Chương 81 / 103

Chương 81: Tiệc đính hôn của hắn

Bản dịch · 2.504 chữ

Tiệc đính hôn của hai nhà Bùi Lương được đặt tại một hội sở tư nhân không mở cửa cho bên ngoài ở ngoại ô kinh thành.

Tĩnh Viên tựa núi kề sông, một con đường rợp bóng cây trước cửa được dọn ra từ sớm. Những chiếc xe đen lần lượt đỗ ngoài cửa, biển số kín đáo nhưng đủ khiến người ta phải ngoái nhìn.

Tối nay có mặt đều là những nhân vật thực sự có trọng lượng ở kinh thành.

Cửa ra vào trải thảm đỏ, Lương Lệnh Nghi mặc một bộ lễ phục màu đỏ chính giữa, thân mật khoác tay Bùi Tự Tranh, trên mặt ý cười ôn nhu tươi sáng.

Bùi Tự Tranh thì mặc một thân tây trang màu đen, vai lưng thẳng tắp, mày mắt lạnh lùng.

Đỏ và đen, đứng cùng một chỗ, quả thực bắt mắt.

Một lão giả tóc hoa râm bước lên phía trước, ánh mắt đảo qua hai người một vòng, cười nói: "Nhi Tranh đứa nhỏ này, ta là nhìn nó lớn lên, điềm đạm có trách nhiệm. Lệnh nghi lại là một cô nương tốt hiếm có, hôn sự này xứng đôi."

Lương Lệnh Nghi cười càng thêm ngọt ngào.

"Cảm ơn Giang gia gia."

Lại có khách tiến lên, Trần ty trưởng của Bộ Ngoại Sự chăm chú quan sát Lương Lệnh Nghi, cười nói: “Lương tiểu thư hôm nay thật xinh đẹp, Bùi thư ký trưởng thật phúc khí.”

Lương Lệnh Nghi nghiêng mặt, nhìn thoáng qua nam nhân bên cạnh, ái mộ trong đáy mắt gần như không giấu được.

"Là ta có phúc khí mới đúng."

Nàng đợi bao nhiêu năm nay, cuối cùng cũng đợi được hôm nay.

Từ hôm nay trở đi, tất cả mọi người đều sẽ biết, Lương Lệnh Nghi nàng, là vị hôn thê của Bùi Tự Tranh.

Bùi Tự Tranh đối với những lời chúc phúc đó, thần sắc vẫn bình tĩnh như thường lệ, chỉ lễ phép gật đầu, thỉnh thoảng nói một câu "trong trong mời".

Trong viện, phòng tiệc khách khứa tụ tập.

Vương Chỉ Nhu khoác tay Bùi Chính, xoay quanh từng tiếng khen ngợi.

“Bùi phu nhân thật là phúc khí, hai đứa con trai đều là rồng phượng trong loài người.”

"Hôn sự của Tự Tranh và Lệnh Nghi này, thật khiến người ta ngưỡng mộ."

“Sau này Bùi gia và Lương gia kết hôn thêm thân, kinh thành sợ là lại phải có thêm một đoạn giai thoại nữa.”

Vương Chỉ Nhu nghe những lời này, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Nhiều năm như vậy, nàng mang thân phận kế mẫu, làm tốt đến đâu cũng luôn có người sau lưng nhắc đến Sở Nghiên - vợ cũ của Bùi Chính.

Nhưng thì đã sao.

Hiện tại đứng bên cạnh Bùi Chính, người hưởng thụ tất cả tôn vinh này chính là nàng.

Dù những người đó có nhìn không vừa mắt mình, cũng chẳng phải tôn xưng một tiếng "Bùi phu nhân."

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một trận động tĩnh.

Sở lão gia tử và Sở thái thái đã đến.

Bùi Chính thần sắc nghiêm nghị, đích thân nghênh đón.

"Ba, mẹ, mau vào trong ngồi đi."

Lão gia tử Sở chống gậy, nhàn nhạt "ừm" một tiếng. Lão thái thái họ Sở lại không lập tức đi vào, chỉ nhìn thoáng qua Vương Chỉ Nhu bên cạnh Bùi Chính.

Nụ cười trên mặt Vương Chỉ Nhu hơi cứng đờ.

Sở lão thái thái mở miệng, thanh âm không cao, nhưng đủ để cho mấy người phụ cận nghe thấy.

"Hôm nay là ngày tốt của Tự Tranh. Lát nữa người mới mời rượu, cứ để họ kính ngươi làm cha. Còn những người khác thì đừng nên tiến lại gần."

