Chương 141 / 147

Chương 141: Tàn khốc

Bản dịch · 1.816 chữ

Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, nam MC bước nhanh lên sân khấu. Bước chân hắn vững vàng, nét mặt mang theo sự quan tâm và hài hước vừa phải, phản ứng hiện trường cực kỳ mạnh mẽ.

Hắn trước tiên làm một biểu cảm kinh ngạc khoa trương với khán đài, sau đó mới cúi người đỡ hắn dậy, nhìn chân hắn mềm nhũn rũ ra ngoài, dùng giọng điệu thoải mái trêu chọc nói lớn: "Ái chà! Xem ra vị Phi Thiên đại hiệp này của chúng ta bị sự nhiệt tình trên mặt đất làm cho bỏng rồi! Ngươi xem, kích động đến mức chân đều mềm cả rồi kìa! Mọi người nói có phải quá đầu tư không?"

Câu nói này, tựa như bốn lạng gạt ngàn cân.

Không khí vốn căng thẳng đến nghẹt thở lập tức lỏng lẻo. Khán giả phát ra một tràng cười thiện chí, cho rằng đây là "thuất tích hài hước" được thiết kế đặc biệt của chương trình, là một sự hài kịch hóa đối với những động tác kinh hiểm trên cao vừa rồi.

Hiệu quả làm tròn của người dẫn chương trình có thể nói là hoàn hảo, hắn dùng sự hài hước để hóa giải sự lúng túng của tai nạn, dùng lời trêu chọc che giấu chân tướng nguy hiểm, khéo léo chuyển hóa một vụ tai họa có khả năng gây ra hoảng loạn thành một điểm cười khiến người ta ôm bụng.

Nhưng sau nụ cười, chỉ có người hiểu chuyện mới thấy được một tia chua xót khó nhận ra.

Khi người dẫn chương trình đỡ nam diễn viên dậy, anh cảm thấy cơ bắp trên cánh tay đối phương cứng đờ như đá, ánh mắt trống rỗng tan rã, nhưng anh vẫn dựa vào ý thức của diễn sĩ mà cố tình làm ra màn kịch phóng đại, động tác buồn cười đó lập tức khiến khán giả không phân biệt được thật hay giả tại hiện trường cười ầm ĩ.

Người dẫn chương trình thì thầm an ủi nam diễn viên vài câu.

Nam diễn viên bị người ta nửa ôm nửa lùi về hậu trường.

Vừa bước vào góc màn, tấm vải đen ngăn cách tầm nhìn của khán giả rơi xuống, tất cả ngụy trang sụp đổ.

Gã đàn ông vừa rồi còn có thể cố gắng chống đỡ trên đài, giờ phút này không thể trụ vững được nữa. Hắn dựa vào tường, hai chân mềm nhũn, trượt theo vách tường ngồi xuống đất.

Các đồng nghiệp vây quanh còn chưa kịp nói gì, hắn đã đột nhiên gào khóc thảm thiết.

Tiếng khóc ấy không giống như thứ một người đàn ông trưởng thành nên có, mà giống một đứa trẻ chịu ấm ức, tràn đầy sợ hãi, bất lực và may mắn thoát chết trong gang tấc.

Hắn ôm mặt, vai run lên dữ dội, nước mắt hòa lẫn mồ hôi nhỏ xuống sàn nhà, làm lộ ra một mảng nhỏ màu sẫm.

"Sợ chết mất... Ta tưởng ta sắp ngã chết rồi..." Hắn nghẹn ngào, đứt quãng không nói nên lời, chỉ là run rẩy không ngừng.

Trong đêm đông lạnh giá này, trên sân khấu đầy rẫy kỳ tích và rủi ro này. Mỗi người đều dùng cách riêng để chống lại cái lạnh, đối kháng với nỗi sợ hãi, chống cự sự bất định của số phận.

Mà sự chấp niệm với nghệ thuật đó, phần dũng khí vẫn muốn thể hiện hoàn mỹ bên bờ vực sinh tử, tuy tàn khốc nhưng cũng vĩ đại đến mức khiến người ta rơi lệ.

