Chương 47 / 103

Chương 47: Người đi nhà trống

Bản dịch · 2.550 chữ

Khi Tô Tri Nguyễn đẩy cửa kính của tòa nhà đài truyền hình thành phố Lâm Giang, cả người vẫn còn mơ hồ.

Đêm qua cả đêm không ngủ, trong đầu cứ lặp đi lặp lại những cảnh tượng mình tranh cãi với Bùi Tự Tranh.

Nàng giơ tay ấn mạnh vào thái dương, gắng gượng tinh thần bước vào thang máy.

Hành lang tầng 3, hôm nay yên tĩnh đến mức có chút quá đáng.

Mấy đồng nghiệp đang cuộn mình trong phòng trà trò chuyện, âm thanh không lớn không nhỏ.

"Nghe nói chưa? Bên phía đài tỉnh trực tiếp rút người về."

"Đúng vậy, chọc phải người không nên đắc tội thôi. Tưởng mượn điều là có thể bay lên cành cây, kết quả ngã thảm hại."

"Ngươi nói rốt cuộc nàng đã đắc tội với ai vậy?"

"Ai mà biết được, dù sao chắc chắn là nhân vật lớn. Chỉ cần một câu nói của cấp trên thôi, chúng ta lũ tép riu này, đâu dám lắm lời."

Tiếng xì xào rè theo hành lang bay tới, các đồng nghiệp thấy nàng đến gần, lập tức im bặt, ánh mắt mang theo vài phần hả hê nhìn về phía nàng, rồi nhanh chóng dời đi.

Tô Tri Nguyễn dừng bước, hít sâu một hơi, đi về phía văn phòng chủ nhiệm Trương.

Bị rút khỏi tỉnh đài, ngày đầu làm việc hôm nay nên chào hỏi lãnh đạo trực thuộc.

"Vào đi."

Chủ nhiệm Trương ngồi sau bàn làm việc, không ngẩng đầu lên, đang thong thả lật tờ báo trong tay.

Tô Tri Nguyễn bước vào, đứng ngay ngắn trước bàn: “Trương chủ nhiệm, ta về báo danh rồi.”

"Tiểu Tô à, người trẻ tuổi... haizz, quá mạo hiểm rồi." Trương chủ nhiệm đặt tờ báo xuống, dựa vào lưng ghế, "Luôn nghĩ đến việc một bước lên mây, kết quả thì sao? Giờ thì hay rồi, không chỉ tự mình cắt đứt tiền đồ mà còn liên lụy cả bàn làm mất mặt."

Tô Tri Nguyễn há miệng, cuối cùng không nói gì.

"Bên phía đài tỉnh có ý gì, trong lòng ngươi chắc cũng rõ." Trương chủ nhiệm xua tay, "Về rồi cứ làm việc cho tốt, đừng có quấy rối lung tung nữa. Cái 'Linh Quang Thiểm Thiểm' của ngươi tạm dừng trước đã, thời gian này ngươi đi cùng nhóm lão Ngô làm vài việc lặt vặt ngoại cần trước đi."

Người dẫn chương trình độc lập trực tiếp bị điều động vào tổ ngoại cần làm tạp vụ.

Tô Tri Nguyễn đè nén nỗi đắng chát trong cổ họng: “Ta biết rồi.”

Bước ra khỏi văn phòng, mấy đồng nghiệp trong hành lang đã giải tán.

Trở lại chỗ làm việc của mình, trên bàn phủ một lớp bụi mỏng. Nàng vừa lấy khăn ướt lau đi, lão Ngô đã cầm một đống giấy tờ đi tới.

"Tiểu Tô à, mấy phiếu công tác này ngươi sắp xếp lại đi, tất cả đều dán xong, chiều nay bên tài chính sẽ báo cáo. Chúng ta ra ngoài phỏng vấn trước."

Tô Tri Nguyễn nhận lấy xấp tiền mặt dày cộp, ngẩng đầu lên: “Đạo diễn Ngô, ta cùng các ngươi đến hiện trường nhé, có thể giúp gánh thiết bị.”

Lão Ngô lúng túng gãi đầu, ánh mắt né tránh: "Không cần đâu... Ngươi biết mà... Cái đó, cấp trên đã dặn rồi, gần đây ghi hình và phỏng vấn chương trình đều không tiện dẫn ngươi đi."

Cô ấy đã bị toàn bộ đài truyền hình làm cho lề.

Tô Tri Nguyễn lặng lẽ ngồi xuống, rũ mắt: “Ta hiểu rồi, ta sẽ sắp xếp những giấy tờ này.”

