Chương 146 / 1.960

Bề ngoài nghiêm túc, nội tâm tâm tâm tâm sinh động

Bản dịch · 1.609 chữ

Tiễn Lưu Tiểu Xuyên đi rồi, Trần Quan Lâu lại đón Phan nương tử đối diện.

Phan nương tử vẫn như trước, một đóa hoa trắng vô tội lại bất lực, người lại gầy đi một chút.

Nàng bưng tới một bát sủi cảo vừa gói xong, vùi đầu xuống, dường như rất xấu hổ nói chuyện với người ngoài, tỏ ra quá mức nhút nhát, “Mấy ngày nay được Trần đầu chiếu cố, trong nhà không có thứ gì tốt, chỉ gói một ít sủi cảo, Trần đầu ngàn vạn lần đừng chê.”

Trần Quan Lâu nhìn chằm chằm đối phương, tận mắt chứng kiến vành tai Phan nương tử dần dần đỏ lên, đỏ đến nhỏ máu.

Hắn ho nhẹ một tiếng, khảo nghiệm một quả phụ nhỏ không tử tế.

“Đa tạ Phan nương tử, ta rất thích ăn sủi cảo, sủi cảo rất tốt. Vừa vặn ta còn đang lo tối nay ăn gì. sủi cảo của ngươi đưa tới đúng lúc lắm.”

Phan nương tử nghe vậy, khẽ cười dịu dàng, tựa như gió xuân thổi qua bờ dương liễu, mang theo hương thơm của mùa xuân, hương thơm thanh mát của hoa cỏ, thổi lên gò má, thổi vào chóp mũi, thấm vào lòng người.

Người sắp say rồi!

Trần Quan Lâu không uống rượu, nhưng đã có ba phần say. Hắn nhận lấy bát, nói: “Ta đi dọn ra trước, trả bát lại cho ngươi.”

“Không cần vội. Trong nhà có bát thừa.” Phan nương tử vừa gấp gáp vừa khẩn trương nói.

Trần Quan Lâu cười với đối phương, trước tiên vào nhà dọn bát. Thời buổi này, dân chúng nơi phố chợ đều sống chật vật, một bát cũng có tác dụng lớn. Thiếu một bát, cảm thấy nhà bếp cũng không xoay xở nổi.

Hắn biết bà vú Hồ đại nương đối diện là một nhân vật lợi hại, nếu Phan nương tử tay không trở về, nhất định sẽ bị Hồ đại nương trút giận, khiến Hồ đại nương có cớ thu thập bà.

Không thể vì nguyên nhân của mình mà khiến Phan nương tử dịu dàng, gặp phải một trận giày vò.

Khiến người ta đau lòng a!

Hắn tuy không phải Mạnh Đức, nhưng lòng Mạnh Đức, lúc này lại có thể cảm nhận được.

Trả lại bát, Phan nương tử cũng cười, nói một tiếng cảm ơn.

Trần Quan Lâu nói với nàng: “Sau này có chuyện gì, cứ việc tìm ta, có thể giúp ta nhất định sẽ giúp.”

Phan nương tử lại liên tục cảm kích.

Sân đối diện truyền đến tiếng gầm giận dữ của Hồ đại nương, rắn chỉ dâu mắng cây hòe, nói năng lung tung một hồi.

Phan nương tử mặt nhỏ trắng bệch, vội vã trở về, một lát không dám chậm trễ.

Nàng vừa đi, Xuân Hương tẩu liền từ viện bên cạnh đi ra, trêu chọc Trần Quan Lâu, “Nhìn nhầm mắt rồi.”

“Lời này không được nói bậy. Phan nương tử là nữ nhân tốt.”

"Cho nên người thèm nàng nhiều a."

"Nói nghe xem." Trần Quan Lâu vừa nghe đã nhận ra lời trong lời Xuân Hương tẩu có ẩn ý.

Xuân Hương tẩu nhìn quanh bốn phía, đẩy Trần Quan Lâu vào sân, còn đóng cửa viện lại, để đề phòng có người nghe lén.

“Trần Nhị Cẩu lấy cớ xem nhà, ba ngày hai bữa chạy về. Hừ, ai mà không biết chút tâm tư của hắn a, nhất định là nhớ nhung Phan nương tử, muốn gần nước được trăng trước.”

“Trần Nhị Cẩu cái đồ hỗn trướng đó, bà nương phía trước bị hắn đánh chạy rồi, hắn còn mặt mũi nhớ nhung Phan nương tử. Nếu Phan nương tử thật sự rơi vào tay hắn, chẳng phải là chết chắc rồi sao.” Trần Quan Lâu phẫn nộ, vào lúc hắn không biết, Trần Nhị Cẩu này vậy mà dám mơ tưởng Phan nương tử. Quả nhiên là thiếu bị dạy dỗ.

“Không chỉ Trần Nhị Cẩu, ngõ phía trước, Trần Quan Thanh cùng thế hệ với ngươi đã nhờ người hỏi thăm Phan nương tử, xem ra cũng đã nảy sinh ý đồ xấu.”

Trần Quan Lâu nghe xong, càng thêm tức giận không chỗ trút, “Trần Quan Thanh một lão thái bợ đỡ, ngay cả thịt xông khói già cũng không xứng, cũng dám nhớ nhung Phan nương tử.”

Đừng nhìn Trần Quan Thanh cùng hắn một thế hệ, tuổi lớn hơn hắn nhanh hơn gấp đôi. Đều là người làm gia gia, còn dám động não loạn, rõ ràng là ức hiếp người ta không có nam nhân, ỷ vào họ Trần, định ỷ mạnh hiếp yếu.

