Chương 176 / 1.960

làm việc theo chương

Bản dịch · 1.630 chữ

"Tiểu nhân Trần Quan Lâu, bái kiến đại nhân!"

Trần Quan Lâu báo ra thân phận, không kiêu ngạo cũng không siểm nịnh.

Thuộc hai nha môn khác nhau, không ai áp đảo được ai. Là người Thiên Lao, Trần Quan Lâu cố gắng giữ thể diện cho Thiên Lao. Dù khí thế có thấp hơn một bậc, thái độ vẫn phải giữ thái độ ngang hàng. Đây chính là bổn phận.

Tiêu Cẩm Trình hừ lạnh: "Nhớ ra rồi, lần tuần đêm nào đó, hình như đã gặp ngươi."

Trần Quan Lâu làm ra vẻ mặt nghi hoặc, "Tiểu nhân ngu độn. Đại nhân không ngại đến công sự phòng uống chén trà, thế nào?"

"Không được! Bản quan bận rộn công việc, cần lập tức thẩm vấn phạm nhân Vu Chiếu An."

“Trần Đầu, đừng mắc lừa hắn. Hắn nói suông không có bằng chứng, văn thư gì cũng không lấy ra được. Nếu để bọn họ đưa bản quan đi, ngươi sẽ thất trách. Thiên lao vô duyên vô cớ thiếu mất một người, ta xem ngươi ăn nói thế nào.” Vu Chiếu An dường như nhìn thấy chuyển biến, hét lớn với Trần Quan Lâu.

Hiếm có a! Trần Quan Lâu vậy mà nghe ra được nỗi sợ hãi trong lòng Vu Chiếu An. Lão tiểu tử này, trước nay gây chuyện thị phi, vậy mà cũng có ngày sợ hãi. Cẩm Y Vệ hung danh hiển hách, có thể thấy được một phần.

Nhưng lúc này hắn phải bảo vệ Vu Chiếu An, tuyệt đối không thể để Cẩm Y Vệ nói suông người. Nếu không, không có cách nào ăn nói! Không nói gì khác, chỉ riêng lửa giận của Tấn Vương, trên dưới Thiên Lao đã không gánh nổi.

Tiêu Cẩm Trình cười như không cười, "Vu Chiếu An, bản quan đã đích thân đến thẩm vấn ngươi, ngươi thật sự cho rằng bản quan sẽ nói suông?"

Vu Chiếu An nghẹn lời, không dám tin, sắc mặt vụt một cái liền trở nên trắng bệch.

"Ta không tin! Họ Tiêu, ngươi đừng hòng lừa ta."

Tiêu Cẩm Trình rất vui vẻ nhìn thấy trên mặt Vu Chiếu An lộ ra thần sắc sợ hãi, gương mặt gầy gò anh khí hiếm thấy lộ ra một nụ cười chân thành, "Vu đại nhân, ngươi là người thông minh, bản quan xuất hiện ở đây có ý nghĩa gì, trong lòng ngươi hiểu rõ hơn ai hết."

"Ta không tin!" Vu Chiếu An nghiến răng nghiến lợi.

Trần Quan Lâu nhân cơ hội chen lời, "Xin đại nhân xuất trình văn thư, để làm đăng ký."

Có văn thư là được!

Có văn thư hắn cứ làm theo chương, bất cứ ai cũng không tìm ra lỗi lầm.

Nhắc người ngoài miệng thì chắc chắn không được.

Vu Chiếu An nghe được lời của Trần Quan Lâu, tức giận đến sắc mặt xanh mét, "Trần Quan Lâu, Cẩm Y Vệ thẩm vấn ta, ngươi không quản quản?"

“Vu đại nhân đừng nói đùa. Ta chỉ là một ngục tốt nho nhỏ, há có thể ngăn cản Cẩm Y Vệ phá án. Mọi việc làm theo quy tắc là được.” Trần Quan Lâu không nặng không nhẹ đáp trả, Vu Chiếu An tức giận đến hộc máu.