Nữ diễn viên tạp kỹ dùng mu bàn tay quệt vệt nước mắt trên mặt.

Nàng hít sâu một hơi, như thể cưỡng ép đè nén nỗi sợ hãi tai nạn vừa rồi vào phổi, rồi khẽ thốt lên: "Đến lượt ta."

Theo câu nói này, nàng đã cởi bỏ chiếc áo khoác quân đội dày cộm.

Khoảnh khắc áo khoác rơi xuống đất, một luồng khí lạnh ập vào mặt. Bộ trang phục biểu diễn mỏng manh đến mức khiến người ta kinh hãi.

Đó là một chiếc áo bó sát đính đầy những mảnh sáng, dưới ánh đèn mờ ảo lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo chói mắt, tựa như một lớp vỏ băng mỏng manh, bao bọc lấy cơ thể sắp phải đối mặt với thử thách trên cao của nàng.

Chưa bước ra khỏi thông đạo, Nam Tê đã nhạy bén bắt được sự khác thường.

Ánh mắt cô vượt qua đám đông, rơi trên bắp chân của nữ diễn viên. Nơi đó đang run rẩy không kiểm soát được, cơ bắp căng cứng, da thịt nổi lên một lớp da gà mịn màng vì lạnh lẽo và căng thẳng.

Đó là phản ứng chân thành nhất của cơ thể, dù ý chí có kiên cường đến đâu, nỗi sợ hãi sinh lý cũng không thể che giấu hoàn toàn.

Trái tim mọi người lại treo lên.

Dù sao, chương trình của cô ấy cũng cần thăng tiến, cũng phụ thuộc vào Waya.

Sự cố vừa rồi giống như một bóng đen, bao phủ trên đỉnh đầu mỗi người.

"Hy vọng sẽ không còn bất ngờ nữa..." Có người thầm cầu nguyện trong lòng.

Diễn viên nam câm vừa mới khóc lóc thảm thiết kia, giờ cũng ngẩng đầu lên.

Trên mặt hắn vẫn còn vương vết nước mắt chưa khô, hốc mắt đỏ hoe, nhưng trong đôi mắt ấy lại tràn đầy lo lắng và quan tâm.

Hắn lê đôi chân mềm nhũn, từng bước di chuyển đến bên cạnh dải màn phụ, xuyên qua khe hở của tấm rèm vải nhung đen dày đặc, nhìn chằm chằm vào trung tâm sân khấu.

Trên sân khấu, âm nhạc vang lên, du dương mà thanh thoát.

Nữ diễn viên tạp kỹ leo lên dây chính giữa Weiba.

Khoảnh khắc đó, nàng như hóa thân thành Tiểu Long Nữ trong truyền thuyết, nhẹ nhàng, phiêu dật, nhưng lại mang theo một vẻ đẹp thê lương đánh cược tất cả.

Nàng bước đi giữa sợi dây thừng, mỗi bước chân đều như đang dạo bước trên mây, dáng người uyển chuyển, lượn lờ giữa không trung.

Theo sự chuyển động của tời, độ cao ngày càng cao, cách mặt đất ngày một xa, trên khán đài bùng nổ những tiếng kinh ngạc, tiếng vỗ tay như thủy triều ùa tới.

Tiếp theo là mấy vòng động tác quàng ngược khó khăn.

Thân thể nàng xoay chuyển giữa không trung, mái tóc dài rủ xuống như thác nước đen kịt.

Tuy nhiên, ngay khi cô chuẩn bị thực hiện một động tác mở khóa tiêu chuẩn, đầu ngón tay chạm vào nút thắt dây thừng, tim đập mạnh một cái.

Không đúng!

Cảm giác tay của sợi dây này không đúng! Hoa văn không ổn! Thậm chí cách thắt nút cũng không sai!

Hoàn toàn khác với sợi dây thừng quen thuộc khi cô tập luyện có khả năng phóng thích cơ quan nhanh chóng! Sợi dây này quấn chặt, hoàn toàn không có thiết bị giải thoát dự định!

