Chương 722 / 830

Tào Xung xưng tượng

Bản dịch · 1.684 chữ

"Giáo sư Hoàng, tiết học này giảng cái gì?"

Sau khi Tào Thực phát sóng, Hoàng Nhất Phàm lại đi một chuyến đến CCCTV, bắt đầu thu âm khóa học giảng đàn của tập thứ hai.

Lúc này nhân viên đài Trung ương vẫn đang điều chỉnh thiết bị, ghi hình còn chưa bắt đầu, Hoàng Nhất Phàm đã bắt đầu trò chuyện với đám khán giả dưới đài.

"Ha ha, các ngươi hy vọng ta nói gì vậy?"

Nghe thấy có người dưới đài hỏi, Hoàng Nhất Phàm cười hỏi.

“Giáo sư Hoàng, giảng Tam Quốc đi, Tào Thực nghe chương trình kỳ trước của ngài cảm thấy rất chưa đã.”

“Giáo sư Hoàng, mấy ngày gần đây đã học bù lịch sử ba nước, ta đột nhiên hứng thú với ba nước. Chỉ là chúng ta đọc sách ít, tuy đã đọc lịch sử ba nước, nhưng nhiều nội dung lại không thể thưởng thức được đạo lý.”

"Đúng vậy, Giáo sư Hoàng, cứ nói ba nước đi."

Thấy mọi người thỉnh thoảng đều nói về Tam Quốc, Hoàng Nhất Phàm cười cười: “Vậy được, cứ làm theo ý mọi người, tiết học này tiếp tục giảng về nhân vật Tam Quốc.”

Xem ra mọi người đối với Tam Quốc thật sự rất hứng thú, Hoàng Nhất Phàm gật đầu.

Nói chuyện phiếm một lát, lúc này, các thiết bị đã trêu chọc xong xuôi, Hoàng Nhất Phàm cũng chính thức bắt đầu ghi hình.

“Đông Hán mạt niên, tức là thời Tam Quốc có một đại gia tên là Khổng Dung, tương truyền hắn là hậu duệ của một vị thánh nhân. Trong lịch sử, Khổng Dung từ nhỏ đã thể hiện văn tài phi phàm, không chỉ vậy, ngoài tài năng, Khổng Dung còn rất có đức hiền, có thể nói đức hạnh rất cao, được người khác ca tụng. Mà đức hạnh của Khổng Dung lại cao đến mức nào, có một câu chuyện nhỏ có thể chứng minh.”

Khổng Dung ở kiếp trước có thể nói là một người rất nổi tiếng, nhưng mà, trên thế giới này bởi vì không có Khổng Tử, cho nên, đời thứ mười chín của Khổng Tử là "Khổng Dung" cũng không nổi danh. Hơn nữa trong nước nghiên cứu lịch sử ba nước cũng không nhiều, mọi người đối với ba nước vẫn còn ở một tình huống tương đối xa lạ. Cho nên, đối với Khổng Dung, rất nhiều người đều không hiểu rõ.

“Hồi nhỏ Khổng Dung đã rất ngoan ngoãn hiểu chuyện, năm 4 tuổi đã có thể đọc thuộc lòng rất nhiều thơ, hơn nữa còn biết nhiều lễ nghi. Có một ngày, bạn của cha mang theo một đĩa lê cho huynh đệ Khổng Dung ăn. Cha liền bảo Khổng Dung chia những lê này cho huynh đệ cùng ăn, những lê này có lớn có nhỏ, Khổng Dung tự mình chọn một quả lê nhỏ nhất trước, số còn lại hắn phân cho huynh đệ theo thứ tự trưởng ấu. Bạn của cha thấy rất kỳ lạ, liền hỏi Khổng Dung, sao ngươi lại lấy quả lê nhỏ nhất vậy, sao không lấy lớn hơn một chút? Khổng Dung đã nói, ta còn nhỏ nên ăn lê nhỏ, Đại Lê nên cho ca ca ăn. Cha bạn bè nghe xong càng kinh ngạc, lại hỏi, ngươi cũng không phải người nhỏ nhất, ngươi cũng có đệ đệ, tại sao ngươi vẫn chọn người nhỏ nhất? Khổng Dung lại trả lời, hắn nói, vì đệ đệ nhỏ hơn ta, nên ta nên nhường đệ đệ, cho nên ta nên ăn người nhỏ nhất. Câu chuyện này gọi là Khổng Dung Nhượng Lê.”

Câu chuyện kể xong, dưới đài đã vang lên tiếng vỗ tay.

"Oa, câu chuyện này kể quá hay, thật đặc sắc."

“Không ngờ thời Tam Quốc còn có Khổng Dung có đức hạnh như vậy, giáo sư Hoàng càng nói Tam Quốc, càng hứng thú với Tam Quốc.”

"Đúng vậy, lát nữa ta sẽ kể câu chuyện này cho trẻ con của ta nghe, để bọn họ cũng phải học Khổng Dung."

"Đúng vậy, đúng vậy, câu chuyện Khổng Dung Nhượng Lê này tuyệt đối là khuôn mẫu tốt nhất trong giáo dục trẻ em."

Đám khán giả thỉnh thoảng lại gật đầu, trong lòng lại một lần nữa kính nể từ tận đáy lòng. Tuy nhiên, ngay khi mọi người từng bị câu chuyện Khổng Dung Nhượng Lê làm cho cảm động, Hoàng Nhất Phàm lại chuyển đề tài: “Tuy nhiên, rất xin lỗi, tiết học này chúng ta không phải là Khổng Dung.”

"A......"

"Tình huống gì thế?"

Vòng ngoặt thần thánh này vừa xuất hiện, khán giả dưới đài suýt chút nữa ngã.

