Chương 58 / 103

Chương 58: Nàng là người ta yêu

Bản dịch · 1.664 chữ

Cục thành phố, phòng thẩm vấn.

Đèn bạch xích chói mắt treo lơ lửng trên đỉnh đầu.

Lưu Đình co ro trên ghế thẩm vấn, tóc tai rối bời, ánh mắt hoang mang bất an.

Cánh cửa "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra, một bóng người cao lớn thẳng tắp bước vào.

Bùi Tự Tranh kéo ghế ngồi xuống đối diện Lưu Đình.

Hắn không nhìn nàng, chỉ cúi đầu, rút một điếu thuốc từ hộp thuốc ra châm lửa.

Giọng Lưu Đình sắc nhọn xé toạc sự tĩnh lặng: “Các người dựa vào đâu mà bắt tôi! Tôi đã phạm pháp gì! Ta nói cho các người biết, tôi muốn kiện các anh giam giữ trái phép!”

Bùi Tự Tranh búng nhẹ tàn thuốc, mí mắt cũng không nhấc lên.

“Lưu Đình, Tô Tri Nguyễn hiện tại nằm ở ICU, ngoại thương cộng thêm xuất huyết trong sọ, suýt chút nữa mất mạng.” Hắn dừng lại một chút, ngước mắt lên, “Ngày đó nàng làm sao rơi từ trên núi xuống?”

Sắc mặt Lưu Đình cứng đờ có thể thấy bằng mắt thường.

Nhưng nàng nhanh chóng cứng cổ lại, cứng miệng nói: "Ta làm sao biết được!"

Bùi Tự Tranh không nói gì, chỉ cầm một phần tài liệu từ bên cạnh lên, ném lên bàn trước mặt nàng.

Tài liệu tản ra, trên cùng là một tấm ảnh hiện trường, bên vách đá lầy lội, cạnh một dấu chân lộn xộn, rõ ràng là dấu vết giãy giụa và xô đẩy.

"Đây là báo cáo giám định tại hiện trường," giọng Bùi Tự Tranh vẫn bình ổn, "Dấu vết đất bên vách đá lỏng lẻo, càng giống như... bị người ta đẩy mạnh từ phía sau xuống."

Lưu Đình nhìn chằm chằm vào bức ảnh, cơ thể không kiểm soát được mà bắt đầu run rẩy.

Nàng đột nhiên ngẩng đầu, ngụy biện nói: “Vậy, vậy thì sao! Đó là nàng không cẩn thận giẫm hụt muốn ngã xuống, ta, mình chỉ muốn kéo nàng một cái, không giữ lại được! Đúng, chính là như vậy!”

"Vậy thì, ngươi phát hiện nàng ngã xuống, tại sao không tìm người cứu nàng? Tại sao lại không báo cảnh sát?"

"Ta..." Con ngươi của Lưu Đình điên cuồng chuyển động, giọng nói cũng hoảng loạn, "ta sợ hãi! Lúc đó ta bị dọa đến ngây người rồi! Đầu óc trống rỗng, liền chạy mất..."

Nàng càng nói càng cảm thấy lý do này hoàn hảo, giọng nói cũng lớn hơn, thậm chí mang theo vẻ tủi thân: "Hơn nữa! Con gái đó của ta, chính là một kẻ vong ân bội nghĩa! Từ nhỏ đến lớn chưa từng hiếu thuận ta một ngày nào! Bây giờ có tiền đồ rồi, bên cạnh có người giàu, lại càng không chịu dưỡng cha mẹ, không nhớ tình thân! Đây chính chính Là báo ứng! Là ông trời đang trừng phạt nàng!"

"Bốp!"

Một tiếng nổ lớn.

Bùi Tự Tranh hung hăng đập bàn, cả người đột nhiên đứng dậy.

Không khí trong phòng thẩm vấn lập tức đông cứng lại.

Hắn từ trên cao nhìn xuống Lưu Đình, đáy mắt là lửa giận không thể kìm nén.

"Câm miệng!"

