Chương 39 / 64

Chương 39: Trương Căn Trụ cướp bóc

Bản dịch · 1.692 chữ

Lý Thuận cúi thấp, hai tay vê góc chăn, “Trưa hôm qua, đại ca đột nhiên hỏi về chuyện ngươi chạy trốn, hỏi có phải ta báo thư cho nhà chồng ngươi không, đã qua mấy ngày rồi, ta cũng không biết hắn làm sao đột ngột tỉnh ngộ.”

Lý Vân hỏi hắn: “Đại ca hỏi ngươi, ngươi thừa nhận rồi?”

Lý Thuận lắc đầu, “Ta không thừa nhận, nhưng đã đại ca xác định là ta báo tin rồi, ta nghĩ tới nghĩ lui, lúc bà lão ngươi đến, bắt lấy ta hỏi một câu có phải ngươi về nhà mẹ đẻ cải giá hay không.”

“Đại ca lúc đó không nói gì, ta cũng không để bụng, có lẽ đại ca hôm qua đột nhiên nhớ tới rồi.”

Lý Vân lại hỏi hắn: “Sau đó thì sao?”

“Sau đó đại ca cầm gậy, tuyên bố muốn đánh chết ta, ta thấy hắn động thật sự, liền vội vàng chạy ra đường, đại huynh liền đuổi tới trên phố, một đám người đều vây lại xem.”

Ta cứ tưởng trên phố có người thì hắn không đánh ta nữa, nào ngờ hắn càng tức giận hơn, giơ gậy lên đánh tới, ta nhất thời né tránh không kịp liền...

Lý Vân thở dài, nói như vậy chân của Lý Thuận thật sự là vì nàng mà đứt. “Đều là ta không tốt, nên để ngươi từ trong thôn tìm người khác truyền lời.”

Lý Thuận ngẩng đầu nhìn nàng, vươn tay kéo ống tay áo của nàng: “Tỷ tỷ, là ta không tốt, nếu không phải vì ta ngươi cũng sẽ không thủ tiết, càng sẽ sẽ chưa bị đại ca lừa về nhà khóa lại.”

Hắn nói xong cúi đầu, “Lúc trước đại ca ép ngươi gả cho anh rể kia, nói là để dành sính lễ cho ta, ngươi mới đồng ý, kết quả ta đã mười sáu tuổi rồi, đại huynh cũng không định cầu hôn ta. Tẩu tẩu còn dùng cái cớ ta bị bệnh lừa ngươi về nhà.”

Trong thanh âm của hắn mang theo tiếng khóc cúi đầu, Lý Vân không nhìn thấy biểu tình của của mình, nhưng nhìn đến nước mắt của cậu từng giọt rơi trên chăn mà trĩu ra, “Không trách ngươi, đều là lỗi của đại ca và tẩu tử.”

Lý Vân nói xong đứng dậy ôm lấy bả vai hắn, “Tỷ tỷ chưa bao giờ trách ngươi.”

Lý Thuận một lúc lâu mới bình tĩnh lại, “Tỷ tỷ, vì chữa thương cho ta, có phải tỷ đã tốn rất nhiều tiền không?”

Hắn vừa nhắc đến tiền, Lý Vân liền nhớ tới dáng vẻ hôm qua Lý Vượng sợ tốn tiền nên chặn cửa không cho đưa thầy thuốc!

Lại nghĩ đến việc mẹ Thạch Đầu nói, Lý Vượng không màng vết thương ở chân Lý Thuận, cưỡng ép kéo Lý Quy về nhà!

Lại nghĩ đến Hồng đại phu nói, Lý Thuận sau khi bị thương đã cưỡng ép đi lại làm nặng thêm vết thương, nếu không phải đưa y kịp thời e rằng sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng!

Ánh mắt Lý Vân lạnh xuống, xem ra bài học lần trước cho Lý Vượng còn chưa đủ, hoặc nói cách khác chó không sửa được ăn cứt. Kẻ ác như Lý Hoàng, dù chịu bao nhiêu bài tập cũng là liều mạng không thay đổi.

