Chương 156 / 1.960

Tam Kiến Lão Triều Phụng

Bản dịch · 1.609 chữ

Bài học sâu sắc, cần dùng rượu để tưới tiêu.

Trần Quan Lâu gọi Lư Đại Đầu đến Túy Hương Lâu uống rượu, vẫn là tỷ nhi Túy Hương Lâu dịu dàng nhất, biết điều nhất, niêm yết giá rõ ràng, không lừa trẻ con hay người già.

Hắn bưng chén rượu, ngân nga khúc nhạc nhỏ.

Lư Đại Đầu đẩy mạnh tiểu nương tử bên cạnh ra, lại phất tay cho các nàng lui ra ngoài. Nơi này không cần hầu hạ.

"Trần Đầu, Lâu ca nhi, ngươi như vậy có chút không đúng a! Xảy ra chuyện gì?"

"Ta nói ta bị tiểu quả phụ lừa, ngươi tin không?"

"Chỉ là tiểu quả phụ đối diện nhà ngươi? Nàng lừa tiền của ngươi?"

Trần Quan Lâu lắc đầu.

Lư Đại Đầu vẻ mặt hồ đồ, "Kẻ lừa ngươi?"

Trần Quan Lâu lại lắc đầu.

Lư Đại Đầu càng thêm nghi hoặc, “Vừa không lừa tiền của ngươi, lại không lừa người của ngươi, ngươi sinh ra cái gì mà tức giận chứ? Ta còn tưởng bạc của ngươi bị người ta lừa sạch, hại ta lo lắng uổng công một phen.”

Lư Đại Đầu đối với Trần Quan Lâu thương xuân bi thu rất khinh thường, là tật xấu!

Trần Quan Lâu há hốc mồm, không nói nên lời.

Đúng vậy, hắn dường như chẳng tổn thất gì, vì sao trong lòng lại thấy khó chịu, liên tục giận dỗi mấy ngày liền. Bởi vì, hắn bị lừa, tự cho mình thông minh như hắn, vậy mà bị người ta lừa liên tiếp hai lần.

Lòng dạ đàn bà độc ác nhất!

Nhưng chuyện này lại không thể nói được. Chỉ có thể nâng chén rượu lên uống một hơi.

"Theo ta nói, chỉ cần bạc còn, không phải là tiểu quả phụ, mười tiểu quả phụ ta đều có thể tìm đến cho ngươi. Ngươi muốn loại nào, có phải loại đối diện nhà ngươi hay không. Ta thay ngươi tìm kiếm, không nói giống nhau như đúc, ít nhất cũng không kém."

"Đừng lo chuyện viển vông cho ta, ta không nhớ tiểu quả phụ. Hôm nay chỉ đơn thuần uống rượu."

"Thật sự không nhớ nhung sao?" Lư Đại Đầu không tin.

Trần Quan Lâu cắn chết, "Không!"

"Không nhớ thương là tốt rồi. Còn nhớ lão Triều Phụng không, trước đây ta gặp hắn, hắn còn hỏi ngươi, để ngươi có thời gian qua uống trà. Ta bận rộn một chút, liền quên mất chuyện này."

"Lão Triều Phụng tìm ta?" Trần Quan Lâu rất là nghi hoặc. Lần đầu gặp Lão Triều Phụng, hắn là lấy bộ mặt thật. Lần thứ hai gặp Lão Triều Phụng, hắn đổi một khuôn mặt khác. Chẳng lẽ bị Lão Triều Phụng nhận ra rồi sao.

"Dù sao lão triều phụng gọi ngươi có thời gian qua uống trà."

"Chọn ngày không bằng gặp ngày, tối nay dù sao cũng không có việc gì, đi, ta sẽ cùng ngươi đi sòng bạc một vòng."

Nói xong, Trần Quan Lâu đứng dậy đi ra ngoài.

“Thật sự đi à?” Lư Đại Đầu vội vàng uống cạn rượu trong chén, không nỡ bỏ số tiền rượu đã trả, dứt khoát nhét luôn cả bầu rượu, “Đợi ta với, đừng đi nhanh như vậy!”

Trên đường phố vắng vẻ vắng vẻ, đẩy cửa bước vào sòng bạc, trời ạ, người cười ầm ĩ, mái nhà lật tung cũng không đủ để hình dung. Giữa mùa đông, một đám con bạc cởi trần, khẩn trương đến toàn thân đổ mồ hôi. Cảnh tượng kịch liệt kia, người không biết còn tưởng là ra chiến trường đánh trận.

Sau khi thông báo, thuận lợi lên lầu hai, gặp được lão Triều Phụng.

Lão Triều Phụng vẫn như thường lệ ngồi ở vị trí cũ, trên đùi đắp một tấm chăn.

So với lần đầu gặp mặt, Trần Quan Lâu hiện giờ càng thêm thong dong. Không chỉ vì gặp ba lần, quen thuộc rồi, nguyên nhân quan trọng hơn là hắn mạnh hơn!

So với lần đầu tiên gặp mặt, hắn càng mạnh hơn, cũng càng thêm thong dong bình tĩnh. Đã trải qua so tài với võ giả tam phẩm đỉnh phong, đối mặt với võ giả tứ phẩm, trong lòng hắn không hề chột dạ.

Sự thong dong tự tin này, đến từ sự tăng tiến thực lực.

Tuy rằng hắn chưa từng giao thủ với võ giả tứ phẩm, nhưng hắn lại có một loại tự tin đến từ đáy lòng, có thể thử một lần. Cho dù không địch lại, cũng có lòng tin toàn thân trở ra.