Tiêu Cẩm Trình hứng thú nhìn cảnh này, rất bất ngờ một ban đầu nho nhỏ lại có gan yêu cầu Cẩm Y Vệ chiếu Chương làm việc, Vu Chiếu An lão hồ ly này vậy mà lại cầu cứu một ngục tốt. Thật hiếm lạ!

"Họ Trần? Bản quan dường như nghe đồn, nói Thiên Lao có hậu duệ Bình Giang Hầu phủ tới, chẳng lẽ chính là ngươi?"

Trần Quan Lâu gật đầu, "Tiểu nhân quả thật xuất thân từ Bình Giang Hầu phủ, nhưng đã xuất thân ngũ phục."

"Hậu duệ danh môn vọng tộc, vậy mà nỡ bỏ thân phận làm ngục tốt, chậc chậc..." Tiêu Cẩm Trình dường như đang cảm thán, lại như đang chế giễu chế giễu.

Trần Quan Lâu mày mắt đều không động một cái, hai năm nay cảnh tượng tương tự đã trải qua không ít, người khác vừa nghe hắn họ Trần liền không nhịn được cảm thán hai câu.

Tai hắn nghe đến mức chai sạn.

"Cẩm Y Vệ thẩm vấn phạm nhân, Trần Đầu mở cửa lao đi!" Tiêu Cẩm Trình chủ động kết thúc tán gẫu, trực tiếp hạ lệnh.

Trần Quan Lâu ngẩng đầu nhìn đối phương, “Xin đại nhân xuất trình chứng cứ văn thư, sau khi đăng ký, tiểu nhân tự sẽ mở cửa lao.”

"Nếu bản quan không trình văn thư, ngươi sẽ làm thế nào?"

"Xin đại nhân chớ làm khó chúng ta!"

Trần Quan Lâu vừa nói ra lời này, đám ngục tốt đều lộ ra vẻ mặt chớ làm khó chúng ta a. Biết Cẩm Y Vệ các ngươi thế lực lớn, nhưng cũng không thể làm loạn, đúng không. Nơi này tốt xấu gì cũng là thiên lao, không phải chiếu ngục, tốt xấu gì cũng cho chút tôn trọng, làm việc theo chương đi!

"Bản quan cố chấp làm khó, lại nên làm thế nào?"

Trần Quan Lâu hít sâu một hơi, "Chỉ có bẩm báo lên Hình bộ!"

"Ngươi gan không nhỏ."

"Xin đại nhân thứ lỗi, trách nhiệm của chúng ta không phải do chúng ta cố ý." Trần Quan Lâu khách khí nói.

“Trần Quan Lâu, ngươi ngàn vạn lần đừng mở cửa lao. Họ Tiêu cáo mượn oai hùm, ỷ vào da của một Cẩm Y Vệ, làm càn không coi trời bằng vung. Trong tay hắn khẳng định không có văn thư. Hôm nay thẩm vấn, rõ ràng là muốn bí thiết lập Hình Đường, uy hiếp trả thù!”

Tiêu Cẩm Trình quay đầu nhìn Vu Chiếu An, ánh mắt cực kỳ khinh miệt, "Người đàn hặc Cẩm Y Vệ, không thiếu một mình đại nhân. Nếu bản quan thật sự muốn uy hiếp trả thù, Vu đại nhân còn có thể ở lại Thiên Lao lâu như vậy?"

Vu Chiếu An khẽ cười khẩy, ánh mắt đầy khinh bỉ, chế giễu: "Đừng tự tâng bốc bản thân. Thủ đoạn xử lý của ngươi, bản quan rõ như lòng bàn tay. Ta chỉ không ngờ họ Tiêu, ngươi lại làm chó săn cho Giang Đồ, mở mang tầm mắt cho hắn."

Cái gì?

Trần Quan Lâu nghe vậy, trong lòng kinh hãi!