Trần Quan Lâu khinh bỉ người như vậy nhất.

Xuân Hương tẩu lại nói cho hắn biết, bởi vì những chuyện này, Hồ đại nương tính tình càng thêm nóng nảy, ngày ngày tùy ý sỉ nhục Phan nương tử, nói Phan nương tử không đoan chính, ngày ở bên ngoài câu dẫn đủ thứ, vọng tưởng bỏ rơi hai ông cháu bọn hắn trèo cao sống cuộc sống tốt đẹp. Phan nương tử ủy khuất đến ngày nào cũng phải khóc một trận, lúc nào cũng gặp, hốc mắt đều đỏ hoe.

“Phan nương tử làm đã đủ tốt rồi, Hồ đại nương còn không trân trọng. Nhất định phải mắng người ta lạnh lòng, đuổi người đi rồi, nàng mới biết hối hận.”

Trần Quan Lâu gật đầu phụ họa, Hồ đại nương chính là bà bà ác mà người ta thường nói, nhìn con dâu chỗ nào cũng không vừa mắt.

Xuân Hương tẩu lại nói: “Ngươi là một đại nam nhân, còn độc thân, cũng đừng nhớ nhung tiểu quả phụ người ta, sẽ bị nói chuyện phiếm. Phan nương tử khổ nhiều năm như vậy, không thể chịu khổ nữa.”

Trần Quan Lâu cười khổ không thôi, “Xuân Hương tẩu, ngươi mắt nào nhìn ta nhớ nhung Phan nương tử, ngươi cũng không thể oan uổng ta.”

“Hai mắt ta đều nhìn thấy. Đàn ông các ngươi đều giống nhau, đừng tưởng ngươi giả bộ nghiêm túc là có thể che giấu ý đồ của ngươi. Ngươi dám thề với trời, ngươi không có ý đồ gì với Phan nương tử?”

Cái này......

Nói không có ý đồ, chắc chắn là tự lừa dối bản thân.

Nhưng nếu nói suy nghĩ mãnh liệt đến đâu, cũng không đến mức đó. Con người mà, đều có lòng yêu cái đẹp. Nhưng hắn có giới hạn, hắn sẽ không sử dụng thủ đoạn cưỡng ép, sẽ không đi làm bại hoại danh dự của phụ nữ.

Thanh lâu không thơm sao, tiêu tiền là có thể hưởng thụ, còn không có lo lắng gì. Nếu không chán không sạch sẽ, liền bao nuôi thanh quan, không cần sắc đẹp đỉnh cấp, có tư sắc tám mươi điểm cộng thêm dịu dàng nho nhỏ, công phu hầu hạ người từ chỗ tiền bối học được, nam nhân có thể chết đẹp. Hơn nữa tiêu tiền cũng không nhiều. Lấy thu nhập của hắn, hoàn toàn có thể thỏa mãn các loại sở thích của mình. Còn không cần gánh tiếng xấu và trách nhiệm.

Thấy hắn không nói chuyện, Xuân Hương tẩu chậc chậc hai tiếng, “Ta liền nói đi, nam nhân các ngươi quả nhiên không có thứ tốt, nhất là ngươi, cả ngày lưu niệm hoa bụi, cũng không đứng đắn đòi một phòng thê tử. Ta nói chuyện nghiêm túc với ngươi, ngươi trêu chọc ai cũng được, đừng trêu chọc Phan nương tử. Ngươi là một gã độc thân, nếu trêu chọc Phan nương tử, người khác sẽ không mắng ngươi, chỉ mắng Phan nương tử quyến rũ người, làm chậm trễ một thanh niên như ngươi. Đến lúc đó, nước bọt cũng có thể dìm chết nàng. Phan nương tử một người ôn nhu như vậy, làm sao chịu nổi lời đồn đại. Đừng nháo đến cuối cùng, ép chết người, đều là tội nghiệt.”

"Không đến mức, không đến mức đó." Trần Quan Lâu liên tục phủ nhận.

“Sao lại không đến mức đó. Ngươi không phải nữ nhân, căn bản không biết lời đồn giết người lợi hại thế nào, không hiểu nỗi khó xử của nữ nhân chúng ta. Tóm lại, ngươi muốn nữ nhân, ngươi nói cho tẩu tử biết, có yêu cầu gì, tẩu tử sẽ tìm cho ngươi một mối hôn sự thích hợp.”

"Không vội, không vội, hôn sự của ta không vội."

"Còn không vội. Ngươi cũng không nhìn xem ngươi bao nhiêu tuổi rồi. Những người cùng tuổi với ngươi, đều đã làm cha rồi." Xuân Hương tẩu than vãn.

Trần Quan Lâu:......

Hắn mới hai mươi tuổi, vẫn còn hư một tuổi, sao lại thành bao nhiêu tuổi rồi.

Hắn cảm ơn hảo ý của Xuân Hương tẩu, nói sẽ nghiêm túc cân nhắc, suy nghĩ rõ ràng rồi hãy nói. Trước tiên dụ Xuân Hương tẩu qua đó rồi tính sau.

Lúc Xuân Hương tẩu trước khi đi, vẫn không yên tâm, “ngươi đừng nhớ Phan nương tử a, bà mẹ nàng kia cũng không phải dễ chọc đâu.”

"Yên tâm đi, ta nhớ mèo chó chó, cũng sẽ không nhớ Phan nương tử."

Trần Quan Lâu bảo đảm như vậy, có bao nhiêu độ tin cậy, bản thân hắn cũng không biết. Có điều, hiện tại hắn bận tu luyện "Thăng Thiên Lục", đột phá bài thứ ba, thật sự không có tâm tư cân nhắc tình cảm nam nữ.