Sự hoảng loạn như dòng điện chạy khắp cơ thể, nhưng nàng không thét lên, không giãy giụa.

Chân nàng đã quấn chặt vào sợi dây, càng dùng sức càng chặt, như bị rắn độc quấn lấy.

Khán giả dưới đài chỉ thấy nàng dừng lại trên không một giây, tưởng đó là định hình nghệ thuật hóa.

Chỉ có nàng mới biết, sinh tử chỉ trong một giây này.

Sau khi thử vài lần không thể giải khai, cô nhanh chóng ngừng lãng phí thời gian vô ích.

Sự hoảng loạn trong ánh mắt lập tức tan biến, thay vào đó là sự bình tĩnh gần như lạnh lùng.

Nàng nghiến chặt răng, lợi dụng trọng lực và quán tính, đầu hướng xuống dưới, mạnh mẽ nhảy xuống!

Chân nàng lạnh đến mức đứng không yên, không xuống thì căn bản không thể kiên trì được.

Hai chân vẫn bị treo ngược trên không trung, thân thể rung lắc dữ dội như một con diều bị bỏ rơi.

Người trong phòng điều khiển Waya không nhìn thấy chi tiết hiện trường, lại đợi một lúc, mới theo thời gian kịch bản đã quy định chậm rãi hạ xuống.

Đạo diễn nhìn màn hình giám sát, mồ hôi lạnh chảy dọc trán, thấm đẫm cổ áo.

"Tại sao lại như vậy?"

Thấy cuối cùng cũng hạ xuống, một nhân viên không còn màng đến quy định nào nữa, chộp lấy một cây kéo xông lên.

Rắc một tiếng giòn tan, sợi dây đứt lìa.

Cùng lúc đó, một nhân viên khác đã sớm đỡ lấy diễn viên đang rơi xuống từ phía dưới.

Nữ diễn viên tạp kỹ đứng dậy, phủi bụi trên người, chỉnh lại mái tóc hơi rối.

Sắc mặt nàng vẫn tái nhợt, môi hơi tím tái, nhưng khóe miệng lại nhếch lên một nụ cười hoàn hảo, mang tính nghề nghiệp.

Nàng không để ý đến vết trầy xước hay bị vặn vẹo có thể tồn tại trên người.

Nàng bước những bước chân thanh lịch, thẳng tiến về phía trước sân khấu.

Hai tay dang ra, lòng bàn tay hướng lên trên, cúi đầu thật sâu về phía những khán giả đang reo hò vỗ tay vì cảnh tượng kinh hiểm vừa rồi.

Cúi chào đó, tiêu chuẩn, thong dong, tràn đầy kính ý.

Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt của mọi người, như thể cuộc đấu sinh tử vừa rồi chưa từng xảy ra, cứ như nàng chỉ hoàn thành một màn biểu diễn tuyệt vời.

Cho đến khi nàng đi trở lại hậu đài, xuyên qua tấm rèm vải đen kia.

Khoảnh khắc trở lại hậu trường, luồng sức mạnh chống đỡ nàng như rút tơ bóc kén tan biến.

Đầu gối nàng đột nhiên mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ rạp xuống đất, may mà đồng nghiệp bên cạnh nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy nàng.

Mọi người đều không lên tiếng.

Nam Tê bước nhanh tới, trong tay cầm chiếc áo bông dày vừa mới cởi ra

Không nói hai lời, trực tiếp quấn lấy nữ diễn viên.

Bộ y phục rộng thùng thình lập tức bao bọc lấy thân thể nàng, ngăn cách gió lạnh bên ngoài.

Ngay sau đó, Nam Tê lại nhét cho nàng một ly nước nóng bỏng. Hơi ấm trên thành cốc truyền qua chén giấy đến đầu ngón tay, xua tan cái lạnh trong tủy xương.

Nữ diễn viên bưng cốc nước, ngón tay vẫn run rẩy nhẹ. Cô cúi đầu, nhìn hơi nóng đang lắc lư trong ly, nước mắt cuối cùng không báo trước rơi xuống, nhỏ xuống nước tạo nên những gợn sóng lăn tăn.