Lưu Đình bị hắn dọa đến toàn thân run rẩy, tất cả lời kêu gào đều nghẹn ở trong cổ họng, một chữ cũng không nói ra được.

Ngực Bùi Tự Tranh phập phồng dữ dội vài cái, dường như đang cố gắng kiềm chế điều gì đó.

Hắn ngồi xuống lần nữa, ấn đầu thuốc vào gạt tàn.

"Là ai sai khiến ngươi?" Hắn đột nhiên hỏi.

Toàn thân Lưu Đình run lên dữ dội, như bị thứ gì đó chọc giận.

"Ngươi, ngươi nói cái gì... Ta nghe không hiểu, không có ai sai khiến ta..." Giọng nàng trở nên hư ảo, ánh mắt mơ hồ bất định.

"Khoảng thời gian trước, gây rối trong tiệc từ thiện của đài truyền hình. Là Trình Cảnh Du đã cho ngươi mười vạn tệ để ngươi phối hợp diễn một vở kịch. Ta nói đúng không?"

Sắc mặt Lưu Đình lập tức trở nên trắng bệch.

"Lần này, cũng là hắn?" Bùi Tự Tranh truy vấn.

"Không phải! Không phải hắn!" Lưu Đình gần như buột miệng phủ nhận.

"Đó chính là Lương Lệnh Nghi?"

Khi nói ra cái tên này, trong lòng Bùi Tự Tranh thoáng qua một tia mệt mỏi khó tả.

Lương gia, Lương lão gia tử, Sở gia và Lương Gia nhiều năm quan hệ... Hắn thực sự không muốn, đi đến bước này.

"Không, không có! Không phải nàng!" Lưu Đình nói năng lộn xộn vẫy tay, giọng run rẩy, "Là ta tự làm! Là ta làm đấy! Ta chính là hận con nha đầu chết tiệt kia! Hoàn toàn không liên quan gì đến Lương tiểu thư cả! Thật đấy!"

“Ngươi hận nàng cái gì?” Ánh mắt Bùi Tự Tranh gắt gao nhìn chằm chằm nàng, không bỏ qua bất kỳ biểu cảm nhỏ nhặt nào trên mặt nàng: “Nàng là con gái ruột của ngươi.”

"Nàng không xứng!"

Lời vừa thốt ra, Lưu Đình cũng sững sờ.

Trong phòng thẩm vấn, chìm vào một mảnh tĩnh mịch.

Nàng như nhận ra mình vừa nói lời gì kinh thiên động địa, vội vàng bịt miệng lại, trên mặt đầy vẻ kinh hãi.

Ánh mắt Bùi Tự Tranh chợt sâu thẳm.

"Nàng không xứng?" Hắn chậm rãi lặp lại ba chữ này, "Ý gì vậy?"

Lưu Đình cắn chặt môi, răng cắn đến mức môi chảy máu, nhưng không chịu nói thêm một chữ nào nữa.

“Lưu Đình.” Bùi Tự Tranh chậm rãi đứng dậy, từng bước một đi đến trước mặt nàng.

Bóng dáng cao lớn của hắn đổ xuống một bóng đen khổng lồ, bao trùm lấy nàng hoàn toàn.

“Nàng từ nhỏ đã bị ngươi đối xử khắc nghiệt, bị bị coi như một món hàng bán cho Trình Cảnh Du, được ngươi chà đạp danh tiếng trước ống kính mấy trăm người, bây giờ, ngươi còn muốn lấy mạng nàng. Hôm nay lúc ngươi đẩy nàng xuống vách núi, có từng nghĩ tới, nàng cũng là một mình không? Nàng sẽ đau, sẽ chết!”

Bùi Tự Tranh cúi người, đôi mắt nhìn thẳng vào đồng tử run rẩy của nàng.

"Rốt cuộc nàng đã làm sai điều gì?"

Môi Lưu Đình run rẩy dữ dội, nước mắt cuối cùng không kìm được mà trào ra.

Nhưng trong miệng nàng, lặp đi lặp lại vẫn là câu nói đó.

"Là ta... là một mình ta làm... không liên quan gì đến bất kỳ ai..."