Lão Ngô gật đầu thở dài, vác máy quay bước nhanh đi.

Suốt cả buổi sáng, Tô Tri Nguyễn đều ngồi ở vị trí làm việc trong góc, máy móc cắt may, dính chặt vào những tờ tiền mặt ngoài lặt vặt.

Những con số dày đặc trước mắt khiến nàng hơi hoa lên, nhưng nàng thậm chí không có tư cách dừng lại để thở dốc.

Giữa trưa, Tần Lệ Hân gửi tin nhắn: "Trưa nay rảnh không? Cùng ăn cơm đi."

Tô Tri Nguyễn đáp lại một chữ "Được".

Nàng tắt máy tính, đứng dậy bước ra ngoài.

Trong thang máy, cô nhìn khuôn mặt tái nhợt của mình trong gương, bỗng nhiên rất muốn khóc.

Hai người tìm một quán ăn Xuyên yên tĩnh, gọi một phòng riêng tư tốt.

Tần Lệ Hân gọi món xong, đưa thực đơn cho nhân viên phục vụ, quay sang nhìn chằm chằm nàng: "Chuyện trên mạng ta đều xem rồi, hôm nay trên sân khấu có phải đã nể mặt ngươi không? Ngươi vẫn ổn chứ?"

“Cũng tạm.” Tô Tri Nguyễn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, bưng chén trà lên làm ẩm giọng nói khô khốc.

"Đừng cố gắng gượng với ta," Tần Lệ Hân thở dài đau lòng, "Ta biết trong lòng ngươi khó chịu. Bọn người nâng cao đạp thấp kia, ngươi đừng để bụng."

Nhân viên bưng lên vài món nóng, cửa phòng lại đóng sầm.

Tô Tri Nguyễn đặt chén trà xuống, ngước mắt lên: “Lệ Hân tỷ, ta có thể cầu xin tỷ một chuyện không?”

"Với ta còn dùng chữ 'cầu' này? Nói thẳng đi."

"Ta có thể chuyển đến chỗ ngươi ở không? Ở một thời gian, đợi ta tìm được nhà rồi dọn đi, ta sẽ trả tiền thuê nhà."

Tần Lệ Hân khựng lại một chút, rồi cười sảng khoái: "Anh nói gì thế? Nhà tôi hơn hai trăm mét vuông, bình thường chỉ có mình tôi, để trống cũng là để không. Anh đến ở bên em còn vui lắm, xách tiền thuê nhà làm gì! Khi nào chuyển?"

"Hôm nay tan làm là chuyển ngay." Tô Tri Nguyễn giọng điệu kiên định.

"Vội thế sao?" Tần Lệ Hân thu lại nụ cười, nhạy bén nhận ra điều bất thường, "Có phải xảy ra chuyện gì không? Bạn trai của ngươi..."

Tô Tri Nguyễn lắc đầu, ánh mắt ảm đạm xuống: “Không sao, ta chỉ là... muốn đổi môi trường.”

Tần Lệ Hân thấy cô không muốn nói nhiều, liền không hỏi thêm nữa, hào sảng vỗ vai cô: “Được! Tối nay chị đi đón em! Dạo này đơn vị lạnh nhạt với em, em cứ qua loa làm việc trước đã, coi như là nghỉ phép mang lương. Bên tôi tìm cho em việc riêng, chủ trì diễn tập thương mại, hội nghị thường niên của doanh nghiệp đều là việc đàng hoàng, tiền cũng không ít, chúng ta không dựa vào họ thì vẫn không chết đói được!”

"Cảm ơn chị, Lệ Hân tỷ."

"Với tỷ còn khách sáo gì nữa," Tần Lệ Hân nâng chén trà lên, "Nào, lấy trà thay rượu, xua đi xui xẻo!"

Hai người chạm ly.

Tô Tri Nguyễn uống một ngụm lớn, nước trà ấm nóng trượt xuống cổ họng, nhưng chỗ trống rỗng nơi ngực vẫn lạnh đến run rẩy.

Sáu giờ rưỡi tối, Tô Tri Nguyễn trở về biệt thự số 20 đường Quan Hải.

Chị Trần đang bận rộn trong bếp, nghe thấy động tĩnh liền cười đón ra: "Tô tiểu thư, hôm nay về sớm quá, ta hầm canh sườn rồi, sắp xong rồi. Ngài rửa tay trước đi."

“Trần tỷ,” Tô Tri Nguyễn đứng ở cửa chính, không thay giày, “Hôm nay ta về thu dọn đồ đạc, ta phải chuyển đi.”

