Chương 14 / 64

Chương 14: Quá khứ của Trương gia

Bản dịch · 1.601 chữ

Mạch Tuệ bĩu môi, “Nương ta mới không nỡ xây nhà cho ta, ta đến mười lăm tuổi xuất giá đều ngủ với mẹ ta và lão tam, cha ta cùng đại ca còn có lão nhị ngủ, căn phòng đó là do đại huynh ta mười chín tuổi thành thân xây.”

Lý Vân gật đầu tiếp tục truy vấn: “Nói như vậy căn nhà nhà lão nhị kia, là do lão Nhị xây khi thành thân?”

Động tác đào thuốc trên tay Mạch Tuệ không ngừng, “Không phải, căn nhà nhà của lão nhị còn sớm hơn, chỉ là vẫn chưa đắp mái nhà.”

“Bố mẹ tôi tính toán ban đầu là để đại ca và lão nhị đều cưới vợ ở nhà cũ, sau đó xây mái nhà cho phòng mới, hai người họ cùng lão tam chuyển vào ở.” Nhắc đến tính kế của mẹ ruột, Mạch Tuệ có chút ngượng ngùng.

Nàng hạ thấp giọng, “Kết quả nhà vợ con thứ hai thương nàng, không để lại tiền sính lễ của nàng. Ngoài việc mua của hồi môn, phần còn lại đều dùng để đắp mái nhà, chính là cái mà Tiểu Mộc xây vào năm sinh ra, cứ thế để cho vợ chồng thứ nhị chuyển vào.”

“Thì ra là vậy.” Lý Vân làm việc, giả vờ như vô tình tiếp tục dò hỏi, “Nhà của Tam đệ đâu? Ta nghe nói cha mẹ trước kia ở cùng đại ca ngươi.”

Mạch Tuệ gật đầu thừa nhận, “Vốn là cùng ở, nhưng mẹ ta thương con tam, ỷ vào việc cha ta còn chưa phân gia với anh em, cả nhà thắt chặt đai lưng, cứng rắn đắp thêm phòng mới cho lão tam. Thằng ngốc chính là sinh năm đó.”

Chuyện sau đó Lý Vân đã biết, nàng nghĩ đến việc trước đây từ miệng Tiểu Mộc biết được lão tam còn chưa cưới vợ, lại hỏi: “Lão Tam tuổi cũng không nhỏ rồi, sao vẫn chưa lấy vợ?”

“Hắn năm nay hai mươi mốt tuổi rồi, chuyện không cưới vợ nói ra thì dài dòng.” Mạch Tuệ nói đến đây thở dài, “Hồi nhỏ trong nhà con cái nhiều lắm, sau đó anh em chúng ta lớn lên có thể làm việc, gia đình liền trở nên giàu có.”

“Lúc đại ca ta và lão nhị thành thân, nhà ta coi như trong thôn sống tốt lắm! Đợi lão tam đến tuổi, đã có hai tiểu tử Tiểu Mộc cùng lão Nhị gia, trong nhà liền không giàu có như vậy.”

“Lại thêm lúc trước vì xây nhà cho lão tam, không tích góp được tiền mua đất, người mai mối vừa nghe nói trong nhà chỉ có bốn mẫu đất sau này cần ba anh em chia, liền lắc đầu lia lịa, chẳng muốn làm mai cho tam.”

Lý Vân nghe đến đây, nghĩ đến trong nhà có một tờ khế đất, là mảnh đất chia gia đình lấy được. “Nương muốn lấy mẫu đất của chúng ta qua trồng, chắc cũng tích góp tiền cho lão tam rồi.”

"Tích tiền thì có ích gì, sau khi đại ca ta đi rồi, người mai mối biết trong nhà hắn có quả tẩu và hai đứa cháu trai, càng không cho làm chuyện hôn sự."

Mạch Tuệ không quan tâm đệ đệ có thể cưới được vợ hay không, “Hắn là con út, nhỏ hơn lão nhị sáu tuổi, mẹ ta từ đầu đã thiên vị hắn, nuôi dưỡng hắn ích kỷ bá đạo, chính hắn cũng cảm thấy ba mẹ con các ngươi làm lỡ dở hắn rồi, rất bất mãn.”

“Mẹ ta chính là bị hắn nói, mới càng ngày càng không tốt cho các ngươi.” Mạch Tuệ bất đắc dĩ, “Thôi bỏ đi, chúng ta không nói những thứ này, vẫn nên đào dược liệu kiếm tiền thì hơn.”

Lý Vân nghĩ đến trong kịch bản cha mẹ chồng và lão tam đều là phản diện, nghe ý của Mạch Tuệ thì lão Tam có ý kiến với nàng lớn nhất, sau này sợ là sẽ đến gây sự.

Nàng có ý muốn hỏi thêm vài chuyện, nhưng thấy Mạch Tuệ không muốn nói nữa đành bỏ cuộc, lần sau lại tìm cơ hội khác đi.

Ba người ăn bánh nướng bột trắng trên núi vào buổi trưa, uống nước trong hồ lô.

Khi ăn xong nghỉ ngơi, Lý Vân từ trong giỏ đeo lưng lấy ra quạt bồ, đưa cho Mạch Tuệ, một tay tự cầm quạt gió cho gỗ nhỏ.

Tiểu Mộc hiểu chuyện, thấy mũ cỏ không đủ mình nên không đội, đành nhét mạnh vào bông lúa mạch. May mà trên núi có rừng chẳng phải vẫn luôn phơi nắng sao.