Một câu "người khác", khiến sắc mặt Vương Chỉ Nhu trắng bệch vài phần.

Bùi Chính tự nhiên nghe hiểu.

Sở lão thái thái đang nhắc nhở hắn, Vương Chỉ Nhu không phải mẹ ruột của Bùi Tự Tranh, không có tư cách thay thế Sở Nghiên, tiếp nhận rượu mời của nàng và Lương Lệnh Nghi.

Bùi Chính trầm mặc một lát, gật đầu.

"Đó là đương nhiên."

Vương Chỉ Nhu nghiến răng sắp cắn nát, trên mặt chỉ có thể duy trì nụ cười: “Lão thái thái nói đúng, là ta suy nghĩ không chu đáo.”

Sở lão thái thái không nhìn nàng nữa, kéo tay Sở gia tử đi vào trong.

Vương Chỉ Nhu đứng nguyên tại chỗ, nụ cười dần trở nên lạnh lẽo.

Sẽ có một ngày, nàng muốn cho tất cả mọi người hiểu rõ, Sở gia dù lợi hại đến đâu thì đã sao, nhưng Sở Nghiên đã chết rồi, hôm nay nữ chủ nhân thực sự của Bùi gia, chính là Vương Chỉ Nhu nàng!

Phòng nghỉ tầng hai.

Bùi Tự Triệt đang tựa vào ghế sofa, thỉnh thoảng lại ném bóng với Luke.

Sắc mặt hắn có chút tái nhợt, hôm nay hắn hơi sốt nhẹ, bác sĩ đặc biệt dặn dò để cho hắn ở nhà nghỉ ngơi, Vương Chỉ Nhu lại sợ người ngoài nghị luận, cứng rắn dẫn hắn tới.

Dưới lầu vô cùng náo nhiệt.

Tiếng cười, tiếng chúc phúc, khi chạm ly, từng đợt truyền đến, làm hắn phiền lòng.

Luke đột nhiên xoay vòng dưới chân hắn, trong cổ họng phát ra tiếng kêu "ư ử".

Bùi Tự Triệt rũ mắt nhìn nó.

"Không nhịn được nữa sao?"

Luke ngẩng đầu nhìn hắn, cái đuôi nôn nóng quẫy quơ.

Bùi Tự Triệt nhếch mép, cầm lấy dây kéo.

"Đi, đưa ngươi ra ngoài."

Hắn dắt Luke ra khỏi phòng nghỉ, tránh chỗ nhà chính náo nhiệt, vòng qua cửa sau, men theo con đường nhỏ dẫn vào vườn chậm rãi đi về phía trước.

Phía sau Tĩnh Viên có một hồ nhân tạo.

Gió từ mặt hồ thổi tới, mang theo hơi lạnh của mùa xuân.

Cùng lúc đó, trước cửa Tĩnh Viên.

Tô Tri Nguyễn đứng dưới bóng cây, nhìn những vị khách qua lại.

Nàng từ Lâm Giang chạy đến Kinh Thị, suốt dọc đường đã nghĩ rất nhiều.

Chuyện tình cảm này, quả thực không thể cưỡng cầu.

Nếu Bùi Tự Tranh thay đổi tâm trí, thật sự đã chọn Lương Lệnh Nghi, nàng có thể chấp nhận chia tay.

Nhưng nàng muốn tự mình hỏi hắn, xin hắn một câu trả lời.

Cho mình, cũng cho cái sinh mệnh nhỏ chưa từng thấy cha này trong bụng.

Nhưng lúc này, nàng nhìn thấy Lương Lệnh Nghi khoác tay Bùi Tự Tranh, hắn mặc vest đen, cô mặc lễ phục màu đỏ.

Họ đứng ở nơi đèn đuốc rực rỡ nhất, như thể trời sinh đã thuộc về vòng tròn đó.

Mà nàng đứng trong bóng tối, giống như một trò cười không nên xuất hiện.

Đôi mắt Tô Tri Nguyễn, từng chút một đỏ lên.

Vẫn là không hỏi nữa.

Hắn đã dùng hành động, đưa ra câu trả lời.

Thôi bỏ đi, Tô Tri Nguyễn, thực ra ngươi đã sớm biết đáp án rồi, không phải sao?

Nàng cúi đầu, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên bụng phẳng lì của mình.

"Bảo bối, xin lỗi... Hắn không cần chúng ta nữa."

Nàng hít hít mũi, xoay người từng bước một đi ra ngoài.

Tô Tri Nguyễn không rời khỏi cửa chính.

Nàng không muốn nhìn thấy vệt đỏ chói mắt kia nữa, bèn vòng ra sau hội sở, men theo một con đường nhỏ vắng vẻ đi ra ngoài.