Bùi Tự Tranh đứng thẳng dậy, nhìn bộ dáng chết không hối cải của nàng, đáy mắt cuối cùng một tia cảm xúc cũng biến mất, chỉ còn lại sự lạnh lùng vô biên.

"Ngươi suy nghĩ kỹ đi. Nghĩ thông suốt rồi, cứ dặn dò cho rõ ràng. Không nghĩ ra được..."

Hắn quay người, không ngoảnh đầu lại mà đi thẳng về phía cửa.

"Pháp luật, sẽ thay nàng đòi lại công bằng."

Cánh cửa từ từ đóng lại sau lưng hắn, ngăn cách tiếng khóc bị đè nén bên trong.

Trong phòng thẩm vấn, Lưu Đình như bị rút hết sức lực, ngã vật xuống ghế, nước mắt lẫn nước mũi, dính đầy mặt.

Nàng nhìn cánh cửa đóng chặt kia, trong đầu lại toàn là dáng vẻ Lương Lệnh Nghi mặc lễ phục cao tại thượng.

Trong hành lang, Trình Thiệu Phong đang dựa vào tường hút thuốc, thấy Bùi Tự Tranh đi ra liền dập tắt điếu thuốc rồi bước tới.

"Hỏi thế nào rồi?"

“Miệng rất cứng.” Giọng Bùi Tự Tranh lạnh đến mức rớt mẩu, “Cái gì cũng không chịu nói.”

Hắn dừng bước, nhìn về phía Cố Ngạn Bình ở cuối hành lang: “Trình Cảnh Du và Lương Lệnh Nghi nghi ngờ lớn nhất, phái người hai mươi bốn giờ theo dõi bọn hắn.”

"Lệnh nghi?!" Trình Thiệu Phong gần như nhíu mày, giọng nói đầy vẻ không thể tin nổi, "Ngươi điên rồi? Việc này sao có thể liên quan đến Lệnh Nghi? Ta hiểu rõ tính cách của nàng, tuyệt đối không có khả năng làm chuyện này!"

"Trước khi vụ án chưa điều tra rõ, bất kỳ ai cũng có hiềm nghi." Bùi Tự Tranh nói.

Trình Thiệu Phong bị thái độ không nhận lục thân này của hắn làm cho nghẹn họng: “Ngươi chỉ vì tiểu tình nhân kia của ngươi, ngay cả lệnh nghi cũng không tin? Bùi Tự Tranh, có phải ngươi hồ đồ rồi không?”

“Nàng không phải người tình.” Bùi Tự Tranh từng bước đi đến trước mặt bạn tốt nhất của mình, “nàng là người ta yêu.”

Trình Thiệu Phong hoàn toàn sững sờ.

Hắn quen Bùi Tự Tranh nhiều năm như vậy, lớn lên cùng nhau từ đại viện kinh thành, đến sau này mỗi người đều đi trên con đường khác nhau. Hắn chưa từng thấy Bùi tự Tranh có tuyên bố trịnh trọng như thế với bất kỳ người phụ nữ nào.

Khoảnh khắc này, Trình Thiệu Phong cuối cùng cũng hiểu được, Tô Tri Nguyễn đối với Bùi Tự Tranh mà nói, có ý nghĩa gì.

Hắn hít sâu một hơi, thu lại tất cả những lời đùa cợt và nghi ngờ, trịnh trọng gật đầu: "Được, ta hiểu rồi. Ngươi yên tâm, để ta tự mình đi làm."

Bùi Tự Tranh đi đến bên cửa sổ cuối hành lang, đứng lại.

Bầu trời ngoài cửa sổ đã hửng sáng bóng như bụng cá.

Một ngày mới, sắp đến rồi.

Hắn nhìn về phía xa, trong đầu không tự chủ được mà hiện lên khuôn mặt tái nhợt của Tô Tri Nguyễn.

Là hắn sơ suất.

Là hắn không bảo vệ tốt nàng.

Lần này, hắn tuyệt đối sẽ không cho bất kỳ ai cơ hội nào làm tổn thương nàng nữa.