Nàng nói với Lý Thuận: “Hai chị em chúng ta phải nghĩ cách, sớm cắt đứt sạch sẽ với đại ca, nếu không hậu họa vô cùng.”

Lý Thuận nhìn khí thế của nàng có chút sợ hãi, “Tỷ tỷ, ngươi muốn làm cái gì?”

Lý Vân nghĩ đến việc Mạch Tuệ từng nói hộ tịch của Triệu Thổ Sinh và Triệu Thủy Sinh là cùng một chỗ, tên Triệu thổ sinh được ghi trên hộ khẩu, “Hộ tịch ngươi và đại ca có phải vẫn còn ở bên nhau không?”

Lý Thuận thành thật trả lời: “Đúng vậy, ta còn chưa thành thân chắc chắn là ở bên nhau.”

Lý Vân giữ chặt tay hắn nói: “Biệt Tịch! Ngươi và đại ca Biệt Tịch, sau này chính là hai nhà rồi, hắn liền không có quyền quản ngươi nữa.”

Lý Thuận nghe xong ủ rũ cúi đầu, "Biệt tịch chẳng khác nào phân gia, gia sản phải chia làm hai phần, đại ca chắc chắn sẽ không đồng ý cho ta ở biệt tịch đâu,"

Lý Vân trong lòng đã có chủ ý, “Không cho phép hắn không đồng ý!”

Nàng đang muốn cùng Lý Thuận thương lượng chi tiết, Mạch Tuệ đánh xe bò tới, “Tẩu tử, Tiểu Thuận thế nào rồi?”

Lý Vân trả lời nàng: “Đã tốt hơn nhiều rồi, buổi chiều có thể về rồi. Trong nhà thế nào?”

Mạch Tuệ nghe nàng hỏi về nhà, lại ấp úng không nói nên lời.

Lý Vân vội vàng giữ chặt nàng, “Có phải Tiểu Mộc và Ngốc Nha xảy ra chuyện không?”

“Không có, không có gì, hai người họ vẫn khỏe chứ.” Mạch Tuệ vội vàng an ủi nàng, “Là cha mẹ tôi, nghe dân làng nhắc đến việc cô đã có xe bò, hôm qua trước bữa tối đã tìm tới cửa rồi.”

Mạch Tuệ mở đầu, dứt khoát mở miệng nói: “Ta nói ngươi không có ở nhà, bọn họ không tin, cứ thế xông vào trong phòng, một mình ta ngăn không được, bị bọn chúng cướp mất túi bột mì trắng và năm sáu quả trứng.”

"Nếu không phải bánh của ta nung sớm, tối qua cũng chẳng được ăn mì trắng." Mạch Tuệ nhắc đến cha mẹ cảm thấy mình cũng mất mặt theo, "Cha ta vậy mà còn muốn dắt xe bò đi, suýt chút nữa bị trâu húc trúng."

"Hắn ngã một cái mới thôi, nhưng trước khi đi hắn bảo ngươi quay lại đưa xe bò cho hắn, tránh để hắn học cách dắt trâu tự mình dắt."

Mạch Tuệ nói vừa lắc đầu vừa thở dài, “Hắn ra khỏi cổng viện còn la hét với hàng xóm láng giềng, nói ngươi lén ăn mì trắng ăn trứng gà, không biết hiếu thuận cha mẹ chồng, ta giải thích cũng không rõ.”

Lý Vân nghe xong cũng cảm thấy đau đầu, chuyện của Lý Vượng còn chưa giải quyết, cha mẹ chồng lại đến làm trò, cuộc sống này không khỏi quá náo nhiệt!

Nàng lo lắng đến mức nhíu chặt lông mày, “Tiểu Mộc và Ngốc Nha khẳng định bị dọa rồi chứ?”