Chiếc muỗng canh trong tay Trần tỷ "tách" một tiếng rơi xuống bàn tua rua, mặt đầy kinh ngạc: “Dọn, dọn đi? Đi đâu vậy?”

"Đến nhà bạn ở."

"Chuyện này... Bùi tiên sinh có biết không?" Trần tỷ sốt ruột, ngay cả tạp dề cũng không kịp hiểu, bước nhanh tới.

Tô Tri Nguyễn không trả lời, trực tiếp vượt qua nàng lên lầu hai.

Đẩy cửa phòng ngủ chính ra, cảnh tượng hai người cãi vã kịch liệt đêm qua lại ùa về trong lòng.

Tô Tri Nguyễn nhắm mắt lại, đè nén những cảm xúc đó xuống, mở tủ quần áo ra, gấp mấy bộ quần mặc của mình lại rồi đặt vào vali.

Thực ra nàng căn bản không có bao nhiêu thứ.

Bùi Tự Tranh mua cho nàng những lễ phục cao cấp, trang sức đắt tiền, châu báu, nàng không hề động đến món nào, tất cả đều treo ngay ngắn tại chỗ.

Còn tấm thẻ lương đó nữa, cô đặt nguyên vẹn lên tủ đầu giường.

Thứ nàng mang đến chỉ là chiếc vali 20 inu đơn độc.

Dọn dẹp xong, điện thoại rung lên một cái.

Tần Lệ Hân gửi định vị: "Ta đến cổng khu biệt thự rồi, bảo vệ không cho vào, ngươi dọn dẹp xong chưa?"

"Ra ngay đây."

Tô Tri Nguyễn kéo cái rương xuống lầu.

Chị Trần đứng ở đầu cầu thang, vẻ mặt lo lắng và khó xử, thậm chí còn đưa tay định kéo vali của cô: “Cô Tô, cô thật sự muốn đi sao? Đêm hôm khuya khoắt thế này... Nếu tiên sinh Bùi quay lại không thấy cô, chắc chắn sẽ lo xa! Hay là cô đợi ông ấy về, hai người nói chuyện đàng hoàng nhé?”

“Trần tỷ, làm phiền ngươi nói với hắn một tiếng.” Tô Tri Nguyễn tránh tay Trần tỷ ra, dừng lại một chút, giọng nói không có chút gợn sóng nào, “Cứ nói là ta chuyển đi rồi.”

Nói xong, cô không chút do dự kéo vali đi ra ngoài.

Xe của Tần Lệ Hân đỗ ngay cổng khu dân cư, cốp xe đã mở ra.

Tô Tri Nguyễn bỏ hộp vào, ngồi lên ghế phụ.

Xe khởi động, tiếng động cơ vang lên trong đêm yên tĩnh, chầm chậm rời đi.

Từ đầu đến cuối, Tô Tri Nguyễn đều không quay đầu lại nhìn một cái.

——

9 giờ tối, tòa nhà Tỉnh uỷ.

Cả tòa nhà đã yên tĩnh trở lại, chỉ có văn phòng của Bùi Tự Tranh ở cuối hành lang, ánh đèn vẫn sáng trưng.

Nghiêm Chính ôm một chồng tài liệu dày cộp đi vào, đặt trên bàn làm việc rộng rãi: “Thư ký trưởng Bùi, đây là vật liệu cốt lõi sẽ dùng trong buổi gặp mặt ngày mai, đã đối chiếu không sai sót.”

Bùi Tự Tranh "ừm" một tiếng, bút máy trong tay ký tên vào tập tài liệu cuối cùng.

Hắn khép mũ bút lại, ngẩng đầu lên, mệt mỏi xoa xoa mi tâm.

Vụ án tham nhũng ở huyện Vân Minh liên quan rất rộng, cộng thêm cục diện chính trị ngầm gần đây, gánh nặng đè trên vai hắn nặng hơn ngàn cân.

"Mấy giờ rồi?" Giọng hắn mang theo sự khàn đặc sau khi thức khuya.

"9 giờ 10 điểm."

Bùi Tự Tranh dựa vào ghế, trong đầu hiện lên hình ảnh Tô Tri Nguyễn nước mắt tối qua.

Lời hắn nói tối qua, quả thực đã nói quá nặng.

Hắn hiểu rõ lòng tự trọng của cô bé nhà mình hơn ai hết.

Hôm nay bên kia thị trường chắc chắn sẽ có lời đồn đại, tiểu cô nương giờ chỉ sợ trốn trong chăn làm sao lén rơi nước mắt.

Bùi Tự Tranh lấy điện thoại ra, bấm số điện tử bàn.

