Chương 69 / 74

Chương 69: Bạch thiếu gia, con heo rừng này ngài còn muốn không?

Bản dịch · 1.509 chữ

A Lục quay người nhanh chóng rời đi, A Thất khoác vai A Bát trêu chọc: "A Nhị thiên vị, việc nhẹ nhàng đều để A lục làm hết rồi, hai ta đây là anh em cùng cảnh ngộ, kéo xác đi!"

A Nhị ngồi trên mặt đất, nhặt một viên sỏi nhỏ ném A Thất: “Nói nhảm gì thế? Mau làm việc đi! Chú ý tránh xa dân làng, đừng dọa bọn hắn.”

A Thất né tránh, quay người làm mặt quỷ với A Nhị: "Biết rồi! Liếc chút..."

A Bát đã kéo cáng nhìn A Thất, bất lực nói: "Đừng quậy nữa, mau làm việc đi! A Nhị đã bị thương đến mức đó rồi, ngươi bớt nói vài câu đi!"

"Được rồi! Đệ đệ khổ sở, đi thôi!" A Thất kéo cáng lên núi.

A Nhị thấy hai người đi xa, tiếp tục sắp xếp: "A Tứ, A Ngũ, các ngươi xách cái cáng cuối cùng này đi tìm thiếu gia bọn họ, ta và A Tam ở đây đợi các vị."

A Tứ vỗ vai A Ngũ: "A Thất nói đúng, A Nhị quả thực thiên vị! Đi thôi! Đệ đệ khổ sở!"

Nói xong, A Tứ không ngoảnh đầu lại mà đi về phía trước, hắn xách cáng còn lại đuổi theo:

"Ngươi cứ giúp nâng lên đi! Đây là phải gánh vác cho biểu thiếu gia đấy, nếu kéo hỏng thì cẩn thận thiếu niên phạt ngươi đi rót dạ hương!"

A Tứ xoa xoa mũi, cùng A Ngũ khiêng cáng trống đi tìm người.

Trong sơn động, Bạch Vũ Trạch thắp sáng đống lửa, nhíu mày nhìn Hạ Thừa Nghiễm nằm trên mặt đất, quay đầu hỏi Huyền Ngũ: "Huyền Ngũ, ngươi bảo vệ chủ tử như thế nào? Tại sao biểu ca lại bị thương nặng như vậy?"

Huyền Ngũ cúi đầu: "Là thuộc hạ thất trách, lúc ấy công tử ra lệnh cho thuộc nhân tách khỏi hắn. Đợi thuộc quyền điều tra xong đến địa điểm đã hẹn tìm công Tử thì trước ngực công chúa đã trúng một đao. Tình thế cấp bách, thuộc thần đành phải cõng công hạ tìm hang động này ẩn náu."

Bạch Vũ Trạch cũng biết không nên trách Huyền Ngũ không bảo vệ tốt biểu ca của hắn, liền quay sang hỏi những người khác: “Vậy ngươi điều tra rõ ràng chưa? Những người đó trốn trong Nguyên Bảo Sơn làm gì?”

"Bạch thiếu gia, việc này liên lụy rất rộng, ngài vẫn nên đợi công tử tỉnh lại để hắn nói với ngài đi!"

Huyền Ngũ do dự mãi vẫn không nói ra sự thật với Bạch Vũ Trạch: "Nhưng phải mời Phùng đại nhân mau chóng đến Nguyên Bảo Sơn một chuyến, thuộc hạ đêm qua khi đi điều tra thì phát hiện những người đó đã di chuyển gần hết rồi."

"Cái gì!" Bạch Vũ Trạch quát lớn: "Việc trọng yếu như vậy sao ngươi không nói sớm? A Đại đi phủ thành tìm Từ đại phu cũng tiện đường đến nha môn thông báo Phùng đại nhân một tiếng."

"Ừm... thuộc hạ lo lắng cho công tử, nhất thời quên mất." Huyền Ngũ ngượng ngùng gãi gãi sau gáy.

"Thôi thôi," Bạch Vũ Trạch có chút mệt mỏi xua tay: "Việc cấp bách trước vẫn là cứu biểu ca, sao A Tam bọn hắn còn chưa tới? Làm cáng lâu như vậy sao? Trời đã tối rồi!"

"Đến rồi, đến rồi." A Tứ và A Ngũ khiêng cáng xuất hiện, A Tư cáo lỗi: "Xin lỗi, thiếu gia, cái còng này phải chặt cây gì đó, chậm trễ một chút thời gian..."

"Được rồi, đừng nói nhảm nữa, mau đưa biểu ca của ta lên, cẩn thận một chút, không được kéo trúng vết thương."

Bạch Vũ Trạch không kiên nhẫn ngắt lời, tuy rằng tìm được người nhưng bị thương nghiêm trọng, còn chưa biết có thể cứu sống hay không.

Bạch Vũ Trạch bực bội quạt xếp: “Động tác nhanh nhẹn, sau khi xuống núi liền trực tiếp đi Hà gia, trước tiên xử lý tốt vết thương trên người biểu ca ta.”

"Vâng, thiếu gia." A Tứ và A Ngũ đồng thanh đáp lời, cẩn thận khiêng Hạ Thừa Nghiễm lên cáng.

Đoàn người ra khỏi sơn động, Bạch Vũ Trạch nhìn thấy ba anh em Hà Ngọc Kiều, hơi ngạc nhiên: "Sao các ngươi vẫn chưa xuống núi? Sợ bản thiếu quỵt nợ?"

