Chương 136 / 147

Chương 136: Nhà thi đấu công nhân

Bản dịch · 1.731 chữ

Khi trận tuyết đầu tiên ở Bắc Kinh thành đổ xuống, cả thế giới được bao phủ bởi lớp áo bạc trắng, Nam Tê cũng nhận được thông báo từ đoàn làm phim Xuân Vãn, chính thức bắt đầu cuộc sống tập luyện căng thẳng.

Đối với cường độ tập luyện Xuân Vãn, Nam Tê thực ra không có ý kiến gì.

Đây là sân khấu cấp quốc gia, không cho phép nửa điểm sơ suất.

Hơn nữa, mỗi lần trang điểm xếp hàng, biểu hiện của nàng đều có thể gọi là hoàn hảo, bất kể là di chuyển, quản lý biểu cảm hay khống chế khí tức, đều chính xác đến mức khiến người ta phẫn nộ.

Dần dần, ánh mắt của nhân viên và diễn viên xung quanh nhìn cô thêm vài phần kính sợ.

Áp lực vô thanh đó khiến đoàn đạo diễn cũng hài lòng, cuối cùng đặc biệt phê chuẩn: "Tiểu Nam, nền tảng của ngươi tốt, trạng thái ổn định. Lần cuối đại liên xếp mãi đi là được, bình thường nghỉ ngơi nhiều hơn, nhất định phải giữ vững trạng thế này."

Nam Tê đáp ứng.

Chớp mắt đã đến cuối năm, toàn bộ thành Bắc Kinh như bị bao bọc bởi một niềm vui đỏ rực.

Phố lớn ngõ nhỏ treo đèn kết hoa, không khí tràn ngập mùi thơm ngọt của khoai lang nướng và vị chua của kẹo hồ lô.

Ở đầu ngõ cũ, mấy vị đại gia thư pháp đang vung bút vẩy mực, tay viết câu đối xuân, hương mực hòa lẫn với khói lửa trong gió lạnh, đặc biệt say lòng người.

Nhân lúc rảnh rỗi này, Nam Tê đặc biệt chạy một chuyến đến nhà Nam Kiều.

Trong tay cô xách mấy con cá tươi vừa mới làm thịt, nói là thêm cho nhà một phần thưởng "tuổi nhiều năm".

Vào ngày đêm nhỏ, Nam Tê đã ăn một bữa cơm nóng ở nhà Nam Kiều.

Trong bữa tiệc, nàng và tỷ tỷ cắn tai: “Tối xuân năm nay ta có chương trình, đến lúc đó các ngươi nhất định phải trông coi TV để cổ vũ nhé.”

Cả nhà Nam Kiều vui mừng khôn xiết, liên tục gật đầu cam đoan: "Yên tâm! Chúng ta khiêng một cái ghế đẩu nhỏ ngồi trước tivi, mắt không chớp nhìn chằm chằm!"

Sự mong đợi mộc mạc đó khiến Nam Tê cảm thấy rất vui vẻ.

Đêm Giao thừa, bóng đêm như mực, đèn hoa vừa lên.

Giang Sơ Ý và Bằng Lộc cùng Nam Tê đến hiện trường phát sóng trực tiếp Xuân Vãn.

Lần này có điểm khác biệt, không còn là phòng thu trước đây chỉ chứa vài trăm người nữa, mà chuyển đến nhà thi đấu công nhân Bắc Kinh có thể chứa vạn người cùng ăn mừng.

Bên ngoài sân đấu rộng lớn, dòng xe cộ như dệt, người đông đúc, không khí ngày lễ đã đạt đến đỉnh điểm.

Giang Sơ Ý trong tay có một tấm thiệp mời, nhưng ở hàng ghế khán giả Hoa Kiều thì không thể đi hậu trường.

Hai người chỉ có thể tạm biệt bên cạnh xe, Nam Tê chỉnh lại khăn quàng cổ cho hắn: "Đừng chạy lung tung nhé, đợi ta xuống sẽ đến tìm ngươi."