Chính sự thong dong tự tin này khiến lão Triều Phụng nhìn hắn thêm vài lần, trong lòng có chút tò mò.

"Lại gặp mặt rồi. Tiểu hữu mời ngồi."

"Thỉnh an lão gia tử, lão gia tử an khang!"

"An Khang, An Khang, mọi người đều an khang. Trần gia các ngươi sắp phát triển rồi!"

"Lão gia tử đừng nói đùa. Ta là một người xuất ngũ phục, phát đạt hay không, cũng không thay đổi được sự thật ta là một ngục tốt."

"Tiểu hữu chớ khiêm tốn."

Hai người trò chuyện chuyện chuyện nhà, Trần Quan Lâu thuận thế đem đề tài dẫn tới ý đồ hôm nay, “ta nghe đại đầu ca nói, lão gia tử muốn gặp ta. Tiểu tử hôm nay tới, mong lão gia tử không tiếc chỉ giáo.”

“Chỉ giáo thì không dám nói.” Lão Triều Phụng khoát tay, “Trên thị trường gần đây có thêm chút động tĩnh, cũng có thêm một ít tin tức. Lần trước chuyện các ngươi tìm con, xuất hiện một vị đại hiệp vô danh, đến không dấu vết, làm một chuyện lớn, sau này bất kỳ ai điều tra cũng không thể tìm ra dấu vết. Nhưng, chung quy vẫn là vì các ngươi tìm con, mới dẫn đến vị đại hiệp vô danh này. Lão phu tâm thiện, chính là muốn nhắc nhở các ngươi một câu, gần đây ra ngoài cẩn thận hơn. Có người quyết tâm đoạt được đại hiệp vô danh, có lẽ sẽ bắt đầu từ các ngươi.”

Trần Quan Lâu mặt mày trầm xuống, "Những tên quải này thật bá đạo, bắt cóc bọn trẻ không đủ, còn muốn tư lợi trả thù. Thật không sợ bị đại hiệp vô danh giết đến tận sào huyệt sao?"

"Ha ha ha... Có người thì có quải. Ngàn năm qua, có nghe nói ai giết tới sào huyệt của quải tử không? Thỏ khôn có ba hang, chỉ cần còn sống một quải tử, việc buôn bán này liền có thể làm tiếp."

Trần Quan Lâu ừ một tiếng, "Đa tạ lão gia tử nhắc nhở, ta sẽ cẩn thận. Chỉ hy vọng thiên hạ không còn kẻ rẽ nữa."

"Tiểu hữu nhớ kỹ, gà đừng có đụng vào đá. Tương lai, nếu ngươi may mắn được gặp Vô Danh đại hiệp, thay lão phu chuyển lời một câu, lực lượng cá nhân có hạn, phải học cách mượn lực đánh lực. Thân là võ giả, gia nhập triều đình, hoặc là đầu nhập vào tông môn nào đó không mất mặt. Đây là do trí giả gây ra."

Trần Quan Lâu đứng dậy, nghiêm túc cúi lạy, trịnh trọng nói: "Lời dạy của lão gia tử, tiểu tử khắc cốt ghi tâm. Tương lai, nếu thật sự có cơ hội gặp được Vô Danh đại hiệp, nhất định sẽ chuyển đạt thành thật."

"Đi đi." Lão triều dâng trà tiễn khách.

Trần Quan Lâu khom người lui ra, xuống lầu hai.

Lư Đại Đầu đã chiến đấu kịch liệt trước bàn đánh bạc, Trần Quan Lâu trực tiếp túm lấy cổ áo hắn, kéo người ra khỏi sòng bạc.

Lư Đại Đầu trong lòng không cam lòng, “Trần Đầu, việc của ngươi xong xuôi, ngươi cứ trực tiếp rời đi là được, hà tất phải quản ta.”

“Ngày mai sớm phải đi làm, ngươi lại định thức trắng đêm? Sợ Hứa Phú Quý không có cơ hội xử lý ngươi sao? Còn nữa, mấy hôm trước ta gặp chị dâu, tiền của đứa bé năm sau ngươi còn chưa trả. Có tiền đến sòng bạc thì tiêu xài, không có tiền nộp tiền tư thục cho con, ngươi đúng là đàn ông.”

Lư Đại Đầu rất là lúng túng, bị một vãn bối huynh đệ mười mấy tuổi của mình dạy dỗ, thật sự mất mặt.

"Được được được, ta trước hết trả tiền tư thục của đứa bé, cái này được chưa."

"Đừng chỉ nộp miệng, lấy tiền ra."

"Làm gì?" Lư Đại Đầu ôm túi tiền, vẻ mặt cảnh giác.

Trần Quan Lâu yên lặng trợn trắng mắt, “ta thay ngươi đưa tiền cho tẩu tử, miễn cho ngươi một lát lại lén lút chạy về, đem tiền thua sạch.”

"Hì hì hì..." Lư Đại Đầu ngượng ngùng thừa nhận, hắn quả thực có tính toán này, định lén lút chạy về tiếp tục đánh bạc. Không ngờ lại bị nhìn thấu.

Không cam tình không nguyện lấy ra túi tiền, vẫn còn đang tính toán.

Trần Quan Lâu không chiều theo hắn, giật mạnh túi tiền, lấy hết tiền bên trong đi, tổng cộng chỉ ba lạng một tiền. Đường đường là ngục tốt Thiên Lao, quản lại là đại lao chữ Bính, một đám hào hiệp giang hồ bại hoại mặc người xâu xé, trên người vậy mà chỉ có bấy nhiêu bạc.

Ôi, thu nhập giảm mạnh quá!

Bé cược hết cứu rồi!