Mạch Tuệ cũng quạt gió cho kẻ ngốc, "Đợi kiếm được tiền, ta cũng mua một chiếc quạt nan, rồi mua thêm hai cái mũ rơm."

"Tấm quạt trong nhà nứt ra mấy khe, sớm đã không còn gió nữa rồi, vẫn luôn không nỡ mua. Bây giờ dùng mạch lạc đan bằng gỗ mận, hoàn toàn không có thứ nào hữu dụng hơn."

Lý Vân cười nàng, “Ngươi đã nghĩ đến chuyện kiếm tiền rồi, chỉ dám nghĩ một cái quạt mo hai cái mũ cỏ thôi, thế nào cũng phải mười tám cái chứ.”

Mạch Tuệ liếc nàng một cái, giận nói: “Tẩu tử, ngươi lại trêu chọc ta.”

Ngốc Nha khúc khích cười, dùng tay khoa tay múa chân: "Cô cô, cô nên mua thịt đi. Lần trước nương hầm cho chúng ta một nồi thịt lớn, ngon lắm."

Tiểu Mộc cũng phụ họa: “Đúng, mẹ hầm thịt thơm lắm, cô cô học rồi, làm cho ca ca tỷ tỷ ăn.”

Lý Vân kéo hai người bọn họ, “Được rồi, còn chưa kiếm được tiền đâu, đừng thèm cô cô nữa, lát nữa cô bị các ngươi thèm đến mức nước miếng chảy ra.”

Mạch Tuệ tặc lưỡi một tiếng đỏ mặt lên, “Tẩu tử! Cái miệng này của ngươi quá xấu xa rồi, ta không nói chuyện với ngươi nữa, để ta đi đào dược liệu.”

Mong chờ việc mua sắm sau khi kiếm tiền, buổi chiều sau bông lúa mạch đào dược liệu càng thêm hăng hái.

Lý Vân thấy Mạch Tuệ vui vẻ, bản thân cũng cao hứng, nàng từ khi đến đây, luôn ở bên hai đứa trẻ, đây là lần đầu tiên nói chuyện với người trưởng thành một cách sảng khoái.

Gần đến giờ ăn tối, bốn người xuống núi đi về nhà, lại lần lượt gặp mấy người trong thôn.

May mà Lý Vân sáng sớm cảm thấy trong nhà không còn nhiều củi, mang theo dao phay, trên gùi của nàng và Mạch Tuệ đều đặt một bó củi xuống, cũng chẳng ai hỏi thăm gì.

Nàng biết trong nhà Mạch Tuệ còn có đứa trẻ đang chờ ăn cơm, về đến nhà cũng không nói để lại mạch tuệ ăn tối, chỉ lo nói cách xử lý dược liệu.

Mạch Tuệ vội vàng muốn đi, nghe không lọt tai, “Tẩu tử, trời cũng không còn sớm nữa, chờ ngày mai ta đào được dược liệu lại đến tìm ngươi dạy ta nha.”

Lý Vân hỏi nàng: “Vậy hôm nay ngươi xử lý dược liệu thế nào?”

"Hôm nay ta học theo ngươi, những thứ này đương nhiên đều là dược liệu của ngươi." Mạch Tuệ vừa nói vừa định móc dược phẩm trong giỏ ra.

Lý Vân ngăn nàng lại, “Nếu không phải ngươi, ba mẹ con chúng ta cũng không đào được nhiều như vậy, hơn nữa ngươi còn giúp ta chặt củi, ta làm sao có thể chiếm tiện nghi lớn như ngươi chứ?”

“Tẩu tử, ngươi đừng khách sáo với ta nữa, ở trên núi nhận nửa ngày ta mới học được cách nhận Hoàng Kỳ, phương pháp xử lý này ngươi nói cho ta biết, nhất thời ta cũng không nhớ nổi.”

Mạch Tuệ nói không màng nàng ngăn cản mà đổ dược liệu ra, “ngươi dù có đưa dược phẩm cho ta, ta cũng sẽ không xử lý, trời nóng như vậy không chừng ngày mai sẽ hỏng mất, đồ tốt chẳng phải là lãng phí sao.”

Lý Vân cảm thấy lời nàng nói có lý, liền không ngăn cản nàng nữa, “Vậy được, vậy thì để dược liệu ở chỗ ta, ngày mai ta xử lý. Đợi bán dược phẩm chia cho ngươi một nửa là được.”

Mạch Tuệ vừa nghe liền sốt ruột, “Không được! Người ta dạy đồ đệ đều là cần tiền, ngươi dạy không công ta còn cho thuốc, còn giúp ta xử lý, như vậy sau này ta đào dược liệu cũng ngại ngùng đến tìm ngươi, không được không!”

Lý Vân không có cách nào với nàng, bất đắc dĩ bật cười: “Vậy như vậy, dược liệu này xử lý sáu bốn chúng ta chia thành, ta sáu ngươi bốn, coi như ta thu tiền xử trí dược phẩm rồi, thế là được chứ?”

Mạch Tuệ nhíu mày, xua tay vừa nói ra ba chữ "không được" kia, Lý Vân đã giành nói trước: “Ngươi không được nói nữa thì không xong rồi, chúng ta đều là người thân thật sự, ngươi cũng gần như vậy thôi.”

Mạch Tuệ ngượng ngùng gật đầu, “Vậy được, vậy ngày mai ta qua xử lý cùng ngươi.”

Lý Vân cười đáp ứng, còn dùng chậu nhỏ đựng cho nàng nửa chậu mì trắng hơn nửa bát đặt vào giỏ, bảo nàng mang về nếm thử.