Đêm rất sâu.

Đi được một đoạn, phía sau bỗng truyền đến vài tiếng bước chân không nặng không nhẹ.

Tô Tri Nguyễn trong lòng thắt lại, đột nhiên dừng lại.

Nàng quay đầu lại.

Ba người đàn ông mặc vest đen đang thong thả đi theo sau lưng nàng.

Người cầm đầu, là Thẩm Ngật.

Sắc mặt Tô Tri Nguyễn lập tức trắng bệch.

"Các ngươi là ai, muốn làm gì?"

Thẩm Ngật nhìn nàng, thanh âm bình tĩnh đến gần như lạnh lùng.

“Tô tiểu thư, đã đến rồi thì đừng đi nữa.”

Tô Tri Nguyễn theo bản năng lùi lại.

Lương Lệnh Nghi đã sớm đoán được nàng sẽ đến, cho nên sắp xếp Thẩm Ngật mang theo người nhìn chằm chằm ở cửa ra vào.

Chỉ cần Tô Tri Nguyễn xuất hiện, thì để nàng có đi mà không trở lại.

Tiệc đính hôn này, đối với Lương Lệnh Nghi mà nói, không chỉ là nơi tuyên bố thân phận, mà còn là cơ hội tốt nhất để giải quyết triệt để Tô Tri Nguyễn.

Chỉ cần Tô Tri Nguyễn biến mất, bên cạnh Bùi Tự Tranh sẽ không còn bất kỳ ai chướng mắt.

"Tránh ra."

Giọng Tô Tri Nguyễn run rẩy, nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh.

Thẩm Ngật không động đậy.

Hai người đàn ông phía sau chậm rãi vây lại, ác ý không chút che giấu khiến da đầu Tô Tri Nguyễn tê dại.

Nàng xoay người bỏ chạy.

Tiếng bước chân phía sau càng lúc càng gần.

Tô Tri Nguyễn nghiến răng, nàng không dám dừng lại.

Trong bụng nàng vẫn còn đứa trẻ.

Nàng phải sống sót.

Không biết đã chạy bao lâu, trước mắt đột nhiên mở rộng.

Là hồ nhân tạo phía sau Tĩnh Viên.

Mặt hồ rộng lớn, trăng lạnh phản chiếu trong nước, bị gió thổi tan tành.

Tô Tri Nguyễn lùi đến trước lan can đá bên hồ, lưng tựa vào lan tỏa lạnh lẽo, thở hổn hển.

Thẩm Ngật mang theo người, từng bước một tới gần.

“Tô tiểu thư, đừng chạy nữa.” Thẩm Ngật mở miệng, “ngươi không chạy thoát được.”

Tô Tri Nguyễn nhìn bọn hắn, lòng dần chùng xuống.

Phía trước là hồ.

Phía sau là người.

Không còn đường nào để đi.

Tay nàng nhẹ nhàng che bụng dưới, nước mắt bị gió thổi lạnh buốt.

Thẩm Ngật đã đi đến nơi cách nàng vài bước.

Tô Tri Nguyễn đột ngột xoay người, hai tay leo lên lan can đá.

Gió đêm cuốn lấy mái tóc rối bời của nàng.

Nàng quay đầu lại, nhìn thoáng qua bóng đen đang ngày càng gần.

Giây tiếp theo, nhắm mắt lại, tung người nhảy xuống.

"Bịch——"

Nước hồ lạnh thấu xương trong nháy mắt nuốt chửng nàng.

Bùi Tự Triệt dắt LUke, vừa đi đến con đường nhỏ trong vườn hoa, liền nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ xa.

Luke đột ngột dừng lại, tai dựng đứng, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ bất an.

Bùi Tự Triệt nhíu mày.

"Sao vậy?"

Ngay giây tiếp theo, hắn liền thấy một bóng dáng mảnh khảnh bên hồ vượt qua lan can đá, rơi thẳng xuống dưới.

"Bịch!"

Mặt hồ nổ tung những bọt nước khổng lồ.

Dưới ánh trăng, khuôn mặt đó chỉ thoáng qua trong chớp mắt.

Nhưng Bùi Tự Triệt đã nhìn rõ.

Là Tô Tri Nguyễn.

Là người phụ nữ ngốc nghếch đến mức khiến người ta phiền lòng kia.

Hắn gần như không suy nghĩ, hất dây kéo trong tay ra, lao về phía bờ hồ.

Luke điên cuồng sủa vang bên bờ, âm thanh xé toạc màn đêm tĩnh mịch.