“Muội nha, không phải nói Khổng Dung.”

"Không được nha, vừa mới nói đến chỗ đặc sắc, sao có thể không nói nữa chứ."

"Giáo sư Hoàng, ngài hố tốt quá, đào một đại kháng để chúng ta nhảy vào, bản thân ngược lại mặc kệ."

Một đám bạn bè quả thực dở khóc dở cười, nhưng mà, bài học này là Hoàng Nhất Phàm ở trên, hắn muốn học gì, bọn họ làm sao quản được. Tuy trong lòng hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng mặc kệ là không có cách nào.

“Ha ha, các vị, đừng dùng ánh mắt như vậy nhìn ta. Tuy ta không nói Khổng Dung, nhưng tiết học này ta lại muốn nói một nhân vật còn thông minh hơn cả Khổng Dung. Mà người này, chính là Tào Xung.”

Nói đến đây, Hoàng Nhất Phàm dừng lại một lát, đợi mọi người có chút ảnh hưởng về cái tên Tào Xung này, Hoàng Nhất Phàm tiếp tục nói: “Tin rằng mọi người nhất định sẽ thắc mắc, tại sao Tào Xung này cũng họ Tào, hắn có quan hệ gì với Tào Thực trước đây? Đúng vậy, Tào Xung này có quan hệ rất lớn với Tào Thực mà họ đã nói trước đó, bởi vì tất cả bọn họ đều là do Tào Tháo sinh ra, nói cách khác, họ là hai huynh đệ. Tuy nhiên, Tào Thực là do chính thê của Tào Tháo sinh ra, còn Tào Xung là do tiểu thiếp của Tào Tháo sinh ra.”

“Tào Trùng từ nhỏ đã thể hiện thiên phú của hắn, có thể nói là thiên tài bẩm sinh, năm sáu tuổi trí tuệ của hắn đạt đến mức trưởng thành, là một thần đồng tiêu chuẩn. Lúc đó Tào Tháo có vài người con trai, nhưng Tào Tháo thích nhất chỉ có Tào Trùng. Hồi Tào Trùng 5 tuổi, khi đó quốc gia thường xuyên đánh trận, hình phạt vừa nghiêm vừa nặng. Có lần yên ngựa của Tào Tháo bị chuột cắn thủng, tiểu lại quản lý yên ngựa của Tào Tháo vô cùng sợ hãi, bèn trói chặt hai tay định chịu tội. Đúng lúc này Tào Trùng nhìn thấy, Tào Trùng liền nói với hắn: "Ngươi đợi ba ngày hãy đi tự thú." Nói xong, Tào Trùng liền dùng dao rạch rách quần áo, giống như chuột cắn đứt. Sau đó Tào Trùng giả vờ rất khó chịu, Tào Tháo vì rất thương con trai nhỏ này nên hỏi Tào Trùng tại sao lại không vui. Tào Tháo nói rằng, bách tính đều nói quần áo bị chuột cắn rách rất không may, áo đơn của ta bị chuột cắn một lỗ nên rất đau lòng. Tào Tháo nghe xong liền nói, đó là lừa người, đừng tin. Qua ba ngày, tiểu lại báo cáo việc Tào Tháo báo cáo chuyện ngựa bị chuột bị ném yên ngựa cho Tào Tháo cho Tào Tháo cho Tào Tháo bị cắn đứt quần áo cho Tào Tháo bị chuột cắn đứt, cứ thế, cứ thế mà bị vứt bỏ lại bị ném xuống nhà kho, cứ thế mà bị ném xuống kho, cứ thế mà bị ném đi, cứ thế mà bị ném xuống đất, cứ thế mà bị ném xuống đất, cứ thế mà bị ném đi.

Tiếng vỗ tay lại vang lên.

Một là Khổng Dung Nhượng Lê, người còn lại là Tào Xung Trí cứu Khố lại.

Đều là những câu chuyện kinh điển, đều thể hiện ra đức tính truyền thống của Hoa Hạ.

Một số học giả lịch sử có nghiên cứu dưới khán đài trong lòng cũng một lần nữa thầm khen ngợi, nhưng trong lòng lại biết rõ, lịch sử vẫn là lịch sử ban đầu, nhưng lúc này, lịch sử trong lời giảng giải của Hoàng Nhất Phàm lại có một biến hóa hoàn toàn mới.

“Đứa trẻ 5 tuổi có thể nghĩ ra cách này để cứu tên lại khố kia, không chỉ thể hiện trí tuệ của Tào Xung, mà còn thể hiện đức hạnh nhân hậu của Tào Xung. Tuy nhiên, điều này cũng không đáng kể. Điều thực sự khiến Tào Xung thể hiện sự thần kỳ còn phải đếm đến một lần sự kiện xưng tượng. Lúc đó, Tôn Quyền nước Ngô đã gửi đến cho Tào Tháo một con voi, voi rất uy vũ, cũng rất to lớn, giống như một ngọn núi nhỏ, Tào Tháo chỉ muốn biết con voi này nặng đến mức nào, đám đại thần suy nghĩ rất lâu mà vẫn không nghĩ ra được cách nào hay. Mà lúc này, Tào Tháo chỉ mới 5 tuổi lại nghĩ ra một cách gọi tượng.”

Hoàng Nhất Phàm lại dừng lại một chút, không nói tiếp nữa, hắn chuẩn bị tương tác với mọi người có mặt tại đó: “Mọi người cũng có thể nghĩ xem, làm sao chúng ta có thể tính ra được trọng lượng của một con voi?”

====

ps: Cảm ơn "Thiên Chân Thiện Lương Ngốc Bạch Điềm" đã thưởng minh chủ. (Hán)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.