"Tiên sinh." Giọng Trần tỷ nghe có chút run rẩy.

“Nàng ăn cơm tối chưa?” Bùi Tự Tranh nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, giọng điệu dịu đi vài phần.

Trần tỷ lắp bắp mở miệng: “Bùi, Bùi tiên sinh... Tô tiểu thư nàng, buổi chiều nàng đã dọn đi rồi.”

Đôi mắt sâu thẳm của Bùi Tự Tranh lập tức trầm xuống: "Dọn đi rồi?"

"Vâng... cô ấy xách vali đi. Nói là đến nhà bạn ở một thời gian..." Chị Trần nuốt nước bọt, giọng càng lúc càng nhỏ dần.

Áp suất trong văn phòng đột ngột hạ xuống mức đóng băng.

"Biết rồi."

Bùi Tự Tranh mặt không cảm xúc cúp điện thoại, tùy ý ném điện tử lên bàn.

Nghiêm Chính đang sắp xếp tài liệu, thoáng thấy sắc mặt lãnh đạo nhà mình âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước, da đầu tê dại.

"Đi kiểm tra xem, cô ấy chuyển đến nhà bạn nào rồi."

Nghiêm Chính lập tức hiểu ý của lãnh đạo.

"Vâng."

Bùi Tự Tranh chậm rãi nhắm mắt lại, che đi lệ khí cuồn cuộn trong đáy mắt và sự hoảng loạn mà chính hắn cũng không nhận ra.

Hắn châm một điếu thuốc, hít sâu một hơi rồi nhả ra làn khói dày đặc.

Chưa đầy mười phút, cửa văn phòng bị gõ nhẹ, Nghiêm Chính bước nhanh vào.

“Điều tra ra rồi.” Nghiêm Chính hơi cúi đầu, cung kính báo cáo, “Tô tiểu thư đã chuyển đến nhà Tần Lệ Hân. Tần Lê Hân là một nữ cường nhân khá có thủ đoạn. Trước đây Tô tiểu cô tiếp quản chủ trì diễn viên thương mại, cũng luôn là vị Tần tiểu nhân này âm thầm giúp đỡ chăm sóc.”

Nghe được câu trả lời này, Bùi Tự Tranh trong lòng nhẹ nhõm một cái, không phải là vô mục đích đi không nơi nào có thể đi là được.

Người phụ nữ Tần Lệ Hân kia hắn có ấn tượng, tính tình đanh đá bao che khuyết điểm, có nàng đi cùng thì cô gái đó ít nhất không chịu ấm ức, an toàn cũng được đảm bảo.

Trong làn khói lượn lờ, đôi mắt sâu thẳm của Bùi Tự Tranh hơi nheo lại, trong đầu nhanh chóng lướt qua cục diện sóng ngầm cuồn cuộn hiện nay.

Bức thư phỏng vấn của Lão Lôi giống như một quả bom hẹn giờ, tập đoàn lợi ích liên quan phía sau đã trở thành chim sợ cành cong, chắc chắn sẽ không từ thủ đoạn mà điên cuồng phản công.

Vào thời điểm mấu chốt này, nếu Tô Tri Nguyễn tiếp tục ở trong biệt thự dưới tên hắn, mục tiêu thực sự quá lớn.

Tính tình nàng mềm mỏng, lại không có chút phòng bị nào, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bị những người đó ăn đến xương cốt cũng không còn. Nàng hiện tại giận dỗi dọn ra ngoài, vừa vặn làm nhạt đi tầm mắt của những kẻ thù chính trị kia.

Cũng tốt.

Bùi Tự Tranh thầm thở dài trong lòng, ánh mắt thâm trầm nhìn ra ngoài cửa sổ màn đêm nặng nề.

Cứ để nàng trốn ở bên ngoài một thời gian đi. Đợi đến khi hắn làm sạch vũng nước đục này...

Đến lúc đó, dù hắn có dùng trói cũng phải đích thân đón nàng về.

"Leng keng--"

Chiếc điện thoại bảo mật màu đỏ trên bàn làm việc đột ngột reo lên.

Nghiêm Chính thần sắc nghiêm lại, lập tức thức thời lui ra ngoài, rồi đóng cửa lại.

Bùi Tự Tranh dập tắt điếu thuốc đã cháy dở trong tay, cầm lấy micro: "Nói đi."

Đầu dây bên kia, giọng nói lạnh lùng của Trình Thiệu Phong vang lên, kèm theo tiếng gió rít gào.

“Tự Tranh, chúng ta đã bắt Tào Thế Bình về rồi.”