Giang Sơ Ý ngoan ngoãn gật đầu, nhìn nàng xoay người đi về phía lối vào hậu trường.

Nhưng mà, vừa đi đến phụ cận thông đạo, nàng dừng bước, mở to mắt, chỉ thấy một góc kia, lại rõ ràng buộc một con trâu vàng to khỏe!

Trên cổ bò còn treo những quả cầu hoa lụa đỏ, trông vừa buồn cười lại trang trọng.

"Khá lắm, đây cũng là diễn viên sao?" Nam Tê không nhịn được mà châm chọc, sau đó mới phản ứng lại, năm nay là Ngưu Niên, có lẽ đây là một loại cát tường hoặc đạo cụ mang tính tượng trưng nào đó? Như vậy cũng hiểu tại sao lại xuất hiện một con bò.

Nam Tê xuyên qua đám đông ồn ào, đi vào lối đi hậu đài.

Vừa bước vào phòng trang điểm rộng rãi, không khí vốn ồn ào bên ngoài lập tức đông cứng lại, ngay sau đó là nhịp điệu bận rộn.

Các chuyên gia trang điểm giống như những thợ thủ công trên dây chuyền sản xuất, lần lượt tiến hành trang trí cuối cùng cho các diễn viên.

Phấn phả tung bay, son môi phác họa, trước gương là một cảnh tượng căng thẳng và trật tự.

Nam Tê ngồi ở vị trí của mình, nhìn hình ảnh dần trở nên tinh xảo trong gương, cảm thấy càng thêm phấn khích.

Khu vực chờ đợi ở hậu trường lạnh như hầm băng.

Nhà thi đấu công nhân Bắc Kinh không có hơi ấm, để phối hợp với việc dựng sân khấu và hiệu ứng ánh đèn, đặc biệt là lối ra chờ ở phía sau khán đài, gió lạnh xuyên qua khe hở tràn thẳng vào trong.

Nam Tê nhìn những nữ đồng chí mặc trang phục biểu diễn lộng lẫy xung quanh, lông mày nhíu lại.

Các nàng mặc lễ phục mỏng manh và váy, tà váy tuy đẹp nhưng mỏng như cánh ve. Dù trên người khoác áo khoác dày cộm, nhưng mỗi người đều không ngừng run rẩy, tiếng răng va vào nhau vang lên liên hồi trong những góc yên tĩnh.

"Ôi chao... chiếc váy này đẹp thật đấy, đúng là muốn chết mà." Một diễn viên nhỏ bên cạnh khoanh tay, sắc mặt tái nhợt, "Chân tôi mềm nhũn rồi, không phải căng thẳng đâu, mà là bị đông cứng thật."

Nam Tê nhìn quanh bốn phía, thấy mọi người ai nấy đều rụt cổ lại, chóp mũi đỏ bừng, trong lòng có chút không đành lòng.

Cô đứng dậy tìm kiếm xung quanh, đi một vòng mới phát hiện ra một phòng nghỉ dành cho vận động viên cực nhỏ phía sau nhà thi đấu.

Bên trong chỉ có dụng cụ bếp đơn giản, không gian chật hẹp, ngay cả xào món cứng cũng không thể thi triển, chỉ còn lại đồ ăn nóng hổi và bánh bao hấp.

"Sư phụ, mượn chỗ của người dùng một chút." Nam Tê lịch sự chào hỏi.

Đầu bếp là một người đàn ông trung niên, đang buồn chán vô cùng, nghe vậy ngẩng đầu: "Cô nương, ở đây không có gì ăn cả, chỉ một cái nồi lớn còn đun được chút nước."

“Đủ rồi.” Nam Tê cười cười, “Phiền phức giúp ta nấu một nồi canh gừng lớn, cho thêm gấm, đậm một chút.”

Đầu bếp ngẩn người một chút, rồi đáp: "Được, đúng lúc thùng gạo nấu cháo đang trống. Nếu ngươi không chê, ta sẽ đựng chỗ đó cho ngươi? Cái thùng có nắp, giữ nhiệt."

