ra đây chính là cảm giác hôn môi sao?

Nhưng hôn môi chẳng phải chỉ là môi dán sát môi thôi sao? Tại sao hắn còn muốn thè lưỡi ra?

Răng của ngươi bị hắn cứng rắn cạy ra, chiếc lưỡi mềm mại mạnh mẽ đâm thẳng vào.

Ngươi còn mơ hồ nghe thấy tiếng mưa không ngừng bên ngoài, hòa lẫn với âm thanh nước bọt khuấy động ngay sát tai lúc này.

Đều là tiếng nước.

Ngươi nắm chặt vạt áo trước ngực hắn.

Hắn buông ngươi ra, cười nhắc nhở ngươi: "Hít thở."

Ngươi cuối cùng cũng nhớ ra phải hô hấp, hít một hơi thật mạnh, lại thở ra.

Lúc này ngươi trông có vẻ hơi đờ đẫn, hoàn toàn không còn vẻ lanh lợi thường ngày: "Ngươi hôn ta rồi."

Hắn không chút ngượng ngùng cười: "Ừm."

Ngươi bịt miệng: "Tại sao ngươi lại hôn ta?"

Hắn lại đi hôn lên bàn tay đang che miệng của ngươi.

"Bởi vì ta thích ngươi."

"Ngươi thích ta?"

"Ừm, ngươi có thích ta không?"

Ngươi có chút ngơ ngác, lắc đầu, nghiêm túc đáp: "Ta không biết."

"Không sao, ta đợi ngươi nghĩ cho kỹ." Hắn véo mũi ngươi một cái, "Nhưng ngươi không được thích người khác."

"Sao ngươi lại bá đạo như vậy?"

"Ngươi cũng có thể đưa ra yêu cầu với ta, không cho phép ta thích người khác."

Ngươi bị hắn đánh ngất, cảm thấy câu nói này có gì đó không đúng, nhưng nhất thời lại không thể phản bác.

Ngươi hắt hơi một cái không đúng lúc.

"Ngươi đi ngồi đi, cơn mưa này nhất thời không ngừng, ta đi nghĩ cách nhóm lửa."

May mà trong hang vừa vặn còn có một ít gỗ khô.

Ngươi nhìn bộ dạng hắn dùng gỗ châm lửa, cảm thấy hơi buồn cười: "Không ngờ ngươi là người thành phố mà cũng biết ở đây."

"Chưa từng làm, trong sách vật lý luôn thấy qua."

"Vật lý có khó lắm không?"

Gỗ nổi lên tia lửa, hắn ngẩng đầu nhìn ngươi một cái: "Cũng may, ngươi thông minh như vậy, nhất định sẽ học được."

Ngươi đọc xong chín năm giáo dục bắt buộc không tiếp tục học nữa, gia đình liên tiếp xảy ra biến cố lớn, ngươi không nơi nương tựa, cha mẹ cũng chẳng để lại gì cho ngươi, số tiền còn lại nuôi sống chính mình còn chưa đủ, huống chi là đóng học phí.

A Thụ lại hỏi ngươi: "Ngươi muốn tiếp tục đọc sách không?"

Ngươi gật đầu: "Muốn chứ, nhưng đi học cần rất nhiều tiền, ta không có nhiều lắm."

Lửa đang bùng lên.

Hắn đi đến bên cạnh ngươi rồi ngồi xổm xuống: "Sau này nhất định sẽ tiếp tục học."

Ngươi cảm thấy lời hắn nói có chút khó hiểu, sao hắn lại khẳng định như vậy? Nhưng ngươi không nghĩ sâu xa, việc cấp bách nhất là để hắn cởi bỏ bộ quần áo ướt trên người trước.

"Ngươi mau cởi quần áo ướt ra nướng khô đi, đừng để bị cảm nữa."

Ngươi vừa nói, cũng cởi áo mưa ra.

May mà chiếc áo mưa này còn có chút tác dụng, quần áo bên trong của ngươi không bị ướt mấy, nhưng vẫn có mưa theo ngực bay vào.

Quần áo trước ngực em hơi ướt sũng dính sát vào người, nhưng may mà chỉ có một miếng nhỏ, cứ đứng bên đống lửa nướng là khô ngay.

Ánh mắt hắn vô tình lướt qua, rồi nhanh chóng quay mặt đi, bắt đầu cởi áo sơ mi của mình.

Tuy ngày thường hai người ngủ chung một phòng, nhưng cả hai đều lịch sự mặc đồ chỉnh tề và ngủ say.

Ngoài việc lúc hắn hôn mê trước đó, đây là lần đầu tiên ngươi chính thức nhìn thấy phần thân trên cường tráng của hắn.

Cực kỳ có tính thưởng thức.

Chỉ mới ở trong núi một thời gian ngắn như vậy, hắn đã không còn làn da trắng nõn lúc mới đến nữa, bị phơi nắng thành màu lúa mạch khỏe mạnh, trông càng thêm nam tính.

Ngươi nuốt nước bọt, có chút không tự nhiên quay mặt đi chỗ khác.

Ánh lửa chiếu lên mặt ngươi, ngươi cảm thấy hơi nóng, liền dùng mu bàn tay hạ nhiệt.

Môi trường ấm áp luôn khiến người ta dễ dàng lơi lỏng, trái tim đang đập loạn xạ của ngươi cuối cùng cũng dần trở về bình tĩnh.

Sự tiêu hao thể lực và dao động cảm xúc to lớn khiến ngươi cảm thấy mệt mỏi, bên đống lửa có chút buồn ngủ.

Ngay khoảnh khắc đầu ngươi ngã xuống, hắn kịp thời dùng lòng bàn tay đón lấy, rồi nhẹ nhàng ôm thân thể ngươi vào lòng, để ngươi tựa vào cơ thể hắn, ngủ thoải mái hơn.

Ánh lửa phản chiếu khuôn mặt của các ngươi.

Hắn nắm lấy tay ngươi, nghiêng đầu hôn lên trán ngươi một cái: "Đợi ta trở về cưới ngươi nhé, được không?"