“Ngươi nghĩ nhiều rồi! Nếu ngươi dám không đưa bạc, bản cô nương có thừa sức lực.”

Hà Ngọc Kiều đảo mắt: "Được rồi, mọi thứ đã xong xuôi, chúng ta mau xuống núi thôi!"

"Đúng đúng, Bạch thiếu gia, có chuyện gì chúng ta xuống núi nói tiếp."

Hà Chấn Vũ giảng hòa, kéo Hà Ngọc Kiều và Hà Huyền Thu đi thẳng về phía trước: "Đi thôi, Kiều Kiều, Tiểu Thu, hai người theo sát, đừng để lạc đường đấy nhé, nhị ca không chịu nổi mà sợ đâu."

Hà Ngọc Thu không phục đáp trả: "Biết rồi! Nhị ca, trước đây em chỉ là hái thảo dược để lấy mê thôi, nếu không sao lại bị lạc? Anh cũng đánh giá thấp em quá rồi!"

Ba anh em ồn ào xuống núi, khi đi ngang qua chỗ A Nhị, Hà Ngọc Kiều vác con lợn rừng lên: "Bạch thiếu gia, con heo rừng này ngài còn muốn không? Không cần thì ta mang về nhà thôi!"

"Dẫn nhà ngươi đi." Bạch Vũ Trạch quạt xếp, bực bội đáp lại.

Bởi vì trời tối, các thôn dân cơ bản đều ở trong nhà, ngược lại không giống như buổi chiều một đám lớn thôn nhân vây quanh Hà gia hỏi đông hỏi tây, đoàn người thuận lợi trở về Hà Gia.

Vừa vào sân, Bạch Vũ Trạch liền hô: “Tống nãi núm, ngài có chuẩn bị phòng tốt không? Mau đưa ta đi.”

Tống thị từ chính đường đi ra, nhìn thấy một đám đông lớn, sững sờ một chút, thấy ba anh em Hà Ngọc Kiều bình an vô sự, lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Cười trở về Bạch Vũ Trạch: "Đương nhiên chuẩn bị phòng xong rồi, chỉ là nhà ta đơn sơ, Bạch thiếu gia đừng chê mới tốt."

Tống thị mang theo Bạch Vũ Trạch đi phòng của Hà Chấn Hạo ở tam phòng.

Tuy đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng nhìn thấy tường đất, mái tranh, giường gỗ đơn sơ.

Bạch Vũ Trạch vẫn trầm lòng, không nhịn được nhíu mày: "A Tứ A Ngũ, trước tiên đặt biểu ca lên giường."

Tống thị có chút xấu hổ giải thích: “Trong nhà con nhiều, ta và lão đầu tử cũng không có bản lĩnh gì lớn, chỉ có thể xây dựng phòng thổ phôi, căn phòng này vẫn là của đứa nhỏ Tiểu Ngũ.”

Bạch Vũ Trạch xoa xoa mi tâm: “Tống nãi nà, ta hiểu rõ, biểu ca ta bị thương nặng, có thể muốn ở chỗ ngài vài ngày để dưỡng thương, ngài yên tâm, chi phí trong thời gian này ta nhất định sẽ tính là bạc cho ngài.”

"A?" Tống thị có chút căng thẳng: "Việc này phải hỏi lão già nhà ta, một phụ nữ như ta không làm chủ được đâu."

Bên kia, A Đại thúc ngựa phi nước đại chạy đến phủ thành trước tiên đi báo tin.

"Thảo dân bái kiến Phùng đại nhân." A Đại chắp tay cúi người thi lễ.

Phùng đại nhân vội vàng lên tiếng: "A Đại, có phải Hạ công tử đã có tin tức gì không?"

“Bẩm đại nhân, thiếu gia nhà ta đã tìm được Hạ thiếu niên, nhưng Hạ Thiếu gia bị trọng thương, sợ là phải ở trong thôn dưỡng một thời gian.”

A Đại đáp lời, đồng thời cũng báo cáo tình hình của Nguyên Bảo Sơn: "Chúng ta còn gặp hai kẻ què trong Nguyên Anh Sơn, e là liên quan đến vụ án đại nhân đang điều tra."

“Hai người kia trong miệng giấu túi độc, vì không bị thẩm vấn mà đã tự sát, thi thể hẳn là sẽ đưa đến nha môn.”

Phùng đại nhân ngồi trên ghế: “Bản quan biết rồi, A Đại, ngươi vào thành hẳn là muốn mời đại phu nhỉ? Ngươi đi làm việc trước, về nói với thiếu gia nhà ngươi một tiếng, bản quan lát nữa sẽ dẫn người đến Nguyên Bảo Sơn điều tra.”

"Vâng, thảo dân cáo lui." A Đại cúi người thi lễ rồi mới quay người bước nhanh tới.

Phùng đại nhân đứng dậy bước nhanh ra khỏi nhị đường, gọi một nha dịch đang trực: “Ngươi đi gọi Ngô sư gia đến phủ nha, bản quan có việc tìm hắn.”

"Vâng, đại nhân." Nha dịch lĩnh mệnh rời đi.

Phùng đại nhân lại chỉ một nha dịch: “Lát nữa sẽ có hai thi thể đưa đến phủ nha, ngươi đi gọi ngỗ tác tới phủ Nha chờ lệnh.”