"Được!"

Một lát sau, một mùi thơm cay nồng ấm áp lan tỏa. Nam Tê cho người đổ nước gừng nóng bỏng đậm đặc vào thùng cơm gạo thép không rỉ sét khổng lồ, đậy nắp lại.

Nàng hai tay nắm chặt tay cầm bên thùng, hít sâu một hơi rồi trực tiếp nâng lên.

"Ai ai ai! Cô nương ngươi nhẹ tay chút!" Đầu bếp ở phía sau gấp đến mức nhảy dựng lên, "Thứ này nặng lắm, đừng có lếch thếch!"

Nam Tê vững vàng xách thùng đi ra ngoài, không hề thấy tốn sức chút nào.

Đầu bếp bất đắc dĩ, đành phải ôm thêm một chồng bát sạch sẽ đi theo sau lưng nàng, miệng lẩm bẩm: "Thật là phục tiểu cô nương các ngươi..."

Trở lại khu chờ, Nam Tê đặt thùng cơm xuống, mở nắp ra, sương trắng bốc hơi nghi ngút lập tức bốc lên, mang theo mùi gừng cay hấp dẫn.

“Đến đây, đến! Mọi người mau qua uống canh gừng cho ấm áp một chút!” Nam Tê lớn tiếng gọi, âm thanh trong trẻo vang dội.

Các cô nương vốn đang run rẩy, đôi mắt lập tức sáng lên, như nhìn thấy cứu tinh vây quanh.

"Trời ơi, thơm quá!"

"Tiểu Nam, ngươi cũng tốt quá rồi đấy!"

Nam Tê cười cầm thìa lên, múc cho mỗi người một bát. Nước gừng nóng hổi vào cổ họng, luồng cay độc bá đạo trượt xuống theo thực quản, trong nháy mắt hóa thành một dòng nước ấm tràn khắp toàn thân.

Có người bị cay đến mức hít hà, trên mặt lại ửng hồng, đôi môi vốn đã tím tái vì lạnh cũng khôi phục lại màu máu.

"Cảm ơn Tiểu Nam!"

"Canh gừng này rất mạnh, cảm giác như đã sống lại rồi!"

Mọi người bưng bát, cảm kích nhìn Nam Tê.

Ở hậu trường đêm giao thừa lạnh lẽo này, thùng canh gừng này quả thực là cứu mạng!

Nhìn khuôn mặt các cô nương bưng bát, đỏ bừng nhưng lại mang theo ý cười, vị đầu bếp trung niên kia trong lòng cũng có chút không thoải mái.

Hắn thở dài, xoay người đi đốt thêm hai lần nữa.

"Gừng... Gừng hình như không đủ rồi. Ta lấy gạo nấu canh." Thực ra gạo cũng chẳng nhiều, dù sao nhà thi đấu này cũng không phải nơi để ăn cơm.

"Không sao đâu sư phụ, có canh gạo cũng được." Nam Tê cười xua tay, "Chủ yếu là ấm áp."

Dù đã mất đủ gừng, nhưng vẫn khiến những người có mặt cảm thấy an ủi.

Đúng lúc này, một tiếng hoan hô đinh tai nhức óc truyền đến từ phía khán đài, xen lẫn phần dạo đầu của âm nhạc hùng tráng. Nam Tê nghiêng tai lắng nghe, giai điệu mở màn quen thuộc và nặng nề kia đã vang lên, thời gian đã hết!

Hậu trường lập tức yên tĩnh trở lại, tất cả mọi người nhanh chóng chỉnh đốn y quan, ánh mắt trở nên tập trung.

Nam Tê đặt thùng rỗng xuống hít sâu một hơi, đi về phía lối ra chờ, qua khe hở của tấm màn hé mở, có thể thấy ánh đèn giữa sân khấu rực rỡ, bốn người dẫn chương trình mặc trang phục lộng lẫy, đang đứng dưới ánh sáng.

Giọng nói của họ truyền khắp toàn bộ nhà thi đấu qua micro, trang trọng và tràn đầy ấm áp.