Chương 56 / 74

Chương 56: Thông báo cho thiếu gia, vị khách quý mà hắn đợi đã đến

Bản dịch · 1.498 chữ

Mặt trời giữa trưa phơi nắng đến chóng mặt hoa mắt, thành Thanh Dương, trước cửa Như Ý tửu lâu người qua kẻ lại, đúng là lúc ăn cơm náo nhiệt nhất.

Hà Ngọc Kiều đi phía trước dẫn đường, lão gia tử họ Hà và Hà Thành Minh theo sau nàng khoảng một bước, từ xa đã thấy bốn người Hà thành Lễ đang đợi ở cổng tửu lâu.

Ba người tăng tốc bước chân, Hà Thành Minh nhíu mày: “Lão Tam, ngươi sao lại dẫn theo mấy đứa nhỏ đợi ở cửa? Các ngươi đến trước trực tiếp tìm một cái bàn ngồi xuống, đỡ phải lát nữa không có bàn chúng ta còn phải chờ.”

Hà Thành Lễ có chút ngượng ngùng cười: “Đại ca, trong túi ta không có bạc, sao dám vào chiếm chỗ chứ!”

Hà Thành Minh tức giận vỗ đầu Hà thành Lễ một cái: “Nhìn chút tiền đồ của ngươi kìa! Dẫn con đến phủ thành cũng không biết tìm vợ ngươi lấy chút bạc trên người.”

Hà Thành Lễ không phục đáp trả: "Ngươi còn mặt mũi nói ta, ta không tin trên người ngươi có bạc!"

Hà Thành Minh sờ sờ mũi, không lên tiếng.

Hà Ngọc lên tiếng hòa giải: "Được rồi, đại bá, tam thúc, chúng ta mau vào đi! Đại sảnh nếu không có bàn thì chúng tôi sẽ đến nhã gian."

Hà lão gia tử sờ ngực: "Kiều Kiều, cái này... phòng riêng có phải quá đắt không? Bà nội ngươi cho ta mười lượng bạc, nếu bao nhã gian, mười lạng bạc đủ tiền cơm ăn sao?"

Hà Ngọc khoác tay Hà lão gia tử, bước vào Như Ý tửu lâu: "Gia, yên tâm, ta có bạc!"

Lưu chưởng quỹ của tửu lâu vừa thấy Hà Ngọc Kiều liền nhiệt tình đón lấy: "Ồ, cô nương đến rồi, hôm nay đại sảnh ngồi đầy rồi. Tầng hai còn một gian nhã gian nữa, có muốn đi nhã phòng ăn không?"

Hà Ngọc Kiều tùy ý trả lời: "Được, phiền chưởng quầy tìm một tiểu nhị dẫn chúng ta đến nhã gian, mang lên vài món đặc sản, những món khác ngươi xem mà làm."

"Được." Lưu chưởng quỹ cười đáp ứng, quay đầu gọi một tiểu nhị lại: "Tiểu Cương, dẫn mấy vị quý khách lên nhã gian tầng hai."

Tiểu Cương đánh giá Hà Ngọc Kiều và mấy người kia, ghé sát tai chưởng quầy thì thầm: "Nhưng nhã gian ở lầu hai chỉ còn lại..."

Lưu chưởng quầy nhíu mày ngắt lời: "Chính là đi đến gian đó, mấy vị này đều là khách quý của thiếu gia, nếu ngươi dám chậm trễ khách, thì thu dọn đồ đạc cút ngay cho ta! Còn không mau đi dẫn đường!"

"Ơ! Tiểu nhân hiểu rồi." Tiểu Cương lau mồ hôi lấm tấm trên trán, vội vàng dẫn đường cho Hà Ngọc Kiều và mấy người: "Mấy vị khách quan mời đi theo ta."

Lưu chưởng quỹ thấy mấy người lên lầu hai, lại gọi một tiểu nhị: "Tiểu Trương, ngươi đi Bạch phủ thông báo cho thiếu gia, cứ nói vị khách quý mà hắn đợi tới đây!"

Tiểu Trương đặt khay gỗ xuống, nghi hoặc: "Nhưng cửa hàng bận rộn thế này, chỗ ta đây..."

"Đừng nhưng mà, mau đi!" Lưu chưởng quỹ đẩy Tiểu Trương ra ngoài: "Gọi ngươi làm gì thì ngươi cứ làm nấy, nói nhảm nhiều thế! Đi nhanh về nhanh!"

"Ồ ồ!" Tiểu Trương lập tức chạy ra ngoài.

Bạch phủ, Bạch Vũ Trạch vừa dùng xong bữa trưa liền nghe hạ nhân đến báo: “Thiếu gia, tiểu nhị Như Ý tửu lâu ở cửa nói khách quý ngươi đợi đã tới.”

Bạch Vũ Trạch buông chén trà trong tay xuống: “Biết rồi, ngươi đi nói với tiểu nhị kia một tiếng, bản thiếu lát nữa qua đó, bảo Lưu chưởng quỹ giữ người lại cho ta.”

"Vâng, thiếu gia." Người hầu trả lời xong, xoay người rời đi.

Bạch Vũ Trạch đứng dậy đi về phía phòng: “Phải cầm cả bản vẽ xưởng lên, hộ vệ cũng mang theo mấy cái, vừa vặn lên núi tìm biểu ca.”

Tại một hang động nào đó ở Nguyên Bảo Sơn, Huyền Ngũ ôm mấy quả dại đi vào trong sơn động.

Hạ Thừa Nghiễm yếu ớt dựa vào tường: "Huyền Ngũ, tình hình bên ngoài thế nào?"