Mạch Tuệ gật đầu, “Tiểu Mộc ngăn cản không cho bọn hắn lấy bột mì và trứng gà, bị mẹ ta đẩy một cái, may mà ta đỡ đến sắp ngã, hai đứa trẻ khóc đến đêm mới tốt, ngủ cũng không yên tâm.”

"Vốn dĩ họ đã lo cho ngươi rồi, ta nói ngươi không ở trấn ở nhà đại cữu cữu, đều dỗ dành xong cả rồi đấy, kết quả... ai!"

Lý Thuận nghe xong càng thêm áy náy, “Tỷ tỷ, ngươi trở về chăm sóc gia đình và hai đứa cháu trai đi, ta ở đây không sao cả.”

Lý Vân thở dài, cảm thấy có lỗi với hai đứa trẻ, từ khi mình đến đây, cuộc sống vật chất ngày càng tốt hơn, sao cuộc đời tinh thần lại càng ngày một tồi tệ.

Điều này khiến nàng càng thêm kiên định với niềm tin vào người khác của Lý Thuận, nàng tuyệt đối không thể mang con đi sống những ngày tháng nơm nớp lo sợ như thế này.

Nàng hạ quyết tâm nói với Lý Thuận: “Chiều về sau, ta sẽ dẫn ngươi đi tìm đại ca biệt tịch.”

“Về nhà xem con không vội một lát, không xử lý tốt bên phía đại ca, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện như vậy, đến lúc đó còn phải để hai đứa trẻ lo lắng sợ hãi.”

Mạch Tuệ vẻ mặt chấn kinh, “Ngươi muốn Tiểu Thuận và đại ca ngươi biệt tịch?”

Lý Vân gật đầu, “Ta bây giờ đi tìm Hồng đại phu, xem lúc nào mới có thể trở về.”

Mạch Tuệ thấy nàng vội vã đi ra ngoài, đành phải hỏi Lý Thuận, nhưng Lý Quy lắc đầu, cũng không biết tỷ tỷ có cách gì.

Hồng đại phu nhanh chóng đi theo Lý Vân tới, “Vì trong nhà ngươi có việc, ta lập tức thay thuốc cho hắn, sau ba mươi ngày kẹp bảng thì lấy xuống, giữa chừng không thích hợp phải kịp thời đưa đến khám bệnh, lát nữa ta sẽ chép lại một bản cho ngươi.”

Đổi thuốc xong, Hồng đại phu cho Lý Vân xem sổ sách, ba lần tiền chẩn bệnh tổng cộng hai trăm văn, kẹp bảng một trăm đồng, năm bộ thuốc bôi ngoài hai mươi văn. Mười bộ uống thuốc trong bốn trăm năm mươi đồng và một bộ ngũ thập văn thuốc hạ sốt, dược đường lưu quan năm chục văn văn (năm mươi).

Lý Vân lấy tiền ra muốn trả, Mạch Tuệ kéo nàng một cái, nhỏ giọng nhắc nhở: “Tẩu tử, ngươi ít nhiều cho chút lì xì Tạ Y nha.”

Nàng lúc này mới phản ứng lại, vội vàng thêm năm mươi văn, đưa cho Hồng đại phu một lượng bạc và một trăm văn tiền đồng.

Tiểu Lâm và Tiểu Ngô giúp đỡ khiêng Lý Thuận lên xe bò.

Lý Vân trước tiên dẫn Mạch Tuệ và Lý Thuận ăn cơm trưa, lại đi đường mua năm lít mì trắng ba cân trứng gà, mới đánh xe về quê, “Mạch Tuệ, vất vả ngươi lại bồi Tiểu Mộc và Ngốc Nha nửa ngày, ta mang Tiểu Thuận đi tìm đại ca của ta.”

Mạch Tuệ đáp lời, Lý Vân đưa nàng đến Trương Gia Ao, rồi quay đầu đánh xe bò đi về phía thôn Lý gia.

Lý Vân dặn dò Lý Thuận: “Một lát nữa ta nói với đại ca chuyện tịch thu, ngươi bớt nói đi, nhìn tình huống một chút là được rồi, biết không?”