Thẩm Ngật cùng hai nam nhân khác bị động tĩnh đột ngột làm cho kinh ngạc.

"Có người tới rồi."

"Người đàn bà đó nhảy xuống cũng không sống nổi, đi thôi!"

Mấy bóng đen nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

Bùi Tự Triệt vọt tới trước lan can đá, ngay cả áo khoác cũng không kịp cởi, vượt qua lan song đá rồi lao thẳng vào mặt hồ lạnh lẽo.

Cái lạnh thấu xương lập tức bao trùm lấy hắn.

Vết thương cũ và cơn sốt nhẹ khiến cơ thể hắn gần như mất đi tri giác, lồng ngực càng giống như bị một bàn tay nắm chặt lấy, đau đến mức trước mắt hắn tối sầm.

Hắn chỉ có một ý niệm.

Tìm thấy nàng.

Nhất định phải tìm được nàng.

Dưới nước tối đen như mực.

Bùi Tự Triệt liều mạng lặn xuống, cuối cùng cũng chạm được một đoạn cánh tay mềm mại lạnh lẽo.

Là nàng.

Tô Tri Nguyễn đã mất đi ý thức, thân thể nhẹ như một chiếc lá rụng, đang từng chút chìm xuống đáy hồ.

Bùi Tự Triệt ôm nàng vào lòng, nâng nàng lên thượng nguồn.

Mỗi bước bơi, trái tim như bị kim đâm mạnh một cái.

Khi hắn cuối cùng cũng kéo người lên bờ, cả người gần như kiệt sức.

Hắn quỳ bên cạnh Tô Tri Nguyễn, bàn tay run rẩy vỗ vào mặt nàng.

“Tô Tri Nguyễn, tỉnh lại đi.”

"Ngươi tỉnh lại đi..."

Tô Tri Nguyễn sắc mặt trắng bệch, đôi môi không chút huyết sắc, yên tĩnh đến mức khiến người ta hoảng sợ.

Trái tim Bùi Tự Triệt, trong nháy mắt chìm xuống đáy cốc.

"Đừng chết."

“Tô Tri Nguyễn, ngươi có nghe thấy không, đừng chết.”

Hắn cúi người xác nhận hơi thở của nàng, từng chút một cố gắng hồi phục tâm phế.

Không biết đã qua bao lâu, Tô Tri Nguyễn đột nhiên ho ra một ngụm nước bọt.

Lông mi nàng run rẩy, yếu ớt mở mắt ra.

Bùi Tự Triệt kiệt sức ngã ngồi trên mặt đất, thở hổn hển.

"Thật là một phiền phức."

Trong lòng vừa sợ hãi, vừa may mắn, cũng vừa là nỗi đau lòng đến chính hắn cũng không muốn thừa nhận.

Cùng lúc đó, tại tiền sảnh Tĩnh Viên.

Bùi Tự Tranh đang được một đám khách mời vây quanh nâng ly chúc mừng, điện thoại đột nhiên rung lên trong túi áo vest.

Hắn đi sang một bên bắt máy.

Giọng Nghiêm Chính lo lắng: "Thư ký trưởng! Tô tiểu thư đến Kinh Thị rồi. Người của tôi đi theo cô ấy đến gần Tĩnh Viên, vừa rồi... bị mất dấu."

Tay Bùi Tự Tranh cầm điện thoại di động, đột nhiên siết chặt.

"Nàng đến Kinh Thị rồi?"

"Vâng. Cô ấy rất có thể là đến tìm ngài."

Bùi Tự Tranh đột nhiên ngước mắt, ánh mắt lướt qua nụ cười đầy sảnh, lướt trên những vị khách đang chén rượu giao thoa, muốn tìm kiếm gương mặt quen thuộc kia.

Không có Tô Tri Nguyễn.

Nàng đã đến.

Nhưng không xuất hiện.

"Đi tìm, điều động tất cả giám sát trên các con đường xung quanh trong ngoài Tĩnh Viên ra, tìm hết một lượt."

"Vâng!"

Điện thoại cúp máy.

Bùi Tự Tranh đứng tại chỗ, hồi lâu không nhúc nhích.

Lương Lệnh Nghi bưng ly rượu đi tới, thân mật khoác lấy cánh tay hắn, ngửa đầu nhìn hắn.

"Tự Tranh, sao vậy? Sắc mặt khó coi thế."

Bùi Tự Tranh không nhìn nàng.

Hắn nhìn ra màn đêm nặng nề ngoài cửa, yết hầu chậm rãi lăn động.

Nguyễn Nguyễn.

Ngươi ở đâu