Điều này có liên quan gì đến Giang Đồ?

Hắn nhìn về phía đám người Cẩm Y Vệ, không có ai đứng ra phản bác, thậm chí ngay cả một khuôn mặt phẫn nộ bất mãn cũng không có.

Chẳng lẽ thẩm vấn Vu Chiếu An, quả thật là ý của Giang Đồ?

Vì sao?

Trong lòng hắn bất an. Nhưng lại dính líu vào trong đó, không thấy văn thư, nói gì cũng không thể để Cẩm Y Vệ xách người đi.

"Vu đại nhân, ngươi thông minh như thế, nên hiểu rõ Cẩm Y Vệ chúng ta phá án, từ trước đến nay chỉ nghe theo bệ hạ." Tiêu Cẩm Trình không vội không chậm nói.

Vu Chiếu An cắn chặt răng, dường như là bị đả kích, nhưng hắn vẫn cứng rắn nói: "Đợi ngươi lấy ra văn thư, mới có sức thuyết phục hơn."

"Chỉ là văn thư tầm thường, có gì khó khăn!"

"Vậy ngươi lấy ra đi!"

Tiêu Cẩm Trình phất tay một cái, liền có một Cẩm Y Vệ vội vã rời khỏi Thiên Lao. Chẳng lẽ là trở về làm lại thủ tục văn thư?

Khi hai bên đang giằng co, Phạm Ngục Thừa coi như đã đến nơi.

Hắn vừa thấy cảnh tượng này, lập tức liền cảm thấy trước mắt tối sầm, hận không thể ngất xỉu tại chỗ.

Hắn nghiến răng nghiến lợi thấp giọng hỏi, "Phạm Ngục lại đâu? Sao không thấy hắn?"

"Phạm ngục lại, Phạm ngục lại hắn..."

"Tiểu Phạm đại nhân ăn hỏng bụng, trên người không tiện, đi thay đồ rồi." Trần Quan Lâu tiến lên hành lễ, nhân cơ hội giải vây, lại giúp Tiểu Phạm đại nhân viên một lần.

Phạm Ngục Thừa nhìn hắn thật sâu một cái, dường như có chút hài lòng, lại có chút không vui.

"Tình hình hiện tại thế nào?"

“Hồi bẩm đại nhân, Cẩm Y Vệ muốn thẩm vấn tại đại nhân. Vì không thấy văn thư, không thể đăng ký thủ tục, nên giằng co. Thiên lao chúng ta chính là giới hạn của luật pháp, hết thảy làm việc theo quy tắc.”

"Đúng đúng đúng, phải làm việc theo đúng chương." Phạm Ngục Thừa trong nháy mắt đã nắm bắt được điểm mấu chốt, thế là rất có tự tin tiến lên thương lượng với Tiêu Cẩm Trình, mời Cẩm Y Vệ di chuyển đến phòng công sự uống trà.

Lần này, Tiêu Cẩm Trình rất nể mặt, theo Phạm Ngục Thừa đến phòng công vụ uống trà. Lúc rời đi, hắn liếc nhìn Trần Quan Lâu rồi nói: "Bản quan đã nhớ kỹ ngươi."

Trần Quan Lâu:......

Bất thắng hoảng sợ!

Đợi Cẩm Y Vệ đi rồi, đám ngục tốt cũng đều tản đi.

Vu Chiếu An vẫy tay, gọi Trần Quan Lâu đến trước cửa lao nói chuyện, “Lần này e rằng ta lành ít dữ nhiều.”

"Đại nhân chớ tự dọa mình."

"Ngươi không hiểu! Thưa ta, hà tất phải tự mình ra tay với họ Tiêu. Có thể thấy, lần này ta khó thoát kiếp nạn. Ta không ngờ tên tiểu nhân Giang Đồ này lại có thể thuyết phục bệ hạ, dám nhắm vào bản quan. Bản quan nhất định phải lột da tên khốn này!"