Huyền Ngũ đặt quả dại xuống đất, lấy một quả đưa cho Hạ Thừa Nghiễm: "Công tử, bọn họ dường như đã từ bỏ việc lục soát, thuộc hạ đêm qua trở về thăm dò, phát hiện bọn hắn đang thu dọn đồ đạc, hình như là muốn chạy trốn."

"Cái gì! Khụ khụ..." Hạ Thừa Nghiễm sắc mặt tái nhợt, nhíu mày, yếu ớt nói: "Phải lập tức thông báo cho Phùng tri phủ! Chiều nay ngươi sẽ về Thanh Dương thành báo cáo tình hình nơi này với Phùng Tri phủ một cách chân thực, nhanh chóng sắp xếp quan binh đến tóm gọn bọn hắn!"

Huyền Ngũ ôm quyền quỳ trên mặt đất: "Xin lỗi, công tử, thuộc hạ không thể chấp hành mệnh lệnh này! Hiện giờ ngài bị trọng thương, bên cạnh chỉ có một thuộc nhân bảo hộ, an nguy của ngài là quan trọng nhất hiện tại!"

Hạ Thừa Nghiễm nhắm mắt lại, hơi thở thoi thóp: "Huyền Ngũ, chỉ có ngươi ra ngoài ta mới được cứu, nếu hai người chúng ta vẫn luôn ở đây chờ, sợ là không đợi được viện binh, thậm chí ngay cả những nạn nhân vô tội kia cũng phải tiếp tục lún sâu vào vũng bùn..."

Hạ Thừa Nghiễm thở phào một hơi mới nói tiếp: "Ngươi đi, đến Thanh Dương thành, dù ta có chết, ít nhất những bách tính vô tội kia cũng được cứu..."

Lời còn chưa dứt, Hạ Thừa Nghiễm đã ngất đi.

"Thiếu gia!" Huyền Ngũ vội vàng đứng dậy đi đến bên cạnh Hạ Thừa Nghiễm, thăm dò hơi thở của hắn, thấy người còn sống mới thở phào nhẹ nhõm:

“Công tử à công tử, nếu ngươi chết ở chỗ này, Hoàng thượng nổi giận, đám người Phùng tri phủ sợ là đều sẽ bị liên lụy, vẫn nên an tâm chờ cứu viện đi! Với sự thông minh của Phùng Tri phủ, rất nhanh sẽ phái người đến tìm chúng ta.”

Bên này sống chết một đường, mà trong nhã gian như ý tửu lâu của Thanh Dương phủ, mấy người Hà gia ăn uống thỏa mãn.

Đặc biệt là hai đứa nhỏ, Hà Chấn Hưng xoa cái bụng hơi tròn của mình, giọng nói mềm mại: “Ngon thật! Cái chân giò đó thơm quá, ngon hơn cả mẹ ta hầm!”

“Đúng, nhị bá mẫu là món ngon nhất nhà ta nấu ăn!” Hà Chấn Hạo gật đầu đầy vẻ tán đồng: “Nhưng nhị bác mẫu quá lười biếng, cũng chỉ khi có thịt mới xuống bếp, còn biết ăn vụng.”

Hà Ngọc Kiều có chút buồn cười: "Tiểu Ngũ, nếu Tam thẩm nghe con nói vậy sẽ tức đến mức làm cái mông nhỏ của con nở hoa, sau này không nấu cơm cho con ăn nữa đâu!"

"Kiều Kiều tỷ, nương ta mới không keo kiệt như vậy đâu!" Hà Chấn Hạo vô cùng nghiêm túc đáp:

“Mẹ ta cũng thường nói nhị bá mẫu nấu ăn ngon, chỉ là hơi lười, nếu nhị bác gái thường xuyên nấu cơm thì tốt rồi, rau xanh nàng xào đều ngon hơn mẹ ta và đại bá nương.”

Hà Thành Lễ vỗ đầu Hà Chấn Hạo một cái: "Không lớn không nhỏ, bụng khó chịu không? Cha xoa bóp cho con?"

Đang nói chuyện, Lưu chưởng quỹ bưng tới hai đĩa bánh ngọt cùng một bình canh mơ chua: “Mấy vị, đây là bánh kẹo bản điếm tặng và canh mai chua tiêu thực.”

"Ồ! Chưởng quầy, ngươi tặng thế này không sợ lỗ vốn à? Bánh ngọt này nhìn tinh xảo như vậy, e là đã tốn không ít công sức nhỉ?"

Hà Thành Lễ nhìn những món bánh tinh xảo trên bàn, tò mò hỏi.

Lưu chưởng quầy cũng kiên nhẫn giải đáp: "Bánh ngọt này đều là do sư phụ bánh ngọt trong tiệm chúng ta hấp, thường là tặng khách quý. Bên ngoài mặt trời gay gắt, mấy vị khách ngài nếu không vội vàng thì nghỉ ngơi thêm một lát rồi hãy đi."

"Ai, chưởng quầy, bữa cơm này cần bao nhiêu bạc?" Hà lão gia tử trong lòng nghĩ nếu không quá mười lượng bạc, vẫn là tự mình trả bạc đi, cũng không tiện để cháu gái cho bạc.

"Không vội thanh toán, lão nhân gia, ngài cứ yên tâm ăn đi..."

Lưu chưởng quầy chưa nói hết câu đã bị Hà Ngọc Kiều ngắt lời: "Lưu chưởng quỹ, có phải thiếu gia các ngươi có việc tìm ta không?"